See xulek on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji soranî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên soranî bi paşgira خول",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Soranî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ji soranî خولەک (xulek), ji خول (xul, “vedor, zivirr”) + -ek (“-ik”).",
"forms": [
{
"form": "xule"
}
],
"hyphenation": "xu·lek",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên ji Ciwanmerd Kulek",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Metrolojî bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Robert Louis Stevenson, (wergêr Ciwanmerd Kulek), Meseleya Seyr a Dr. Jekyll û Mr. Hyde, Avesta, 2020, r. 21, ISBN 978-605-2246-80-1",
"text": "Çend xulek qediyabûn Mr. Utterson hatibû ser karê xwe"
}
],
"glosses": [
"60 çirke, 60 xulek jî dibe saetek"
],
"id": "ku-xulek-ku-noun-gir1b9kR",
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xʊˈlɛk/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "deqe"
},
{
"word": "deqîqe"
},
{
"word": "hûrdem"
},
{
"word": "qiç"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Abxazî",
"lang_code": "ab",
"roman": "āminut",
"word": "аминуҭ"
},
{
"lang": "Adîgeyî",
"lang_code": "ady",
"roman": "tāqiq",
"word": "такъикъ"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "minuut"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imtash"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minutë"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Minute"
},
{
"lang": "Frankoniya navendî",
"lang_code": "gmw-cfr",
"word": "Menutt"
},
{
"lang": "Amharî",
"lang_code": "am",
"roman": "däḳiḳa",
"word": "ደቂቃ"
},
{
"lang": "Aragonî",
"lang_code": "an",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minuto"
},
{
"lang": "Aramiya nû ya asûrî",
"lang_code": "aii",
"roman": "dāqīqa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ܕܲܩܝܼܩܵܐ"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minutã"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minutu"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "dəqiqə"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "minutu"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "minut",
"word": "минут"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "xvilína",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хвілі́на"
},
{
"lang": "Belûçî",
"lang_code": "bal",
"roman": "minaṭṭ",
"word": "منٹ"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "miniṭ",
"word": "মিনিট"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "munut"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "minúta",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мину́та"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "mi.nac",
"word": "မိနစ်"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minuta"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "iyatawostanvi",
"word": "ᎢᏯᏔᏬᏍᏔᏅᎢ"
},
{
"lang": "Çîçewayî",
"lang_code": "ny",
"word": "miniti"
},
{
"lang": "Çîçewayî",
"lang_code": "ny",
"word": "mphindi"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "fan¹ zung¹",
"word": "分鐘"
},
{
"lang": "Dunganî",
"lang_code": "dng",
"roman": "fɨnžun",
"word": "фынҗун"
},
{
"lang": "Dunganî",
"lang_code": "dng",
"roman": "minuta",
"word": "минута"
},
{
"lang": "Hakkayî",
"lang_code": "hak",
"roman": "fûn-chûng",
"word": "分鐘"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "fēnzhōng",
"word": "分鐘"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "fēn",
"word": "分"
},
{
"lang": "Min dongî",
"lang_code": "cdo",
"roman": "hŭng-cṳ̆ng",
"word": "分鐘"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "hun-cheng",
"word": "分鐘"
},
{
"lang": "Wuyî",
"lang_code": "wuu",
"word": "分鐘"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "minut"
},
{
"lang": "Dusuniya navendî",
"lang_code": "dtp",
"word": "minit"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "menit"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "minit"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "minuta"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "daqīqa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "دَقِيقَة"
},
{
"lang": "Erebiya kendavî",
"lang_code": "afb",
"roman": "digīgə",
"word": "دِقيقة"
},
{
"lang": "Erebiya fasî",
"lang_code": "ary",
"roman": "dagīga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "دَقِيقة"
},
{
"lang": "Erebiya fasî",
"lang_code": "ary",
"roman": "dqīqa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "دقيقة"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "rope",
"word": "րոպե"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "vayrkean",
"word": "վայրկեան"
},
{
"lang": "Ermeniya kevn",
"lang_code": "xcl",
"roman": "vayrkean",
"word": "վայրկեան"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "minuto"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "minut"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "mint"
},
{
"lang": "Farefareyî",
"lang_code": "gur",
"word": "miniti"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minuttur"
},
{
"lang": "Fîjî",
"lang_code": "fj",
"word": "miniti"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "minuutti"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minute"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "minút"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mionaid"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minuto"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "miniṭ",
"word": "મિનિટ"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "c̣uti",
"word": "წუთი"
},
{
"lang": "Hawsayî",
"lang_code": "ha",
"word": "minti"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "minaṭ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "मिनट"
