"xanvan" meaning in All languages combined

See xanvan on Wiktionary

Adjective [Kurmancî]

Etymology: Ji xan + -van
  1. xwediya/ê xanekî yan hinek xanan, birêveberê/a xanekî yan xanan
    Sense id: ku-xanvan-ku-adj-FDXArFCH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: xanvanî, xanvanîtî, xanvantî Translations: Gastwirt [masculine] (Almanî), Gastwirtin [feminine] (Almanî), Wirt [masculine] (Almanî), Wirtin [feminine] (Almanî), Krüger [masculine] (Almanî), meyxanaçı (Azerî), mehmanxanaçı (Azerî), карчма́р (karčmár) [masculine] (Belarusî), карчма́рка (karčmárka) [feminine] (Belarusî), ханджи́я (handžíja) [masculine] (Bulgarî), ханджи́йка (handžíjka) [feminine] (Bulgarî), պանդոկապետ (pandokapet) (Ermenî), مسافرخانهچی (mosâfer-xâneči) (Farisî), tavernier [masculine] (Fransî), hôtelier [masculine] (Fransî), aubergiste [masculine] (Fransî), majatalon isäntä (Fînî), òstair [masculine] (Gaelîka skotî), fear an taighe [masculine] (Gaelîka skotî), waard [masculine] (Holendî), herbergier [masculine] (Holendî), fondista [masculine, feminine] (Katalanî), hostaler [masculine] (Katalanî), hostalera [feminine] (Katalanî), πανδοκεύς (pandokeús) [masculine] (Kevn), πανδοκεύτρια (pandokeútria) [feminine] (Kevn), caupō [masculine] (Latînî), kčmar [masculine] (Latînî), kčmarka [feminine] (Latînî), ugostitelj [masculine] (Latînî), ugostiteljka [feminine] (Latînî), гостилничар (gostilničar) [masculine] (Makedonî), гостилничарка (gostilničarka) [feminine] (Makedonî), меанџија (meandžija) [masculine] (Makedonî), меанџика (meandžika) [feminine] (Makedonî), 客棧老闆 (kèzhàn lǎobǎn) (Mandarînî), fogadós (Mecarî), birt [masculine] (Mòçenoyî), Kröger [masculine] (Nedersaksî), میخانهجی (meyhaneci) (Osmanî), karczmarz [masculine] (Polonî), karczmarka [feminine] (Polonî), oberżysta [masculine] (Polonî), oberżystka [feminine] (Polonî), austernik [masculine] (Polonî), szynkarz [masculine] (Polonî), estalajadeiro [masculine] (Portugalî), hangiu [masculine] (Romanyayî), hangiță [feminine] (Romanyayî), тракти́рщик (traktírščik) [masculine] (Rusî), тракти́рщица (traktírščica) [feminine] (Rusî), корчма́рь (korčmárʹ) [masculine] (Rusî), корчма́рка (korčmárka) [feminine] (Rusî), krčmár [masculine] (Slovakî), krčmárka [feminine] (Slovakî), hostinský [masculine] (Slovakî), hostinská [feminine] (Slovakî), gostilničar [masculine] (Slovenî), gostilničarka [feminine] (Slovenî), posadero [masculine] (Spanî), posadera [feminine] (Spanî), ventero [masculine] (Spanî), ventera [feminine] (Spanî), mwenye nyumba ya wageni (Swahîlî), เจ้าสำนักโรงแรม (Tayî), hancı (Tirkî), meyhaneci (Tirkî), chủ quán trọ (Viyetnamî), tafarnwr [masculine] (Weylsî), tafarnwraig [feminine] (Weylsî), gwestywr [masculine] (Weylsî), gwestywraig [feminine] (Weylsî), hostinský [masculine] (Çekî), hostinská [feminine] (Çekî), hospodský [masculine] (Çekî), hospodská [feminine] (Çekî), albergestro (Îdoyî), innkeeper (Îngilîzî), óstóir [masculine] (Îrlendî), locandiere [masculine] (Îtalî), locandiera [feminine] (Îtalî), oste [masculine] (Îtalî), ostessa [feminine] (Îtalî), taverniere [masculine] (Îtalî), taverniera [feminine] (Îtalî), tavernaio [masculine] (Îtalî), tavernaia [feminine] (Îtalî), тракти́рник (traktýrnyk) [masculine] (Ûkraynî), тракти́рниця (traktýrnycja) [feminine] (Ûkraynî), корчма́р (korčmár) [masculine] (Ûkraynî), корчма́рка (korčmárka) [feminine] (Ûkraynî)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî bi paşgira -van",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "xanvanî"
    },
    {
      "word": "xanvanîtî"
    },
    {
      "word": "xanvantî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji xan + -van",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "xwediya/ê xanekî yan hinek xanan,\nbirêveberê/a xanekî yan xanan"
      ],
      "id": "ku-xanvan-ku-adj-FDXArFCH"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gastwirt"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gastwirtin"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wirt"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wirtin"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Krüger"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "meyxanaçı"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "mehmanxanaçı"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "karčmár",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "карчма́р"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "karčmárka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "карчма́рка"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "handžíja",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ханджи́я"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "handžíjka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ханджи́йка"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hostinský"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hostinská"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hospodský"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hospodská"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "kèzhàn lǎobǎn",
      "word": "客棧老闆"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "pandokapet",
      "word": "պանդոկապետ"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "mosâfer-xâneči",
      "word": "مسافرخانهچی"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "majatalon isäntä"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tavernier"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hôtelier"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aubergiste"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "òstair"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fear an taighe"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "waard"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "herbergier"
    },
    {
      "lang": "Îdoyî",
      "lang_code": "io",
      "word": "albergestro"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "innkeeper"
    },
    {
      "lang": "Îrlendî",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "óstóir"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "locandiere"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "locandiera"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oste"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ostessa"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "taverniere"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "taverniera"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tavernaio"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tavernaia"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "fondista"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hostaler"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hostalera"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "caupō"
    },
    {
      "lang": "Mòçenoyî",
      "lang_code": "mhn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "birt"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "gostilničar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гостилничар"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "gostilničarka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гостилничарка"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "meandžija",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "меанџија"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "meandžika",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "меанџика"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "fogadós"
    },
    {
      "lang": "Nedersaksî",
      "lang_code": "nds",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kröger"
    },
    {
      "lang": "Osmanî",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "meyhaneci",
      "word": "میخانهجی"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "karczmarz"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "karczmarka"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oberżysta"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oberżystka"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "austernik"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "szynkarz"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "estalajadeiro"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hangiu"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hangiță"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "traktírščik",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тракти́рщик"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "traktírščica",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тракти́рщица"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "korčmárʹ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "корчма́рь"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "korčmárka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "корчма́рка"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kčmar"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kčmarka"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ugostitelj"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ugostiteljka"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "krčmár"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "krčmárka"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hostinský"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hostinská"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gostilničar"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gostilničarka"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "posadero"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "posadera"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ventero"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ventera"
