See tacandin on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî bi paşgira -andin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêker (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên gerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"tacandin\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"tacandin\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên xwerû (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên xwerû yên gerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "tacandî"
},
{
"word": "tacîner"
}
],
"etymology_text": "Ji tac + -andin.",
"forms": [
{
"form": "ditacînim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "ditacînî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "ditacîne",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "ditacînin",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bitacîne",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bitacînin",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "tacand",
"raw_tags": [
"min"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "tacand",
"raw_tags": [
"te"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "tacand",
"raw_tags": [
"wê/wî"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "tacand",
"raw_tags": [
"me, we, wan"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "–tacîn–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera tacandin\n(hevedudanî, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "–tacand–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera tacandin\n(hevedudanî, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez ditacînim",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nitacînim",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "min tacand",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "min netacand",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu ditacînî",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nitacînî",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "te tacand",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "te netacand",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ditacîne",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nitacîne",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî tacand",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî netacand",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em ditacînin",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em nitacînin",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "me tacand",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "me netacand",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ditacînin",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nitacînin",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "we tacand",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "we netacand",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ditacînin",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nitacînin",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wan tacand",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wan netacand",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "min ditacand",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min neditacand",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min tacandibû",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min netacandibû",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te ditacand",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te neditacand",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te tacandibû",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te netacandibû",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî ditacand",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî neditacand",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî tacandibû",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî netacandibû",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me ditacand",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me neditacand",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me tacandibû",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me netacandibû",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we ditacand",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we neditacand",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we tacandibû",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we netacandibû",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan ditacand",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan neditacand",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan tacandibû",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan netacandibû",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê bitacînim",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê netacînim",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "minê tacandibe",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "minê netacandibe",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê bitacînî",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê netacînî",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê tacandibe",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê netacandibe",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bitacîne",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê netacîne",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê tacandibe",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê netacandibe",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê bitacînin",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê netacînin",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê tacandibe",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê netacandibe",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê bitacînin",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê netacînin",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê tacandibe",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê netacandibe",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bitacînin",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê netacînin",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê tacandibe",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê netacandibe",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min tacandiye",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min netacandiye",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min tacandibûye",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min netacandibûye",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te tacandiye",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te netacandiye",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te tacandibûye",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te netacandibûye",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî tacandiye",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî netacandiye",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî tacandibûye",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî netacandibûye",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me tacandiye",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me netacandiye",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me tacandibûye",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me netacandibûye",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we tacandiye",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we netacandiye",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we tacandibûye",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we netacandibûye",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan tacandiye",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan netacandiye",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan tacandibûye",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan netacandibûye",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez bitacînim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez netacînim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min tacandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min netacandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu bitacînî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu netacînî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te tacandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te netacandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bitacîne",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew netacîne",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî tacandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî netacandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em bitacînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em netacînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me tacandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me netacandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn bitacînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn netacînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we tacandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we netacandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bitacînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew netacînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan tacandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan netacandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min bitacanda",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min netacanda",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min tacandibûya",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min netacandibûya",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te bitacanda",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te netacanda",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te tacandibûya",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te netacandibûya",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî bitacanda",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî netacanda",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî tacandibûya",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî netacandibûya",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me bitacanda",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me netacanda",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me tacandibûya",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me netacandibûya",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we bitacanda",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we netacanda",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we tacandibûya",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we netacandibûya",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan bitacanda",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan netacanda",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan tacandibûya",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan netacandibûya",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "minê bitacanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê netacanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "minê tacandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê netacandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê bitacanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê netacanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê tacandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê netacandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê bitacanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê netacanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê tacandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê netacandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê bitacanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê netacanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê tacandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê netacandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê bitacanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê netacanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê tacandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê netacandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê bitacanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê netacanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê tacandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê netacandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) bitacîne",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) netacîne",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) bitacînin",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) netacînin",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
}
],
"hyphenation": "ta·can·din",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Xelîl Cibran: Peyamber, wergerrandin: Husein Muhammed, 2002",
"text": "Û wî serê xwe rakir û li gel nerî û bêdengî daket ser wan. Û ew bi dengek bilind axivî: Dema evîn bangî we bike, bidin pey wê tevî ku rêyên wê asê û rizdeyî ne jî. Û dema baskên wê we bikişînin hemêza xwe, radestî wê bibin tevî ku şûrê xwe di nav perrên wê de veşartî dibe ku ziyanê bigihîne we. Û dema ew ji we re biaxive, ji gotinên wê bawer bikin tevî ku dibe dengê wê xewnên we biperçiqînin mîna ku çawa bayê bakur jî dibe ku baxçeyan biruxîne. Ji ber ku ka çawa evîn we ditacîne, ew herwiha wediçarmixîne jî. Çawa ku ew we zêde dike, ew herwiha we ditelifîne jî. Çawa ku ew hildikeve jor û naziktirîn çeqên we, yên ku li ber tîrêjê dilerizin, dihemêzîne, ew herwiha dadikeve ber reh û rîşên we yên ku tê dikoşin ku di erdê pêt û bihêz bin, jî vediweşîne."