},
{
"lang": "Hmongî",
"lang_code": "mww",
"word": "feeb"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "minuut"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "daká",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "דַּקָּה"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "minuto"
},
{
"lang": "Îngilîziya navîn",
"lang_code": "enm",
"word": "mynute"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "minute"
},
{
"lang": "Îngûşî",
"lang_code": "inh",
"roman": "minot",
"word": "минот"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "minuta"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nóiméad"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bomaite"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minuto"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mínúta"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "分"
},
{
"lang": "Kabardî",
"lang_code": "kbd",
"roman": "dāq̇iq̇ă",
"word": "дакъикъэ"
},
{
"lang": "Kalmîkî",
"lang_code": "xal",
"roman": "agçm",
"word": "агчм"
},
{
"lang": "Kannadayî",
"lang_code": "kn",
"roman": "nimiṣa",
"word": "ನಿಮಿಷ"
},
{
"lang": "Karaîmî",
"lang_code": "kdr",
"roman": "daqqa",
"word": "дакъкъа"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minut"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "chinini"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "münöt",
"word": "мүнөт"
},
{
"lang": "Kîngalî",
"lang_code": "si",
"roman": "wināḍiya",
"word": "විනාඩිය"
},
{
"lang": "Kîngalî",
"lang_code": "si",
"roman": "minittuwa",
"word": "මිනිත්තුව"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "bun",
"word": "분"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minuta"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "horae pars sexagesima"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minūte"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "nā thī",
"word": "ນາທີ"
},
{
"lang": "Lezgînî",
"lang_code": "lez",
"roman": "deq̇iq̇a",
"word": "декьикьа"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minutė"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Minutt"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "minuta",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "минута"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "miniṟṟŭ",
"word": "മിനിറ്റ്"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "minit"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minuta"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "miniti"
},
{
"lang": "Maratî",
"lang_code": "mr",
"roman": "miniṭ",
"word": "मिनिट"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "perc"
},
{
"lang": "Mehriyî",
"lang_code": "gdq",
"word": "دقيقت"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "minut",
"word": "минут"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "žižig",
"word": "жижиг"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "minü᠋t",
"word": "ᠮᠢᠨᠦ᠋ᠲ"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "ǰiǰig",
"word": "ᠵᠢᠵᠢᠭ"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "dah alzhin"
},
{
"lang": "Nepalî",
"lang_code": "ne",
"roman": "mineṭ",
"word": "मिनेट"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minnute"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "minutt"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine",
"gender-neutral"
],
"word": "minutt"
},
{
"lang": "Ojibweyî",
"lang_code": "oj",
"word": "diba'igaans"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"word": "minuta"
},
{
"lang": "Oriyayî",
"lang_code": "or",
"roman": "minôṭô",
"word": "ମିନଟ"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "minut",
"word": "مىنۇت"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "daqiqa"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Minnut"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minuta"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minuto"
},
{
"lang": "Puncabî",
"lang_code": "pa",
"roman": "miṇṭ",
"word": "ਮਿੰਟ"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "minut",
"word": "минут"
},
{
"lang": "Qiptî",
"lang_code": "cop",
"roman": "sousou",
"word": "ⲥⲟⲩⲥⲟⲩ"
},
{
"lang": "Romagnolî",
"lang_code": "rgn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minùt"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minuta"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minut"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "minut"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "minúta",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мину́та"
},
{
"lang": "Logudorî",
"lang_code": "sc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minutu"
},
{
"lang": "Sebwanoyî",
"lang_code": "ceb",
"word": "gutlo"
},
{
"lang": "Sebwanoyî",
"lang_code": "ceb",
"word": "mitna"
},
{
"lang": "Sebwanoyî",
"lang_code": "ceb",
"word": "minuto"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minutu"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мину́та"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мѝнӯт"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minúta"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mìnūt"
},
{
"lang": "Skotî",
"lang_code": "sco",
"word": "meenit"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minúta"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minuta"
},
{
"lang": "Somalî",
"lang_code": "so",
"word": "daqiiqad"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minuta"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minuto"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "dakika"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "minut"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "daqiqa",
