"teşt" meaning in All languages combined

See teşt on Wiktionary

Noun [Kurmancî]

Etymology: : Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse. Forms: teşta [feminine, definite, construct, singular], teştên [feminine, definite, construct, plural], teştê [feminine, definite, oblique, singular], teştan [feminine, definite, oblique, plural], wê teştê [feminine, definite, demonstrative, oblique, singular], wan teştan [feminine, definite, demonstrative, oblique, plural], teştê [feminine, definite, vocative, singular], teştino [feminine, definite, vocative, plural], teştek [feminine, indefinite, nominative, singular], teştin [feminine, indefinite, nominative, plural], teşteke [feminine, indefinite, construct, singular], teştine [feminine, indefinite, construct, plural], teştekê [feminine, indefinite, oblique, singular], teştinan [feminine, indefinite, oblique, plural], تهشت
  1. test, alavek servekirî ye, ne kûr e, bi piranî girover e û ji plastîk hatiye çêkirin Tê de çek (cil) têne şûştin yan jî mirov, bi taybetî zarok, tê de xwe dişon
    Sense id: ku-teşt-ku-noun-DnXqioyE
  2. zembîl, selik, sepet, sevî
    Sense id: ku-teşt-ku-noun-4Bf2hhaI Categories (other): Jêgirtin bi kurmancî, Jêgirtinên ji Firat Cewerî, Jêgirtinên kitêban bi kurmancî
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: legan, dist, mencel Translations: bak (Afrîkansî), Becken [gender-neutral] (Almanî), Waschbecken [gender-neutral] (Almanî), табак (tabak) (Altayiya başûrî), arroa (Baskî), basin [feminine] (Bretonî), умива́лник (umiválnik) [masculine] (Bulgarî), bassin [gender-neutral] (Danmarkî), wastafel (Endonezyayî), حوض (ḥōḍ) [masculine] (Erebiya misrî), طَشْت (ṭašt) [feminine] (Erebî), կոնք (konkʻ) (Ermenî), pelvo (Esperantoyî), lavabo (Esperantoyî), baseno (Esperantoyî), lavujo (Esperantoyî), لگن (lagan) (Farisî), تشت (tašt) (Farisî), لانجین (lânjin) (Farisî), cuvette [feminine] (Fransî), bassine [feminine] (Fransî), lavabo [masculine] (Fransî), pesuallas (Fînî), pesuvati (Fînî), allas (Fînî), amar [masculine] (Gaelîka skotî), bacía [feminine] (Galîsî), pía [feminine] (Galîsî), აუზი (auzi) (Gurcî), basin (Haîtî), basen (Haîtî), bassin [gender-neutral] (Holendî), (Japonî), pica [feminine] (Katalanî), νιπτήρ (niptḗr) [masculine] (Kevn), миска (miska) (Kirgizî), табак (tabak) (Kirgizî), миска (miska) (Kirgizî), тепши (tepşi) (Kirgizî), бассейн (basseyn) (Kirgizî), раковина (rakovina) (Kirgizî), көлмө (kölmö) (Kirgizî), резервуар (rezervuar) (Kirgizî), ванна (vanna) (Kirgizî), таз (taz) (Kirgizî), дагара (dagara) (Kirgizî), илеген (ilegen) (Kirgizî), чылапчын (çılapçın) (Kirgizî), кудукча (kudukça) (Kirgizî), кудук (kuduk) (Kirgizî), кювета (kyuveta) (Kirgizî), котловина (kotlovina) (Kirgizî), 대야 (daeya) (Koreyî), bļoda [feminine] (Latviyayî), alveus [masculine] (Latînî), lābrum [gender-neutral] (Latînî), pelvis [masculine] (Latînî), ekarai (Luhyayî), ebeseni (Luhyayî), мијалник (mijalnik) [masculine] (Makedonî), лавабо́ (lavabó) [gender-neutral] (Makedonî), besen (Malezî), 洗滌槽 (xǐdícáo) (Mandarînî), peihana (Maorî), karai (Meruyî), bachîn [masculine] (Normandî), servant [masculine] (Norwecî), vaskekum [masculine] (Norwecî), balje [masculine] (Norwecî), umywalka [feminine] (Polonî), bacia [feminine] (Portugalî), pia [feminine] (Portugalî), ⲙⲉⲣⲁⲛ (meran) [masculine] (Qiptî), chiuvetă [feminine] (Romanyayî), таз (taz) [masculine] (Rusî), умыва́льник (umyválʹnik) [masculine] (Rusî), лавор (lavor) [feminine] (Rusînî), pileta [feminine] (Spanî), lavabo [masculine] (Spanî), lavamanos [masculine] (Spanî), jofaina [feminine] (Spanî), palangana [feminine] (Spanî), karai (Swahîlî), beseni (Swahîlî), tvättfat [gender-neutral] (Swêdî), handfat [gender-neutral] (Swêdî), palanggana [gender-neutral] (Tagalogî), lababo (Tagalogî), อ่างล้างหน้า (Tayî), อ่าง (àang) (Tayî), legen (Tirkmenî), tekne (Tirkî), leğen (Tirkî), dis (Tokpisinî), plet (Tokpisinî), 𐎒𐎔𐎍 (spl) (Ugarîtî), cái chảo (Viyetnamî), អាងលាងសំអាត (ʼaangliəngsɑmʼaat) (Ximêrî), ביט (bit) [masculine] (Yidîşî), בעקן (bekn) [masculine] (Yidîşî), νιπτήρας (niptíras) [masculine] (Yûnanî), umyvadlo [gender-neutral] (Çekî), beseni (Çîçewayî), אַגָּן (agán) [masculine] (Îbranî), baseno (Îdoyî), ċēac [masculine] (Îngilîziya kevn), basyn (Îngilîziya navîn), basin (Îngilîzî), báisín [masculine] (Îrlendî), lavandino [masculine] (Îtalî), lavabo [masculine] (Îtalî), bacinella [feminine] (Îtalî), lavacro [masculine] (Îtalî), lavello [masculine] (Îtalî), таз (taz) [masculine] (Ûkraynî)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêr bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên bêetîmolojî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "forms": [
    {
      "form": "teşta",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "teştên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "teştê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "teştan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê teştê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan teştan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "teştê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "teştino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "teştek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "teştin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "teşteke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "teştine",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "teştekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "teştinan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تهشت",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "related": [
    {
      "word": "legan"
    },
    {
      "word": "dist"
    },
    {
      "word": "mencel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "test, alavek servekirî ye, ne kûr e, bi piranî girover e û ji plastîk hatiye çêkirin\n Tê de çek (cil) têne şûştin yan jî mirov, bi taybetî zarok, tê de xwe dişon"
      ],
      "id": "ku-teşt-ku-noun-DnXqioyE"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên ji Firat Cewerî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              34
            ]
          ],
          "ref": "Firat Cewerî, Girtî, Weşanên Nûdem, 1986",
          "text": "Ferzend bi lez perçak nan ji teştê derxist, derket û bazda."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zembîl, selik, sepet, sevî"
      ],
      "id": "ku-teşt-ku-noun-4Bf2hhaI"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "bak"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Becken"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Waschbecken"
    },
    {
      "lang": "Altayiya başûrî",
      "lang_code": "alt",
      "roman": "tabak",
      "word": "табак"
    },
    {
      "lang": "Baskî",
      "lang_code": "eu",
      "word": "arroa"
    },
    {