}
],
"glosses": [
"tac kirin serî, tacdar kirin, bitac kirin, kirin paşa yan şabanî"
],
"id": "ku-tacandin-ku-verb-yQya1~rn"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Maneyên mecazî bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"xelat kirin"
],
"id": "ku-tacandin-ku-verb-dSCvgUpS",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɑːd͡ʒɑːnˈdɪn/"
}
],
"tags": [
"proper-noun",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Krönung"
}
],
"word": "tacandin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ta·can·din",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gotarên bê beşa mane",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin."
],
"id": "ku-tacandin-ku-noun-cV~yf47J"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɑːd͡ʒɑːnˈdɪn/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tacandin"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî bi paşgira -andin",
"Tewandin:lêker (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên gerguhêz (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"tacandin\"",
"Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"tacandin\"",
"Tewandin:lêkerên xwerû (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên xwerû yên gerguhêz (kurmancî)"
],
"derived": [
{
"word": "tacandî"
},
{
"word": "tacîner"
}
],
"etymology_text": "Ji tac + -andin.",
"forms": [
{
"form": "ditacînim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "ditacînî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "ditacîne",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "ditacînin",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bitacîne",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bitacînin",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "tacand",
"raw_tags": [
"min"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "tacand",
"raw_tags": [
"te"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "tacand",
"raw_tags": [
"wê/wî"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "tacand",
"raw_tags": [
"me, we, wan"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "–tacîn–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera tacandin\n(hevedudanî, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "–tacand–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera tacandin\n(hevedudanî, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez ditacînim",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nitacînim",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "min tacand",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "min netacand",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu ditacînî",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nitacînî",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "te tacand",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "te netacand",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ditacîne",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nitacîne",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî tacand",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî netacand",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em ditacînin",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em nitacînin",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "me tacand",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "me netacand",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ditacînin",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nitacînin",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "we tacand",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "we netacand",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ditacînin",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nitacînin",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wan tacand",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wan netacand",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "min ditacand",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min neditacand",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min tacandibû",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min netacandibû",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te ditacand",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te neditacand",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te tacandibû",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te netacandibû",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî ditacand",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî neditacand",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî tacandibû",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî netacandibû",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me ditacand",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me neditacand",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me tacandibû",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me netacandibû",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we ditacand",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we neditacand",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we tacandibû",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we netacandibû",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan ditacand",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan neditacand",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan tacandibû",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan netacandibû",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê bitacînim",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê netacînim",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "minê tacandibe",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "minê netacandibe",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê bitacînî",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê netacînî",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê tacandibe",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê netacandibe",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bitacîne",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê netacîne",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê tacandibe",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê netacandibe",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê bitacînin",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê netacînin",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê tacandibe",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê netacandibe",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê bitacînin",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê netacînin",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê tacandibe",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê netacandibe",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bitacînin",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê netacînin",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê tacandibe",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê netacandibe",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min tacandiye",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min netacandiye",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min tacandibûye",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min netacandibûye",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te tacandiye",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te netacandiye",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te tacandibûye",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te netacandibûye",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî tacandiye",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî netacandiye",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî tacandibûye",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî netacandibûye",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me tacandiye",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me netacandiye",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me