See wezîr on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Avestayî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Erebî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Farisiya navîn",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lema bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji erebî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji zimanên îranî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi 1 madeyî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi madeyan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Skrîpta nestandard bi avestayî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Transliterasyona zarûrî û manûel bi erebî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zimanên îranî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "serokwezîr"
},
{
"word": "serwezîr"
},
{
"word": "wezîrî"
},
{
"word": "wezîrîtî"
},
{
"word": "wezîrtî"
},
{
"word": "wezîrxane"
},
{
"word": "wezîra aborî"
},
{
"word": ","
},
{
"word": "wezîrê aborî"
},
{
"word": "wezîra karûbarên civakî"
},
{
"word": ","
},
{
"word": "wezîrê karûbarên civakî"
},
{
"word": "wezîrê dadê"
},
{
"word": ","
},
{
"word": "wezîra edaletê"
},
{
"word": ","
},
{
"word": "wezîrê dadê"
},
{
"word": ","
},
{
"word": "wezîrê edaletê"
},
{
"word": "wezîra derve"
},
{
"word": ","
},
{
"word": "wezîrê derve"
},
{
"word": ","
},
{
"word": "wezîra karûbarên derve"
},
{
"word": ","
},
{
"word": "wezîrê karûbarên derve"
},
{
"word": "wezîra hindir"
},
{
"word": ","
},
{
"word": "wezîra karûbarên hindir"
},
{
"word": ","
},
{
"word": "wezîrê hindir"
},
{
"word": ","
},
{
"word": "wezîrê karûbarên hindir"
}
],
"etymology_text": "Ji erebî وَزِير (wezîr), ji zimanên îranî, hevrehên farisiya navîn guzîr û viçîr, avestayî viçîre-, belkî têkilî vec- (aram kirin) ya parsî û/yan vezirke- (mezin) ya hexamenişî, bozorg (mezin) ya farisî û/yan gir / girs (zexm, mezin) ya kurmancî. Heta niha jî di çîrokên kurdî de bi forma \"wezîr û gizîr\" heye. Li serdema ebasiyan ev peyv derbasî erebî bûye û bi wî kirasê erebî li kurdî û farisî vegeriye. Di erebî de li gor rêzimana erebî peyvên وزارة (wizareᵗ, “wezaret”) û وزراء (wuzerai, “koma wezîran”) jî jê hatine çêkirin.",
"forms": [
{
"form": "wezîra",
"tags": [
"definite",
"construct",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "wezîrê",
"tags": [
"definite",
"construct",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "wezîrên",
"tags": [
"definite",
"construct",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "wezîrê",
"tags": [
"definite",
"oblique",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "wezîrî",
"tags": [
"definite",
"oblique",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "wezîran",
"tags": [
"definite",
"oblique",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "wê wezîrê",
"tags": [
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "wî wezîrî",
"tags": [
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "wan wezîran",
"tags": [
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "wezîrê",
"tags": [
"definite",
"vocative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "wezîro",
"tags": [
"definite",
"vocative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "wezîrino",
"tags": [
"definite",
"vocative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "wezîrek",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "wezîrek",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "wezîrin",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "wezîreke",
"tags": [
"indefinite",
"construct",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "wezîrekî",
"tags": [
"indefinite",
"construct",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "wezîrine",
"tags": [
"indefinite",
"construct",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "wezîrekê",
"tags": [
"indefinite",
"oblique",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "wezîrekî",
"tags": [
"indefinite",
"oblique",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "wezîrinan",
"tags": [
"indefinite",
"oblique",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "وهزیر",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "gizîr"
}
],
"hyphenation": "we·zîr",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"related": [
{
"word": "wezaret"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên ji Ehmedê Xanî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "wezîra/ê dadê,"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
41,
47
]
],
"ref": "Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692",
"text": "Te digo ko dinê û axiret bûTacdîn weledê wezîrê dîwanMem jî xelefê debîrê dîwan"
}
],
"glosses": [
"Seroka/ê wezaretekê; yek ji çend kesên herî payebilind yê hikûmetê."
