en

en bok


a

a book

a table


an

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-an.wav

-ek, -yek, yek, êk (dema peyva piştî wê vokal be)

an apple


la

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-la.wav

l': Piranî di helbastan de heke piştî daçekeke were ya ku bi vokaleke bi dawî dibe, -a tê xistin û artîkel bi vê rewşê tê bikaranîn.
#: tra l' mondo ― li seranserê cîhanê

-a, -ê, -î, artîkelê diyar yê peyvên mêza

la poma

La ruĝa poma.

Mi vidas la urbon.


la

la pomme

La pomme rouge.

Je vois la ville.


belê

Hevreh bi soranî بەڵێ (bellê), farisî بەلی, ji erebî بَلَى (balā). Bo guherra dengan bide ber lêkin û farsiya klasîk لیکِن (lēkin), ji لَٰكِن (lākin).

- Navê te Azad e?
- Belê, navê min Azad e.

peyvek şîrîn e li şûna çi? (min nebihîst)


erê

Hevreha soranî ئەرێ (erê), آری (arî) û آره (arê), herdu ji îraniya kevn *harte (bi rastî), têkilî avestayî erte- / eşe- (rast) ji proto-hindûewropî *rt (“rast”), binêre rast.

– Navê te Azad e?
– Erê, navê min Azad e.


ne

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ne.wav

Ne, mi ne venas.

Vi ne volis.


di

pirtikeke rêzimanî ye ku di hin devokan de li gel cînav û navdêrên pirhejmar tê bikaranîn

Ew di baş in.

Ev kitêbên di min in.


un

-ek, -ekî, -ekê, artîkelê nediyar yê peyvên nêrza.

Un chat

Un grand village.

Je vois un village.


une

un
deux
trois
quatre
cinq
six
sept
huit
neuf
dix
onze
vingt
cent
mille

-ek, -ekî, -ekê, artîkelê nediyar yê peyvên mêza.

Une pomme.

Une pomme’’ rouge.

Je mange une pomme.


le

-a, -ê, -î, artîkelê diyar yê peyvên nêrza

le mari

le garçon

Le grand village.

Je vois le village.


das

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/CPIDL German - Das.ogg

Das auto.


des

-ine, -inan, artîkelê nediyar yê peyvên pirrjimar (un û une)

Des pommes rouges.

Je mange des pomme.


o

O hevalno, de werin!

O, çend xweş e!

O, tu nemînî!

O, de here lo


die

artîkela diyar bo peyvên zayendmê û yên pirjimar


the

the car


jen

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-jen.wav

Mi jam manĝis unu. Jen du.!

Min ji xwe yek xwar. Va du (heb) li vir e.


les

-ên, -an, artîkelê diyar yê peyvên pirrjimar (la û le û l')

Les pommes.

Je mange ’’les pommes.

Les pommes rouges.

Je mange ’’les pommes rouges


l'

Li şûna la yan le dema ku tîpa li pey wê dengdêr.

l’arbre


mı

ma, qey, gelo, aya (di Kurdî de erka wan bi van bi cih tên anîn)


einem

Forma datîv a yekjimar a nêr/nêtar ya ein.


ĉi

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ĉi.wav


ĉu

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ĉu.wav

Ĉu vi venos?


জি

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9610 (ben)-Symoum Syfullah Priyo-জি.wav