      "lang": "Bretonî",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "basin"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "umiválnik",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "умива́лник"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "umyvadlo"
    },
    {
      "lang": "Çîçewayî",
      "lang_code": "ny",
      "word": "beseni"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "xǐdícáo",
      "word": "洗滌槽"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "bassin"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "wastafel"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ṭašt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "طَشْت"
    },
    {
      "lang": "Erebiya misrî",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "ḥōḍ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "حوض"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "konkʻ",
      "word": "կոնք"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "pelvo"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "lavabo"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "baseno"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "lavujo"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "lagan",
      "word": "لگن"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "tašt",
      "word": "تشت"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "lânjin",
      "word": "لانجین"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "pesuallas"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "pesuvati"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "allas"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cuvette"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bassine"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lavabo"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "amar"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bacía"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pía"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "auzi",
      "word": "აუზი"
    },
    {
      "lang": "Haîtî",
      "lang_code": "ht",
      "word": "basin"
    },
    {
      "lang": "Haîtî",
      "lang_code": "ht",
      "word": "basen"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "bassin"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "agán",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אַגָּן"
    },
    {
      "lang": "Îdoyî",
      "lang_code": "io",
      "word": "baseno"
    },
    {
      "lang": "Îngilîziya kevn",
      "lang_code": "ang",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ċēac"
    },
    {
      "lang": "Îngilîziya navîn",
      "lang_code": "enm",
      "word": "basyn"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "basin"
    },
    {
      "lang": "Îrlendî",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "báisín"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lavandino"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lavabo"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bacinella"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lavacro"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lavello"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "盥"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pica"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "miska",
      "word": "миска"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "tabak",
      "word": "табак"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "miska",
      "word": "миска"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "tepşi",
      "word": "тепши"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "basseyn",
      "word": "бассейн"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "rakovina",
      "word": "раковина"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "kölmö",
      "word": "көлмө"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "rezervuar",
      "word": "резервуар"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "vanna",
      "word": "ванна"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "taz",
      "word": "таз"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "dagara",
      "word": "дагара"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "ilegen",
      "word": "илеген"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "çılapçın",
      "word": "чылапчын"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "kudukça",
      "word": "кудукча"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "kuduk",
      "word": "кудук"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "kyuveta",
      "word": "кювета"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "kotlovina",
      "word": "котловина"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "daeya",
      "word": "대야"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alveus"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "lābrum"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pelvis"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bļoda"
    },
    {
      "lang": "Luhyayî",
      "lang_code": "luy",
      "word": "ekarai"
    },
    {
      "lang": "Luhyayî",
      "lang_code": "luy",
      "word": "ebeseni"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "mijalnik",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мијалник"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "lavabó",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "лавабо́"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "besen"
    },
    {
      "lang": "Maorî",
      "lang_code": "mi",
      "word": "peihana"
    },
    {
      "lang": "Meruyî",
      "lang_code": "mer",
      "word": "karai"
    },
    {
      "lang": "Normandî",
      "lang_code": "nrf",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bachîn"
    },
    {
      "lang": "Norwecî",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "servant"
    },
    {
      "lang": "Norwecî",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vaskekum"
    },
    {
      "lang": "Norwecî",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "balje"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "umywalka"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bacia"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pia"
    },
    {
      "lang": "Qiptî",
      "lang_code": "cop",
      "roman": "meran",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ⲙⲉⲣⲁⲛ"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chiuvetă"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "taz",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "таз"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "umyválʹnik",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "умыва́льник"
    },
    {
      "lang": "Rusînî",
      "lang_code": "rue",
      "roman": "lavor",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лавор"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pileta"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lavabo"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lavamanos"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jofaina"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "palangana"
