"Haus" meaning in Almanî

See Haus in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: De-Haus.ogg , De-Haus2.ogg , LL-Q188 (deu)-I10-10I-Haus.wav
  1. xanî
    Sense id: ku-Haus-de-noun-0mcTsT7g Categories (other): Mînak bi almanî
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Almanî, Deng bi almanî Derived forms: Freihauslieferung, Führerhaus, Gästehaus, Gehäuse, Hausadresse, Hausangestellte, Hausanschluss, Hausanstrich, Hausanzug, Hausarbeit, Hausapotheke, Hausarrest, Hausarzt, Hausärztin, Hausaufgabe, Hausaufsatz, hausbacken, Hausball, Hausbar, Hausbau, Hausbesetzer, Hausbesitzer, Hausbesorger, Hausbesuch, Hausbewohner, Hausbock, Hausboot, Hausbrand, Hausbriefkasten, Hausbuch, Hausbursche, Häuschen, Hausdach, Hausdame, Hausdiener, Hausdrachen, Hausdurchsuchung, Hausecke, hauseigen, Hauseigentümer, Hauseingang, Hauseinweihung, Häusel, hausen, Hauser, Häuserblock, Häuserfront, Häuserin, Häuserkampf, Häusermeer, Häuserreihe, Häuserzeile, Hausfassade, Hausflur, Hausfrau, Hausfreund, Hausfrieden, Hausfront, Hausgast, Hausgebrauch, Hausgeburt, Hausgehilfin, hausgemacht, Hausgemeinschaft, Haushalt, Hausherr, haushoch, Haushofmeister, Haushund, hausieren, hausintern, Hauskatze, Hauskauf, Hauskleid, Hauskreis, Häusl, Häusle, Hauslehrer, Häuslein, Häusler, Hausleute, häuslich, Häuslichkeit, Hausmacherart, Hausmacherwurst, Hausmacht, Hausmann, Hausmantel, Hausmärchen, Hausmarke, Hausmaus, Hausmeier, Hausmeister, Hausmiete, Hausmittel, Hausmusik, Hausmütterchen, Hausnummer, Hausordnung, Hauspersonal, Hauspflege, Hauspost, Hausputz, Hausrat, Haussammlung, Hausschaf, hausschlachten, Hausschlüssel, Hausschuh, Hausschwalbe, Hausschwamm, Hausschwein, Haussegen, Hausspatz, Haussperling, Hausstand, Hausstaub, Hausstrecke, Haussuchung, Haustarif, Haustechnik, Haustier, Haustiger, Haustür, Haustyrann, Hausübung, Hausumgebung, Hausurne, Hausverbot, Hausverkauf, Hausverputz, Hausverstand, Hausverwalter, Hausvorstand, Hauswand, Hauswart, Hauswesen, Hauswirt, Hauswirtschaft, Hauswurz, Hauszelt, Kartenhaus, Nachhauseweg, Privathaus, Puppenhaus, Schneckenhaus, Traumhaus, Treppenhaus
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Almanî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deng bi almanî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Freihauslieferung"
    },
    {
      "word": "Führerhaus"
    },
    {
      "word": "Gästehaus"
    },
    {
      "word": "Gehäuse"
    },
    {
      "word": "Hausadresse"
    },
    {
      "word": "Hausangestellte"
    },
    {
      "word": "Hausanschluss"
    },
    {
      "word": "Hausanstrich"
    },
    {
      "word": "Hausanzug"
    },
    {
      "word": "Hausarbeit"
    },
    {
      "word": "Hausapotheke"
    },
    {
      "word": "Hausarrest"
    },
    {
      "word": "Hausarzt"
    },
    {
      "word": "Hausärztin"
    },
    {
      "word": "Hausaufgabe"
    },
    {
      "word": "Hausaufsatz"
    },
    {
      "word": "hausbacken"
    },
    {
      "word": "Hausball"
    },
    {
      "word": "Hausbar"
    },
    {
      "word": "Hausbau"
    },
    {
      "word": "Hausbesetzer"
    },
    {
      "word": "Hausbesitzer"
    },
    {
      "word": "Hausbesorger"
    },
    {
      "word": "Hausbesuch"
    },
    {
      "word": "Hausbewohner"
    },
    {
      "word": "Hausbock"
    },
    {
      "word": "Hausboot"
    },
    {
      "word": "Hausbrand"
    },
    {
      "word": "Hausbriefkasten"
    },
    {
      "word": "Hausbuch"
    },
    {
      "word": "Hausbursche"
    },
    {
      "word": "Häuschen"
    },
    {
      "word": "Hausdach"
    },
    {
      "word": "Hausdame"
    },
    {
      "word": "Hausdiener"
    },
    {
      "word": "Hausdrachen"
    },
    {
      "word": "Hausdurchsuchung"
    },
    {
      "word": "Hausecke"
    },
    {
      "word": "hauseigen"
    },
    {
      "word": "Hauseigentümer"
    },
    {
      "word": "Hauseingang"
    },
    {
      "word": "Hauseinweihung"
    },
    {
      "word": "Häusel"
    },
    {
      "word": "hausen"
    },
    {
      "word": "Hauser"
    },
    {
      "word": "Häuserblock"
    },
    {
      "word": "Häuserfront"
    },
    {
      "word": "Häuserin"
