"xweşhal" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji soranî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî yên pêkhatî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Soranî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "xweşhalane"
    },
    {
      "word": "xweşhalî"
    },
    {
      "word": "xweşhalîtî"
    },
    {
      "word": "xweşhaltî"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "xweşhal bûn"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "xweşhal kirin"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "xweşhalbûn"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "xweşhalkirin"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "xweşhalbûyî"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "xweşhalkirî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji xweş + hal, kurmancîkirina soranî xoşhal.",
  "forms": [
    {
      "form": "xoşhal"
    },
    {
      "form": "xwaşhal"
    },
    {
      "form": "xuşhal"
    },
    {
      "form": "halxweş"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Aknews.com, 6/2011",
          "text": "Wezîrê Xwendina Bilind û Lêkolînên Zanistî yê Hikûmeta Herêma Kurdistanê Profesor Dilawer Ebdulezîz jî di civînê de xweşhaliya xwe derbirî û da zanîn ku li gor wî ew destpêşxweriya hikûmeta Tirkiyeyê û zanîngeha navborî dê bibe xaleke nû a werçerxan di pêwendiyên stratejî yên di navbera her du aliyan de."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dilxweş, kêfxweş, dilşad, bextiyar, bextewer, razî"
      ],
      "id": "ku-xweşhal-ku-adj-gTJmwG~1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kontrola maneyê",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "şad, şadan, şa^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)"
      ],
      "id": "ku-xweşhal-ku-adj-i-h3Gvif"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "برخوردار"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "خوشحال"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "خرسند"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "joyful"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "upbeat"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hoşnut"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "memnun"
    }
  ],
  "word": "xweşhal"
}

{
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî ji soranî",
    "Peyvên kurmancî yên pêkhatî",
    "Soranî"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "xweşhalane"
    },
    {
      "word": "xweşhalî"
    },
    {
      "word": "xweşhalîtî"
    },
    {
      "word": "xweşhaltî"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "xweşhal bûn"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "xweşhal kirin"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "xweşhalbûn"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "xweşhalkirin"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "xweşhalbûyî"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "xweşhalkirî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji xweş + hal, kurmancîkirina soranî xoşhal.",
  "forms": [
    {
      "form": "xoşhal"
    },
    {
      "form": "xwaşhal"
    },
    {
      "form": "xuşhal"
    },
    {
      "form": "halxweş"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jêgirtin bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Aknews.com, 6/2011",
          "text": "Wezîrê Xwendina Bilind û Lêkolînên Zanistî yê Hikûmeta Herêma Kurdistanê Profesor Dilawer Ebdulezîz jî di civînê de xweşhaliya xwe derbirî û da zanîn ku li gor wî ew destpêşxweriya hikûmeta Tirkiyeyê û zanîngeha navborî dê bibe xaleke nû a werçerxan di pêwendiyên stratejî yên di navbera her du aliyan de."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dilxweş, kêfxweş, dilşad, bextiyar, bextewer, razî"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Kontrola maneyê"
      ],
      "glosses": [
        "şad, şadan, şa^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "برخوردار"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "خوشحال"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "خرسند"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "joyful"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "upbeat"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hoşnut"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "memnun"
    }
  ],
  "word": "xweşhal"
}