See vejîn on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî bi pêşgira ve-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêker (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"vejîn\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên negerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên pêkhatî (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"jîn\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"vejîn\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên negerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "vejî"
},
{
"word": "vejiyayî"
},
{
"word": "vejok"
}
],
"etymology_text": "Ji ve- + jîn.",
"forms": [
{
"form": "vedijîm",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "vedijiyî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "vedijî",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "vedijîn",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "vejî",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "vejiyam",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "vejiyayî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "vejiya",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "vejiyan",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "ve –jî–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera vejîn\n(hevedudanî, negerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "ve –jiya–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera vejîn\n(hevedudanî, negerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez vedijîm",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez venajîm",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ez vejiyam",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ez venejiyam",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu vedijiyî",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu venajiyî",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "tu vejiyayî",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "tu venejiyayî",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew vedijî",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew venajî",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew vejiya",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ew venejiya",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em vedijîn",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em venajîn",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "em vejiyan",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "em venejiyan",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn vedijîn",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn venajîn",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn vejiyan",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn venejiyan",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew vedijîn",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew venajîn",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew vejiyan",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ew venejiyan",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ez vedijiyam",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez venedijiyam",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez vejiyabûm",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez venejiyabûm",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu vedijiyayî",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu venedijiyayî",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu vejiyabûyî",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu venejiyabûyî",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew vedijiya",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew venedijiya",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew vejiyabû",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew venejiyabû",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em vedijiyan",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em venedijiyan",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em vejiyabûn",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em venejiyabûn",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn vedijiyan",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn venedijiyan",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn vejiyabûn",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn venejiyabûn",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew vedijiyan",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew venedijiyan",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew vejiyabûn",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew venejiyabûn",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê vejîm",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê venejîm",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê vejiyabim",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê venejiyabim",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê vejiyî",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê venejiyî",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê vejiyabî",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê venejiyabî",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê vejî",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê venejî",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê vejiyabe",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê venejiyabe",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê vejîn",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê venejîn",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê vejiyabin",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê venejiyabin",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê vejîn",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê venejîn",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê vejiyabin",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê venejiyabin",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê vejîn",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê venejîn",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê vejiyabin",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê venejiyabin",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez vejiyame",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez venejiyame",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez vejiyabûme",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez venejiyabûme",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu vejiyabûyiye",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu venejiyabûyiye",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew vejiyaye",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew venejiyaye",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew vejiyabûye",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew venejiyabûye",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em vejiyane",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em venejiyane",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em vejiyabûne",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em venejiyabûne",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn vejiyane",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn venejiyane",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn vejiyabûne",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn venejiyabûne",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew vejiyane",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew venejiyane",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew vejiyabûne",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew venejiyabûne",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez vejîm",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez venejîm",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez vejiyabim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez venejiyabim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu vejiyî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu venejiyî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu vejiyabî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu venejiyabî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew vejî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew venejî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew vejiyabe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew venejiyabe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em vejîn",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em venejîn",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em vejiyabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em venejiyabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn vejîn",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn venejîn",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn vejiyabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn venejiyabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew vejîn",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew venejîn",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew vejiyabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew venejiyabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez vejiyama",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez venejiyama",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez vejiyabûma",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez venejiyabûma",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu vejiyayî",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu venejiyayî",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu vejiyabûyayî",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu venejiyabûyayî",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew vejiyaya",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew venejiyaya",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew vejiyabûya",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew venejiyabûya",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em vejiyana",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em venejiyana",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em vejiyabûna",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em venejiyabûna",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn vejiyana",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn venejiyana",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn vejiyabûna",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn venejiyabûna",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew vejiyana",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew venejiyana",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew vejiyabûna",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew venejiyabûna",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê vejiyama",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê venejiyama",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê vejiyabûma",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê venejiyabûma",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê vejiyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê venejiyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê vejiyabûyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê venejiyabûyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê vejiyaya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê venejiyaya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê vejiyabûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê venejiyabûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê vejiyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê venejiyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê vejiyabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê venejiyabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê vejiyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê venejiyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê vejiyabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê venejiyabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê vejiyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê venejiyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê vejiyabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê venejiyabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) vejî",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) venejî",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) vejîn",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) venejîn",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ڤهژین",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "vejiyan"
},
{
"form": "vejîyan"
}
],
"hyphenation": "ve·jîn",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"related": [
{
"word": "vejandin"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Mehmed Uzun: Bîra Qederê, Nefel, 2002, r.11",
"text": "Reng bi ser ketine, dinya ji nû ve vedije."
