See Îsa in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Erebî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên kurmancî ji erebî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên kurmancî ji îbranî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji erebî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Serenav bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Serenavên nêr bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Îbranî", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Îsayê Mesîh" }, { "word": "îsawî" }, { "word": "îsawîtî" }, { "word": "îsayî" }, { "word": "îsayîtî" }, { "word": "îsewî" }, { "word": "îsewîtî" }, { "word": "îseyî" }, { "word": "îseyîtî" } ], "etymology_text": "Ji erebî عِيسَى (ʿīsā) ji îbranî יֵשׁוּעַ (yeshúa')", "forms": [ { "form": "Îsayê", "tags": [ "masculine", "definite", "construct", "singular" ] }, { "form": "Îsayên", "tags": [ "masculine", "definite", "construct", "plural" ] }, { "form": "Îsayî", "tags": [ "masculine", "definite", "oblique", "singular" ] }, { "form": "Îsayan", "tags": [ "masculine", "definite", "oblique", "plural" ] }, { "form": "wî Îsayî", "tags": [ "masculine", "definite", "demonstrative", "oblique", "singular" ] }, { "form": "wan Îsayan", "tags": [ "masculine", "definite", "demonstrative", "oblique", "plural" ] }, { "form": "Îsayo", "tags": [ "masculine", "definite", "vocative", "singular" ] }, { "form": "Îsayino", "tags": [ "masculine", "definite", "vocative", "plural" ] }, { "form": "Îsayek", "tags": [ "masculine", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Îsayin", "tags": [ "masculine", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Îsayekî", "tags": [ "masculine", "indefinite", "construct", "singular" ] }, { "form": "Îsayine", "tags": [ "masculine", "indefinite", "construct", "plural" ] }, { "form": "Îsayekî", "tags": [ "masculine", "indefinite", "oblique", "singular" ] }, { "form": "Îsayinan", "tags": [ "masculine", "indefinite", "oblique", "plural" ] }, { "form": "'Îsa" }, { "form": "Îse" }, { "form": "'Îse" }, { "form": "عیسا", "raw_tags": [ "kurdî-erebî" ] }, { "form": "Mihemed" }, { "form": "Mûsa" } ], "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "name", "pos_title": "Serenav", "senses": [ { "glosses": [ "Damezrînerê filetiyê ku file û misilman herdu bawer dikin ku Mesîh e." ], "id": "ku-Îsa-ku-name-vlbT4PSF" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Navê lawan bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "navekî lawan e" ], "id": "ku-Îsa-ku-name-DpALXD0A" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʕiːˈsɑː/" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Afrîkansî", "lang_code": "af", "word": "Jesus" }, { "lang": "Aghwanî", "lang_code": "xag", "roman": "yesus", "word": "𐔺𐔴𐕚𐕒𐕡𐕚" }, { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "word": "Jezui" }, { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "tags": [ "masculine" ], "word": "Jisui" }, { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "word": "Isuthi" }, { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "word": "Lli" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Jesus" }, { "lang": "Elmanîşî", "lang_code": "gsw", "tags": [ "masculine" ], "word": "Jesus" }, { "lang": "Amharî", "lang_code": "am", "roman": "yäsus", "word": "የሱስ" }, { "lang": "Apaçiya rojava", "lang_code": "apw", "word": "nayééneezgháné" }, { "lang": "Amuzgoyî", "lang_code": "amu", "word": "Su" }, { "lang": "Aragonî", "lang_code": "an", "tags": [ "masculine" ], "word": "Chesús" }, { "lang": "Aramiya nû ya asûrî", "lang_code": "aii", "roman": "īšoʿ", "word": "ܝܼܫܘܿܥ" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "arc", "roman": "yēšūaʿ", "word": "יֵשׁוּעַ" }, { "lang": "Siryanî", "lang_code": "arc", "roman": "yēšūaʿ", "word": "ܝܶܫܽܘܥ" }, { "lang": "Aromanî", "lang_code": "rup", "word": "Isus" }, { "lang": "Asamî", "lang_code": "as", "roman": "zixu", "word": "যীশু" }, { "lang": "Astûrî", "lang_code": "ast", "tags": [ "masculine" ], "word": "Xesús" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "İsa" }, { "lang": "Baskî", "lang_code": "eu", "word": "Jesus" }, { "lang": "Başkîrî", "lang_code": "ba", "roman": "Ğaysa", "word": "Ғайса" }, { "lang": "Bayerî", "lang_code": "bar", "word": "Jesus" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "Isús", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ісу́с" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "Jézus", "tags": [ "masculine" ], "word": "Е́зус" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "jiśu", "word": "যীশু" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "iśa", "word": "ঈসা" }, { "lang": "Bretonî", "lang_code": "br", "tags": [ "masculine" ], "word": "Jezuz" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "Iisús", "tags": [ "masculine" ], "word": "Иису́с" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "Isús", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ису́с" }, { "lang": "Burmayî", "lang_code": "my", "roman": "yehru.", "word": "ယေရှု" }, { "lang": "Car