],
"id": "ku-wezîr-ku-noun-~X3jYCVQ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kişik bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Cûnê kevirekî kişikê yê herî xurt (yek bo her lîstikvanî) yê ku dikare bilive her alî."
],
"id": "ku-wezîr-ku-noun-AfLme~1Y",
"topics": [
"board-games",
"chess"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/wɛˈziːɾ/"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-wezîr.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-wezîr.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-wezîr.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-wezîr.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-wezîr.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-wezîr.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Seroka/ê wezaretekê; yek ji çend kesên herî payebilind yê hikûmetê.",
"word": "gizîr"
},
{
"sense": "Seroka/ê wezaretekê; yek ji çend kesên herî payebilind yê hikûmetê.",
"word": "şalyar"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "minister"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ministër"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ministre"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Minister"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ministerin"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "montri",
"word": "মন্ত্ৰী"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "uzir",
"word": "উজীৰ"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "ministar",
"word": "মিনিষ্টাৰ"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "nazir"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "vəzir"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "ministro"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "ministr",
"word": "министр"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "minístr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "міні́стр"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "minístar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "міні́стар"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "minístrka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "міні́стрка"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "minístarka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "міні́старка"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "môntri",
"word": "মন্ত্রী"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "ujir",
"word": "উজির"
},
{
"lang": "Boleyî",
"lang_code": "bol",
"word": "minista"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "minístǎr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мини́стър"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "minístǎrka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мини́стърка"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "wankri:",
"word": "ဝန်ကြီး"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ministr"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ministryně"
},
{
"lang": "Çîçewayî",
"lang_code": "ny",
"word": "nduna"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "大臣"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "部長"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "minister"
},
{
"lang": "Divehî",
"lang_code": "dv",
"roman": "vazīru",
"word": "ވަޒީރު"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "menteri"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "wazīr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "وَزِير"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "wazīra",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "وَزِيرَة"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "wazīr",
"word": "وزير"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "naxarar",
"word": "նախարար"
},
{
"lang": "Erzayî",
"lang_code": "myv",
"roman": "turostor",
"word": "туростор"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "ministro"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "minister"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "vazir",
"word": "وَزیر"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "ministeri"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "ministre"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ministear"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ministro"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "mantrī",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "મંત્રી"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "minisṭri",
"word": "მინისტრი"
},
{
"lang": "Hawsayî",
"lang_code": "ha",
"word": "minista"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "vazīr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "वज़ीर"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "mantrī",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "मंत्री"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "minister"
},
{
"lang": "Îbanî",
"lang_code": "iba",
"word": "menteri"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "sar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שַׂר"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "sará",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שָׂרָה"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"word": "þeġen"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "minister"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ráðherra"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "大臣"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "長官"
},
{
"lang": "Javayî",
"lang_code": "jv",
"word": "mantri"
},
{
"lang": "Kannadayî",
"lang_code": "kn",
"roman": "mantri",
"word": "ಮಂತ್ರಿ"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ministre"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "ministr",
"word": "министр"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "vazir",
"word": "вазир"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "daesin",
"word": "대신"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "janggwan",
"word": "장관"
},
{
"lang": "Ladînoyî",
"lang_code": "lad",
"word": "bakan"
},
{
"lang": "Ladînoyî",
"lang_code": "lad",
"word": "agá"
},
{
"lang": "Ladînoyî",
"lang_code": "lad",
"word": "vezir"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ministrs"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ministre"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "lat tha mon tī",
"word": "ລັດຖະມົນຕີ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ministras"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ministrė"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "minister",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "министер"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "ministerka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "министерка"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "mantri",
"word": "മന്ത്രി"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "menteri"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "minita"