    },
    {
      "word": "Häuserkampf"
    },
    {
      "word": "Häusermeer"
    },
    {
      "word": "Häuserreihe"
    },
    {
      "word": "Häuserzeile"
    },
    {
      "word": "Hausfassade"
    },
    {
      "word": "Hausflur"
    },
    {
      "word": "Hausfrau"
    },
    {
      "word": "Hausfreund"
    },
    {
      "word": "Hausfrieden"
    },
    {
      "word": "Hausfront"
    },
    {
      "word": "Hausgast"
    },
    {
      "word": "Hausgebrauch"
    },
    {
      "word": "Hausgeburt"
    },
    {
      "word": "Hausgehilfin"
    },
    {
      "word": "hausgemacht"
    },
    {
      "word": "Hausgemeinschaft"
    },
    {
      "word": "Haushalt"
    },
    {
      "word": "Hausherr"
    },
    {
      "word": "haushoch"
    },
    {
      "word": "Haushofmeister"
    },
    {
      "word": "Haushund"
    },
    {
      "word": "hausieren"
    },
    {
      "word": "hausintern"
    },
    {
      "word": "Hauskatze"
    },
    {
      "word": "Hauskauf"
    },
    {
      "word": "Hauskleid"
    },
    {
      "word": "Hauskreis"
    },
    {
      "word": "Häusl"
    },
    {
      "word": "Häusle"
    },
    {
      "word": "Hauslehrer"
    },
    {
      "word": "Häuslein"
    },
    {
      "word": "Häusler"
    },
    {
      "word": "Hausleute"
    },
    {
      "word": "häuslich"
    },
    {
      "word": "Häuslichkeit"
    },
    {
      "word": "Hausmacherart"
    },
    {
      "word": "Hausmacherwurst"
    },
    {
      "word": "Hausmacht"
    },
    {
      "word": "Hausmann"
    },
    {
      "word": "Hausmantel"
    },
    {
      "word": "Hausmärchen"
    },
    {
      "word": "Hausmarke"
    },
    {
      "word": "Hausmaus"
    },
    {
      "word": "Hausmeier"
    },
    {
      "word": "Hausmeister"
    },
    {
      "word": "Hausmiete"
    },
    {
      "word": "Hausmittel"
    },
    {
      "word": "Hausmusik"
    },
    {
      "word": "Hausmütterchen"
    },
    {
      "word": "Hausnummer"
    },
    {
      "word": "Hausordnung"
    },
    {
      "word": "Hauspersonal"
    },
    {
      "word": "Hauspflege"
    },
    {
      "word": "Hauspost"
    },
    {
      "word": "Hausputz"
    },
    {
      "word": "Hausrat"
    },
    {
      "word": "Haussammlung"
    },
    {
      "word": "Hausschaf"
    },
    {
      "word": "hausschlachten"
    },
    {
      "word": "Hausschlüssel"
    },
    {
      "word": "Hausschuh"
    },
    {
      "word": "Hausschwalbe"
    },
    {
      "word": "Hausschwamm"
    },
    {
      "word": "Hausschwein"
    },
    {
      "word": "Haussegen"
    },
    {
      "word": "Hausspatz"
    },
    {
      "word": "Haussperling"
    },
    {
      "word": "Hausstand"
    },
    {
      "word": "Hausstaub"
    },
    {
      "word": "Hausstrecke"
    },
    {
      "word": "Haussuchung"
    },
    {
      "word": "Haustarif"
    },
    {
      "word": "Haustechnik"
    },
    {
      "word": "Haustier"
    },
    {
      "word": "Haustiger"
    },
    {
      "word": "Haustür"
    },
    {
      "word": "Haustyrann"
    },
    {
      "word": "Hausübung"
    },
    {
      "word": "Hausumgebung"
    },
    {
      "word": "Hausurne"
    },
    {
      "word": "Hausverbot"
    },
    {
      "word": "Hausverkauf"
    },
    {
      "word": "Hausverputz"
    },
    {
      "word": "Hausverstand"
    },
    {
      "word": "Hausverwalter"
    },
    {
      "word": "Hausvorstand"
    },
    {
      "word": "Hauswand"
    },
    {
      "word": "Hauswart"
    },
    {
      "word": "Hauswesen"
    },
    {
      "word": "Hauswirt"
    },
    {
      "word": "Hauswirtschaft"
    },
    {
      "word": "Hauswurz"
    },
    {
      "word": "Hauszelt"
    },
    {
      "word": "Kartenhaus"
    },
    {
      "word": "Nachhauseweg"
    },
    {
      "word": "Privathaus"
    },
    {
      "word": "Puppenhaus"
    },
    {
      "word": "Schneckenhaus"
    },
    {
      "word": "Traumhaus"
    },
    {
      "word": "Treppenhaus"
    }
  ],
  "lang": "Almanî",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mînak bi almanî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Mein Vater hat ein neues Haus gekauft."
