"-ance" meaning in Fransî

See -ance in All languages combined, or Wiktionary

Suffix

Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7--ance.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR--ance.wav
  1. Paşgirek e ku pê navdêr ji rengdêran tên çêkirin
    Sense id: ku--ance-fr-suffix-YmyC~j8o
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Deng bi fransî, Fransî Derived forms: abondance, accoutumance, aisance, allégeance, alliance, alternance, ambiance, ambulance, appartenance, arrogance, ascendance, assistance, assonance, assurance, attirance, autofinance, avance, balance, belligérance, bienfaisance, bienséance, bienveillance, bombance, chance, circonstance, clairvoyance, coassurance, cogérance, complaisance, concomitance, concordance, condescendance, confiance, connaissance, consistance, consonance, constance, contenance, contrebalance, contre-performance, convenance, correspondance, créance, croissance, croyance, déchéance, décontenance, décroissance, défaillance, défiance, délinquance, délivrance, dépendance, descendance, désobéissance, devance, déviance, discordance, dissemblance, dissonance, distance, échéance, élégance, endurance, enfance, engeance, équidistance, errance, espérance, excroissance, extravagance, exubérance, fiance, finance, garance, gérance, gouvernance, ignorance, importance, imprévoyance, impuissance, inadvertance, inconsistance, inconstance, inconvenance, incroyance, indépendance, inélégance, inobservance, insistance, insouciance, instance, insuffisance, intempérance, intendance, interdépendance, intolérance, intransigeance, invraisemblance, jactance, jouissance, lance, luxuriance, maintenance, malchance, malfaisance, malveillance, manigance, méconnaissance, médisance, méfiance, mésalliance, mouvance, naissance, non-assistance, non-belligérance, nonchalance, nuance, nuisance, obéissance, obligeance, observance, ordonnance, outrance, outrecuidance, partance, performance, persévérance, persistance, pétulance, pitance, plaisance, prédominance, prépondérance, préséance, prestance, prévenance, prévoyance, protubérance, provenance, puissance, quittance, rance, réassurance, reconnaissance, redevance, redondance, réjouissance, relance, remontrance, renaissance, répugnance, résistance, résonance, ressemblance, romance, séance, souffrance, sous-traitance, soutenance, stance, subsistance, substance, suffisance, superpuissance, suppléance, surabondance, surveillance, survivance, télémaintenance, tempérance, tendance, timbre-quittance, tolérance, toute-puissance, transcendance, transhumance, vacance, vaillance, variance, vengeance, vigilance, voyance, vraisemblance
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deng bi fransî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Fransî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "abondance"
    },
    {
      "word": "accoutumance"
    },
    {
      "word": "aisance"
    },
    {
      "word": "allégeance"
    },
    {
      "word": "alliance"
    },
    {
      "word": "alternance"
    },
    {
      "word": "ambiance"
    },
    {
      "word": "ambulance"
    },
    {
      "word": "appartenance"
    },
    {
      "word": "arrogance"
    },
    {
      "word": "ascendance"
    },
    {
      "word": "assistance"
    },
    {
      "word": "assonance"
    },
    {
      "word": "assurance"
    },
    {
      "word": "attirance"
    },
    {
      "word": "autofinance"
    },
    {
      "word": "avance"
    },
    {
      "word": "balance"
    },
    {
      "word": "belligérance"
    },
    {
      "word": "bienfaisance"
    },
    {
      "word": "bienséance"
    },
    {
      "word": "bienveillance"
    },
    {
      "word": "bombance"
    },
    {
      "word": "chance"
    },
    {
      "word": "circonstance"
    },
    {
      "word": "clairvoyance"
    },
    {
      "word": "coassurance"
    },
    {
      "word": "cogérance"
    },
    {
      "word": "complaisance"
    },
    {
      "word": "concomitance"
    },
    {
      "word": "concordance"
    },
    {
      "word": "condescendance"
    },
    {
      "word": "confiance"