},
{
"ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640",
"text": "Ji remza dilberê dîsaLi min batin vejîn derdeDi lebsê tariyê min dî"
}
],
"glosses": [
"geş bûn, xurt bûn, ji nû ve jiyan lê peyda bûn, dîsan dest bi jiyanê kirin"
],
"id": "ku-vejîn-ku-verb-2cw7Pghn"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɛˈʒiːn/"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"proper-noun"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "auferstehen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "aufleben"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Erfrischung"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Wiedergeburt"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "elpyminen"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "elvyttäminen"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "elvyttää"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "henkiin-herääminen"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "revive"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "ravvivare"
}
],
"word": "vejîn"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ve·jîn",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gotarên bê beşa mane",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin."
],
"id": "ku-vejîn-ku-noun-cV~yf47J"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɛˈʒiːn/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Auferstehung"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Wiederauferstehen"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "قيامة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "تجدد"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "نهضة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "انتعاش"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "إحياء"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "إعادة إحياء"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "جدة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الإنبعاث"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "دوباره زنده کردن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "باز زیستن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "تجدید حیات"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "تولد تازه"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "نوزایی"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "renaissance"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "resurrection"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "revive"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "reviviscence"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "tonic"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "reawakening"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "neogenesis"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "palingenesis"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "revitalization"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "renaisance"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "ravvivare"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "diriliş"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "dirilme"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "dirilmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "tecessüm"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "tecessüm etmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yeniden dirilmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yeniden can bulma"
}
],
"word": "vejîn"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî bi pêşgira ve-",
"Tewandin:lêker (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"vejîn\"",
"Tewandin:lêkerên negerguhêz (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên pêkhatî (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"jîn\"",
"Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"vejîn\"",
"Tewandin:lêkerên pêkhatî yên negerguhêz (kurmancî)"
],
"derived": [
{
"word": "vejî"
},
{
"word": "vejiyayî"
},
{
"word": "vejok"
}
],
"etymology_text": "Ji ve- + jîn.",
"forms": [
{
"form": "vedijîm",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "vedijiyî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "vedijî",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "vedijîn",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "vejî",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "vejiyam",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "vejiyayî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "vejiya",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "vejiyan",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "ve –jî–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera vejîn\n(hevedudanî, negerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "ve –jiya–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera vejîn\n(hevedudanî, negerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez vedijîm",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez venajîm",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ez vejiyam",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ez venejiyam",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu vedijiyî",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu venajiyî",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "tu vejiyayî",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "tu venejiyayî",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew vedijî",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew venajî",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew vejiya",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ew venejiya",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em vedijîn",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em venajîn",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "em vejiyan",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "em venejiyan",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn vedijîn",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn venajîn",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn vejiyan",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn venejiyan",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew vedijîn",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew venajîn",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew vejiyan",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ew venejiyan",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ez vedijiyam",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez venedijiyam",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez vejiyabûm",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez venejiyabûm",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu vedijiyayî",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu venedijiyayî",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu vejiyabûyî",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu venejiyabûyî",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew vedijiya",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew venedijiya",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew vejiyabû",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew venejiyabû",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em vedijiyan",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em venedijiyan",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em vejiyabûn",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em venejiyabûn",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn vedijiyan",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn venedijiyan",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn vejiyabûn",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn venejiyabûn",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew vedijiyan",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew venedijiyan",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew vejiyabûn",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew venejiyabûn",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê vejîm",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê venejîm",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê vejiyabim",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê venejiyabim",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê vejiyî",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê venejiyî",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê vejiyabî",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê venejiyabî",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê vejî",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê venejî",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê vejiyabe",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê venejiyabe",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê vejîn",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê venejîn",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê vejiyabin",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê venejiyabin",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê vejîn",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê venejîn",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê vejiyabin",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê venejiyabin",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê vejîn",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê venejîn",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê vejiyabin",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê venejiyabin",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez vejiyame",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez venejiyame",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez vejiyabûme",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez venejiyabûme",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu vejiyabûyiye",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu venejiyabûyiye",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew vejiyaye",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew venejiyaye",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew vejiyabûye",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew venejiyabûye",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em vejiyane",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em