"word": "дақиқа"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "minuto"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "sandali"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "nimiṭam",
"word": "நிமிடம்"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "nimiṣam",
"word": "நிமிஷம்"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "maṇittuḷi",
"word": "மணித்துளி"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "nuṇuttam",
"word": "நுணுத்தம்"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "นาที"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "nimiṣamu",
"word": "నిమిషము"
},
{
"lang": "Teteriya krîmî",
"lang_code": "crh",
"word": "daqqa"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "minut",
"word": "минут"
},
{
"lang": "Tigrînî",
"lang_code": "ti",
"roman": "däḳʰiḳʰ",
"word": "ደቒቕ"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "dakika"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "minut"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "skar ma",
"word": "སྐར་མ"
},
{
"lang": "Tuvanî",
"lang_code": "tyv",
"roman": "minut",
"word": "минут"
},
{
"lang": "Tuvanî",
"lang_code": "tyv",
"roman": "minuta",
"word": "минута"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "daqīqah",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دَقِیقَہ"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "minaṭ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مِنَٹ"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "xvylýna",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хвили́на"
},
{
"lang": "Ûrûmî",
"lang_code": "uum",
"roman": "dakika",
"word": "дакика"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "phút"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "minut"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "munute"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "munud"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "niətii",
"word": "នាទី"
},
{
"lang": "Yakutî",
"lang_code": "sah",
"roman": "münüüte",
"word": "мүнүүтэ"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "minut",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מינוט"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "leptó",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "λεπτό"
},
{
"lang": "Zhuangî",
"lang_code": "za",
"word": "faencung"
}
],
"word": "xulek"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji soranî",
"Peyvên soranî bi paşgira خول",
"Soranî"
],
"etymology_text": "Ji soranî خولەک (xulek), ji خول (xul, “vedor, zivirr”) + -ek (“-ik”).",
"forms": [
{
"form": "xule"
}
],
"hyphenation": "xu·lek",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Jêgirtinên ji Ciwanmerd Kulek",
"Metrolojî bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"ref": "Robert Louis Stevenson, (wergêr Ciwanmerd Kulek), Meseleya Seyr a Dr. Jekyll û Mr. Hyde, Avesta, 2020, r. 21, ISBN 978-605-2246-80-1",
"text": "Çend xulek qediyabûn Mr. Utterson hatibû ser karê xwe"
}
],
"glosses": [
"60 çirke, 60 xulek jî dibe saetek"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xʊˈlɛk/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "deqe"
},
{
"word": "deqîqe"
},
{
"word": "hûrdem"
},
{
"word": "qiç"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Abxazî",
"lang_code": "ab",
"roman": "āminut",
"word": "аминуҭ"
},
{
"lang": "Adîgeyî",
"lang_code": "ady",
"roman": "tāqiq",
"word": "такъикъ"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "minuut"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imtash"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minutë"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Minute"
},
{
"lang": "Frankoniya navendî",
"lang_code": "gmw-cfr",
"word": "Menutt"
},
{
"lang": "Amharî",
"lang_code": "am",
"roman": "däḳiḳa",
"word": "ደቂቃ"
},
{
"lang": "Aragonî",
"lang_code": "an",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minuto"
},
{
"lang": "Aramiya nû ya asûrî",
"lang_code": "aii",
"roman": "dāqīqa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ܕܲܩܝܼܩܵܐ"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minutã"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minutu"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "dəqiqə"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "minutu"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "minut",
"word": "минут"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "xvilína",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хвілі́на"
},
{
"lang": "Belûçî",
"lang_code": "bal",
"roman": "minaṭṭ",
"word": "منٹ"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "miniṭ",
"word": "মিনিট"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "munut"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "minúta",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мину́та"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "mi.nac",
"word": "မိနစ်"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minuta"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "iyatawostanvi",
"word": "ᎢᏯᏔᏬᏍᏔᏅᎢ"
},
{
"lang": "Çîçewayî",
"lang_code": "ny",
"word": "miniti"
},
{
"lang": "Çîçewayî",
"lang_code": "ny",
"word": "mphindi"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "fan¹ zung¹",
"word": "分鐘"
},
{
"lang": "Dunganî",
"lang_code": "dng",
"roman": "fɨnžun",
"word": "фынҗун"
},
{
"lang": "Dunganî",
"lang_code": "dng",
"roman": "minuta",
"word": "минута"
},
{
"lang": "Hakkayî",
"lang_code": "hak",
"roman": "fûn-chûng",
"word": "分鐘"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "fēnzhōng",
"word": "分鐘"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "fēn",
"word": "分"
},
{
"lang": "Min dongî",
"lang_code": "cdo",
"roman": "hŭng-cṳ̆ng",
"word": "分鐘"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "hun-cheng",