tacandibûye",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me netacandibûye",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we tacandiye",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we netacandiye",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we tacandibûye",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we netacandibûye",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan tacandiye",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan netacandiye",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan tacandibûye",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan netacandibûye",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez bitacînim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez netacînim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min tacandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min netacandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu bitacînî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu netacînî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te tacandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te netacandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bitacîne",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew netacîne",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî tacandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî netacandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em bitacînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em netacînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me tacandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me netacandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn bitacînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn netacînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we tacandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we netacandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bitacînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew netacînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan tacandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan netacandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min bitacanda",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min netacanda",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min tacandibûya",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min netacandibûya",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te bitacanda",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te netacanda",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te tacandibûya",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te netacandibûya",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî bitacanda",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî netacanda",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî tacandibûya",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî netacandibûya",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me bitacanda",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me netacanda",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me tacandibûya",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me netacandibûya",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we bitacanda",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we netacanda",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we tacandibûya",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we netacandibûya",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan bitacanda",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan netacanda",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan tacandibûya",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan netacandibûya",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "minê bitacanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê netacanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "minê tacandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê netacandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê bitacanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê netacanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê tacandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê netacandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê bitacanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê netacanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê tacandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê netacandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê bitacanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê netacanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê tacandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê netacandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê bitacanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê netacanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê tacandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê netacandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê bitacanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê netacanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê tacandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê netacandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) bitacîne",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) netacîne",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) bitacînin",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) netacînin",
"source": "Tewandin:tacandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
}
],
"hyphenation": "ta·can·din",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"categories": [
"Jêgirtin bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"ref": "Xelîl Cibran: Peyamber, wergerrandin: Husein Muhammed, 2002",
"text": "Û wî serê xwe rakir û li gel nerî û bêdengî daket ser wan. Û ew bi dengek bilind axivî: Dema evîn bangî we bike, bidin pey wê tevî ku rêyên wê asê û rizdeyî ne jî. Û dema baskên wê we bikişînin hemêza xwe, radestî wê bibin tevî ku şûrê xwe di nav perrên wê de veşartî dibe ku ziyanê bigihîne we. Û dema ew ji we re biaxive, ji gotinên wê bawer bikin tevî ku dibe dengê wê xewnên we biperçiqînin mîna ku çawa bayê bakur jî dibe ku baxçeyan biruxîne. Ji ber ku ka çawa evîn we ditacîne, ew herwiha wediçarmixîne jî. Çawa ku ew we zêde dike, ew herwiha we ditelifîne jî. Çawa ku ew hildikeve jor û naziktirîn çeqên we, yên ku li ber tîrêjê dilerizin, dihemêzîne, ew herwiha dadikeve ber reh û rîşên we yên ku tê dikoşin ku di erdê pêt û bihêz bin, jî vediweşîne."
}
],
"glosses": [
"tac kirin serî, tacdar kirin, bitac kirin, kirin paşa yan şabanî"
]
},
{
"categories": [
"Maneyên mecazî bi kurmancî"
],
"glosses": [
"xelat kirin"
],
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɑːd͡ʒɑːnˈdɪn/"
}
],
"tags": [
"proper-noun",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Krönung"
}
],
"word": "tacandin"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî"
],
"hyphenation": "ta·can·din",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Gotarên bê beşa mane"
],
"glosses": [
"Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɑːd͡ʒɑːnˈdɪn/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tacandin"
}
Download raw JSONL data for tacandin meaning in All languages combined (24.1kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </big>",
"path": [
"tacandin"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "tacandin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"tacandin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "tacandin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"tacandin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "tacandin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"tacandin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "tacandin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"tacandin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "tacandin",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.