    },
    {
      "word": "connaissance"
    },
    {
      "word": "consistance"
    },
    {
      "word": "consonance"
    },
    {
      "word": "constance"
    },
    {
      "word": "contenance"
    },
    {
      "word": "contrebalance"
    },
    {
      "word": "contre-performance"
    },
    {
      "word": "convenance"
    },
    {
      "word": "correspondance"
    },
    {
      "word": "créance"
    },
    {
      "word": "croissance"
    },
    {
      "word": "croyance"
    },
    {
      "word": "déchéance"
    },
    {
      "word": "décontenance"
    },
    {
      "word": "décroissance"
    },
    {
      "word": "défaillance"
    },
    {
      "word": "défiance"
    },
    {
      "word": "délinquance"
    },
    {
      "word": "délivrance"
    },
    {
      "word": "dépendance"
    },
    {
      "word": "descendance"
    },
    {
      "word": "désobéissance"
    },
    {
      "word": "devance"
    },
    {
      "word": "déviance"
    },
    {
      "word": "discordance"
    },
    {
      "word": "dissemblance"
    },
    {
      "word": "dissonance"
    },
    {
      "word": "distance"
    },
    {
      "word": "échéance"
    },
    {
      "word": "élégance"
    },
    {
      "word": "endurance"
    },
    {
      "word": "enfance"
    },
    {
      "word": "engeance"
    },
    {
      "word": "équidistance"
    },
    {
      "word": "errance"
    },
    {
      "word": "espérance"
    },
    {
      "word": "excroissance"
    },
    {
      "word": "extravagance"
    },
    {
      "word": "exubérance"
    },
    {
      "word": "fiance"
    },
    {
      "word": "finance"
    },
    {
      "word": "garance"
    },
    {
      "word": "gérance"
    },
    {
      "word": "gouvernance"
    },
    {
      "word": "ignorance"
    },
    {
      "word": "importance"
    },
    {
      "word": "imprévoyance"
    },
    {
      "word": "impuissance"
    },
    {
      "word": "inadvertance"
    },
    {
      "word": "inconsistance"
    },
    {
      "word": "inconstance"
    },
    {
      "word": "inconvenance"
    },
    {
      "word": "incroyance"
    },
    {
      "word": "indépendance"
    },
    {
      "word": "inélégance"
    },
    {
      "word": "inobservance"
    },
    {
      "word": "insistance"
    },
    {
      "word": "insouciance"
    },
    {
      "word": "instance"
    },
    {
      "word": "insuffisance"
    },
    {
      "word": "intempérance"
    },
    {
      "word": "intendance"
    },
    {
      "word": "interdépendance"
    },
    {
      "word": "intolérance"
    },
    {
      "word": "intransigeance"
    },
    {
      "word": "invraisemblance"
    },
    {
      "word": "jactance"
    },
    {
      "word": "jouissance"
    },
    {
      "word": "lance"
    },
    {
      "word": "luxuriance"
    },
    {
      "word": "maintenance"
    },
    {
      "word": "malchance"
    },
    {
      "word": "malfaisance"
    },
    {
      "word": "malveillance"
    },
    {
      "word": "manigance"
    },
    {
      "word": "méconnaissance"
    },
    {
      "word": "médisance"
    },
    {
      "word": "méfiance"
    },
    {
      "word": "mésalliance"
    },
    {
      "word": "mouvance"
    },
    {
      "word": "naissance"
    },
    {
      "word": "non-assistance"
    },
    {
      "word": "non-belligérance"
    },
    {
      "word": "nonchalance"
    },
    {
      "word": "nuance"
    },
    {
      "word": "nuisance"
    },
    {
      "word": "obéissance"
    },
    {
      "word": "obligeance"
    },
    {
      "word": "observance"
    },
    {
      "word": "ordonnance"
    },
    {
      "word": "outrance"
    },
    {
      "word": "outrecuidance"
    },
    {
      "word": "partance"
    },
    {
      "word": "performance"
    },
    {
      "word": "persévérance"
    },
    {
      "word": "persistance"
    },
    {
      "word": "pétulance"
    },
    {
      "word": "pitance"
    },
    {
      "word": "plaisance"
    },
    {
      "word": "prédominance"
    },
    {
      "word": "prépondérance"
    },
    {
      "word": "préséance"
    },
    {