"word": "分鐘"
},
{
"lang": "Wuyî",
"lang_code": "wuu",
"word": "分鐘"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "minut"
},
{
"lang": "Dusuniya navendî",
"lang_code": "dtp",
"word": "minit"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "menit"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "minit"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "minuta"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "daqīqa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "دَقِيقَة"
},
{
"lang": "Erebiya kendavî",
"lang_code": "afb",
"roman": "digīgə",
"word": "دِقيقة"
},
{
"lang": "Erebiya fasî",
"lang_code": "ary",
"roman": "dagīga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "دَقِيقة"
},
{
"lang": "Erebiya fasî",
"lang_code": "ary",
"roman": "dqīqa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "دقيقة"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "rope",
"word": "րոպե"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "vayrkean",
"word": "վայրկեան"
},
{
"lang": "Ermeniya kevn",
"lang_code": "xcl",
"roman": "vayrkean",
"word": "վայրկեան"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "minuto"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "minut"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "mint"
},
{
"lang": "Farefareyî",
"lang_code": "gur",
"word": "miniti"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minuttur"
},
{
"lang": "Fîjî",
"lang_code": "fj",
"word": "miniti"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "minuutti"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minute"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "minút"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mionaid"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minuto"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "miniṭ",
"word": "મિનિટ"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "c̣uti",
"word": "წუთი"
},
{
"lang": "Hawsayî",
"lang_code": "ha",
"word": "minti"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "minaṭ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "मिनट"
},
{
"lang": "Hmongî",
"lang_code": "mww",
"word": "feeb"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "minuut"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "daká",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "דַּקָּה"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "minuto"
},
{
"lang": "Îngilîziya navîn",
"lang_code": "enm",
"word": "mynute"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "minute"
},
{
"lang": "Îngûşî",
"lang_code": "inh",
"roman": "minot",
"word": "минот"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "minuta"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nóiméad"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bomaite"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minuto"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mínúta"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "分"
},
{
"lang": "Kabardî",
"lang_code": "kbd",
"roman": "dāq̇iq̇ă",
"word": "дакъикъэ"
},
{
"lang": "Kalmîkî",
"lang_code": "xal",
"roman": "agçm",
"word": "агчм"
},
{
"lang": "Kannadayî",
"lang_code": "kn",
"roman": "nimiṣa",
"word": "ನಿಮಿಷ"
},
{
"lang": "Karaîmî",
"lang_code": "kdr",
"roman": "daqqa",
"word": "дакъкъа"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minut"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "chinini"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "münöt",
"word": "мүнөт"
},
{
"lang": "Kîngalî",
"lang_code": "si",
"roman": "wināḍiya",
"word": "විනාඩිය"
},
{
"lang": "Kîngalî",
"lang_code": "si",
"roman": "minittuwa",
"word": "මිනිත්තුව"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "bun",
"word": "분"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minuta"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "horae pars sexagesima"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minūte"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "nā thī",
"word": "ນາທີ"
},
{
"lang": "Lezgînî",
"lang_code": "lez",
"roman": "deq̇iq̇a",
"word": "декьикьа"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minutė"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Minutt"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "minuta",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "минута"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "miniṟṟŭ",
"word": "മിനിറ്റ്"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "minit"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minuta"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "miniti"
},
{
"lang": "Maratî",
"lang_code": "mr",
"roman": "miniṭ",
"word": "मिनिट"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "perc"
},
{
"lang": "Mehriyî",
"lang_code": "gdq",
"word": "دقيقت"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "minut",
"word": "минут"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "žižig",
"word": "жижиг"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "minü᠋t",
"word": "ᠮᠢᠨᠦ᠋ᠲ"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "ǰiǰig",
"word": "ᠵᠢᠵᠢᠭ"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "dah alzhin"
},
{
"lang": "Nepalî",
"lang_code": "ne",
"roman": "mineṭ",
"word": "मिनेट"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minnute"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "minutt"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine",
"gender-neutral"
],
"word": "minutt"
},
{
"lang": "Ojibweyî",
"lang_code": "oj",
"word": "diba'igaans"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"word": "minuta"
},
{
"lang": "Oriyayî",
"lang_code": "or",
"roman": "minôṭô",
"word": "ମିନଟ"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "minut",