        },
        {
          "text": "Dieses Haus ist sehr schön."
        }
      ],
      "glosses": [
        "xanî"
      ],
      "id": "ku-Haus-de-noun-0mcTsT7g"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Haus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/De-Haus.ogg/De-Haus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Haus.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Haus2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-Haus2.ogg/De-Haus2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Haus2.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-I10-10I-Haus.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q188_(deu)-I10-10I-Haus.wav/LL-Q188_(deu)-I10-10I-Haus.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q188_(deu)-I10-10I-Haus.wav/LL-Q188_(deu)-I10-10I-Haus.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-I10-10I-Haus.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "gender-neutral"
  ],
  "word": "Haus"
}
{
  "categories": [
    "Almanî",
    "Deng bi almanî"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Freihauslieferung"
    },
    {
      "word": "Führerhaus"
    },
    {
      "word": "Gästehaus"
    },
    {
      "word": "Gehäuse"
    },
    {
      "word": "Hausadresse"
    },
    {
      "word": "Hausangestellte"
    },
    {
      "word": "Hausanschluss"
    },
    {
      "word": "Hausanstrich"
    },
    {
      "word": "Hausanzug"
    },
    {
      "word": "Hausarbeit"
    },
    {
      "word": "Hausapotheke"
    },
    {
      "word": "Hausarrest"
    },
    {
      "word": "Hausarzt"
    },
    {
      "word": "Hausärztin"
    },
    {
      "word": "Hausaufgabe"
    },
    {
      "word": "Hausaufsatz"
    },
    {
      "word": "hausbacken"
    },
    {
      "word": "Hausball"
    },
    {
      "word": "Hausbar"
    },
    {
      "word": "Hausbau"
    },
    {
      "word": "Hausbesetzer"
    },
    {
      "word": "Hausbesitzer"
    },
    {
      "word": "Hausbesorger"
    },
    {
      "word": "Hausbesuch"
    },
    {
      "word": "Hausbewohner"
    },
    {
      "word": "Hausbock"
    },
    {
      "word": "Hausboot"
    },
    {
      "word": "Hausbrand"
    },
    {
      "word": "Hausbriefkasten"
    },
    {
      "word": "Hausbuch"
    },
    {
      "word": "Hausbursche"
    },
    {
      "word": "Häuschen"
    },
    {
      "word": "Hausdach"
    },
    {
      "word": "Hausdame"
    },
    {
      "word": "Hausdiener"
    },
    {
      "word": "Hausdrachen"
    },
    {
      "word": "Hausdurchsuchung"
    },
    {
      "word": "Hausecke"
    },
    {
      "word": "hauseigen"
    },
    {
      "word": "Hauseigentümer"
    },
    {
      "word": "Hauseingang"
    },
    {
      "word": "Hauseinweihung"
    },
    {
      "word": "Häusel"
    },
    {
      "word": "hausen"
    },
    {
      "word": "Hauser"
    },
    {
      "word": "Häuserblock"
    },
    {
      "word": "Häuserfront"
    },
    {
      "word": "Häuserin"
    },
    {
      "word": "Häuserkampf"
    },
    {
      "word": "Häusermeer"
    },
    {
      "word": "Häuserreihe"
    },
    {
      "word": "Häuserzeile"
    },
    {
      "word": "Hausfassade"
    },
    {
      "word": "Hausflur"
    },
    {
      "word": "Hausfrau"
    },
    {
      "word": "Hausfreund"
    },
    {
      "word": "Hausfrieden"
    },
    {
      "word": "Hausfront"
    },
    {
      "word": "Hausgast"
    },
    {
      "word": "Hausgebrauch"
    },
    {
      "word": "Hausgeburt"
    },
    {
      "word": "Hausgehilfin"
    },
    {
      "word": "hausgemacht"
    },
    {
      "word": "Hausgemeinschaft"
    },
    {
      "word": "Haushalt"
    },
    {
      "word": "Hausherr"
    },
    {
      "word": "haushoch"
    },
    {
      "word": "Haushofmeister"
    },
    {
      "word": "Haushund"
    },
    {
      "word": "hausieren"
    },
    {
      "word": "hausintern"
    },
    {
      "word": "Hauskatze"
    },
    {
      "word": "Hauskauf"
    },
    {
      "word": "Hauskleid"
    },
    {
      "word": "Hauskreis"
    },
    {
      "word": "Häusl"
    },
    {
      "word": "Häusle"
    },
    {
      "word": "Hauslehrer"
    },
    {
      "word": "Häuslein"
    },
    {
      "word": "Häusler"
    },
    {
      "word": "Hausleute"
    },
    {
      "word": "häuslich"
    },
    {
      "word": "Häuslichkeit"
    },
    {
      "word": "Hausmacherart"
    },
    {
      "word": "Hausmacherwurst"
