See çilem in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "çilemî" } ], "etymology_text": "çil (1) + -em", "forms": [ { "form": "çelem" }, { "form": "çelemîn" }, { "form": "çilemîn" } ], "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "adj", "pos_title": "Rengdêr", "senses": [ { "glosses": [ "di rêzê de ya 40ê, li pey 39an" ], "id": "ku-çilem-ku-adj-toxWdrBa" } ], "translations": [ { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "word": "dyzetë" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "vierzigste" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "qırxıncı" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "côtariṅśôttôm", "word": "চত্বারিংশত্তম" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "četiresetijat", "word": "четиресетият" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "word": "čtyřicátý" }, { "lang": "Çîçewayî", "lang_code": "ny", "word": "chamakumi anai" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "dì sìshí", "word": "第四十" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "word": "fyrretyvende" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "keempatpuluh" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "kʻaṙasunerord", "word": "քառասուներորդ" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "kvardeka" }, { "lang": "Estonî", "lang_code": "et", "word": "neljakümnes" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "word": "چهلم" }, { "lang": "Ferî", "lang_code": "fo", "word": "fjørutiundi" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "neljäskymmenes" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "word": "quarantième" }, { "lang": "Frîsî", "lang_code": "fy", "word": "fjirtichste" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "meormoce", "word": "მეორმოცე" }, { "lang": "Haîtî", "lang_code": "ht", "word": "karantyèm" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "cālīsvā̃", "word": "चालीसवां" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "word": "veertigste" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "fortieth" }, { "lang": "Îngriyî", "lang_code": "izh", "word": "neljäskymmenäs" }, { "lang": "Înterlîngua", "lang_code": "ia", "word": "quarantesime" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "word": "daicheadú" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "word": "ceathrachadú" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "word": "quarantesimo" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "word": "fertugasta" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "第四十" }, { "lang": "Kannadayî", "lang_code": "kn", "roman": "nalavattaneya", "word": "ನಲವತ್ತನೆಯ" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "word": "quarantè" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "word": "quadragèsim" }, { "lang": "Kirgizî", "lang_code": "ky", "roman": "kırkınçı", "word": "кыркынчы" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "sasip beonjjae-ui", "word": "사십 번째의" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "word": "quadrāgēsimus" }, { "lang": "Latviyayî", "lang_code": "lv", "word": "četrdesmitais" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "word": "keturiasdešimtas" }, { "lang": "Luksembûrgî", "lang_code": "lb", "word": "véierzegst" }, { "lang": "Malayalamî", "lang_code": "ml", "roman": "nālpatāṃ", "word": "നാല്പതാം" }, { "lang": "Malayalamî", "lang_code": "ml", "roman": "nālpatāmatte", "word": "നാല്പതാമത്തെ" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "keempat puluh" }, { "lang": "Manksî", "lang_code": "gv", "word": "daeedoo" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "negyvenedik" }, { "lang": "Navajoyî", "lang_code": "nv", "word": "dízdiin góneʼ" }, { "lang": "Norwecî", "lang_code": "no", "word": "førtinde" }, { "lang": "Oksîtanî", "lang_code": "oc", "word": "quaranten" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "qirqinchi" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "word": "czterdziesty" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "word": "quadragésimo" }, { "lang": "Romanî", "lang_code": "rom", "word": "štarvaldešto" }, { "lang": "Qazaxî", "lang_code": "kk", "roman": "qyrqynşy", "word": "қырқыншы" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "word": "patruzecilea" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "sorokovój", "word": "сороково́й" }, { "lang": "Sirboxirwatî", "lang_code": "sh", "word": "četrdeseti" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "word": "štyridsiaty" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "word": "cuadragésimo" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "word": "fyrtionde" }, { "lang": "Şorî", "lang_code": "cjs", "word": "қырығынчы" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "čihilumi", "word": "чиҳилуми" }, { "lang": "Tagalogî", "lang_code": "tl", "word": "pang-apatnapu" }, { "lang": "Teteriya krîmî", "lang_code": "crh", "word": "qırqıncı" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "kırkıncı" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "sorokovyj", "word": "сороковий" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "hạng bốn mươi" }, { "lang": "Xakasî", "lang_code": "kjh", "roman": "xırığıncı", "word": "хырығынӌы" }, { "lang": "Yidîşî", "lang_code": "yi", "roman": "fertsikst", "word": "פֿערציקסט" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "tessarakostós", "word": "τεσσαρακοστός" }, { "lang": "Kevn", "lang_code": "grc", "roman": "tessarakostós", "word": "τεσσαρακοστός" } ], "word": "çilem" }