      "word": "prestance"
    },
    {
      "word": "prévenance"
    },
    {
      "word": "prévoyance"
    },
    {
      "word": "protubérance"
    },
    {
      "word": "provenance"
    },
    {
      "word": "puissance"
    },
    {
      "word": "quittance"
    },
    {
      "word": "rance"
    },
    {
      "word": "réassurance"
    },
    {
      "word": "reconnaissance"
    },
    {
      "word": "redevance"
    },
    {
      "word": "redondance"
    },
    {
      "word": "réjouissance"
    },
    {
      "word": "relance"
    },
    {
      "word": "remontrance"
    },
    {
      "word": "renaissance"
    },
    {
      "word": "répugnance"
    },
    {
      "word": "résistance"
    },
    {
      "word": "résonance"
    },
    {
      "word": "ressemblance"
    },
    {
      "word": "romance"
    },
    {
      "word": "séance"
    },
    {
      "word": "souffrance"
    },
    {
      "word": "sous-traitance"
    },
    {
      "word": "soutenance"
    },
    {
      "word": "stance"
    },
    {
      "word": "subsistance"
    },
    {
      "word": "substance"
    },
    {
      "word": "suffisance"
    },
    {
      "word": "superpuissance"
    },
    {
      "word": "suppléance"
    },
    {
      "word": "surabondance"
    },
    {
      "word": "surveillance"
    },
    {
      "word": "survivance"
    },
    {
      "word": "télémaintenance"
    },
    {
      "word": "tempérance"
    },
    {
      "word": "tendance"
    },
    {
      "word": "timbre-quittance"
    },
    {
      "word": "tolérance"
    },
    {
      "word": "toute-puissance"
    },
    {
      "word": "transcendance"
    },
    {
      "word": "transhumance"
    },
    {
      "word": "vacance"
    },
    {
      "word": "vaillance"
    },
    {
      "word": "variance"
    },
    {
      "word": "vengeance"
    },
    {
      "word": "vigilance"
    },
    {
      "word": "voyance"
    },
    {
      "word": "vraisemblance"
    }
  ],
  "lang": "Fransî",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "Paşgir",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Paşgirek e ku pê navdêr ji rengdêran tên çêkirin"
      ],
      "id": "ku--ance-fr-suffix-YmyC~j8o"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7--ance.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Lepticed7--ance.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7--ance.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Lepticed7--ance.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7--ance.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude, Fransa"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7--ance.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR--ance.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR--ance.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR--ance.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR--ance.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR--ance.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges, Fransa"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR--ance.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ance"
}
{
  "categories": [
    "Deng bi fransî",
    "Fransî"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "abondance"
    },
    {
      "word": "accoutumance"
    },
    {
      "word": "aisance"
    },
    {
      "word": "allégeance"
    },
    {
      "word": "alliance"
    },
    {
      "word": "alternance"
    },
    {
      "word": "ambiance"
    },
    {
      "word": "ambulance"
    },
    {
      "word": "appartenance"
    },
    {
      "word": "arrogance"
    },
    {
      "word": "ascendance"
    },
    {
      "word": "assistance"
    },
    {
      "word": "assonance"
    },
    {
      "word": "assurance"
    },
    {
      "word": "attirance"
    },
    {
      "word": "autofinance"
    },
    {
      "word": "avance"
    },
    {
      "word": "balance"
    },
    {
      "word": "belligérance"
    },
    {
      "word": "bienfaisance"
    },
    {
      "word": "bienséance"
    },
    {
      "word": "bienveillance"
    },
    {
