"welê" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên bêetîmolojî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "forms": [
    {
      "form": "wilê"
    },
    {
      "form": "welêhat"
    },
    {
      "form": "welê hat"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Hoker",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640",
          "text": "»Ki 'işq asan numûd ewwelWelê uftad-i muşkilha«Ji mihra wê şefeqse'dê"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wisan, wisa, wilo, bi wî awayî, bi wî şêweyî, bi wî şiklî, bi wî rengî"
      ],
      "id": "ku-welê-ku-adv-lMtVBbnq"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "wiha"
    },
    {
      "word": "hosa"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "solch"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "solche"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "آنطور"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "این جور"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "این طور"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "این قبیل"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "اینطور"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "همینطور"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "so"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "in this way"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "öyle"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "şöyle"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "böyle"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "öylesi"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "derece"
    }
  ],
  "word": "welê"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "unknown",
  "pos_title": "Mane",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lê, lêbelê, belê, belam, ema, feqet, lakin"
      ],
      "id": "ku-welê-ku-unknown-ZyCESebR"
    }
  ],
  "word": "welê"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên bêetîmolojî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "unknown",
  "pos_title": "Mane",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              7
            ]
          ],
          "text": "Ha welê, rabe avê germ ke. Ji toz û axê canê min herî girtiye. Ezê serê xwe bişom. De piçekî zû ke."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gengaze ji peyvên wa + lê çêbibe. Dema mirov bang yan jî gazî li jina xwe dike dibêje welê. (Li Qoserê)"
      ],
      "id": "ku-welê-ku-unknown-DNjRH-XP"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "also"
    }
  ],
  "word": "welê"
}

{
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Peyvên bêetîmolojî"
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "forms": [
    {
      "form": "wilê"
    },
    {
      "form": "welêhat"
    },
    {
      "form": "welê hat"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Hoker",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
        "Jêgirtin bi kurmancî",
        "Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî",
        "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640",
          "text": "»Ki 'işq asan numûd ewwelWelê uftad-i muşkilha«Ji mihra wê şefeqse'dê"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wisan, wisa, wilo, bi wî awayî, bi wî şêweyî, bi wî şiklî, bi wî rengî"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "wiha"
    },
    {
      "word": "hosa"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "solch"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "solche"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "آنطور"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "این جور"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "این طور"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "این قبیل"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "اینطور"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "همینطور"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "so"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "in this way"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "öyle"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "şöyle"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "böyle"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "öylesi"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "derece"
    }
  ],
  "word": "welê"
}

{
  "categories": [
    "Kurmancî"
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "unknown",
  "pos_title": "Mane",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lê, lêbelê, belê, belam, ema, feqet, lakin"
      ]
    }
  ],
  "word": "welê"
}

{
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Peyvên bêetîmolojî"
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "unknown",
  "pos_title": "Mane",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              7
            ]
          ],
          "text": "Ha welê, rabe avê germ ke. Ji toz û axê canê min herî girtiye. Ezê serê xwe bişom. De piçekî zû ke."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gengaze ji peyvên wa + lê çêbibe. Dema mirov bang yan jî gazî li jina xwe dike dibêje welê. (Li Qoserê)"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "also"
    }
  ],
  "word": "welê"
}

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "Unknown title: 2. lê",
  "path": [
    "welê"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "2. lê",
  "title": "welê",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "Unknown title: 3. gazîkirin",
  "path": [
    "welê"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "3. gazîkirin",
  "title": "welê",
  "trace": ""
}