},
{
"lang": "Maratî",
"lang_code": "mr",
"roman": "mantrī",
"word": "मंत्री"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "miniszter"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "sajd",
"word": "сайд"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "sayid",
"word": "ᠰᠠᠶᠢᠳ"
},
{
"lang": "Nepalî",
"lang_code": "ne",
"roman": "mantrī",
"word": "मन्त्री"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minister"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minister"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ministre"
},
{
"lang": "Oriyayî",
"lang_code": "or",
"roman": "môntrī",
"word": "ମନ୍ତ୍ରୀ"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "wezir",
"word": "ۋەزىر"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "vazir"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "ministr"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "wazīr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "وزير"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "minister"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "ministro"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "ministr",
"word": "министр"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "uäzır",
"word": "уәзір"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ministru"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ministră"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "minístr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мини́стр"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "mantri",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "मन्त्रि"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "mantrin",
"word": "मन्त्रिन्"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мѝнистар"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мѝнистрица"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мѝниста̄рка"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mìnistar"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mìnistrica"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mìnistārka"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minister"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ministryňa"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minister"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ministrica"
},
{
"lang": "Sotoyiya başûr",
"lang_code": "st",
"word": "tona"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ministro"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "waziri"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "minister"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "vazir",
"word": "вазир"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "amaiccar",
"word": "அமைச்சர்"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "mantiri",
"word": "மந்திரி"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "รัฐมนตรี"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "mantri",
"word": "మంత్రి"
},
{
"lang": "Teteriya krîmî",
"lang_code": "crh",
"word": "nazir"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "ministr",
"word": "министр"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "wäzir",
"word": "вәзир"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "bakan"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "vezir"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "ministr"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "wezir"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "blon po",
"word": "བློན་པོ"
},
{
"lang": "Toxarî B",
"lang_code": "txb",
"word": "āmaś"
},
{
"lang": "Tumbukayî",
"lang_code": "tum",
"word": "nduna"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "vazīr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "وَزِیر"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "minístr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "міні́стр"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "minístrka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "міні́стрка"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "bộ trưởng"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gweinidog"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "rɔɔtthɑɑmntrəy",
"word": "រដ្ឋមន្ត្រី"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "mɔɔmŭəntrəy",
"word": "មន្ត្រី"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "minister",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מיניסטער"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "ypourgós",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "υπουργός"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "hupourgós",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ὑπουργός"
}
],
"word": "wezîr"
}
{
"categories": [
"Avestayî",
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"Erebî",
"Farisiya navîn",
"Kurmancî",
"Lema bi kurmancî",
"Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji erebî",
"Peyvên kurmancî ji zimanên îranî",
"Rûpelên bi 1 madeyî",
"Rûpelên bi madeyan",
"Skrîpta nestandard bi avestayî",
"Transliterasyona zarûrî û manûel bi erebî",
"Zimanên îranî"
],
"derived": [
{
"word": "serokwezîr"
},
{
"word": "serwezîr"
},
{
"word": "wezîrî"
},
{
"word": "wezîrîtî"
},
{
"word": "wezîrtî"
},
{
"word": "wezîrxane"
},
{
"word": "wezîra aborî"
},
{
"word": ","
},
{
"word": "wezîrê aborî"
},
{
"word": "wezîra karûbarên civakî"
},
{
"word": ","
},
{
"word": "wezîrê karûbarên civakî"
},
{
"word": "wezîrê dadê"
},
{
"word": ","
},
{
"word": "wezîra edaletê"
},
{
"word": ","
},
{
"word": "wezîrê dadê"
},
{
"word": ","
},
{
"word": "wezîrê edaletê"
},
{
"word": "wezîra derve"
},
{
"word": ","
},
{
"word": "wezîrê derve"
},
{
"word": ","
},
{
"word": "wezîra karûbarên derve"
},
{
"word": ","
},
{
"word": "wezîrê karûbarên derve"
},
{
"word": "wezîra hindir"
},
{
"word": ","
},
{
"word": "wezîra karûbarên hindir"
},
{
"word": ","
},
{
"word": "wezîrê hindir"
},
{
"word": ","
},
{
"word": "wezîrê karûbarên hindir"
}
],
"etymology_text": "Ji erebî وَزِير (wezîr), ji zimanên îranî, hevrehên farisiya navîn guzîr û viçîr, avestayî viçîre-, belkî têkilî vec- (aram kirin) ya parsî û/yan vezirke- (mezin) ya hexamenişî, bozorg (mezin) ya farisî û/yan gir / girs (zexm, mezin) ya kurmancî. Heta niha jî di çîrokên kurdî de bi forma \"wezîr û gizîr\" heye. Li serdema ebasiyan ev peyv derbasî erebî bûye û bi wî kirasê erebî li kurdî û farisî vegeriye. Di erebî de li gor rêzimana erebî peyvên وزارة (wizareᵗ, “wezaret”) û وزراء (wuzerai, “koma wezîran”) jî jê hatine çêkirin.",
"forms": [
{
"form": "wezîra",
"tags": [
"definite",
"construct",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "wezîrê",
"tags": [
"definite",
"construct",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "wezîrên",
"tags": [
"definite",
"construct",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "wezîrê",
"tags": [
"definite",
"oblique",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "wezîrî",
"tags": [
"definite",