      "word": "bombance"
    },
    {
      "word": "chance"
    },
    {
      "word": "circonstance"
    },
    {
      "word": "clairvoyance"
    },
    {
      "word": "coassurance"
    },
    {
      "word": "cogérance"
    },
    {
      "word": "complaisance"
    },
    {
      "word": "concomitance"
    },
    {
      "word": "concordance"
    },
    {
      "word": "condescendance"
    },
    {
      "word": "confiance"
    },
    {
      "word": "connaissance"
    },
    {
      "word": "consistance"
    },
    {
      "word": "consonance"
    },
    {
      "word": "constance"
    },
    {
      "word": "contenance"
    },
    {
      "word": "contrebalance"
    },
    {
      "word": "contre-performance"
    },
    {
      "word": "convenance"
    },
    {
      "word": "correspondance"
    },
    {
      "word": "créance"
    },
    {
      "word": "croissance"
    },
    {
      "word": "croyance"
    },
    {
      "word": "déchéance"
    },
    {
      "word": "décontenance"
    },
    {
      "word": "décroissance"
    },
    {
      "word": "défaillance"
    },
    {
      "word": "défiance"
    },
    {
      "word": "délinquance"
    },
    {
      "word": "délivrance"
    },
    {
      "word": "dépendance"
    },
    {
      "word": "descendance"
    },
    {
      "word": "désobéissance"
    },
    {
      "word": "devance"
    },
    {
      "word": "déviance"
    },
    {
      "word": "discordance"
    },
    {
      "word": "dissemblance"
    },
    {
      "word": "dissonance"
    },
    {
      "word": "distance"
    },
    {
      "word": "échéance"
    },
    {
      "word": "élégance"
    },
    {
      "word": "endurance"
    },
    {
      "word": "enfance"
    },
    {
      "word": "engeance"
    },
    {
      "word": "équidistance"
    },
    {
      "word": "errance"
    },
    {
      "word": "espérance"
    },
    {
      "word": "excroissance"
    },
    {
      "word": "extravagance"
    },
    {
      "word": "exubérance"
    },
    {
      "word": "fiance"
    },
    {
      "word": "finance"
    },
    {
      "word": "garance"
    },
    {
      "word": "gérance"
    },
    {
      "word": "gouvernance"
    },
    {
      "word": "ignorance"
    },
    {
      "word": "importance"
    },
    {
      "word": "imprévoyance"
    },
    {
      "word": "impuissance"
    },
    {
      "word": "inadvertance"
    },
    {
      "word": "inconsistance"
    },
    {
      "word": "inconstance"
    },
    {
      "word": "inconvenance"
    },
    {
      "word": "incroyance"
    },
    {
      "word": "indépendance"
    },
    {
      "word": "inélégance"
    },
    {
      "word": "inobservance"
    },
    {
      "word": "insistance"
    },
    {
      "word": "insouciance"
    },
    {
      "word": "instance"
    },
    {
      "word": "insuffisance"
    },
    {
      "word": "intempérance"
    },
    {
      "word": "intendance"
    },
    {
      "word": "interdépendance"
    },
    {
      "word": "intolérance"
    },
    {
      "word": "intransigeance"
    },
    {
      "word": "invraisemblance"
    },
    {
      "word": "jactance"
    },
    {
      "word": "jouissance"
    },
    {
      "word": "lance"
    },
    {
      "word": "luxuriance"
    },
    {
      "word": "maintenance"
    },
    {
      "word": "malchance"
    },
    {
      "word": "malfaisance"
    },
    {
      "word": "malveillance"
    },
    {
      "word": "manigance"
    },
    {
      "word": "méconnaissance"
    },
    {
      "word": "médisance"
    },
    {
      "word": "méfiance"
    },
    {
      "word": "mésalliance"
    },
    {
      "word": "mouvance"
    },
    {
      "word": "naissance"
    },
    {
      "word": "non-assistance"
    },
    {
      "word": "non-belligérance"
    },
    {
      "word": "nonchalance"
    },
    {
      "word": "nuance"
    },
    {
      "word": "nuisance"
    },
    {
      "word": "obéissance"
    },
    {
      "word": "obligeance"
    },
    {
      "word": "observance"
    },
    {
      "word": "ordonnance"
    },
    {
      "word": "outrance"
    },
    {
