See Şerê Cîhanê yê Yekem in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lema bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi 1 madeyî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi madeyan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serenav bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termên bi çend peyvan bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "name",
"pos_title": "Serenav",
"related": [
{
"word": "Şerê Cîhanê yê Duyem"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dîrok bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Şerê di navbera gelek welatan ji 1914an heta 1918an."
],
"id": "ku-Şerê_Cîhanê_yê_Yekem-ku-name-C8Jn4C5F",
"topics": [
"history"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "Eerste Wêreldoorlog"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Erster Weltkrieg"
},
{
"lang": "Elmanîşî",
"lang_code": "gsw",
"word": "Erst Wältchrieg"
},
{
"lang": "Elmanîşî",
"lang_code": "gsw",
"word": "Erst Weltchrieg"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Primera Guerra Mundial"
},
{
"lang": "Bayerî",
"lang_code": "bar",
"word": "Easchta Wödkriag"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "Pjéršaja susvjétnaja vajná",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Пе́ршая сусве́тная вайна́"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "první světová válka"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "第一次世界大戰"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "dìyīcì shìjiè dàzhàn",
"word": "第一次世界大战"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "første verdenskrig"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "1. verdenskrig"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "al-ḥarbu l-ʿālamiyyatu l-ʾūlā",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "اَلْحَرْبُ العَالَمِيَّةُ الْأُولَى"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "aṙaǰin hamašxarhayin paterazm",
"word": "առաջին համաշխարհային պատերազմ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "la unua mondmilito"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "Esimene maailmasõda"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "jang-e jahâni-ye yekom",
"word": "جنگ جهانی یکم"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "ensimmäinen maailmansota"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Première Guerre mondiale"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "an Cogadh Mòr"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Primeira Guerra Mundial"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "ṗirveli msoplio omi",
"word": "პირველი მსოფლიო ომი"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Eerste Wereldoorlog"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Grote Oorlog"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Eerste Wereldkrijg"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "Unesma Mondo-Milito"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "World War I"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "Prime Guerra Mundial"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Prima guerra mondiale"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Grande Guerra"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fyrri heimsstyrjöldin"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "第一次世界大戦"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "第１次世界大戦"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Primera Guerra Mundial"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pirmais pasaules karš"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Éischte Weltkrich"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "Prva svetska vojna",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Прва светска војна"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "I svetska vojna",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "I светска војна"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "Perang Dunia Pertama"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"word": "L-Ewwel Gwerra Dinjija"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "Pakanga Tuatahi o te Ao"
},
{
"lang": "Maratî",
"lang_code": "mr",
"roman": "pahile viśva yuddha",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "पहिले विश्व युद्ध"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "első világháború"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "áłtsé góneʼ yéigo daʼahijoogą́ą́ʼ"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "La Preunmié Dgèrre Mondiale"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "første verdenskrig"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "Birinchi Jahon Urushi"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"roman": "Birinchi Jahon Urushi",
"word": "Биринчи Жаҳон Уруши"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pierwsza wojna światowa"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "I wojna światowa"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Primeira Guerra Mundial"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Primul Război Mondial"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "Pérvaja mirovája vojná",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Пе́рвая мирова́я война́"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Primera Guerra Mundial"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "Vita Kuu ya Kwanza ya Dunia"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "första världskriget"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "Unang Digmaang Pandaigdig"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง"
},
{
"lang": "Teteriya krîmî",
"lang_code": "crh",
"word": "Birinci Cian cenki"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "Birinci Dünya Savaşı"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "Pérša svitová vijná",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Пе́рша світова́ війна́"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "Chiến tranh thế giới thứ nhất"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "Đại chiến thế giới lần thứ nhất"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "Đệ nhất thế chiến"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "Thế chiến 1"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "volakrig balid"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "songkreeum saagoloak dee mooay",
"word": "សង្គ្រាមលោកលើកទី១"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "Ershte Velt Milkhome",
"word": "ערשטע וועלט מלחמה"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Α΄ Παγκόσμιος Πόλεμος"
}
],
"word": "Şerê Cîhanê yê Yekem"
}
{
"categories": [
"Kurmancî",
"Lema bi kurmancî",
"Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"Rûpelên bi 1 madeyî",
"Rûpelên bi madeyan",
"Serenav bi kurmancî",
"Termên bi çend peyvan bi kurmancî"
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "name",
"pos_title": "Serenav",
"related": [
{
"word": "Şerê Cîhanê yê Duyem"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Dîrok bi kurmancî"
],
"glosses": [
"Şerê di navbera gelek welatan ji 1914an heta 1918an."