"word": "مىنۇت"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "daqiqa"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Minnut"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minuta"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minuto"
},
{
"lang": "Puncabî",
"lang_code": "pa",
"roman": "miṇṭ",
"word": "ਮਿੰਟ"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "minut",
"word": "минут"
},
{
"lang": "Qiptî",
"lang_code": "cop",
"roman": "sousou",
"word": "ⲥⲟⲩⲥⲟⲩ"
},
{
"lang": "Romagnolî",
"lang_code": "rgn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minùt"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minuta"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minut"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "minut"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "minúta",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мину́та"
},
{
"lang": "Logudorî",
"lang_code": "sc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minutu"
},
{
"lang": "Sebwanoyî",
"lang_code": "ceb",
"word": "gutlo"
},
{
"lang": "Sebwanoyî",
"lang_code": "ceb",
"word": "mitna"
},
{
"lang": "Sebwanoyî",
"lang_code": "ceb",
"word": "minuto"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minutu"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мину́та"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мѝнӯт"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minúta"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mìnūt"
},
{
"lang": "Skotî",
"lang_code": "sco",
"word": "meenit"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minúta"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minuta"
},
{
"lang": "Somalî",
"lang_code": "so",
"word": "daqiiqad"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minuta"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minuto"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "dakika"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "minut"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "daqiqa",
"word": "дақиқа"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "minuto"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "sandali"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "nimiṭam",
"word": "நிமிடம்"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "nimiṣam",
"word": "நிமிஷம்"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "maṇittuḷi",
"word": "மணித்துளி"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "nuṇuttam",
"word": "நுணுத்தம்"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "นาที"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "nimiṣamu",
"word": "నిమిషము"
},
{
"lang": "Teteriya krîmî",
"lang_code": "crh",
"word": "daqqa"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "minut",
"word": "минут"
},
{
"lang": "Tigrînî",
"lang_code": "ti",
"roman": "däḳʰiḳʰ",
"word": "ደቒቕ"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "dakika"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "minut"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "skar ma",
"word": "སྐར་མ"
},
{
"lang": "Tuvanî",
"lang_code": "tyv",
"roman": "minut",
"word": "минут"
},
{
"lang": "Tuvanî",
"lang_code": "tyv",
"roman": "minuta",
"word": "минута"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "daqīqah",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دَقِیقَہ"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "minaṭ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مِنَٹ"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "xvylýna",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хвили́на"
},
{
"lang": "Ûrûmî",
"lang_code": "uum",
"roman": "dakika",
"word": "дакика"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "phút"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "minut"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "munute"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "munud"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "niətii",
"word": "នាទី"
},
{
"lang": "Yakutî",
"lang_code": "sah",
"roman": "münüüte",
"word": "мүнүүтэ"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "minut",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מינוט"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "leptó",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "λεπτό"
},
{
"lang": "Zhuangî",
"lang_code": "za",
"word": "faencung"
}
],
"word": "xulek"
}
Download raw JSONL data for xulek meaning in All languages combined (14.5kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"xulek"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "xulek",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"xulek"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "xulek",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"xulek"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "xulek",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"xulek"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "xulek",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"xulek"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "xulek",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"xulek"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "xulek",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"xulek"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "xulek",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"xulek"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "xulek",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"xulek"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "xulek",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"xulek"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "xulek",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.