venejiyane",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em vejiyabûne",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em venejiyabûne",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn vejiyane",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn venejiyane",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn vejiyabûne",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn venejiyabûne",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew vejiyane",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew venejiyane",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew vejiyabûne",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew venejiyabûne",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez vejîm",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez venejîm",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez vejiyabim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez venejiyabim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu vejiyî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu venejiyî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu vejiyabî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu venejiyabî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew vejî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew venejî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew vejiyabe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew venejiyabe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em vejîn",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em venejîn",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em vejiyabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em venejiyabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn vejîn",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn venejîn",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn vejiyabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn venejiyabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew vejîn",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew venejîn",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew vejiyabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew venejiyabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez vejiyama",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez venejiyama",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez vejiyabûma",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez venejiyabûma",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu vejiyayî",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu venejiyayî",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu vejiyabûyayî",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu venejiyabûyayî",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew vejiyaya",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew venejiyaya",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew vejiyabûya",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew venejiyabûya",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em vejiyana",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em venejiyana",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em vejiyabûna",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em venejiyabûna",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn vejiyana",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn venejiyana",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn vejiyabûna",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn venejiyabûna",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew vejiyana",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew venejiyana",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew vejiyabûna",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew venejiyabûna",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê vejiyama",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê venejiyama",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê vejiyabûma",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê venejiyabûma",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê vejiyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê venejiyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê vejiyabûyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê venejiyabûyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê vejiyaya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê venejiyaya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê vejiyabûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê venejiyabûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê vejiyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê venejiyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê vejiyabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê venejiyabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê vejiyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê venejiyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê vejiyabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê venejiyabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê vejiyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê venejiyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê vejiyabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê venejiyabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) vejî",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) venejî",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) vejîn",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) venejîn",
"source": "Tewandin:vejîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ڤهژین",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "vejiyan"
},
{
"form": "vejîyan"
}
],
"hyphenation": "ve·jîn",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"related": [
{
"word": "vejandin"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî",
"Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"ref": "Mehmed Uzun: Bîra Qederê, Nefel, 2002, r.11",
"text": "Reng bi ser ketine, dinya ji nû ve vedije."
},
{
"ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640",
"text": "Ji remza dilberê dîsaLi min batin vejîn derdeDi lebsê tariyê min dî"
}
],
"glosses": [
"geş bûn, xurt bûn, ji nû ve jiyan lê peyda bûn, dîsan dest bi jiyanê kirin"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɛˈʒiːn/"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"proper-noun"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "auferstehen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "aufleben"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Erfrischung"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Wiedergeburt"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "elpyminen"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "elvyttäminen"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "elvyttää"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "henkiin-herääminen"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "revive"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "ravvivare"
}
],
"word": "vejîn"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî"
],
"hyphenation": "ve·jîn",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Gotarên bê beşa mane"
],
"glosses": [
"Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɛˈʒiːn/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Auferstehung"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Wiederauferstehen"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "قيامة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "تجدد"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "نهضة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "انتعاش"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "إحياء"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "إعادة إحياء"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "جدة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الإنبعاث"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "دوباره زنده کردن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "باز زیستن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "تجدید حیات"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "تولد تازه"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "نوزایی"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "renaissance"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "resurrection"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "revive"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "reviviscence"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "tonic"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "reawakening"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "neogenesis"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "palingenesis"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "revitalization"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "renaisance"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "ravvivare"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "diriliş"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "dirilme"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "dirilmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "tecessüm"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "tecessüm etmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yeniden dirilmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yeniden can bulma"
}
],
"word": "vejîn"
}
Download raw JSONL data for vejîn meaning in All languages combined (25.5kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </big>",
"path": [
"vejîn"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "vejîn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "Unknown title: Tewîn",
"path": [
"vejîn"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Tewîn",
"title": "vejîn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"vejîn",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "vejîn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"vejîn",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "vejîn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"vejîn",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "vejîn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"vejîn",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "vejîn",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.