],
"topics": [
"history"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "Eerste Wêreldoorlog"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Erster Weltkrieg"
},
{
"lang": "Elmanîşî",
"lang_code": "gsw",
"word": "Erst Wältchrieg"
},
{
"lang": "Elmanîşî",
"lang_code": "gsw",
"word": "Erst Weltchrieg"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Primera Guerra Mundial"
},
{
"lang": "Bayerî",
"lang_code": "bar",
"word": "Easchta Wödkriag"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "Pjéršaja susvjétnaja vajná",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Пе́ршая сусве́тная вайна́"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "první světová válka"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "第一次世界大戰"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "dìyīcì shìjiè dàzhàn",
"word": "第一次世界大战"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "første verdenskrig"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "1. verdenskrig"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "al-ḥarbu l-ʿālamiyyatu l-ʾūlā",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "اَلْحَرْبُ العَالَمِيَّةُ الْأُولَى"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "aṙaǰin hamašxarhayin paterazm",
"word": "առաջին համաշխարհային պատերազմ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "la unua mondmilito"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "Esimene maailmasõda"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "jang-e jahâni-ye yekom",
"word": "جنگ جهانی یکم"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "ensimmäinen maailmansota"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Première Guerre mondiale"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "an Cogadh Mòr"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Primeira Guerra Mundial"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "ṗirveli msoplio omi",
"word": "პირველი მსოფლიო ომი"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Eerste Wereldoorlog"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Grote Oorlog"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Eerste Wereldkrijg"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "Unesma Mondo-Milito"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "World War I"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "Prime Guerra Mundial"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Prima guerra mondiale"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Grande Guerra"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fyrri heimsstyrjöldin"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "第一次世界大戦"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "第１次世界大戦"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Primera Guerra Mundial"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pirmais pasaules karš"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Éischte Weltkrich"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "Prva svetska vojna",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Прва светска војна"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "I svetska vojna",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "I светска војна"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "Perang Dunia Pertama"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"word": "L-Ewwel Gwerra Dinjija"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "Pakanga Tuatahi o te Ao"
},
{
"lang": "Maratî",
"lang_code": "mr",
"roman": "pahile viśva yuddha",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "पहिले विश्व युद्ध"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "első világháború"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "áłtsé góneʼ yéigo daʼahijoogą́ą́ʼ"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "La Preunmié Dgèrre Mondiale"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "første verdenskrig"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "Birinchi Jahon Urushi"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"roman": "Birinchi Jahon Urushi",
"word": "Биринчи Жаҳон Уруши"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pierwsza wojna światowa"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "I wojna światowa"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Primeira Guerra Mundial"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Primul Război Mondial"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "Pérvaja mirovája vojná",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Пе́рвая мирова́я война́"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Primera Guerra Mundial"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "Vita Kuu ya Kwanza ya Dunia"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "första världskriget"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "Unang Digmaang Pandaigdig"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง"
},
{
"lang": "Teteriya krîmî",
"lang_code": "crh",
"word": "Birinci Cian cenki"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "Birinci Dünya Savaşı"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "Pérša svitová vijná",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Пе́рша світова́ війна́"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "Chiến tranh thế giới thứ nhất"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "Đại chiến thế giới lần thứ nhất"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "Đệ nhất thế chiến"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "Thế chiến 1"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "volakrig balid"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "songkreeum saagoloak dee mooay",
"word": "សង្គ្រាមលោកលើកទី១"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "Ershte Velt Milkhome",
"word": "ערשטע וועלט מלחמה"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Α΄ Παγκόσμιος Πόλεμος"
}
],
"word": "Şerê Cîhanê yê Yekem"
}
Download raw JSONL data for Şerê Cîhanê yê Yekem meaning in Kurmancî (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the kuwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.