    },
    {
      "lang": "Swahîlî",
      "lang_code": "sw",
      "word": "karai"
    },
    {
      "lang": "Swahîlî",
      "lang_code": "sw",
      "word": "beseni"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "tvättfat"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "handfat"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "palanggana"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "word": "lababo"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "word": "อ่างล้างหน้า"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "roman": "àang",
      "word": "อ่าง"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "tekne"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "leğen"
    },
    {
      "lang": "Tirkmenî",
      "lang_code": "tk",
      "word": "legen"
    },
    {
      "lang": "Tokpisinî",
      "lang_code": "tpi",
      "word": "dis"
    },
    {
      "lang": "Tokpisinî",
      "lang_code": "tpi",
      "word": "plet"
    },
    {
      "lang": "Ugarîtî",
      "lang_code": "uga",
      "roman": "spl",
      "word": "𐎒𐎔𐎍"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "taz",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "таз"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "cái chảo"
    },
    {
      "lang": "Ximêrî",
      "lang_code": "km",
      "roman": "ʼaangliəngsɑmʼaat",
      "word": "អាងលាងសំអាត"
    },
    {
      "lang": "Yidîşî",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "bit",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ביט"
    },
    {
      "lang": "Yidîşî",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "bekn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "בעקן"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "niptíras",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "νιπτήρας"
    },
    {
      "lang": "Kevn",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "niptḗr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "νιπτήρ"
    }
  ],
  "word": "teşt"
}
{
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Navdêr bi kurmancî",
    "Navdêrên mê bi kurmancî",
    "Peyvên bêetîmolojî"
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "forms": [
    {
      "form": "teşta",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "teştên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "teştê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "teştan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê teştê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan teştan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "teştê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "teştino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "teştek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "teştin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "teşteke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "teştine",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "teştekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "teştinan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تهشت",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "related": [
    {
      "word": "legan"
    },
    {
      "word": "dist"
    },
    {
      "word": "mencel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "test, alavek servekirî ye, ne kûr e, bi piranî girover e û ji plastîk hatiye çêkirin\n Tê de çek (cil) têne şûştin yan jî mirov, bi taybetî zarok, tê de xwe dişon"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Jêgirtin bi kurmancî",
        "Jêgirtinên ji Firat Cewerî",
        "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              34
            ]
          ],
          "ref": "Firat Cewerî, Girtî, Weşanên Nûdem, 1986",
          "text": "Ferzend bi lez perçak nan ji teştê derxist, derket û bazda."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zembîl, selik, sepet, sevî"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "bak"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Becken"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Waschbecken"
    },
    {
      "lang": "Altayiya başûrî",
      "lang_code": "alt",
      "roman": "tabak",
      "word": "табак"
    },
    {
      "lang": "Baskî",
      "lang_code": "eu",
      "word": "arroa"
    },
    {
      "lang": "Bretonî",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "basin"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "umiválnik",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "умива́лник"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "umyvadlo"
    },
    {
      "lang": "Çîçewayî",
      "lang_code": "ny",
      "word": "beseni"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "xǐdícáo",
      "word": "洗滌槽"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "bassin"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "wastafel"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ṭašt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "طَشْت"
    },
    {
      "lang": "Erebiya misrî",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "ḥōḍ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "حوض"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "konkʻ",
      "word": "կոնք"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "pelvo"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "lavabo"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "baseno"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "lavujo"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "lagan",
      "word": "لگن"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "tašt",
      "word": "تشت"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "lânjin",
      "word": "لانجین"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "pesuallas"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "pesuvati"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "allas"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cuvette"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bassine"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lavabo"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "amar"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bacía"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pía"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "auzi",
      "word": "აუზი"
    },
    {
      "lang": "Haîtî",
      "lang_code": "ht",
      "word": "basin"
    },
    {
      "lang": "Haîtî",
      "lang_code": "ht",
      "word": "basen"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "bassin"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "agán",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אַגָּן"
    },
    {
      "lang": "Îdoyî",
      "lang_code": "io",
      "word": "baseno"
