"ço" meaning in Kurmancî

See ço in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

Audio: LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-ço (Navdêr).wav , LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-ço (Hoker).wav
Etymology: Kurtkirina çawan yan çilo/çito.
  1. çawa, çito, çilo, çawan
    Sense id: ku-ço-ku-adv-vYl1WNch Categories (other): Jêgirtin bi kurmancî
The following are not (yet) sense-disambiguated

Interjection

Audio: LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-ço (Navdêr).wav , LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-ço (Hoker).wav
  1. Dengê ku ji bo ajotina keran tê derxistin.
    Sense id: ku-ço-ku-intj-s2KrdW~~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: şoş Translations: deh (Tirkî)

Noun

Audio: LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-ço (Navdêr).wav , LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-ço (Hoker).wav Forms: ça, çe, çi, çî, çu, çû
Etymology: Hevreha farisî چوب (çûb), pehlewî çob, ji zimanên îranî. Ji eynî rehî: çîv, şiv.
  1. çîv, darikê zirav (bi taybetî yê mirov pê heywanan diajo)
    Sense id: ku-ço-ku-noun-OcKmPPIt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: doqişk, şiv, zûpe, co, jo Translations: Knüppel (Almanî), Rute (Almanî), Stab (Almanî), Stange (Almanî), Stock (Almanî), Barren (Almanî), چوب (Farisî), sopa#Tirkî (sopa) (Tirkî), asa (Tirkî), çevgen (Tirkî), değnek (Tirkî), kötek (Tirkî), lobut (Tirkî), matrak (Tirkî), cop (Tirkî), tokmak (Tirkî), cudgel (Îngilîzî), baton (Îngilîzî), beetle (Îngilîzî), billy (Îngilîzî), blackjack (Îngilîzî), walking stick (Îngilîzî), wand (Îngilîzî)

Noun

Audio: LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-ço (Navdêr).wav , LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-ço (Hoker).wav
  1. Guhartoyeke çiya.
    Sense id: ku-ço-ku-noun-lGcKv-qE
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deng bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji zimanên îranî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zimanên îranî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Hevreha farisî چوب (çûb), pehlewî çob, ji zimanên îranî. Ji eynî rehî: çîv, şiv.",
  "forms": [
    {
      "form": "ça"
    },
    {
      "form": "çe"
    },
    {
      "form": "çi"
    },
    {
      "form": "çî"
    },
    {
      "form": "çu"
    },
    {
      "form": "çû"
    }
  ],
  "hyphenation": "ço",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "çîv, darikê zirav\n(bi taybetî yê mirov pê heywanan diajo)"
      ],
      "id": "ku-ço-ku-noun-OcKmPPIt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-ço (Navdêr).wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ço_(Navdêr).wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ço_(Navdêr).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ço_(Navdêr).wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ço_(Navdêr).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bidlîs"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-ço (Navdêr).wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-ço (Hoker).wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ço_(Hoker).wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ço_(Hoker).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ço_(Hoker).wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ço_(Hoker).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bidlîs"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-ço (Hoker).wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "doqişk"
    },
    {
      "word": "şiv"
    },
    {
      "word": "zûpe"
    },
    {
      "word": "co"
    },
    {
      "word": "jo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Knüppel"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Rute"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Stab"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Stange"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Stock"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Barren"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "چوب"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "cudgel"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "baton"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "beetle"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "billy"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "blackjack"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "walking stick"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "wand"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "roman": "sopa",
      "word": "sopa#Tirkî"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "asa"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "çevgen"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "değnek"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kötek"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "lobut"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "matrak"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "cop"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "tokmak"
    }
  ],
  "word": "ço"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deng bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "ço",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Guhartoyeke çiya."
      ],
      "id": "ku-ço-ku-noun-lGcKv-qE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-ço (Navdêr).wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ço_(Navdêr).wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ço_(Navdêr).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ço_(Navdêr).wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ço_(Navdêr).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bidlîs"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-ço (Navdêr).wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-ço (Hoker).wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ço_(Hoker).wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ço_(Hoker).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ço_(Hoker).wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ço_(Hoker).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bidlîs"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-ço (Hoker).wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ço"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deng bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "ço",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Baneşan",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Dengê ku ji bo ajotina keran tê derxistin."
      ],
      "id": "ku-ço-ku-intj-s2KrdW~~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-ço (Navdêr).wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ço_(Navdêr).wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ço_(Navdêr).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ço_(Navdêr).wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ço_(Navdêr).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bidlîs"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-ço (Navdêr).wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-ço (Hoker).wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ço_(Hoker).wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ço_(Hoker).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ço_(Hoker).wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ço_(Hoker).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bidlîs"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-ço (Hoker).wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "şoş"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "deh"
    }
  ],
  "word": "ço"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deng bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Kurtkirina çawan yan çilo/çito.",
  "hyphenation": "ço",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Hoker",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Rudaw.net/kurmanci 1/2023",
          "text": "Zeyneb Mehmûd, dayikeke Kurd e, li derve li ber beroşekê rûniştiye û gazinên xwe dike û dibêje, ev 2 meh in ne mazot ji wan re tê, ne jî cerên gazê. Di rûyê wê de êşeke mezin diyar e, bi devoka xwe ya Efrînê dibêje, “Em kê ço îdare bikin, em kê ço biîşin?”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "çawa, çito, çilo, çawan"
      ],
      "id": "ku-ço-ku-adv-vYl1WNch"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-ço (Navdêr).wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ço_(Navdêr).wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ço_(Navdêr).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ço_(Navdêr).wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ço_(Navdêr).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bidlîs"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-ço (Navdêr).wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-ço (Hoker).wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ço_(Hoker).wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ço_(Hoker).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ço_(Hoker).wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ço_(Hoker).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bidlîs"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-ço (Hoker).wav"
    }
  ],
  "word": "ço"
}
{
  "categories": [
    "Deng bi kurmancî",
    "Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî ji zimanên îranî",
    "Zimanên îranî"
  ],
  "etymology_text": "Hevreha farisî چوب (çûb), pehlewî çob, ji zimanên îranî. Ji eynî rehî: çîv, şiv.",
  "forms": [
    {
      "form": "ça"
    },
    {
      "form": "çe"
    },
    {
      "form": "çi"
    },
    {
      "form": "çî"
    },
    {
      "form": "çu"
    },
    {
      "form": "çû"
    }
  ],
  "hyphenation": "ço",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "çîv, darikê zirav\n(bi taybetî yê mirov pê heywanan diajo)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-ço (Navdêr).wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ço_(Navdêr).wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ço_(Navdêr).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ço_(Navdêr).wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ço_(Navdêr).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bidlîs"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-ço (Navdêr).wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-ço (Hoker).wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ço_(Hoker).wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ço_(Hoker).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ço_(Hoker).wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ço_(Hoker).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bidlîs"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-ço (Hoker).wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "doqişk"
    },
    {
      "word": "şiv"
    },
    {
      "word": "zûpe"
    },
    {
      "word": "co"
    },
    {
      "word": "jo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Knüppel"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Rute"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Stab"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Stange"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Stock"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Barren"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "چوب"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "cudgel"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "baton"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "beetle"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "billy"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "blackjack"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "walking stick"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "wand"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "roman": "sopa",
      "word": "sopa#Tirkî"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "asa"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "çevgen"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "değnek"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kötek"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "lobut"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "matrak"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "cop"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "tokmak"
    }
  ],
  "word": "ço"
}