      "word": "outrecuidance"
    },
    {
      "word": "partance"
    },
    {
      "word": "performance"
    },
    {
      "word": "persévérance"
    },
    {
      "word": "persistance"
    },
    {
      "word": "pétulance"
    },
    {
      "word": "pitance"
    },
    {
      "word": "plaisance"
    },
    {
      "word": "prédominance"
    },
    {
      "word": "prépondérance"
    },
    {
      "word": "préséance"
    },
    {
      "word": "prestance"
    },
    {
      "word": "prévenance"
    },
    {
      "word": "prévoyance"
    },
    {
      "word": "protubérance"
    },
    {
      "word": "provenance"
    },
    {
      "word": "puissance"
    },
    {
      "word": "quittance"
    },
    {
      "word": "rance"
    },
    {
      "word": "réassurance"
    },
    {
      "word": "reconnaissance"
    },
    {
      "word": "redevance"
    },
    {
      "word": "redondance"
    },
    {
      "word": "réjouissance"
    },
    {
      "word": "relance"
    },
    {
      "word": "remontrance"
    },
    {
      "word": "renaissance"
    },
    {
      "word": "répugnance"
    },
    {
      "word": "résistance"
    },
    {
      "word": "résonance"
    },
    {
      "word": "ressemblance"
    },
    {
      "word": "romance"
    },
    {
      "word": "séance"
    },
    {
      "word": "souffrance"
    },
    {
      "word": "sous-traitance"
    },
    {
      "word": "soutenance"
    },
    {
      "word": "stance"
    },
    {
      "word": "subsistance"
    },
    {
      "word": "substance"
    },
    {
      "word": "suffisance"
    },
    {
      "word": "superpuissance"
    },
    {
      "word": "suppléance"
    },
    {
      "word": "surabondance"
    },
    {
      "word": "surveillance"
    },
    {
      "word": "survivance"
    },
    {
      "word": "télémaintenance"
    },
    {
      "word": "tempérance"
    },
    {
      "word": "tendance"
    },
    {
      "word": "timbre-quittance"
    },
    {
      "word": "tolérance"
    },
    {
      "word": "toute-puissance"
    },
    {
      "word": "transcendance"
    },
    {
      "word": "transhumance"
    },
    {
      "word": "vacance"
    },
    {
      "word": "vaillance"
    },
    {
      "word": "variance"
    },
    {
      "word": "vengeance"
    },
    {
      "word": "vigilance"
    },
    {
      "word": "voyance"
    },
    {
      "word": "vraisemblance"
    }
  ],
  "lang": "Fransî",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "Paşgir",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Paşgirek e ku pê navdêr ji rengdêran tên çêkirin"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7--ance.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Lepticed7--ance.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7--ance.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Lepticed7--ance.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7--ance.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude, Fransa"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7--ance.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR--ance.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR--ance.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR--ance.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR--ance.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR--ance.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges, Fransa"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR--ance.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ance"
}

Download raw JSONL data for -ance meaning in Fransî (5.6kB)

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
  "path": [
    "-ance",
    "Template:deng",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Fransî",
  "subsection": "Bilêvkirin",
  "title": "-ance",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
  "path": [
    "-ance",
    "Template:deng",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Fransî",
  "subsection": "Bilêvkirin",
  "title": "-ance",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Fransî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.