"şaqiz" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên bêetîmolojî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "şaqizane"
    },
    {
      "word": "şaqizî"
    },
    {
      "word": "şaqizîtî"
    },
    {
      "word": "şaqiztî"
    }
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "forms": [
    {
      "form": "şaqiztir",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "herî şaqiz",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "şaqiztirîn",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "şaqiz bûn\nkirmancî ne\nsoranîziman birîn\nkirmancî ne\nzazakîkirmancî ne ne ne ne"
        }
      ],
      "glosses": [
        "har, hêç, harûdîn"
      ],
      "id": "ku-şaqiz-ku-adj-0-luns2m"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃɑːˈqɪz/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "raivokas"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "villi"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "hurja"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "wild"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "savage"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "uncontrolled"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kudurgan"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yaramaz"
    }
  ],
  "word": "şaqiz"
}

{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Kurmancî",
    "Peyvên bêetîmolojî"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "şaqizane"
    },
    {
      "word": "şaqizî"
    },
    {
      "word": "şaqizîtî"
    },
    {
      "word": "şaqiztî"
    }
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "forms": [
    {
      "form": "şaqiztir",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "herî şaqiz",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "şaqiztirîn",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jêgirtin bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "şaqiz bûn\nkirmancî ne\nsoranîziman birîn\nkirmancî ne\nzazakîkirmancî ne ne ne ne"
        }
      ],
      "glosses": [
        "har, hêç, harûdîn"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃɑːˈqɪz/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "raivokas"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "villi"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "hurja"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "wild"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "savage"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "uncontrolled"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kudurgan"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yaramaz"
    }
  ],
  "word": "şaqiz"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "şaqiz"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Rengdêr",
  "title": "şaqiz",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "şaqiz"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Rengdêr",
  "title": "şaqiz",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "şaqiz"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Rengdêr",
  "title": "şaqiz",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "şaqiz"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Rengdêr",
  "title": "şaqiz",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <p> not properly closed",
  "path": [
    "şaqiz"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Rengdêr",
  "title": "şaqiz",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}