{
  "categories": [
    "Deng bi kurmancî",
    "Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
    "Kurmancî"
  ],
  "hyphenation": "ço",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Guhartoyeke çiya."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-ço (Navdêr).wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ço_(Navdêr).wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ço_(Navdêr).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ço_(Navdêr).wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ço_(Navdêr).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bidlîs"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-ço (Navdêr).wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-ço (Hoker).wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ço_(Hoker).wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ço_(Hoker).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ço_(Hoker).wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ço_(Hoker).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bidlîs"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-ço (Hoker).wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ço"
}

{
  "categories": [
    "Deng bi kurmancî",
    "Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
    "Kurmancî"
  ],
  "hyphenation": "ço",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Baneşan",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Dengê ku ji bo ajotina keran tê derxistin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-ço (Navdêr).wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ço_(Navdêr).wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ço_(Navdêr).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ço_(Navdêr).wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ço_(Navdêr).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bidlîs"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-ço (Navdêr).wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-ço (Hoker).wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ço_(Hoker).wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ço_(Hoker).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ço_(Hoker).wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ço_(Hoker).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bidlîs"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-ço (Hoker).wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "şoş"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "deh"
    }
  ],
  "word": "ço"
}

{
  "categories": [
    "Deng bi kurmancî",
    "Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
    "Kurmancî"
  ],
  "etymology_text": "Kurtkirina çawan yan çilo/çito.",
  "hyphenation": "ço",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Hoker",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jêgirtin bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Rudaw.net/kurmanci 1/2023",
          "text": "Zeyneb Mehmûd, dayikeke Kurd e, li derve li ber beroşekê rûniştiye û gazinên xwe dike û dibêje, ev 2 meh in ne mazot ji wan re tê, ne jî cerên gazê. Di rûyê wê de êşeke mezin diyar e, bi devoka xwe ya Efrînê dibêje, “Em kê ço îdare bikin, em kê ço biîşin?”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "çawa, çito, çilo, çawan"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-ço (Navdêr).wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ço_(Navdêr).wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ço_(Navdêr).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ço_(Navdêr).wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ço_(Navdêr).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bidlîs"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-ço (Navdêr).wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-ço (Hoker).wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ço_(Hoker).wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ço_(Hoker).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ço_(Hoker).wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ço_(Hoker).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bidlîs"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-ço (Hoker).wav"
    }
  ],
  "word": "ço"
}

Download raw JSONL data for ço meaning in Kurmancî (7.5kB)

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
  "path": [
    "ço",
    "Template:deng",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Bilêvkirin",
  "title": "ço",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
  "path": [
    "ço",
    "Template:deng",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Bilêvkirin",
  "title": "ço",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.