See susmak on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
30
]
],
"text": "kadın bu defa büsbütün susuyor",
"translation": "jinik vê carê bi temamî dengê xwe dibire"
}
],
"glosses": [
"setimîn, deng birin, ker bûn, dengegaz bûn, sêwirîn (gotina xwe birin, xwe ker kirin)"
],
"id": "ku-susmak-tr-verb-yg0HJ5WS"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "susun, konuşmayın.",
"translation": "hiş bin, nepeyîvin"
}
],
"glosses": [
"hiş bûn, ker bûn (şemate nekirin)"
],
"id": "ku-susmak-tr-verb-vfuerPZi"
},
{
"glosses": [
"deng nekirin, bêdeng mayîn"
],
"id": "ku-susmak-tr-verb-OUswmUsf"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Maneyên mecazî bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
18
]
],
"text": "çocukları susturun",
"translation": "zarokan bisêwirînin (an jî aş bikin)"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
16
]
],
"text": "adaletin sustuğu yerde haksızlık başlar",
"translation": "li cihê ku edalet dengê xwe nake neheqî dest pê dike"
}
],
"glosses": [
"aş bûn, sêwirîn"
],
"id": "ku-susmak-tr-verb-1SH2Npjl",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-susmak.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q256_(tur)-ToprakM-susmak.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-susmak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q256_(tur)-ToprakM-susmak.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-susmak.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Îzmîr, Tirkiye"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-susmak.wav"
}
],
"word": "susmak"
}
{
"categories": [
"Deng bi tirkî",
"Tirkî"
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
30
]
],
"text": "kadın bu defa büsbütün susuyor",
"translation": "jinik vê carê bi temamî dengê xwe dibire"
}
],
"glosses": [
"setimîn, deng birin, ker bûn, dengegaz bûn, sêwirîn (gotina xwe birin, xwe ker kirin)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "susun, konuşmayın.",
"translation": "hiş bin, nepeyîvin"
}
],
"glosses": [
"hiş bûn, ker bûn (şemate nekirin)"
]
},
{
"glosses": [
"deng nekirin, bêdeng mayîn"
]
},
{
"categories": [
"Maneyên mecazî bi tirkî",
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
18
]
],
"text": "çocukları susturun",
"translation": "zarokan bisêwirînin (an jî aş bikin)"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
16
]
],
"text": "adaletin sustuğu yerde haksızlık başlar",
"translation": "li cihê ku edalet dengê xwe nake neheqî dest pê dike"
}
],
"glosses": [
"aş bûn, sêwirîn"
],
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-susmak.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q256_(tur)-ToprakM-susmak.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-susmak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q256_(tur)-ToprakM-susmak.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-susmak.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Îzmîr, Tirkiye"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-susmak.wav"
}
],
"word": "susmak"
}
Download raw JSONL data for susmak meaning in All languages combined (1.6kB)
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"susmak",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Tirkî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "susmak",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-13 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.