nicobareseyî", "lang_code": "caq", "word": "Yēsū" }, { "lang": "Cingphoyî", "lang_code": "kac", "word": "Yesu" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ježíš" }, { "lang": "Çerokî", "lang_code": "chr", "roman": "tsisa", "word": "ᏥᏌ" }, { "lang": "Çîçewayî", "lang_code": "ny", "word": "Yesu" }, { "lang": "Kantonî", "lang_code": "yue", "roman": "je⁴ sou¹", "word": "耶穌" }, { "lang": "Hakkayî", "lang_code": "hak", "roman": "Yâ-sû", "word": "耶穌" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "Yēsū", "word": "耶穌" }, { "lang": "Çîniya navîn", "lang_code": "ltc", "word": "移鼠" }, { "lang": "Minnanî", "lang_code": "nan", "roman": "Iâ-so͘", "word": "耶穌" }, { "lang": "Çoktawî", "lang_code": "cho", "word": "Chisạs" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "word": "Jesus" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "Yesus" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "Isa" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "ʿīsā", "tags": [ "masculine" ], "word": "عِيسَى" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "yasūʿ", "tags": [ "masculine" ], "word": "يَسُوع" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "Hisus", "word": "Հիսուս" }, { "lang": "Ermeniya kevn", "lang_code": "xcl", "roman": "Yisus", "word": "Յիսուս" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "Jesuo" }, { "lang": "Estonî", "lang_code": "et", "word": "Jeesus" }, { "lang": "Eweyî", "lang_code": "ee", "word": "Yesu" }, { "lang": "Eweyî", "lang_code": "ee", "word": "Yesu" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "'isâ", "word": "عیسی" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "yešu'", "word": "یشوع" }, { "lang": "Ferî", "lang_code": "fo", "tags": [ "masculine" ], "word": "Jesus" }, { "lang": "Fîjî", "lang_code": "fj", "word": "Jisu" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "Jeesus" }, { "lang": "Frankoprovansî", "lang_code": "frp", "word": "Jèsus" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "Jésus" }, { "lang": "Fransiya navîn", "lang_code": "frm", "tags": [ "masculine" ], "word": "Iesus" }, { "lang": "Fransiya kevn", "lang_code": "fro", "tags": [ "masculine" ], "word": "Jhesu" }, { "lang": "Friyolî", "lang_code": "fur", "word": "Gjesù" }, { "lang": "Frîsiya bakur", "lang_code": "frr", "word": "Jiises" }, { "lang": "Frîsî", "lang_code": "fy", "word": "Jezus" }, { "lang": "Gaelîka skotî", "lang_code": "gd", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ìosa" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "Xesús" }, { "lang": "Gotî", "lang_code": "got", "roman": "iēsus", "tags": [ "masculine" ], "word": "𐌹𐌴𐍃𐌿𐍃" }, { "lang": "Gujaratî", "lang_code": "gu", "roman": "isu", "word": "ઇસુ" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "ieso", "word": "იესო" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "krisṭe", "word": "ქრისტე" }, { "lang": "Gusiiyî", "lang_code": "guz", "word": "Yeso" }, { "lang": "Haîtî", "lang_code": "ht", "word": "Jezi" }, { "lang": "Hawayî", "lang_code": "haw", "word": "Iesū" }, { "lang": "Hawsayî", "lang_code": "ha", "word": "Isa" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "yīśu", "tags": [ "masculine" ], "word": "यीशु" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "yasū", "tags": [ "masculine" ], "word": "यसू" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "īsā", "tags": [ "masculine" ], "word": "ईसा" }, { "lang": "Hmongî", "lang_code": "mww", "word": "Yexus" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "word": "Jezus" }, { "lang": "Hunsrikî", "lang_code": "hrx", "word": "Yeesus" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "yeshúa'", "word": "יֵשׁוּעַ" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "yeshú", "tags": [ "masculine" ], "word": "יֵשׁוּ" }, { "lang": "Îdoyî", "lang_code": "io", "word": "Iesu" }, { "lang": "Îgboyî", "lang_code": "ig", "word": "Jisọs, Jizọs" }, { "lang": "Îngilîziya kevn", "lang_code": "ang", "tags": [ "masculine" ], "word": "Hǣlend" }, { "lang": "Îngilîziya navîn", "lang_code": "enm", "word": "Jhesus" }, { "lang": "Îngilîziya navîn", "lang_code": "enm", "word": "Iesus" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "Jesus" }, { "lang": "Înterlîngua", "lang_code": "ia", "word": "Jesus" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "word": "Íosa" }, { "lang": "Îrlendiya kevn", "lang_code": "sga", "tags": [ "masculine" ], "word": "Íssu" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "Gesù" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "tags": [ "masculine" ], "word": "Jesús" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "イエス" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "イイスス" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "イエズス" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "イエス・キリスト" }, { "lang": "Javayî", "lang_code": "jv", "word": "Yesus" }, { "lang": "Kalalîsûtî", "lang_code": "kl", "word": "Jiisusi" }, { "lang": "Kapampanganî", "lang_code": "pam", "word": "Yesus" }, { "lang": "Kaşûbî", "lang_code": "csb", "word": "Jezës" }, { "lang": "Kaşûbî", "lang_code": "csb", "word": "Jezus" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "Jesús" }, { "lang": "Kirgizî", "lang_code": "ky", "roman": "Iysa", "word": "Ыйса" }, { "lang": "Kîkûyûyî", "lang_code": "ki", "word": "Jeso" }, { "lang": "Konkanî", "lang_code": "kok", "roman": "jej̈ū", "word": "जेजू" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "Yesu", "word": "^예수" }, { "lang": "Kornî", "lang_code": "kw", "word": "Yesu" }, { "lang": "Korsîkayî", "lang_code": "co", "tags": [ "masculine" ], "word": "Gesù" }, { "lang": "Kreyoliya jameîkî", "lang_code": "jam", "word": "Jiizas" }, { "lang": "Kreyoliya jameîkî", "lang_code": "jam", "word": "Jezas" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "lad", "word": "Yeshu" }, { "lang": "Latgalî", "lang_code": "ltg", "word": "Jezus" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "tags": [ "masculine" ], "word": "Iēsus" }, { "lang": "Latviyayî", "lang_code": "lv", "word": "Jēzus" }, { "lang": "Lawsî", "lang_code": "lo", "roman": "yē sū", "word": "ເຢຊູ" }, { "lang": "Lawsî", "lang_code": "lo", "roman": "nyē sū", "word": "ເຍຊູ" }, { "lang": "Lîgûrî", "lang_code": "lij", "tags": [ "masculine" ], "word": "Gesû" }, { "lang": "Lîmbûrgî", "lang_code": "li", "word": "Zjezös" }, { "lang": "Lîmbûrgî", "lang_code": "li", "word": "Jezus" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "word": "Jėzus" }, { "lang": "Lombardî", "lang_code": "lmo", "word": "Gesü" }, { "lang": "Lueyî", "lang_code": "khb", "roman": "yesuu", "word": "ᦵᦍᦌᦴ" }, { "lang": "Lugandayî", "lang_code": "lg", "word": "Yesu" }, { "lang": "Luhyayî", "lang_code": "luy", "word": "Yesu" }, { "lang": "Luksembûrgî", "lang_code": "lb", "word": "Jesus" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "Isus", "word": "Исус" }, { "lang": "Malagasî", "lang_code": "mg", "word": "Jesosy" }, { "lang": "Malagasî", "lang_code": "mg", "word": "Jesoa" }, { "lang": "Malayalamî", "lang_code": "ml", "roman": "īśō", "word": "ഈശോ" }, { "lang": "Malayalamî", "lang_code": "ml", "roman": "yēśu", "word": "യേശു" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "Isa" }, { "lang": "Maltayî", "lang_code": "mt", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ġesù" }, { "lang": "Manksî", "lang_code": "gv", "tags": [ "masculine" ], "word": "Yeesey" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "Ihu" }, { "lang": "Maratî", "lang_code": "mr", "roman": "yeśū", "tags": [ "masculine" ], "word": "येशू" }, { "lang": "Maratî", "lang_code": "mr", "roman": "jijas", "tags": [ "masculine" ], "word": "जिजस" }, { "lang": "Marşalî", "lang_code": "mh", "word": "Jijej" }, { "lang": "Marşalî", "lang_code": "mh", "word": "Jisōs" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "Jézus" }, { "lang": "Meruyî", "lang_code": "mer", "word": "Njiisu" }, { "lang": "Mîrandî", "lang_code": "mwl", "tags": [ "masculine" ], "word": "Jasus" }, { "lang": "Mongolî", "lang_code": "mn", "roman": "Jesüs", "word": "Есүс" }, { "lang": "Napolîtanî", "lang_code": "nap", "word": "Gèsù" }, { "lang": "Navajoyî", "lang_code": "nv", "word": "Jíísas" }, { "lang": "Navajoyî", "lang_code": "nv", "word": "Doodaatsaahii" }, { "lang": "Saksoniya jêrîn ya holendî", "lang_code": "nds-nl", "word": "Jezus" }, { "lang": "Almaniya jêrîn a almanî", "lang_code": "nds-de", "word": "Jesus" }, { "lang": "Nepalî", "lang_code": "ne", "roman": "yesu", "word": "यसू" }, { "lang": "Normandî", "lang_code": "nrf", "tags": [ "masculine" ], "word": "Jésû" }, { "lang": "Norsiya kevn", "lang_code": "non", "tags": [ "masculine" ], "word": "Jésús" }, { "lang": "Norweciya bokmålî", "lang_code": "nb", "word": "Jesus" }, { "lang": "Norweciya nînorskî", "lang_code": "nn", "word": "Jesus" }, { "lang": "Norweciya nînorskî", "lang_code": "nn", "word": "Jøsses" }, { "lang": "Norweciya nînorskî", "lang_code": "nn", "word": "Jøss" }, { "lang": "Oksîtaniya kevn", "lang_code": "pro", "word": "Ihesu" }, { "lang": "Oksîtanî", "lang_code": "oc", "tags": [ "masculine" ], "word": "Jèsus" }, { "lang": "Oriyayî", "lang_code": "or", "roman": "jīśu", "word": "ଯୀଶୁ" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "Iso" }, { "lang": "Piedmontîsî", "lang_code": "pms", "tags": [ "masculine" ], "word": "Gesù" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "word": "Jezus" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "Jesus" }, { "lang": "Gurmuxî", "lang_code": "pa", "roman": "yesū", "tags": [ "masculine" ], "word": "ਯਿਸੂ" }, { "lang": "Gurmuxî", "lang_code": "pa", "roman": "īsā", "tags": [ "masculine" ], "word": "ਈਸਾ" }, { "lang": "Şahmuxî", "lang_code": "pa", "roman": "yesū", "tags": [ "masculine" ], "word": "یسوع" }, { "lang": "Şahmuxî", "lang_code": "pa", "roman": "īsā", "tags": [ "masculine" ], "word": "عیسی" }, { "lang": "Prusiya kevn", "lang_code": "prg", "word": "Jēzus" }, { "lang": "Qazaxî", "lang_code": "kk", "roman": "İsa", "word": "Иса" }, { "lang": "Qiptî", "lang_code": "cop", "roman": "iēsous", "tags": [ "masculine" ], "word": "ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ" }, { "lang": "Qiptî", "lang_code": "cop", "roman": "iēs", "tags": [ "masculine" ], "word": "ⲓⲏⲥ" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "word": "Gesu" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "word": "Iisus" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "Iisús", "tags": [ "masculine" ], "word": "Иису́с" }, { "lang": "Rusînî", "lang_code": "rue", "roman": "Isus", "word": "Ісус" }, { "lang": "Samiya bakurî", "lang_code": "se", "word": "Jesus" }, { "lang": "Santalî", "lang_code": "sat", "roman": "jisu", "tags": [ "masculine" ], "word": "ᱡᱤᱥᱩ" }, { "lang": "Sardînî", "lang_code": "sc", "tags": [ "masculine" ], "word": "Gesùs" }, { "lang": "Sicîlî", "lang_code": "scn", "tags": [ "masculine" ], "word": "Gesù" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ѝсус" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ìsus" }, { "lang": "Skotî", "lang_code": "sco", "word": "Jesus" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "cu", "roman": "Isusŭ", "tags": [ "masculine" ], "word": "Исоусъ" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "cu", "roman": "Iisusŭ", "tags": [ "masculine" ], "word": "Їисоусъ" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "cu", "roman": "Iisŭ", "tags": [ "masculine" ], "word": "Їисъ" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ježiš" }, { "lang": "Slovenî", "lang_code": "sl", "tags": [ "masculine" ], "word": "Jézus" }, { "lang": "Sorbiya jêrîn", "lang_code": "dsb", "tags": [ "masculine" ], "word": "Jezus" }, { "lang": "Sorbiya jorîn", "lang_code": "hsb", "word": "Jězus" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "Jesús" }, { "lang": "Swahîlî", "lang_code": "sw", "word": "Yesu" }, { "lang": "Swahîlî", "lang_code": "sw", "word": "Isa" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "word": "Jesus" }, { "lang": "Şanî", "lang_code": "shn", "roman": "yèe sṵ̂u", "word": "ယေႇသူႉ" }, { "lang": "Şîngazîcayî", "lang_code": "zdj", "word": "Isa" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "Iso", "tags": [ "masculine" ], "word": "Исо" }, { "lang": "Tagalogî", "lang_code": "tl", "word": "Hesus" }, { "lang": "Tamîlî", "lang_code": "ta", "roman": "iyēcu", "word": "இயேசு" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "word": "เยซู" }, { "lang": "Telûgûyî", "lang_code": "te", "roman": "yēsu", "word": "యేసు" }, { "lang": "Telûgûyî", "lang_code": "te", "roman": "ēsu", "word": "ఏసు" }, { "lang": "Telûgûyî", "lang_code": "te", "roman": "īsā", "word": "ఈసా" }, { "lang": "Teterî", "lang_code": "tt", "roman": "Ğaysä", "word": "Гайсә" }, { "lang": "Tigrînî", "lang_code": "ti", "roman": "yäsus", "tags": [ "masculine" ], "word": "የሱስ" }, { "lang": "Tigrînî", "lang_code": "ti", "roman": "ʾəyäsus", "tags": [ "masculine" ], "word": "እየሱስ" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "İsa" }, { "lang": "Tirkmenî", "lang_code": "tk", "word": "Isa" }, { "lang": "Tîbetî", "lang_code": "bo", "roman": "ye shu", "word": "ཡེ་ཤུ" }, { "lang": "Tokpisinî", "lang_code": "tpi", "word": "Jisas" }, { "lang": "Tûpiya kevn", "lang_code": "tpw", "word": "Îesu" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "ʻīsā", "tags": [ "masculine" ], "word": "عیسیٰ" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "yasūʻ", "tags": [ "masculine" ], "word": "یَسُوع" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "Isús", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ісу́с" }, { "lang": "Venîsî", "lang_code": "vec", "tags": [ "masculine" ], "word": "Gesù" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "Giêsu" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "Giê-su" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "Giê-xu" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "Jesus" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "Gia-tô" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "Gia Tô" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "Da Tô" }, { "lang": "Walonî", "lang_code": "wa", "word": "Djezus" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "word": "Iesu" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "yeisuu", "word": "យេស៊ូ" }, { "lang": "Xosayî", "lang_code": "xh", "word": "uYesu" }, { "lang": "Yidîşî", "lang_code": "yi", "roman": "yezus", "tags": [ "masculine" ], "word": "יעזוס" }, { "lang": "Yidîşî", "lang_code": "yi", "roman": "yeshu", "tags": [ "masculine" ], "word": "ישו" }, { "lang": "Yidîşî", "lang_code": "yi", "roman": "yeshu hanotsri", "tags": [ "masculine" ], "word": "ישו הנוצרי" }, { "lang": "Yidîşî", "lang_code": "yi", "roman": "yoshke", "tags": [ "masculine" ], "word": "יאָשקע" }, { "lang": "Yidîşî", "lang_code": "yi", "roman": "yoshke pandre", "tags": [ "masculine" ], "word": "יאָשקע פּאַנדרע" }, { "lang": "Yorubayî", "lang_code": "yo", "word": "Jésù" }, { "lang": "Yupîkiya navendî", "lang_code": "esu", "word": "Yiissus" }, { "lang": "Yupîkiya navendî", "lang_code": "esu", "word": "Ciissussaq" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "Iisoús", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ιησούς" }, { "lang": "Kevn", "lang_code": "grc", "roman": "Iēsoûs", "word": "Ἰησοῦς" }, { "lang": "Zuluyî", "lang_code": "zu", "word": "uJesu" } ], "word": "Îsa" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Serenav bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Serenavên mê bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "name", "pos_title": "Serenav", "senses": [ { "glosses": [ "Navê pertûka asmanî ya Îbrahîmê peyxember e." ], "id": "ku-Îsa-ku-name-1BgaPKTj" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʕiːˈsɑː/" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Îsa" }
