"îman" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Erebî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêr bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji erebî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji îbranî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Îbranî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bêîman"
    },
    {
      "word": "bêîmanî"
    },
    {
      "word": "bêîmanîtî"
    },
    {
      "word": "bêîmantî"
    },
    {
      "word": "biîman"
    },
    {
      "word": "îmandar"
    },
    {
      "word": "îmandarî"
    },
    {
      "word": "îmanî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji erebî إِيمَان (ʾīmān), hevreha aramî ܗܝܡܢܘܬܐ (heymûna), hemû îbranî אמונה (êmûna) ji rehê אמן ('-m-n-: qayim bûn / kirin).",
  "forms": [
    {
      "form": "îmana",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "îmanên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "îmanê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "îmanan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê îmanê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan îmanan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "îmanê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "îmanino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "îmanek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "îmanin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "îmaneke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "îmanine",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "îmanekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "îmaninan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aman"
    },
    {
      "form": "eman"
    }
  ],
  "hyphenation": "î·man",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên ji Mela Hesenê Bateyî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              13
            ]
          ],
          "ref": "Mela Hesenê Bateyî, Mewlûda Kurdî, ~1720",
          "text": "Ya Reb, îmanê dixwazin em mudamJêrê alaya Muhemmed wesselam"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bawerî, êqîn, dîn"
      ],
      "id": "ku-îman-ku-noun-xsUeJFFS"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kontrola maneyê",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "qenaet, înan, yeqîn, ol, ayîn, diyanet^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)"
      ],
      "id": "ku-îman-ku-noun-pBhllJR5"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Glaube"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "ایمان"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "ایمان"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "باور"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "اعتقاد"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "faith"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fede"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "itikat"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "iman"
    }
  ],
  "word": "îman"
}

{
  "categories": [
    "Erebî",
    "Kurmancî",
    "Navdêr bi kurmancî",
    "Navdêrên mê bi kurmancî",
    "Peyvên kurmancî ji erebî",
    "Peyvên kurmancî ji îbranî",
    "Îbranî"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bêîman"
    },
    {
      "word": "bêîmanî"
    },
    {
      "word": "bêîmanîtî"
    },
    {
      "word": "bêîmantî"
    },
    {
      "word": "biîman"
    },
    {
      "word": "îmandar"
    },
    {
      "word": "îmandarî"
    },
    {
      "word": "îmanî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji erebî إِيمَان (ʾīmān), hevreha aramî ܗܝܡܢܘܬܐ (heymûna), hemû îbranî אמונה (êmûna) ji rehê אמן ('-m-n-: qayim bûn / kirin).",
  "forms": [
    {
      "form": "îmana",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "îmanên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "îmanê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "îmanan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê îmanê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan îmanan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "îmanê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "îmanino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "îmanek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "îmanin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "îmaneke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "îmanine",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "îmanekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "îmaninan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aman"
    },
    {
      "form": "eman"
    }
  ],
  "hyphenation": "î·man",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
        "Jêgirtin bi kurmancî",
        "Jêgirtinên ji Mela Hesenê Bateyî",
        "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              13
            ]
          ],
          "ref": "Mela Hesenê Bateyî, Mewlûda Kurdî, ~1720",
          "text": "Ya Reb, îmanê dixwazin em mudamJêrê alaya Muhemmed wesselam"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bawerî, êqîn, dîn"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Kontrola maneyê"
      ],
      "glosses": [
        "qenaet, înan, yeqîn, ol, ayîn, diyanet^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Glaube"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "ایمان"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "ایمان"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "باور"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "اعتقاد"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "faith"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fede"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "itikat"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "iman"
    }
  ],
  "word": "îman"
}