    },
    {
      "word": "Hausmacht"
    },
    {
      "word": "Hausmann"
    },
    {
      "word": "Hausmantel"
    },
    {
      "word": "Hausmärchen"
    },
    {
      "word": "Hausmarke"
    },
    {
      "word": "Hausmaus"
    },
    {
      "word": "Hausmeier"
    },
    {
      "word": "Hausmeister"
    },
    {
      "word": "Hausmiete"
    },
    {
      "word": "Hausmittel"
    },
    {
      "word": "Hausmusik"
    },
    {
      "word": "Hausmütterchen"
    },
    {
      "word": "Hausnummer"
    },
    {
      "word": "Hausordnung"
    },
    {
      "word": "Hauspersonal"
    },
    {
      "word": "Hauspflege"
    },
    {
      "word": "Hauspost"
    },
    {
      "word": "Hausputz"
    },
    {
      "word": "Hausrat"
    },
    {
      "word": "Haussammlung"
    },
    {
      "word": "Hausschaf"
    },
    {
      "word": "hausschlachten"
    },
    {
      "word": "Hausschlüssel"
    },
    {
      "word": "Hausschuh"
    },
    {
      "word": "Hausschwalbe"
    },
    {
      "word": "Hausschwamm"
    },
    {
      "word": "Hausschwein"
    },
    {
      "word": "Haussegen"
    },
    {
      "word": "Hausspatz"
    },
    {
      "word": "Haussperling"
    },
    {
      "word": "Hausstand"
    },
    {
      "word": "Hausstaub"
    },
    {
      "word": "Hausstrecke"
    },
    {
      "word": "Haussuchung"
    },
    {
      "word": "Haustarif"
    },
    {
      "word": "Haustechnik"
    },
    {
      "word": "Haustier"
    },
    {
      "word": "Haustiger"
    },
    {
      "word": "Haustür"
    },
    {
      "word": "Haustyrann"
    },
    {
      "word": "Hausübung"
    },
    {
      "word": "Hausumgebung"
    },
    {
      "word": "Hausurne"
    },
    {
      "word": "Hausverbot"
    },
    {
      "word": "Hausverkauf"
    },
    {
      "word": "Hausverputz"
    },
    {
      "word": "Hausverstand"
    },
    {
      "word": "Hausverwalter"
    },
    {
      "word": "Hausvorstand"
    },
    {
      "word": "Hauswand"
    },
    {
      "word": "Hauswart"
    },
    {
      "word": "Hauswesen"
    },
    {
      "word": "Hauswirt"
    },
    {
      "word": "Hauswirtschaft"
    },
    {
      "word": "Hauswurz"
    },
    {
      "word": "Hauszelt"
    },
    {
      "word": "Kartenhaus"
    },
    {
      "word": "Nachhauseweg"
    },
    {
      "word": "Privathaus"
    },
    {
      "word": "Puppenhaus"
    },
    {
      "word": "Schneckenhaus"
    },
    {
      "word": "Traumhaus"
    },
    {
      "word": "Treppenhaus"
    }
  ],
  "lang": "Almanî",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mînak bi almanî"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Mein Vater hat ein neues Haus gekauft."
        },
        {
          "text": "Dieses Haus ist sehr schön."
        }
      ],
      "glosses": [
        "xanî"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Haus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/De-Haus.ogg/De-Haus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Haus.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Haus2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-Haus2.ogg/De-Haus2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Haus2.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-I10-10I-Haus.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q188_(deu)-I10-10I-Haus.wav/LL-Q188_(deu)-I10-10I-Haus.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q188_(deu)-I10-10I-Haus.wav/LL-Q188_(deu)-I10-10I-Haus.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-I10-10I-Haus.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "gender-neutral"
  ],
  "word": "Haus"
}

Download raw JSONL data for Haus meaning in Almanî (4.7kB)

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
  "path": [
    "Haus",
    "Template:deng",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Almanî",
  "subsection": "Bilêvkirin",
  "title": "Haus",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
  "path": [
    "Haus",
    "Template:deng",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Almanî",
  "subsection": "Bilêvkirin",
  "title": "Haus",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
  "path": [
    "Haus",
    "Template:deng",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Almanî",
  "subsection": "Bilêvkirin",
  "title": "Haus",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Almanî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.