See zat on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Erebî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji erebî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "hikmê zatî"
},
{
"word": "zaten"
},
{
"word": "zatî"
}
],
"etymology_text": "Ji erebî ذات (żat)",
"forms": [
{
"form": "zad"
},
{
"form": "-za"
},
{
"form": "-zade"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Qahir Bateyî: Şêx Adî (1075–1162), Nefel.com, 2/2007",
"text": "Li gorî ko tê zanîn Şêx Adî di sala 1075-ê zayînî de li derdora bajarê Hekaryê ji dayik bûye. Navê wî yê esil Şerefedîn e. Navê babê wî Misafir e. Ji aliyê hin derdoran ve jê re Şêx Şerefedîn hatiye gotin. Nasnavê wî Adî an jî Edê ye. Ev nasnav di borîna deman de bûne wekî navên esil. Vêca Jê re Şêx Adî (Şêx Edê) hatiye gotin. Ew zat ji hoz û êla Tîrahî ye."
}
],
"glosses": [
"şexsiyet, kesayetî, şexsên navdar, kesên meşhûr, mirovên mezin"
],
"id": "ku-zat-ku-noun-VMbX6Nld"
},
{
"glosses": [
"xwe"
],
"id": "ku-zat-ku-noun-Z4Ri3INb"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "کس"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "personnage"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "personality"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "celebrity"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "daring"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "şahsiyet"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "öz"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "zat"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "özlük"
}
],
"word": "zat"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Holendî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Rengdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"têr (ne birçî/birsî)"
],
"id": "ku-zat-nl-adj-aizchiIw"
}
],
"word": "zat"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Yaşlı bir zat saati sordu."
}
],
"glosses": [
"kes, yek, şexs, zat"
],
"id": "ku-zat-tr-noun-N6laAnYg"
},
{
"glosses": [
"xwe, bi xwe"
],
"id": "ku-zat-tr-noun-39ZumV5O"
}
],
"word": "zat"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tirkmenî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"tişt"
],
"id": "ku-zat-tk-noun-hNFiMKsH"
}
],
"word": "zat"
}
{
"categories": [
"Holendî"
],
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Rengdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"têr (ne birçî/birsî)"
]
}
],
"word": "zat"
}
{
"categories": [
"Erebî",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji erebî"
],
"derived": [
{
"word": "hikmê zatî"
},
{
"word": "zaten"
},
{
"word": "zatî"
}
],
"etymology_text": "Ji erebî ذات (żat)",
"forms": [
{
"form": "zad"
},
{
"form": "-za"
},
{
"form": "-zade"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Jêgirtin bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"ref": "Qahir Bateyî: Şêx Adî (1075–1162), Nefel.com, 2/2007",
"text": "Li gorî ko tê zanîn Şêx Adî di sala 1075-ê zayînî de li derdora bajarê Hekaryê ji dayik bûye. Navê wî yê esil Şerefedîn e. Navê babê wî Misafir e. Ji aliyê hin derdoran ve jê re Şêx Şerefedîn hatiye gotin. Nasnavê wî Adî an jî Edê ye. Ev nasnav di borîna deman de bûne wekî navên esil. Vêca Jê re Şêx Adî (Şêx Edê) hatiye gotin. Ew zat ji hoz û êla Tîrahî ye."
}
],
"glosses": [
"şexsiyet, kesayetî, şexsên navdar, kesên meşhûr, mirovên mezin"
]
},
{
"glosses": [
"xwe"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "کس"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "personnage"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "personality"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "celebrity"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "daring"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "şahsiyet"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "öz"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "zat"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "özlük"
}
],
"word": "zat"
}
{
"categories": [
"Tirkmenî"
],
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"tişt"
]
}
],
"word": "zat"
}
{
"categories": [
"Tirkî"
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"text": "Yaşlı bir zat saati sordu."
}
],
"glosses": [
"kes, yek, şexs, zat"
]
},
{
"glosses": [
"xwe, bi xwe"
]
}
],
"word": "zat"
}
Download raw JSONL data for zat meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-08 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.