{ "categories": [ "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "Erebî", "Kurmancî", "Peyvên kurmancî ji erebî", "Peyvên kurmancî ji îbranî", "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji erebî", "Serenav bi kurmancî", "Serenavên nêr bi kurmancî", "Îbranî" ], "derived": [ { "word": "Îsayê Mesîh" }, { "word": "îsawî" }, { "word": "îsawîtî" }, { "word": "îsayî" }, { "word": "îsayîtî" }, { "word": "îsewî" }, { "word": "îsewîtî" }, { "word": "îseyî" }, { "word": "îseyîtî" } ], "etymology_text": "Ji erebî عِيسَى (ʿīsā) ji îbranî יֵשׁוּעַ (yeshúa')", "forms": [ { "form": "Îsayê", "tags": [ "masculine", "definite", "construct", "singular" ] }, { "form": "Îsayên", "tags": [ "masculine", "definite", "construct", "plural" ] }, { "form": "Îsayî", "tags": [ "masculine", "definite", "oblique", "singular" ] }, { "form": "Îsayan", "tags": [ "masculine", "definite", "oblique", "plural" ] }, { "form": "wî Îsayî", "tags": [ "masculine", "definite", "demonstrative", "oblique", "singular" ] }, { "form": "wan Îsayan", "tags": [ "masculine", "definite", "demonstrative", "oblique", "plural" ] }, { "form": "Îsayo", "tags": [ "masculine", "definite", "vocative", "singular" ] }, { "form": "Îsayino", "tags": [ "masculine", "definite", "vocative", "plural" ] }, { "form": "Îsayek", "tags": [ "masculine", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Îsayin", "tags": [ "masculine", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Îsayekî", "tags": [ "masculine", "indefinite", "construct", "singular" ] }, { "form": "Îsayine", "tags": [ "masculine", "indefinite", "construct", "plural" ] }, { "form": "Îsayekî", "tags": [ "masculine", "indefinite", "oblique", "singular" ] }, { "form": "Îsayinan", "tags": [ "masculine", "indefinite", "oblique", "plural" ] }, { "form": "'Îsa" }, { "form": "Îse" }, { "form": "'Îse" }, { "form": "عیسا", "raw_tags": [ "kurdî-erebî" ] }, { "form": "Mihemed" }, { "form": "Mûsa" } ], "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "name", "pos_title": "Serenav", "senses": [ { "glosses": [ "Damezrînerê filetiyê ku file û misilman herdu bawer dikin ku Mesîh e." ] }, { "categories": [ "Navê lawan bi kurmancî" ], "glosses": [ "navekî lawan e" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʕiːˈsɑː/" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Afrîkansî", "lang_code": "af", "word": "Jesus" }, { "lang": "Aghwanî", "lang_code": "xag", "roman": "yesus", "word": "𐔺𐔴𐕚𐕒𐕡𐕚" }, { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "word": "Jezui" }, { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "tags": [ "masculine" ], "word": "Jisui" }, { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "word": "Isuthi" }, { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "word": "Lli" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Jesus" }, { "lang": "Elmanîşî", "lang_code": "gsw", "tags": [ "masculine" ], "word": "Jesus" }, { "lang": "Amharî", "lang_code": "am", "roman": "yäsus", "word": "የሱስ" }, { "lang": "Apaçiya rojava", "lang_code": "apw", "word": "nayééneezgháné" }, { "lang": "Amuzgoyî", "lang_code": "amu", "word": "Su" }, { "lang": "Aragonî", "lang_code": "an", "tags": [ "masculine" ], "word": "Chesús" }, { "lang": "Aramiya nû ya asûrî", "lang_code": "aii", "roman": "īšoʿ", "word": "ܝܼܫܘܿܥ" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "arc", "roman": "yēšūaʿ", "word": "יֵשׁוּעַ" }, { "lang": "Siryanî", "lang_code": "arc", "roman": "yēšūaʿ", "word": "ܝܶܫܽܘܥ" }, { "lang": "Aromanî", "lang_code": "rup", "word": "Isus" }, { "lang": "Asamî", "lang_code": "as", "roman": "zixu", "word": "যীশু" }, { "lang": "Astûrî", "lang_code": "ast", "tags": [ "masculine" ], "word": "Xesús" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "İsa" }, { "lang": "Baskî", "lang_code": "eu", "word": "Jesus" }, { "lang": "Başkîrî", "lang_code": "ba", "roman": "Ğaysa", "word": "Ғайса" }, { "lang": "Bayerî", "lang_code": "bar", "word": "Jesus" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "Isús", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ісу́с" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "Jézus", "tags": [ "masculine" ], "word": "Е́зус" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "jiśu", "word": "যীশু" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "iśa", "word": "ঈসা" }, { "lang": "Bretonî", "lang_code": "br", "tags": [ "masculine" ], "word": "Jezuz" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "Iisús", "tags": [ "masculine" ], "word": "Иису́с" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "Isús", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ису́с" }, { "lang": "Burmayî", "lang_code": "my", "roman": "yehru.", "word": "ယေရှု" }, { "lang": "Car nicobareseyî", "lang_code": "caq", "word": "Yēsū" }, { "lang": "Cingphoyî", "lang_code": "kac", "word": "Yesu" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ježíš" }, { "lang": "Çerokî", "lang_code": "chr", "roman": "tsisa", "word": "ᏥᏌ" }, { "lang": "Çîçewayî", "lang_code": "ny", "word": "Yesu" }, { "lang": "Kantonî", "lang_code": "yue", "roman": "je⁴ sou¹", "word": "耶穌" }, { "lang": "Hakkayî", "lang_code": "hak", "roman": "Yâ-sû", "word": "耶穌" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "Yēsū", "word": "耶穌" }, { "lang": "Çîniya navîn", "lang_code": "ltc", "word": "移鼠" }, { "lang": "Minnanî", "lang_code": "nan", "roman": "Iâ-so͘", "word": "耶穌" }, { "lang": "Çoktawî", "lang_code": "cho", "word": "Chisạs" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "word": "Jesus" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "Yesus" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "Isa" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "ʿīsā", "tags": [ "masculine" ], "word": "عِيسَى" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "yasūʿ", "tags": [ "masculine" ], "word": "يَسُوع" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "Hisus", "word": "Հիսուս" }, { "lang": "Ermeniya kevn", "lang_code": "xcl", "roman": "Yisus", "word": "Յիսուս" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "Jesuo" }, { "lang": "Estonî", "lang_code": "et", "word": "Jeesus" }, { "lang": "Eweyî", "lang_code": "ee", "word": "Yesu" }, { "lang": "Eweyî", "lang_code": "ee", "word": "Yesu" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "'isâ", "word": "عیسی" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "yešu'", "word": "یشوع" }, { "lang": "Ferî", "lang_code": "fo", "tags": [ "masculine" ], "word": "Jesus" }, { "lang": "Fîjî", "lang_code": "fj", "word": "Jisu" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "Jeesus" }, { "lang": "Frankoprovansî", "lang_code": "frp", "word": "Jèsus" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "Jésus" }, { "lang": "Fransiya navîn", "lang_code": "frm", "tags": [ "masculine" ], "word": "Iesus" }, { "lang": "Fransiya kevn", "lang_code": "fro", "tags": [ "masculine" ], "word": "Jhesu" }, { "lang": "Friyolî", "lang_code": "fur", "word": "Gjesù" }, { "lang": "Frîsiya bakur", "lang_code": "frr", "word": "Jiises" }, { "lang": "Frîsî", "lang_code": "fy", "word": "Jezus" }, { "lang": "Gaelîka skotî", "lang_code": "gd", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ìosa" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "Xesús" }, { "lang": "Gotî", "lang_code": "got", "roman": "iēsus", "tags": [ "masculine" ], "word": "𐌹𐌴𐍃𐌿𐍃" }, { "lang": "Gujaratî", "lang_code": "gu", "roman": "isu", "word": "ઇસુ" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "ieso", "word": "იესო" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "krisṭe", "word": "ქრისტე" }, { "lang": "Gusiiyî", "lang_code": "guz", "word": "Yeso" }, { "lang": "Haîtî", "lang_code": "ht", "word": "Jezi" }, { "lang": "Hawayî", "lang_code": "haw", "word": "Iesū" }, { "lang": "Hawsayî", "lang_code": "ha", "word": "Isa" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "yīśu", "tags": [ "masculine" ], "word": "यीशु" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "yasū", "tags": [ "masculine" ], "word": "यसू" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "īsā", "tags": [ "masculine" ], "word": "ईसा" }, { "lang": "Hmongî", "lang_code": "mww", "word": "Yexus" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "word": "Jezus" }, { "lang": "Hunsrikî", "lang_code": "hrx", "word": "Yeesus" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "yeshúa'", "word": "יֵשׁוּעַ" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "yeshú", "tags": [ "masculine" ], "word": "יֵשׁוּ" }, { "lang": "Îdoyî", "lang_code": "io", "word": "Iesu" }, { "lang": "Îgboyî", "lang_code": "ig", "word": "Jisọs, Jizọs" }, { "lang": "Îngilîziya kevn", "lang_code": "ang", "tags": [ "masculine" ], "word": "Hǣlend" }, { "lang": "Îngilîziya navîn", "lang_code": "enm", "word": "Jhesus" }, { "lang": "Îngilîziya navîn", "lang_code": "enm", "word": "Iesus" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "Jesus" }, { "lang": "Înterlîngua", "lang_code": "ia", "word": "Jesus" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "word": "Íosa" }, { "lang": "Îrlendiya kevn", "lang_code": "sga", "tags": [ "masculine" ], "word": "Íssu" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "Gesù" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "tags": [ "masculine" ], "word": "Jesús" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "イエス" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "イイスス" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "イエズス" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "イエス・キリスト" }, { "lang": "Javayî", "lang_code": "jv", "word": "Yesus" }, { "lang": "Kalalîsûtî", "lang_code": "kl", "word": "Jiisusi" }, { "lang": "Kapampanganî", "lang_code": "pam", "word": "Yesus" }, { "lang": "Kaşûbî", "lang_code": "csb", "word": "Jezës" }, { "lang": "Kaşûbî", "lang_code": "csb", "word": "Jezus" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "Jesús" }, { "lang": "Kirgizî", "lang_code": "ky", "roman": "Iysa", "word": "Ыйса" }, { "lang": "Kîkûyûyî", "lang_code": "ki", "word": "Jeso" }, { "lang": "Konkanî", "lang_code": "kok", "roman": "jej̈ū", "word": "जेजू" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "Yesu", "word": "^예수" }, { "lang": "Kornî", "lang_code": "kw", "word": "Yesu" }, { "lang": "Korsîkayî", "lang_code": "co", "tags": [ "masculine" ], "word": "Gesù" }, { "lang": "Kreyoliya jameîkî", "lang_code": "jam", "word": "Jiizas" }, { "lang": "Kreyoliya jameîkî", "lang_code": "jam", "word": "Jezas" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "lad", "word": "Yeshu" }, { "lang": "Latgalî", "lang_code": "ltg", "word": "Jezus" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "tags": [ "masculine" ], "word": "Iēsus" }, { "lang": "Latviyayî", "lang_code": "lv", "word": "Jēzus" }, { "lang": "Lawsî", "lang_code": "lo", "roman": "yē sū", "word": "ເຢຊູ" }, { "lang": "Lawsî", "lang_code": "lo", "roman": "nyē sū", "word": "ເຍຊູ" }, { "lang": "Lîgûrî", "lang_code": "lij", "tags": [ "masculine" ], "word": "Gesû" }, { "lang": "Lîmbûrgî", "lang_code": "li", "word": "Zjezös" }, { "lang": "Lîmbûrgî", "lang_code": "li", "word": "Jezus" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "word": "Jėzus" }, { "lang": "Lombardî", "lang_code": "lmo", "word": "Gesü" }, { "lang": "Lueyî", "lang_code": "khb", "roman": "yesuu", "word": "ᦵᦍᦌᦴ" }, { "lang": "Lugandayî", "lang_code": "lg", "word": "Yesu" }, { "lang": "Luhyayî", "lang_code": "luy", "word": "Yesu" }, { "lang": "Luksembûrgî", "lang_code": "lb", "word": "Jesus" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "Isus", "word": "Исус" }, { "lang": "Malagasî", "lang_code": "mg", "word": "Jesosy" }, { "lang": "Malagasî", "lang_code": "mg", "word": "Jesoa" }, { "lang": "Malayalamî", "lang_code": "ml", "roman": "īśō", "word": "ഈശോ" }, { "lang": "Malayalamî", "lang_code": "ml", "roman": "yēśu", "word": "യേശു" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "Isa" }, { "lang": "Maltayî", "lang_code": "mt", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ġesù" }, { "lang": "Manksî", "lang_code": "gv", "tags": [ "masculine" ], "word": "Yeesey" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "Ihu" }, { "lang": "Maratî", "lang_code": "mr", "roman": "yeśū", "tags": [ "masculine" ], "word": "येशू" }, { "lang": "Maratî", "lang_code": "mr", "roman": "jijas", "tags": [ "masculine" ], "word": "जिजस" }, { "lang": "Marşalî", "lang_code": "mh", "word": "Jijej" }, { "lang": "Marşalî", "lang_code": "mh", "word": "Jisōs" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "Jézus" }, { "lang": "Meruyî", "lang_code": "mer", "word": "Njiisu" }, { "lang": "Mîrandî", "lang_code": "mwl", "tags": [ "masculine" ], "word": "Jasus" }, { "lang": "Mongolî", "lang_code": "mn", "roman": "Jesüs", "word": "Есүс" }, { "lang": "Napolîtanî", "lang_code": "nap", "word": "Gèsù" }, { "lang": "Navajoyî", "lang_code": "nv", "word": "Jíísas" }, { "lang": "Navajoyî", "lang_code": "nv", "word": "Doodaatsaahii" }, { "lang": "Saksoniya jêrîn ya holendî", "lang_code": "nds-nl", "word": "Jezus" }, { "lang": "Almaniya jêrîn a almanî", "lang_code": "nds-de", "word": "Jesus" }, { "lang": "Nepalî", "lang_code": "ne", "roman": "yesu", "word": "यसू" }, { "lang": "Normandî", "lang_code": "nrf", "tags": [ "masculine" ], "word": "Jésû" }, { "lang": "Norsiya kevn", "lang_code": "non", "tags": [ "masculine" ], "word": "Jésús" }, { "lang": "Norweciya bokmålî", "lang_code": "nb", "word": "Jesus" }, { "lang": "Norweciya nînorskî", "lang_code": "nn", "word": "Jesus" }, { "lang": "Norweciya nînorskî", "lang_code": "nn", "word": "Jøsses" }, { "lang": "Norweciya nînorskî", "lang_code": "nn", "word": "Jøss" }, { "lang": "Oksîtaniya kevn", "lang_code": "pro", "word": "Ihesu" }, { "lang": "Oksîtanî", "lang_code": "oc", "tags": [ "masculine" ], "word": "Jèsus" }, { "lang": "Oriyayî", "lang_code": "or", "roman": "jīśu", "word": "ଯୀଶୁ" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "Iso" }, { "lang": "Piedmontîsî", "lang_code": "pms", "tags": [ "masculine" ], "word": "Gesù" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "word": "Jezus" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "Jesus" }, { "lang": "Gurmuxî", "lang_code": "pa", "roman": "yesū", "tags": [ "masculine" ], "word": "ਯਿਸੂ" }, { "lang": "Gurmuxî", "lang_code": "pa", "roman": "īsā", "tags": [ "masculine" ], "word": "ਈਸਾ" }, { "lang": "Şahmuxî", "lang_code": "pa", "roman": "yesū", "tags": [ "masculine" ], "word": "یسوع" }, { "lang": "Şahmuxî", "lang_code": "pa", "roman": "īsā", "tags": [ "masculine" ], "word": "عیسی" }, { "lang": "Prusiya kevn", "lang_code": "prg", "word": "Jēzus" }, { "lang": "Qazaxî", "lang_code": "kk", "roman": "İsa", "word": "Иса" }, { "lang": "Qiptî", "lang_code": "cop", "roman": "iēsous", "tags": [ "masculine" ], "word": "ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ" }, { "lang": "Qiptî", "lang_code": "cop", "roman": "iēs", "tags": [ "masculine" ], "word": "ⲓⲏⲥ" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "word": "Gesu" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "word": "Iisus" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "Iisús", "tags": [ "masculine" ], "word": "Иису́с" }, { "lang": "Rusînî", "lang_code": "rue", "roman": "Isus", "word": "Ісус" }, { "lang": "Samiya bakurî", "lang_code": "se", "word": "Jesus" }, { "lang": "Santalî", "lang_code": "sat", "roman": "jisu", "tags": [ "masculine" ], "word": "ᱡᱤᱥᱩ" }, { "lang": "Sardînî", "lang_code": "sc", "tags": [ "masculine" ], "word": "Gesùs" }, { "lang": "Sicîlî", "lang_code": "scn", "tags": [ "masculine" ], "word": "Gesù" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ѝсус" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ìsus" }, { "lang": "Skotî", "lang_code": "sco", "word": "Jesus" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "cu", "roman": "Isusŭ", "tags": [ "masculine" ], "word": "Исоусъ" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "cu", "roman": "Iisusŭ", "tags": [ "masculine" ], "word": "Їисоусъ" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "cu", "roman": "Iisŭ", "tags": [ "masculine" ], "word": "Їисъ" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ježiš" }, { "lang": "Slovenî", "lang_code": "sl", "tags": [ "masculine" ], "word": "Jézus" }, { "lang": "Sorbiya jêrîn", "lang_code": "dsb", "tags": [ "masculine" ], "word": "Jezus" }, { "lang": "Sorbiya jorîn", "lang_code": "hsb", "word": "Jězus" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "Jesús" }, { "lang": "Swahîlî", "lang_code": "sw", "word": "Yesu" }, { "lang": "Swahîlî", "lang_code": "sw", "word": "Isa" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "word": "Jesus" }, { "lang": "Şanî", "lang_code": "shn", "roman": "yèe sṵ̂u", "word": "ယေႇသူႉ" }, { "lang": "Şîngazîcayî", "lang_code": "zdj", "word": "Isa" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "Iso", "tags": [ "masculine" ], "word": "Исо" }, { "lang": "Tagalogî", "lang_code": "tl", "word": "Hesus" }, { "lang": "Tamîlî", "lang_code": "ta", "roman": "iyēcu", "word": "இயேசு" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "word": "เยซู" }, { "lang": "Telûgûyî", "lang_code": "te", "roman": "yēsu", "word": "యేసు" }, { "lang": "Telûgûyî", "lang_code": "te", "roman": "ēsu", "word": "ఏసు" }, { "lang": "Telûgûyî", "lang_code": "te", "roman": "īsā", "word": "ఈసా" }, { "lang": "Teterî", "lang_code": "tt", "roman": "Ğaysä", "word": "Гайсә" }, { "lang": "Tigrînî", "lang_code": "ti", "roman": "yäsus", "tags": [ "masculine" ], "word": "የሱስ" }, { "lang": "Tigrînî", "lang_code": "ti", "roman": "ʾəyäsus", "tags": [ "masculine" ], "word": "እየሱስ" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "İsa" }, { "lang": "Tirkmenî", "lang_code": "tk", "word": "Isa" }, { "lang": "Tîbetî", "lang_code": "bo", "roman": "ye shu", "word": "ཡེ་ཤུ" }, { "lang": "Tokpisinî", "lang_code": "tpi", "word": "Jisas" }, { "lang": "Tûpiya kevn", "lang_code": "tpw", "word": "Îesu" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "ʻīsā", "tags": [ "masculine" ], "word": "عیسیٰ" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "yasūʻ", "tags": [ "masculine" ], "word": "یَسُوع" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "Isús", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ісу́с" }, { "lang": "Venîsî", "lang_code": "vec", "tags": [ "masculine" ], "word": "Gesù" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "Giêsu" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "Giê-su" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "Giê-xu" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "Jesus" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "Gia-tô" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "Gia Tô" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "Da Tô" }, { "lang": "Walonî", "lang_code": "wa", "word": "Djezus" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "word": "Iesu" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "yeisuu", "word": "យេស៊ូ" }, { "lang": "Xosayî", "lang_code": "xh", "word": "uYesu" }, { "lang": "Yidîşî", "lang_code": "yi", "roman": "yezus", "tags": [ "masculine" ], "word": "יעזוס" }, { "lang": "Yidîşî", "lang_code": "yi", "roman": "yeshu", "tags": [ "masculine" ], "word": "ישו" }, { "lang": "Yidîşî", "lang_code": "yi", "roman": "yeshu hanotsri", "tags": [ "masculine" ], "word": "ישו הנוצרי" }, { "lang": "Yidîşî", "lang_code": "yi", "roman": "yoshke", "tags": [ "masculine" ], "word": "יאָשקע" }, { "lang": "Yidîşî", "lang_code": "yi", "roman": "yoshke pandre", "tags": [ "masculine" ], "word": "יאָשקע פּאַנדרע" }, { "lang": "Yorubayî", "lang_code": "yo", "word": "Jésù" }, { "lang": "Yupîkiya navendî", "lang_code": "esu", "word": "Yiissus" }, { "lang": "Yupîkiya navendî", "lang_code": "esu", "word": "Ciissussaq" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "Iisoús", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ιησούς" }, { "lang": "Kevn", "lang_code": "grc", "roman": "Iēsoûs", "word": "Ἰησοῦς" }, { "lang": "Zuluyî", "lang_code": "zu", "word": "uJesu" } ], "word": "Îsa" } { "categories": [ "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "Kurmancî", "Serenav bi kurmancî", "Serenavên mê bi kurmancî" ], "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "name", "pos_title": "Serenav", "senses": [ { "glosses": [ "Navê pertûka asmanî ya Îbrahîmê peyxember e." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʕiːˈsɑː/" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Îsa" }
Download raw JSONL data for Îsa meaning in Kurmancî (20.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.