See weqf on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ji rehê PIE *bhudh- binî, binyadî, çaviya peyva Sanskrit budhnah jî ew e, jêderka wîşeya Grêkî pythmen jî ew e. rehê pehlewî bundahîşn. Binema peyva kurdî ji peyva pehlewî hilpiraştiye e.",
"forms": [
{
"form": "weqif"
},
{
"form": "wexif"
},
{
"form": "wexf"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"notes": [
"weqf kirin",
"weqf danîn",
"weqfkirin",
"weqfdanîn",
"weqfkirî"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên ji Ehmedê Xanî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692",
"text": "Dexlê di mezaliman dihêrinAşê me egerçi weqfê 'am eGewrî tejî garisê heram e"
}
],
"glosses": [
"bindan,sazimanên xêrxwazî, enstîtû,\ndezgehên ku bo alîkariya aborî belaş bidin hin çalakiyan hatine avakirin"
],
"id": "ku-weqf-ku-noun-hh30zNYT"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Stiftung"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "xäyriä",
"word": "хәйриә"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diazezadur"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "fondácija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фонда́ция"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nadace"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "gagusdav",
"word": "ᎦᎫᏍᏓᎥ"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "基金會"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "muʾassasa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مُؤَسَّسَة"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "himnadram",
"word": "հիմնադրամ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "fondaĵo"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "säätiö"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fondation"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stichting"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "kéren",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "קֶרֶן"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "foundation"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "institution"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stofnun"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "基金"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "財団"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fundació"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "yayasan"
},
{
"lang": "Meänkiyelî",
"lang_code": "fit",
"word": "stiftelsi"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "alapítvány"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stiftelse"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stiftelse"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stifting"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fondacion"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fundacja"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fundação"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fundație"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "așezământ"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "fond",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фонд"
},
{
"lang": "Sindhî",
"lang_code": "sd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "پِيڙهڪا"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fundación"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "stiftelse"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "fond"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "มูลนิธิ"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "vakıf"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yardım kurumu"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "fond",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фонд"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "fundacija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фундація"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sefydliad"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "ídryma",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "ίδρυμα"
}
],
"word": "weqf"
}
{
"categories": [
"Kurmancî"
],
"etymology_text": "Ji rehê PIE *bhudh- binî, binyadî, çaviya peyva Sanskrit budhnah jî ew e, jêderka wîşeya Grêkî pythmen jî ew e. rehê pehlewî bundahîşn. Binema peyva kurdî ji peyva pehlewî hilpiraştiye e.",
"forms": [
{
"form": "weqif"
},
{
"form": "wexif"
},
{
"form": "wexf"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"notes": [
"weqf kirin",
"weqf danîn",
"weqfkirin",
"weqfdanîn",
"weqfkirî"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Jêgirtinên ji Ehmedê Xanî",
"Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"ref": "Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692",
"text": "Dexlê di mezaliman dihêrinAşê me egerçi weqfê 'am eGewrî tejî garisê heram e"
}
],
"glosses": [
"bindan,sazimanên xêrxwazî, enstîtû,\ndezgehên ku bo alîkariya aborî belaş bidin hin çalakiyan hatine avakirin"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Stiftung"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "xäyriä",
"word": "хәйриә"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diazezadur"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "fondácija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фонда́ция"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nadace"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "gagusdav",
"word": "ᎦᎫᏍᏓᎥ"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "基金會"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "muʾassasa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مُؤَسَّسَة"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "himnadram",
"word": "հիմնադրամ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "fondaĵo"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "säätiö"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fondation"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stichting"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "kéren",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "קֶרֶן"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "foundation"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "institution"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stofnun"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "基金"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "財団"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fundació"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "yayasan"
},
{
"lang": "Meänkiyelî",
"lang_code": "fit",
"word": "stiftelsi"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "alapítvány"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stiftelse"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stiftelse"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stifting"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fondacion"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fundacja"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fundação"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fundație"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "așezământ"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "fond",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фонд"
},
{
"lang": "Sindhî",
"lang_code": "sd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "پِيڙهڪا"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fundación"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "stiftelse"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "fond"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "มูลนิธิ"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "vakıf"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yardım kurumu"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "fond",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фонд"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "fundacija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фундація"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sefydliad"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "ídryma",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "ίδρυμα"
}
],
"word": "weqf"
}
Download raw JSONL data for weqf meaning in All languages combined (4.5kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"weqf"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "weqf",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"weqf"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "weqf",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"weqf"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "weqf",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"weqf"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "weqf",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.