    },
    {
      "lang": "Îngilîziya kevn",
      "lang_code": "ang",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ċēac"
    },
    {
      "lang": "Îngilîziya navîn",
      "lang_code": "enm",
      "word": "basyn"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "basin"
    },
    {
      "lang": "Îrlendî",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "báisín"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lavandino"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lavabo"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bacinella"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lavacro"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lavello"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "盥"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pica"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "miska",
      "word": "миска"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "tabak",
      "word": "табак"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "miska",
      "word": "миска"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "tepşi",
      "word": "тепши"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "basseyn",
      "word": "бассейн"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "rakovina",
      "word": "раковина"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "kölmö",
      "word": "көлмө"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "rezervuar",
      "word": "резервуар"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "vanna",
      "word": "ванна"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "taz",
      "word": "таз"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "dagara",
      "word": "дагара"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "ilegen",
      "word": "илеген"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "çılapçın",
      "word": "чылапчын"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "kudukça",
      "word": "кудукча"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "kuduk",
      "word": "кудук"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "kyuveta",
      "word": "кювета"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "kotlovina",
      "word": "котловина"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "daeya",
      "word": "대야"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alveus"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "lābrum"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pelvis"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bļoda"
    },
    {
      "lang": "Luhyayî",
      "lang_code": "luy",
      "word": "ekarai"
    },
    {
      "lang": "Luhyayî",
      "lang_code": "luy",
      "word": "ebeseni"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "mijalnik",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мијалник"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "lavabó",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "лавабо́"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "besen"
    },
    {
      "lang": "Maorî",
      "lang_code": "mi",
      "word": "peihana"
    },
    {
      "lang": "Meruyî",
      "lang_code": "mer",
      "word": "karai"
    },
    {
      "lang": "Normandî",
      "lang_code": "nrf",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bachîn"
    },
    {
      "lang": "Norwecî",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "servant"
    },
    {
      "lang": "Norwecî",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vaskekum"
    },
    {
      "lang": "Norwecî",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "balje"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "umywalka"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bacia"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pia"
    },
    {
      "lang": "Qiptî",
      "lang_code": "cop",
      "roman": "meran",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ⲙⲉⲣⲁⲛ"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chiuvetă"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "taz",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "таз"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "umyválʹnik",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "умыва́льник"
    },
    {
      "lang": "Rusînî",
      "lang_code": "rue",
      "roman": "lavor",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лавор"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pileta"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lavabo"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lavamanos"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jofaina"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "palangana"
    },
    {
      "lang": "Swahîlî",
      "lang_code": "sw",
      "word": "karai"
    },
    {
      "lang": "Swahîlî",
      "lang_code": "sw",
      "word": "beseni"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "tvättfat"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "handfat"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "palanggana"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "word": "lababo"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "word": "อ่างล้างหน้า"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "roman": "àang",
      "word": "อ่าง"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "tekne"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "leğen"
    },
    {
      "lang": "Tirkmenî",
      "lang_code": "tk",
      "word": "legen"
    },
    {
      "lang": "Tokpisinî",
      "lang_code": "tpi",
      "word": "dis"
    },
    {
      "lang": "Tokpisinî",
      "lang_code": "tpi",
      "word": "plet"
    },
    {
      "lang": "Ugarîtî",
      "lang_code": "uga",
      "roman": "spl",
      "word": "𐎒𐎔𐎍"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "taz",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "таз"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "cái chảo"
    },
    {
      "lang": "Ximêrî",
      "lang_code": "km",
      "roman": "ʼaangliəngsɑmʼaat",
      "word": "អាងលាងសំអាត"
    },
    {
      "lang": "Yidîşî",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "bit",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ביט"
    },
    {
      "lang": "Yidîşî",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "bekn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "בעקן"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "niptíras",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "νιπτήρας"
    },
    {
      "lang": "Kevn",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "niptḗr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "νιπτήρ"
    }
  ],
  "word": "teşt"
}

Download raw JSONL data for teşt meaning in All languages combined (11.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-13 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.