"oblique",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "wezîran",
"tags": [
"definite",
"oblique",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "wê wezîrê",
"tags": [
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "wî wezîrî",
"tags": [
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "wan wezîran",
"tags": [
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "wezîrê",
"tags": [
"definite",
"vocative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "wezîro",
"tags": [
"definite",
"vocative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "wezîrino",
"tags": [
"definite",
"vocative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "wezîrek",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "wezîrek",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "wezîrin",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "wezîreke",
"tags": [
"indefinite",
"construct",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "wezîrekî",
"tags": [
"indefinite",
"construct",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "wezîrine",
"tags": [
"indefinite",
"construct",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "wezîrekê",
"tags": [
"indefinite",
"oblique",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "wezîrekî",
"tags": [
"indefinite",
"oblique",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "wezîrinan",
"tags": [
"indefinite",
"oblique",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "وهزیر",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "gizîr"
}
],
"hyphenation": "we·zîr",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"related": [
{
"word": "wezaret"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Jêgirtinên ji Ehmedê Xanî",
"Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"text": "wezîra/ê dadê,"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
41,
47
]
],
"ref": "Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692",
"text": "Te digo ko dinê û axiret bûTacdîn weledê wezîrê dîwanMem jî xelefê debîrê dîwan"
}
],
"glosses": [
"Seroka/ê wezaretekê; yek ji çend kesên herî payebilind yê hikûmetê."
]
},
{
"categories": [
"Kişik bi kurmancî"
],
"glosses": [
"Cûnê kevirekî kişikê yê herî xurt (yek bo her lîstikvanî) yê ku dikare bilive her alî."
],
"topics": [
"board-games",
"chess"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/wɛˈziːɾ/"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-wezîr.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-wezîr.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-wezîr.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-wezîr.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-wezîr.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-wezîr.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Seroka/ê wezaretekê; yek ji çend kesên herî payebilind yê hikûmetê.",
"word": "gizîr"
},
{
"sense": "Seroka/ê wezaretekê; yek ji çend kesên herî payebilind yê hikûmetê.",
"word": "şalyar"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "minister"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ministër"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ministre"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Minister"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ministerin"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "montri",
"word": "মন্ত্ৰী"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "uzir",
"word": "উজীৰ"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "ministar",
"word": "মিনিষ্টাৰ"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "nazir"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "vəzir"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "ministro"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "ministr",
"word": "министр"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "minístr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "міні́стр"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "minístar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "міні́стар"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "minístrka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "міні́стрка"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "minístarka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "міні́старка"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "môntri",
"word": "মন্ত্রী"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "ujir",
"word": "উজির"
},
{
"lang": "Boleyî",
"lang_code": "bol",
"word": "minista"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "minístǎr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мини́стър"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "minístǎrka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мини́стърка"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "wankri:",
"word": "ဝန်ကြီး"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ministr"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ministryně"
},
{
"lang": "Çîçewayî",
"lang_code": "ny",
"word": "nduna"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "大臣"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "部長"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "minister"
},
{
"lang": "Divehî",
"lang_code": "dv",
"roman": "vazīru",
"word": "ވަޒީރު"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "menteri"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "wazīr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "وَزِير"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "wazīra",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "وَزِيرَة"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "wazīr",
"word": "وزير"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "naxarar",
"word": "նախարար"
},
{
"lang": "Erzayî",
"lang_code": "myv",
"roman": "turostor",
"word": "туростор"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "ministro"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "minister"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "vazir",
"word": "وَزیر"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "ministeri"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "ministre"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ministear"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ministro"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "mantrī",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "મંત્રી"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "minisṭri",
"word": "მინისტრი"
},
{
"lang": "Hawsayî",
"lang_code": "ha",
"word": "minista"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "vazīr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "वज़ीर"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "mantrī",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "मंत्री"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "minister"
},
{
"lang": "Îbanî",
"lang_code": "iba",