{ "categories": [ "Kurmancî" ], "derived": [ { "word": "çilemî" } ], "etymology_text": "çil (1) + -em", "forms": [ { "form": "çelem" }, { "form": "çelemîn" }, { "form": "çilemîn" } ], "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "adj", "pos_title": "Rengdêr", "senses": [ { "glosses": [ "di rêzê de ya 40ê, li pey 39an" ] } ], "translations": [ { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "word": "dyzetë" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "vierzigste" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "qırxıncı" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "côtariṅśôttôm", "word": "চত্বারিংশত্তম" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "četiresetijat", "word": "четиресетият" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "word": "čtyřicátý" }, { "lang": "Çîçewayî", "lang_code": "ny", "word": "chamakumi anai" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "dì sìshí", "word": "第四十" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "word": "fyrretyvende" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "keempatpuluh" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "kʻaṙasunerord", "word": "քառասուներորդ" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "kvardeka" }, { "lang": "Estonî", "lang_code": "et", "word": "neljakümnes" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "word": "چهلم" }, { "lang": "Ferî", "lang_code": "fo", "word": "fjørutiundi" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "neljäskymmenes" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "word": "quarantième" }, { "lang": "Frîsî", "lang_code": "fy", "word": "fjirtichste" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "meormoce", "word": "მეორმოცე" }, { "lang": "Haîtî", "lang_code": "ht", "word": "karantyèm" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "cālīsvā̃", "word": "चालीसवां" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "word": "veertigste" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "fortieth" }, { "lang": "Îngriyî", "lang_code": "izh", "word": "neljäskymmenäs" }, { "lang": "Înterlîngua", "lang_code": "ia", "word": "quarantesime" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "word": "daicheadú" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "word": "ceathrachadú" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "word": "quarantesimo" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "word": "fertugasta" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "第四十" }, { "lang": "Kannadayî", "lang_code": "kn", "roman": "nalavattaneya", "word": "ನಲವತ್ತನೆಯ" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "word": "quarantè" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "word": "quadragèsim" }, { "lang": "Kirgizî", "lang_code": "ky", "roman": "kırkınçı", "word": "кыркынчы" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "sasip beonjjae-ui", "word": "사십 번째의" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "word": "quadrāgēsimus" }, { "lang": "Latviyayî", "lang_code": "lv", "word": "četrdesmitais" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "word": "keturiasdešimtas" }, { "lang": "Luksembûrgî", "lang_code": "lb", "word": "véierzegst" }, { "lang": "Malayalamî", "lang_code": "ml", "roman": "nālpatāṃ", "word": "നാല്പതാം" }, { "lang": "Malayalamî", "lang_code": "ml", "roman": "nālpatāmatte", "word": "നാല്പതാമത്തെ" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "keempat puluh" }, { "lang": "Manksî", "lang_code": "gv", "word": "daeedoo" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "negyvenedik" }, { "lang": "Navajoyî", "lang_code": "nv", "word": "dízdiin góneʼ" }, { "lang": "Norwecî", "lang_code": "no", "word": "førtinde" }, { "lang": "Oksîtanî", "lang_code": "oc", "word": "quaranten" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "qirqinchi" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "word": "czterdziesty" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "word": "quadragésimo" }, { "lang": "Romanî", "lang_code": "rom", "word": "štarvaldešto" }, { "lang": "Qazaxî", "lang_code": "kk", "roman": "qyrqynşy", "word": "қырқыншы" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "word": "patruzecilea" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "sorokovój", "word": "сороково́й" }, { "lang": "Sirboxirwatî", "lang_code": "sh", "word": "četrdeseti" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "word": "štyridsiaty" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "word": "cuadragésimo" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "word": "fyrtionde" }, { "lang": "Şorî", "lang_code": "cjs", "word": "қырығынчы" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "čihilumi", "word": "чиҳилуми" }, { "lang": "Tagalogî", "lang_code": "tl", "word": "pang-apatnapu" }, { "lang": "Teteriya krîmî", "lang_code": "crh", "word": "qırqıncı" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "kırkıncı" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "sorokovyj", "word": "сороковий" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "hạng bốn mươi" }, { "lang": "Xakasî", "lang_code": "kjh", "roman": "xırığıncı", "word": "хырығынӌы" }, { "lang": "Yidîşî", "lang_code": "yi", "roman": "fertsikst", "word": "פֿערציקסט" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "tessarakostós", "word": "τεσσαρακοστός" }, { "lang": "Kevn", "lang_code": "grc", "roman": "tessarakostós", "word": "τεσσαρακοστός" } ], "word": "çilem" }
Download raw JSONL data for çilem meaning in Kurmancî (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.