"xurdilîn" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên bêetîmolojî (kurmancî)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "hyphenation": "xur·di·lîn",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Lêker",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Peyvên kurmancî ji Serheda Jorînê",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Peyvên kurmancî ji Serhedê",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              82,
              91
            ]
          ],
          "ref": "Emerîkê Serdar, Îdî Dereng Bû (serhatî), Yêrêvan, 1979.",
          "text": "Tabetî nedikete Temo, hey radibû derdikete derva, careke mayîn dihate hundur, xwe dixurdilî, mînanî merivekî tiştekî xwe unda kiribe."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              97,
              104
            ]
          ],
          "ref": "Hecîyê Cindî, Şaxêd Êposa \"Rostemê Zale Kurdî\" (dastan), Yêrêvan, 1977.",
          "text": "Di cîkî mayîn da em dixûnin ku Rostem derketîye derva, dike hewar-gazî. Newala mezin ji dengê wî xurdilî, zinar û qeya hatine xwarê, lê çemê mezin şêlû bû."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              107,
              114
            ]
          ],
          "ref": "Fêrîkê Ûsiv, Gurê Pîr (çîrok), Yêrêvan, 1990.",
          "text": "Qey bêjî nêzîk, zef nêzîk, çar gava wêda teyra mak hêwirza cûcika xwe ye nuxuriyê bedensipî bihîst. Ew xwe xurdilî, perê xwe li teyrê nêr xist, quloz bû hewê. Yê nêr da pey..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Serobino bûn, ecêbmayî man, matmayî bûn, şaşomaşo bûn, şaş bûn."
      ],
      "id": "ku-xurdilîn-ku-verb-VJoCpKcx",
      "raw_tags": [
        "Serhed, Serheda Jorîn"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xʊɾdɪˈliːn/"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "be stumped"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "be shuffled"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "eat up"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "rasterjatʹsja",
      "word": "растеряться"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kafası allak bullak olmak"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "karışmak"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "karıştırmak"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "afallamak"
    }
  ],
  "word": "xurdilîn"
}

{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Kurmancî",
    "Peyvên bêetîmolojî (kurmancî)"
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "hyphenation": "xur·di·lîn",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Lêker",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jêgirtin bi kurmancî",
        "Peyvên kurmancî ji Serheda Jorînê",
        "Peyvên kurmancî ji Serhedê"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              82,
              91
            ]
          ],
          "ref": "Emerîkê Serdar, Îdî Dereng Bû (serhatî), Yêrêvan, 1979.",
          "text": "Tabetî nedikete Temo, hey radibû derdikete derva, careke mayîn dihate hundur, xwe dixurdilî, mînanî merivekî tiştekî xwe unda kiribe."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              97,
              104
            ]
          ],
          "ref": "Hecîyê Cindî, Şaxêd Êposa \"Rostemê Zale Kurdî\" (dastan), Yêrêvan, 1977.",
          "text": "Di cîkî mayîn da em dixûnin ku Rostem derketîye derva, dike hewar-gazî. Newala mezin ji dengê wî xurdilî, zinar û qeya hatine xwarê, lê çemê mezin şêlû bû."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              107,
              114
            ]
          ],
          "ref": "Fêrîkê Ûsiv, Gurê Pîr (çîrok), Yêrêvan, 1990.",
          "text": "Qey bêjî nêzîk, zef nêzîk, çar gava wêda teyra mak hêwirza cûcika xwe ye nuxuriyê bedensipî bihîst. Ew xwe xurdilî, perê xwe li teyrê nêr xist, quloz bû hewê. Yê nêr da pey..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Serobino bûn, ecêbmayî man, matmayî bûn, şaşomaşo bûn, şaş bûn."
      ],
      "raw_tags": [
        "Serhed, Serheda Jorîn"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xʊɾdɪˈliːn/"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "be stumped"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "be shuffled"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "eat up"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "rasterjatʹsja",
      "word": "растеряться"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kafası allak bullak olmak"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "karışmak"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "karıştırmak"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "afallamak"
    }
  ],
  "word": "xurdilîn"
}

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "Unknown title: Tewîn",
  "path": [
    "xurdilîn"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Tewîn",
  "title": "xurdilîn",
  "trace": ""
}