See watenasî on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî bi paşgira -nasî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ji wate + -nasî.",
"forms": [
{
"form": "watenasiya",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "watenasiyên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "watenasiyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "watenasiyan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê watenasiyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan watenasiyan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "watenasiyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "watenasiyino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "watenasiyek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "watenasiyin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "watenasiyeke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "watenasiyine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "watenasiyekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "watenasiyinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "watanasî"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"watezanî, manenasî, semantik"
],
"id": "ku-watenasî-ku-noun-7j-fVB7U"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/wɑːtʰɛnɑːˈsiː/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "semantiek"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "semantikë"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Bedeutungslehre"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Semantik"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "semántica"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "sjemántyka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сема́нтыка"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sémantika"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "yǔyìxué",
"word": "語義學"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "semantik"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "semantik"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʿilm al-maʿānī",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عِلْم اَلْمَعَانِي"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "imastabanutʻyun",
"word": "իմաստաբանություն"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "'elm ma'âni",
"word": "علم معانی"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "ma'ni-šenâsi",
"word": "معنیشناسی"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "semantiikka"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "merkitysoppi"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sémantique"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "semanṭiḳa",
"word": "სემანტიკა"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "semantiek"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "betekenisleer"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "torát hamashmaím",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "תורת המשמעים"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "semántika",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "סמנטיקה"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "semantics"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "merkingarfræði"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "意味論"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "semàntica"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "uimiron",
"word": "의미론"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "semantika"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "szemantika"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "jelentéstan"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "utgazüj",
"word": "утгазүй"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "semantikk"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "semantyka"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "semântica"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "semantică"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "semántika",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сема́нтика"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сема̀нтика"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "semàntika"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "pomenoslovje"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "semántica"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "semantiki"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "semantik"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "betydelselära"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "semantika"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "paladiwaan"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "anlam bilimi"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "semantik"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "anlambilim"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "ngữ nghĩa học"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "semantike"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sinsyince"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "ni’kʰoanda’sah",
"word": "និឃណ្ដសាស្ត្រ"
}
],
"word": "watenasî"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî",
"Peyvên kurmancî bi paşgira -nasî"
],
"etymology_text": "Ji wate + -nasî.",
"forms": [
{
"form": "watenasiya",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "watenasiyên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "watenasiyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "watenasiyan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê watenasiyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan watenasiyan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "watenasiyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "watenasiyino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "watenasiyek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "watenasiyin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "watenasiyeke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "watenasiyine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "watenasiyekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "watenasiyinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "watanasî"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"watezanî, manenasî, semantik"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/wɑːtʰɛnɑːˈsiː/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "semantiek"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "semantikë"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Bedeutungslehre"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Semantik"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "semántica"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "sjemántyka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сема́нтыка"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sémantika"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "yǔyìxué",
"word": "語義學"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "semantik"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "semantik"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʿilm al-maʿānī",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عِلْم اَلْمَعَانِي"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "imastabanutʻyun",
"word": "իմաստաբանություն"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "'elm ma'âni",
"word": "علم معانی"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "ma'ni-šenâsi",
"word": "معنیشناسی"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "semantiikka"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "merkitysoppi"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sémantique"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "semanṭiḳa",
"word": "სემანტიკა"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "semantiek"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "betekenisleer"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "torát hamashmaím",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "תורת המשמעים"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "semántika",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "סמנטיקה"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "semantics"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "merkingarfræði"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "意味論"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "semàntica"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "uimiron",
"word": "의미론"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "semantika"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "szemantika"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "jelentéstan"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "utgazüj",
"word": "утгазүй"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "semantikk"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "semantyka"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "semântica"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "semantică"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "semántika",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сема́нтика"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сема̀нтика"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "semàntika"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "pomenoslovje"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "semántica"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "semantiki"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "semantik"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "betydelselära"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "semantika"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "paladiwaan"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "anlam bilimi"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "semantik"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "anlambilim"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "ngữ nghĩa học"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "semantike"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sinsyince"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "ni’kʰoanda’sah",
"word": "និឃណ្ដសាស្ត្រ"
}
],
"word": "watenasî"
}
Download raw JSONL data for watenasî meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-19 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.