"take aback" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deng bi îngilîzî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Îngilîzî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji take + aback.",
  "lang": "Îngilîzî",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    "Bi gelemperî di dengê pasîv de tê dîtin.",
    "Aback hokerekê ye, lewma take aback lêkereke biwêjî ye ku ji hev tê qetandin.",
    "Bikaranîna peyva takeê îma dike ku kiryar bi şiklekî ku nedihate hêvîkirin diqewime an jî li dijî îradeya kesekî diqewime. Baberikên keştiyekê tê gotin ku bi guhertineke di berê bayê de bi paş de tê kêşan, lê ew ji aliyê mirettebatê ve qestîka tê guherîn. Herwisa, kesekî jî gava şaşwaz dibe, ew bi başde tê kêşan."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Lêker",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Biwêj bi îngilîzî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lêkerên gerguhêz bi îngilîzî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Şaşwaz kirin, heyirandin, surprîz kirin."
      ],
      "id": "ku-take_aback-en-verb-zm0pgZyJ",
      "tags": [
        "idiomatic",
        "transitive",
        "verb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-take aback.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/En-au-take_aback.ogg/En-au-take_aback.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-take aback.ogg"
    }
  ],
  "word": "take aback"
}

{
  "categories": [
    "Deng bi îngilîzî",
    "Îngilîzî"
  ],
  "etymology_text": "Ji take + aback.",
  "lang": "Îngilîzî",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    "Bi gelemperî di dengê pasîv de tê dîtin.",
    "Aback hokerekê ye, lewma take aback lêkereke biwêjî ye ku ji hev tê qetandin.",
    "Bikaranîna peyva takeê îma dike ku kiryar bi şiklekî ku nedihate hêvîkirin diqewime an jî li dijî îradeya kesekî diqewime. Baberikên keştiyekê tê gotin ku bi guhertineke di berê bayê de bi paş de tê kêşan, lê ew ji aliyê mirettebatê ve qestîka tê guherîn. Herwisa, kesekî jî gava şaşwaz dibe, ew bi başde tê kêşan."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Lêker",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Biwêj bi îngilîzî",
        "Lêkerên gerguhêz bi îngilîzî"
      ],
      "glosses": [
        "Şaşwaz kirin, heyirandin, surprîz kirin."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "transitive",
        "verb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-take aback.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/En-au-take_aback.ogg/En-au-take_aback.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-take aback.ogg"
    }
  ],
  "word": "take aback"
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
  "path": [
    "take aback",
    "Template:deng",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Îngilîzî",
  "subsection": "Bilêvkirin",
  "title": "take aback",
  "trace": ""
}