"word": "menteri"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "sar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שַׂר"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "sará",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שָׂרָה"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"word": "þeġen"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "minister"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ráðherra"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "大臣"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "長官"
},
{
"lang": "Javayî",
"lang_code": "jv",
"word": "mantri"
},
{
"lang": "Kannadayî",
"lang_code": "kn",
"roman": "mantri",
"word": "ಮಂತ್ರಿ"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ministre"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "ministr",
"word": "министр"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "vazir",
"word": "вазир"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "daesin",
"word": "대신"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "janggwan",
"word": "장관"
},
{
"lang": "Ladînoyî",
"lang_code": "lad",
"word": "bakan"
},
{
"lang": "Ladînoyî",
"lang_code": "lad",
"word": "agá"
},
{
"lang": "Ladînoyî",
"lang_code": "lad",
"word": "vezir"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ministrs"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ministre"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "lat tha mon tī",
"word": "ລັດຖະມົນຕີ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ministras"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ministrė"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "minister",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "министер"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "ministerka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "министерка"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "mantri",
"word": "മന്ത്രി"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "menteri"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "minita"
},
{
"lang": "Maratî",
"lang_code": "mr",
"roman": "mantrī",
"word": "मंत्री"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "miniszter"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "sajd",
"word": "сайд"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "sayid",
"word": "ᠰᠠᠶᠢᠳ"
},
{
"lang": "Nepalî",
"lang_code": "ne",
"roman": "mantrī",
"word": "मन्त्री"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minister"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minister"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ministre"
},
{
"lang": "Oriyayî",
"lang_code": "or",
"roman": "môntrī",
"word": "ମନ୍ତ୍ରୀ"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "wezir",
"word": "ۋەزىر"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "vazir"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "ministr"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "wazīr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "وزير"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "minister"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "ministro"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "ministr",
"word": "министр"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "uäzır",
"word": "уәзір"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ministru"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ministră"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "minístr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мини́стр"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "mantri",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "मन्त्रि"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "mantrin",
"word": "मन्त्रिन्"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мѝнистар"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мѝнистрица"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мѝниста̄рка"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mìnistar"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mìnistrica"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mìnistārka"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minister"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ministryňa"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minister"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ministrica"
},
{
"lang": "Sotoyiya başûr",
"lang_code": "st",
"word": "tona"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ministro"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "waziri"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "minister"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "vazir",
"word": "вазир"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "amaiccar",
"word": "அமைச்சர்"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "mantiri",
"word": "மந்திரி"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "รัฐมนตรี"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "mantri",
"word": "మంత్రి"
},
{
"lang": "Teteriya krîmî",
"lang_code": "crh",
"word": "nazir"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "ministr",
"word": "министр"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "wäzir",
"word": "вәзир"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "bakan"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "vezir"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "ministr"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "wezir"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "blon po",
"word": "བློན་པོ"
},
{
"lang": "Toxarî B",
"lang_code": "txb",
"word": "āmaś"
},
{
"lang": "Tumbukayî",
"lang_code": "tum",
"word": "nduna"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "vazīr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "وَزِیر"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "minístr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "міні́стр"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "minístrka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "міні́стрка"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "bộ trưởng"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gweinidog"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "rɔɔtthɑɑmntrəy",
"word": "រដ្ឋមន្ត្រី"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "mɔɔmŭəntrəy",
"word": "មន្ត្រី"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "minister",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מיניסטער"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "ypourgós",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "υπουργός"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "hupourgós",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ὑπουργός"
}
],
"word": "wezîr"
}
Download raw JSONL data for wezîr meaning in All languages combined (16.8kB)
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"wezîr",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "wezîr",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.