    },
    {
      "lang": "Swahîlî",
      "lang_code": "sw",
      "word": "mwenye nyumba ya wageni"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "word": "เจ้าสำนักโรงแรม"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hancı"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "meyhaneci"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "traktýrnyk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тракти́рник"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "traktýrnycja",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тракти́рниця"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "korčmár",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "корчма́р"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "korčmárka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "корчма́рка"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "chủ quán trọ"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tafarnwr"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tafarnwraig"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gwestywr"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gwestywraig"
    },
    {
      "lang": "Kevn",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "pandokeús",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "πανδοκεύς"
    },
    {
      "lang": "Kevn",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "pandokeútria",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πανδοκεύτρια"
    }
  ],
  "word": "xanvan"
}
{
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî bi paşgira -van"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "xanvanî"
    },
    {
      "word": "xanvanîtî"
    },
    {
      "word": "xanvantî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji xan + -van",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "xwediya/ê xanekî yan hinek xanan,\nbirêveberê/a xanekî yan xanan"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gastwirt"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gastwirtin"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wirt"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wirtin"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Krüger"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "meyxanaçı"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "mehmanxanaçı"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "karčmár",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "карчма́р"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "karčmárka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "карчма́рка"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "handžíja",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ханджи́я"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "handžíjka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ханджи́йка"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hostinský"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hostinská"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hospodský"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hospodská"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "kèzhàn lǎobǎn",
      "word": "客棧老闆"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "pandokapet",
      "word": "պանդոկապետ"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "mosâfer-xâneči",
      "word": "مسافرخانهچی"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "majatalon isäntä"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tavernier"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hôtelier"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aubergiste"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "òstair"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fear an taighe"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "waard"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "herbergier"
    },
    {
      "lang": "Îdoyî",
      "lang_code": "io",
      "word": "albergestro"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "innkeeper"
    },
    {
      "lang": "Îrlendî",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "óstóir"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "locandiere"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "locandiera"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oste"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ostessa"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "taverniere"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "taverniera"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tavernaio"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tavernaia"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "fondista"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hostaler"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hostalera"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "caupō"
    },
    {
      "lang": "Mòçenoyî",
      "lang_code": "mhn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "birt"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "gostilničar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гостилничар"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "gostilničarka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гостилничарка"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "meandžija",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "меанџија"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "meandžika",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "меанџика"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "fogadós"
    },
    {
      "lang": "Nedersaksî",
      "lang_code": "nds",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kröger"
    },
    {
      "lang": "Osmanî",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "meyhaneci",
      "word": "میخانهجی"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "karczmarz"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "karczmarka"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oberżysta"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oberżystka"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "austernik"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "szynkarz"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "estalajadeiro"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hangiu"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hangiță"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "traktírščik",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тракти́рщик"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "traktírščica",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тракти́рщица"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "korčmárʹ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "корчма́рь"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "korčmárka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "корчма́рка"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kčmar"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kčmarka"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ugostitelj"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ugostiteljka"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "krčmár"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "krčmárka"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hostinský"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hostinská"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gostilničar"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gostilničarka"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "posadero"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "posadera"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ventero"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ventera"
    },
    {
      "lang": "Swahîlî",
      "lang_code": "sw",
      "word": "mwenye nyumba ya wageni"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "word": "เจ้าสำนักโรงแรม"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hancı"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "meyhaneci"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "traktýrnyk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тракти́рник"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "traktýrnycja",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тракти́рниця"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "korčmár",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "корчма́р"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "korčmárka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "корчма́рка"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "chủ quán trọ"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tafarnwr"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tafarnwraig"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gwestywr"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gwestywraig"
    },
    {
      "lang": "Kevn",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "pandokeús",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "πανδοκεύς"
    },
    {
      "lang": "Kevn",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "pandokeútria",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πανδοκεύτρια"
    }
  ],
  "word": "xanvan"
}

Download raw JSONL data for xanvan meaning in All languages combined (8.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.