See stranbêj on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên kurmancî bi paşgira -bêj", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "tags": [ "verb" ], "word": "stranbêj bûn" }, { "tags": [ "verb" ], "word": "stranbêj kirin" }, { "tags": [ "noun" ], "word": "stranbêjbûn" }, { "tags": [ "noun" ], "word": "stranbêjkirin" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "stranbêjbûyî" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "stranbêjkirî" }, { "word": "stranbêjî" } ], "etymology_text": "Ji stran + -bêj.", "forms": [ { "form": "stiranbêj" }, { "form": "sitranbêj" }, { "form": "sitiranbêj" }, { "form": "stranvêj" }, { "form": "stiranvêj" }, { "form": "sitranvêj" }, { "form": "sitiranvêj" }, { "form": "stranwêj" }, { "form": "stiranwêj" }, { "form": "sitranwêj" }, { "form": "sitiranwêj" } ], "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "glosses": [ "Kesa/ê stranan dibêje." ], "id": "ku-stranbêj-ku-noun-qYEzoidF" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Afrîkansî", "lang_code": "af", "word": "sanger" }, { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "tags": [ "masculine" ], "word": "këngëtar" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Sänger" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "Sängerchen" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "Sängerlein" }, { "lang": "Amharî", "lang_code": "am", "roman": "zäfañ", "word": "ዘፋኝ" }, { "lang": "Siryaniya klasîk", "lang_code": "syc", "roman": "zammārā", "tags": [ "masculine" ], "word": "ܙܡܪܐ" }, { "lang": "Aromanî", "lang_code": "rup", "tags": [ "masculine" ], "word": "cãntãtor" }, { "lang": "Asamî", "lang_code": "as", "roman": "gayok", "word": "গায়ক" }, { "lang": "Astûrî", "lang_code": "ast", "tags": [ "masculine" ], "word": "cantante" }, { "lang": "Astûrî", "lang_code": "ast", "tags": [ "masculine" ], "word": "cantor" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "müğənni" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "xanəndə" }, { "lang": "Baskî", "lang_code": "eu", "word": "abeslari" }, { "lang": "Baskî", "lang_code": "eu", "word": "kantari" }, { "lang": "Başkîrî", "lang_code": "ba", "roman": "yïrsï", "word": "йырсы" }, { "lang": "Başkîrî", "lang_code": "ba", "roman": "yïraw", "word": "йырау" }, { "lang": "Başkîrî", "lang_code": "ba", "roman": "yïrawsï", "word": "йыраусы" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "spjavák", "tags": [ "masculine" ], "word": "спява́к" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "gaẏôk", "word": "গায়ক" }, { "lang": "Taşelhitî", "lang_code": "shi", "tags": [ "masculine" ], "word": "amarir" }, { "lang": "Bretonî", "lang_code": "br", "tags": [ "masculine" ], "word": "kaner" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "pevéc", "tags": [ "masculine" ], "word": "певе́ц" }, { "lang": "Burmayî", "lang_code": "my", "roman": "te:samhrang", "word": "တေးသံရှင်" }, { "lang": "Burmayî", "lang_code": "my", "roman": "a.hcuitau", "word": "အဆိုတော်" }, { "lang": "Conxayî", "lang_code": "dz", "roman": "skad 'then mi", "word": "སྐད་འཐེན་མི" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "zpěvák" }, { "lang": "Kantonî", "lang_code": "yue", "roman": "go¹ sau²", "word": "歌手" }, { "lang": "Dunganî", "lang_code": "dng", "roman": "čonži͡azɨ", "word": "чонҗязы" }, { "lang": "Dunganî", "lang_code": "dng", "roman": "čonži͡ar", "word": "чонҗяр" }, { "lang": "Hakkayî", "lang_code": "hak", "roman": "kô-sú", "word": "歌手" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "gēshǒu", "word": "歌手" }, { "lang": "Min dongî", "lang_code": "cdo", "roman": "gŏ̤-chiū", "word": "歌手" }, { "lang": "Minnanî", "lang_code": "nan", "roman": "koa-chhiú / ko-chhiú", "word": "歌手" }, { "lang": "Wuyî", "lang_code": "wuu", "roman": "ku seu", "word": "歌手" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "tags": [ "common-gender" ], "word": "sanger" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "penyanyi" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "muṭrib", "tags": [ "masculine" ], "word": "مُطْرِب" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "muḡannin", "tags": [ "masculine" ], "word": "مُغَنٍّ" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "al-muḡannī", "tags": [ "masculine" ], "word": "الْمُغَنِّي" }, { "lang": "Erebiya misrî", "lang_code": "arz", "roman": "moḡanni", "tags": [ "masculine" ], "word": "مغني" }, { "lang": "Erebiya başûrê şamê", "lang_code": "ajp", "roman": "muḡanni", "tags": [ "masculine" ], "word": "مغني" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "ergičʻ", "word": "երգիչ" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "kantanto" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "kantisto" }, { "lang": "Estonî", "lang_code": "et", "word": "laulja" }, { "lang": "Estonî", "lang_code": "et", "word": "laulik" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "xânande", "word": "خواننده" }, { "lang": "Ferî", "lang_code": "fo", "tags": [ "masculine" ], "word": "sangari" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "laulaja" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "chanteur" }, { "lang": "Friyolî", "lang_code": "fur", "tags": [ "masculine" ], "word": "cjantautôr" }, { "lang": "Friyolî", "lang_code": "fur", "tags": [ "masculine" ], "word": "cjantôr" }, { "lang": "Friyolî", "lang_code": "fur", "word": "cjantant" }, { "lang": "Frîsî", "lang_code": "fy", "tags": [ "common-gender" ], "word": "sjonger" }, { "lang": "Gaelîka skotî", "lang_code": "gd", "word": "seinneadair" }, { "lang": "Gaelîka skotî", "lang_code": "gd", "tags": [ "masculine" ], "word": "òranaiche" }, { "lang": "Gaelîka skotî", "lang_code": "gd", "tags": [ "masculine" ], "word": "neach-seinn" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "cantante" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "cantor" }, { "lang": "Gotî", "lang_code": "got", "roman": "liuþareis", "tags": [ "masculine" ], "word": "𐌻𐌹𐌿𐌸𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃" }, { "lang": "Gujaratî", "lang_code": "gu", "roman": "gāyak", "word": "ગાયક" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "momɣerali", "word": "მომღერალი" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "gāyak", "tags": [ "masculine" ], "word": "गायक" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "tags": [ "masculine" ], "word": "zanger" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "zamár", "tags": [ "masculine" ], "word": "זמר \\ זַמָּר" }, { "lang": "Îngilîziya kevn", "lang_code": "ang", "tags": [ "masculine" ], "word": "sangere" }, { "lang": "Îngilîziya navîn", "lang_code": "enm", "word": "synger" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "singer" }, { "lang": "Îngriyî", "lang_code": "izh", "word": "laulaja" }, { "lang": "Îngriyî", "lang_code": "izh", "word": "peutsa" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "amhránaí" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "fonnadóir" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "cantante" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "tags": [ "masculine" ], "word": "söngvari" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "歌手" }, { "lang": "Kalalîsûtî", "lang_code": "kl", "word": "erinarsortartoq" }, { "lang": "Kalmîkî", "lang_code": "xal", "roman": "duuç", "word": "дууч" }, { "lang": "Kannadayî", "lang_code": "kn", "roman": "gāyaka", "word": "ಗಾಯಕ" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "cantant" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "cantor" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "cantaire" }, { "lang": "Kirgizî", "lang_code": "ky", "roman": "ırçı", "word": "ырчы" }, { "lang": "Kirgizî", "lang_code": "ky", "roman": "obonçu", "word": "обончу" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "gasu", "word": "가수" }, { "lang": "Korsîkayî", "lang_code": "co", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "cantadore" }, { "lang": "Korsîkayî", "lang_code": "co", "tags": [ "masculine" ], "word": "cantante" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "tags": [ "masculine" ], "word": "cantor" }, { "lang": "Latviyayî", "lang_code": "lv", "tags": [ "masculine" ], "word": "dziedātājs" }, { "lang": "Lawsî", "lang_code": "lo", "roman": "nak hǭng", "word": "ນັກຮ້ອງ" }, { "lang": "Lîgûrî", "lang_code": "lij", "tags": [ "masculine" ], "word": "cantànte" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "tags": [ "masculine" ], "word": "dainininkas" }, { "lang": "Lombardî", "lang_code": "lmo", "tags": [ "masculine" ], "word": "cantant" }, { "lang": "Lueyî", "lang_code": "khb", "roman": "tsaang¹hoang²", "word": "ᦋᦱᧂᧈᦣᦸᧂᧉ" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "pejač", "tags": [ "masculine" ], "word": "пејач" }, { "lang": "Malayalamî", "lang_code": "ml", "roman": "gāyakan", "word": "ഗായകൻ" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "penyanyi" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "biduan" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "vokalis" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "tukang nyanyi" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "pelagu" }, { "lang": "Maltayî", "lang_code": "mt", "tags": [ "masculine" ], "word": "kantant" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "kaiwaiata" }, { "lang": "Maratî", "lang_code": "mr", "roman": "gāyak", "word": "गायक" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "tags": [ "masculine" ], "word": "énekes" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "mn", "roman": "duučin", "word": "дуучин" }, { "lang": "Mongolî", "lang_code": "mn", "roman": "daɣučin", "word": "ᠳᠠᠭᠤᠴᠢᠨ" }, { "lang": "Nahwatlî", "lang_code": "nah", "word": "cuicani" }, { "lang": "Almaniya jêrîn a almanî", "lang_code": "nds-de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Singer" }, { "lang": "Normandî", "lang_code": "nrf", "tags": [ "masculine" ], "word": "chanteux" }, { "lang": "Norwecî", "lang_code": "no", "tags": [ "masculine" ], "word": "sanger" }, { "lang": "Norweciya nînorskî", "lang_code": "nn", "tags": [ "masculine" ], "word": "songar" }, { "lang": "Oksîtanî", "lang_code": "oc", "tags": [ "masculine" ], "word": "cantaire" }, { "lang": "Oksîtaniya kevn", "lang_code": "pro", "tags": [ "masculine" ], "word": "chantador" }, { "lang": "Oriyayî", "lang_code": "or", "roman": "gayôkô", "word": "ଗାୟକ" }, { "lang": "Oygurî", "lang_code": "ug", "roman": "naxshichi", "word": "ناخشىچى" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "ashulachi" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "qoʻshiqchi" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "hofiz" }, { "lang": "Peştûyî", "lang_code": "ps", "roman": "xānendá", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "خواننده" }, { "lang": "Peştûyî", "lang_code": "ps", "roman": "sadǝrból", "tags": [ "masculine" ], "word": "سندربول" }, { "lang": "Peştûyî", "lang_code": "ps", "roman": "āwāzxwãn", "tags": [ "masculine" ], "word": "آوازخوان" }, { "lang": "Piedmontîsî", "lang_code": "pms", "tags": [ "masculine" ], "word": "cantant" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "piosenkarz" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "śpiewak" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "cantor" }, { "lang": "Qazaxî", "lang_code": "kk", "roman": "änşı", "word": "әнші" }, { "lang": "Rohingyayî", "lang_code": "rhg", "word": "gain" }, { "lang": "Romagnolî", "lang_code": "rgn", "tags": [ "masculine" ], "word": "cantânt" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "tags": [ "masculine" ], "word": "chantadur" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "tags": [ "masculine" ], "word": "cântăreț" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "pevéc", "tags": [ "masculine" ], "word": "певе́ц" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "vokalíst", "tags": [ "masculine" ], "word": "вокали́ст" }, { "lang": "Sanskrîtî", "lang_code": "sa", "roman": "gāyaka", "tags": [ "masculine" ], "word": "गायक" }, { "lang": "Silesî", "lang_code": "szl", "tags": [ "masculine" ], "word": "śpjywok" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "пѐва̄ч" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "пјѐва̄ч" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "pèvāč" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "pjèvāč" }, { "lang": "Skotî", "lang_code": "sco", "word": "sanger" }, { "lang": "Skotî", "lang_code": "sco", "word": "sangster" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "tags": [ "masculine" ], "word": "spevák" }, { "lang": "Slovenî", "lang_code": "sl", "tags": [ "masculine" ], "word": "pevec" }, { "lang": "Sorbiya jêrîn", "lang_code": "dsb", "tags": [ "masculine" ], "word": "spiwaŕ" }, { "lang": "Sorbiya jorîn", "lang_code": "hsb", "tags": [ "masculine" ], "word": "spěwar" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "cantante" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "cantor" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "tags": [ "common-gender" ], "word": "sångare" }, { "lang": "Şanî", "lang_code": "shn", "roman": "kúun hét kwáam", "word": "ၵူၼ်းႁဵတ်းၵႂၢမ်း" }, { "lang": "Şawî", "lang_code": "shy", "word": "acennay" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "saroyanda", "word": "сароянда" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "surudxon", "word": "сурудхон" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "hofiz", "word": "ҳофиз" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "muġannī", "word": "муғаннӣ" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "xonanda", "word": "хонанда" }, { "lang": "Tamîlî", "lang_code": "ta", "roman": "pāṭakar", "word": "பாடகர்" }, { "lang": "Taosî", "lang_code": "twf", "word": "yò’óna" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "word": "นักร้อง" }, { "lang": "Telûgûyî", "lang_code": "te", "roman": "pāṭagāḍu", "word": "పాటగాడు" }, { "lang": "Teterî", "lang_code": "tt", "roman": "cırçı", "word": "җырчы" }, { "lang": "Tigrînî", "lang_code": "ti", "roman": "därafi", "word": "ደራፊ" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "şarkıcı" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "tags": [ "masculine" ], "word": "şantör" }, { "lang": "Tirkmenî", "lang_code": "tk", "word": "aýdymçi" }, { "lang": "Tirkmenî", "lang_code": "tk", "word": "bagşy" }, { "lang": "Tîbetî", "lang_code": "bo", "roman": "glu ba", "word": "གླུ་བ" }, { "lang": "Tîbetî", "lang_code": "bo", "roman": "gzhas ma", "word": "གཞས་མ" }, { "lang": "Tofalarî", "lang_code": "kim", "word": "ыршы" }, { "lang": "Tuvanî", "lang_code": "tyv", "roman": "ıraajı", "word": "ыраажы" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "galokār", "tags": [ "masculine" ], "word": "گلوکار" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "spivák", "tags": [ "masculine" ], "word": "співа́к" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "ca sĩ" }, { "lang": "Volapûkî", "lang_code": "vo", "word": "kanitan" }, { "lang": "Volapûkî", "lang_code": "vo", "word": "hikanitan" }, { "lang": "Walonî", "lang_code": "wa", "tags": [ "masculine" ], "word": "tchanteu" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "tags": [ "masculine" ], "word": "canwr" }, { "lang": "Xakasî", "lang_code": "kjh", "roman": "ırcı", "word": "ырӌы" }, { "lang": "Xakasî", "lang_code": "kjh", "roman": "sarıncı", "word": "сарынӌы" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "ʼnɑɑkcɑmriəng", "word": "អ្នកចំរៀង" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "ʼnɑɑkcriəng", "word": "អ្នកច្រៀង" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "kiitekaa", "word": "គីតិកា" }, { "lang": "Yakutî", "lang_code": "sah", "roman": "ırıahıt", "word": "ырыаһыт" }, { "lang": "Yidîşî", "lang_code": "yi", "roman": "zinger", "tags": [ "masculine" ], "word": "זינגער" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "tragoudistís", "tags": [ "masculine" ], "word": "τραγουδιστής" }, { "lang": "Kevn", "lang_code": "grc", "roman": "aoidós", "word": "ἀοιδός" } ], "word": "stranbêj" }
{ "categories": [ "Kurmancî", "Peyvên kurmancî bi paşgira -bêj" ], "derived": [ { "tags": [ "verb" ], "word": "stranbêj bûn" }, { "tags": [ "verb" ], "word": "stranbêj kirin" }, { "tags": [ "noun" ], "word": "stranbêjbûn" }, { "tags": [ "noun" ], "word": "stranbêjkirin" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "stranbêjbûyî" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "stranbêjkirî" }, { "word": "stranbêjî" } ], "etymology_text": "Ji stran + -bêj.", "forms": [ { "form": "stiranbêj" }, { "form": "sitranbêj" }, { "form": "sitiranbêj" }, { "form": "stranvêj" }, { "form": "stiranvêj" }, { "form": "sitranvêj" }, { "form": "sitiranvêj" }, { "form": "stranwêj" }, { "form": "stiranwêj" }, { "form": "sitranwêj" }, { "form": "sitiranwêj" } ], "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "glosses": [ "Kesa/ê stranan dibêje." ] } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Afrîkansî", "lang_code": "af", "word": "sanger" }, { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "tags": [ "masculine" ], "word": "këngëtar" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Sänger" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "Sängerchen" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "Sängerlein" }, { "lang": "Amharî", "lang_code": "am", "roman": "zäfañ", "word": "ዘፋኝ" }, { "lang": "Siryaniya klasîk", "lang_code": "syc", "roman": "zammārā", "tags": [ "masculine" ], "word": "ܙܡܪܐ" }, { "lang": "Aromanî", "lang_code": "rup", "tags": [ "masculine" ], "word": "cãntãtor" }, { "lang": "Asamî", "lang_code": "as", "roman": "gayok", "word": "গায়ক" }, { "lang": "Astûrî", "lang_code": "ast", "tags": [ "masculine" ], "word": "cantante" }, { "lang": "Astûrî", "lang_code": "ast", "tags": [ "masculine" ], "word": "cantor" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "müğənni" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "xanəndə" }, { "lang": "Baskî", "lang_code": "eu", "word": "abeslari" }, { "lang": "Baskî", "lang_code": "eu", "word": "kantari" }, { "lang": "Başkîrî", "lang_code": "ba", "roman": "yïrsï", "word": "йырсы" }, { "lang": "Başkîrî", "lang_code": "ba", "roman": "yïraw", "word": "йырау" }, { "lang": "Başkîrî", "lang_code": "ba", "roman": "yïrawsï", "word": "йыраусы" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "spjavák", "tags": [ "masculine" ], "word": "спява́к" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "gaẏôk", "word": "গায়ক" }, { "lang": "Taşelhitî", "lang_code": "shi", "tags": [ "masculine" ], "word": "amarir" }, { "lang": "Bretonî", "lang_code": "br", "tags": [ "masculine" ], "word": "kaner" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "pevéc", "tags": [ "masculine" ], "word": "певе́ц" }, { "lang": "Burmayî", "lang_code": "my", "roman": "te:samhrang", "word": "တေးသံရှင်" }, { "lang": "Burmayî", "lang_code": "my", "roman": "a.hcuitau", "word": "အဆိုတော်" }, { "lang": "Conxayî", "lang_code": "dz", "roman": "skad 'then mi", "word": "སྐད་འཐེན་མི" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "zpěvák" }, { "lang": "Kantonî", "lang_code": "yue", "roman": "go¹ sau²", "word": "歌手" }, { "lang": "Dunganî", "lang_code": "dng", "roman": "čonži͡azɨ", "word": "чонҗязы" }, { "lang": "Dunganî", "lang_code": "dng", "roman": "čonži͡ar", "word": "чонҗяр" }, { "lang": "Hakkayî", "lang_code": "hak", "roman": "kô-sú", "word": "歌手" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "gēshǒu", "word": "歌手" }, { "lang": "Min dongî", "lang_code": "cdo", "roman": "gŏ̤-chiū", "word": "歌手" }, { "lang": "Minnanî", "lang_code": "nan", "roman": "koa-chhiú / ko-chhiú", "word": "歌手" }, { "lang": "Wuyî", "lang_code": "wuu", "roman": "ku seu", "word": "歌手" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "tags": [ "common-gender" ], "word": "sanger" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "penyanyi" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "muṭrib", "tags": [ "masculine" ], "word": "مُطْرِب" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "muḡannin", "tags": [ "masculine" ], "word": "مُغَنٍّ" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "al-muḡannī", "tags": [ "masculine" ], "word": "الْمُغَنِّي" }, { "lang": "Erebiya misrî", "lang_code": "arz", "roman": "moḡanni", "tags": [ "masculine" ], "word": "مغني" }, { "lang": "Erebiya başûrê şamê", "lang_code": "ajp", "roman": "muḡanni", "tags": [ "masculine" ], "word": "مغني" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "ergičʻ", "word": "երգիչ" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "kantanto" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "kantisto" }, { "lang": "Estonî", "lang_code": "et", "word": "laulja" }, { "lang": "Estonî", "lang_code": "et", "word": "laulik" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "xânande", "word": "خواننده" }, { "lang": "Ferî", "lang_code": "fo", "tags": [ "masculine" ], "word": "sangari" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "laulaja" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "chanteur" }, { "lang": "Friyolî", "lang_code": "fur", "tags": [ "masculine" ], "word": "cjantautôr" }, { "lang": "Friyolî", "lang_code": "fur", "tags": [ "masculine" ], "word": "cjantôr" }, { "lang": "Friyolî", "lang_code": "fur", "word": "cjantant" }, { "lang": "Frîsî", "lang_code": "fy", "tags": [ "common-gender" ], "word": "sjonger" }, { "lang": "Gaelîka skotî", "lang_code": "gd", "word": "seinneadair" }, { "lang": "Gaelîka skotî", "lang_code": "gd", "tags": [ "masculine" ], "word": "òranaiche" }, { "lang": "Gaelîka skotî", "lang_code": "gd", "tags": [ "masculine" ], "word": "neach-seinn" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "cantante" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "cantor" }, { "lang": "Gotî", "lang_code": "got", "roman": "liuþareis", "tags": [ "masculine" ], "word": "𐌻𐌹𐌿𐌸𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃" }, { "lang": "Gujaratî", "lang_code": "gu", "roman": "gāyak", "word": "ગાયક" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "momɣerali", "word": "მომღერალი" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "gāyak", "tags": [ "masculine" ], "word": "गायक" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "tags": [ "masculine" ], "word": "zanger" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "zamár", "tags": [ "masculine" ], "word": "זמר \\ זַמָּר" }, { "lang": "Îngilîziya kevn", "lang_code": "ang", "tags": [ "masculine" ], "word": "sangere" }, { "lang": "Îngilîziya navîn", "lang_code": "enm", "word": "synger" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "singer" }, { "lang": "Îngriyî", "lang_code": "izh", "word": "laulaja" }, { "lang": "Îngriyî", "lang_code": "izh", "word": "peutsa" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "amhránaí" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "fonnadóir" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "cantante" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "tags": [ "masculine" ], "word": "söngvari" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "歌手" }, { "lang": "Kalalîsûtî", "lang_code": "kl", "word": "erinarsortartoq" }, { "lang": "Kalmîkî", "lang_code": "xal", "roman": "duuç", "word": "дууч" }, { "lang": "Kannadayî", "lang_code": "kn", "roman": "gāyaka", "word": "ಗಾಯಕ" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "cantant" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "cantor" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "cantaire" }, { "lang": "Kirgizî", "lang_code": "ky", "roman": "ırçı", "word": "ырчы" }, { "lang": "Kirgizî", "lang_code": "ky", "roman": "obonçu", "word": "обончу" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "gasu", "word": "가수" }, { "lang": "Korsîkayî", "lang_code": "co", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "cantadore" }, { "lang": "Korsîkayî", "lang_code": "co", "tags": [ "masculine" ], "word": "cantante" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "tags": [ "masculine" ], "word": "cantor" }, { "lang": "Latviyayî", "lang_code": "lv", "tags": [ "masculine" ], "word": "dziedātājs" }, { "lang": "Lawsî", "lang_code": "lo", "roman": "nak hǭng", "word": "ນັກຮ້ອງ" }, { "lang": "Lîgûrî", "lang_code": "lij", "tags": [ "masculine" ], "word": "cantànte" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "tags": [ "masculine" ], "word": "dainininkas" }, { "lang": "Lombardî", "lang_code": "lmo", "tags": [ "masculine" ], "word": "cantant" }, { "lang": "Lueyî", "lang_code": "khb", "roman": "tsaang¹hoang²", "word": "ᦋᦱᧂᧈᦣᦸᧂᧉ" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "pejač", "tags": [ "masculine" ], "word": "пејач" }, { "lang": "Malayalamî", "lang_code": "ml", "roman": "gāyakan", "word": "ഗായകൻ" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "penyanyi" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "biduan" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "vokalis" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "tukang nyanyi" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "pelagu" }, { "lang": "Maltayî", "lang_code": "mt", "tags": [ "masculine" ], "word": "kantant" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "kaiwaiata" }, { "lang": "Maratî", "lang_code": "mr", "roman": "gāyak", "word": "गायक" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "tags": [ "masculine" ], "word": "énekes" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "mn", "roman": "duučin", "word": "дуучин" }, { "lang": "Mongolî", "lang_code": "mn", "roman": "daɣučin", "word": "ᠳᠠᠭᠤᠴᠢᠨ" }, { "lang": "Nahwatlî", "lang_code": "nah", "word": "cuicani" }, { "lang": "Almaniya jêrîn a almanî", "lang_code": "nds-de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Singer" }, { "lang": "Normandî", "lang_code": "nrf", "tags": [ "masculine" ], "word": "chanteux" }, { "lang": "Norwecî", "lang_code": "no", "tags": [ "masculine" ], "word": "sanger" }, { "lang": "Norweciya nînorskî", "lang_code": "nn", "tags": [ "masculine" ], "word": "songar" }, { "lang": "Oksîtanî", "lang_code": "oc", "tags": [ "masculine" ], "word": "cantaire" }, { "lang": "Oksîtaniya kevn", "lang_code": "pro", "tags": [ "masculine" ], "word": "chantador" }, { "lang": "Oriyayî", "lang_code": "or", "roman": "gayôkô", "word": "ଗାୟକ" }, { "lang": "Oygurî", "lang_code": "ug", "roman": "naxshichi", "word": "ناخشىچى" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "ashulachi" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "qoʻshiqchi" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "hofiz" }, { "lang": "Peştûyî", "lang_code": "ps", "roman": "xānendá", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "خواننده" }, { "lang": "Peştûyî", "lang_code": "ps", "roman": "sadǝrból", "tags": [ "masculine" ], "word": "سندربول" }, { "lang": "Peştûyî", "lang_code": "ps", "roman": "āwāzxwãn", "tags": [ "masculine" ], "word": "آوازخوان" }, { "lang": "Piedmontîsî", "lang_code": "pms", "tags": [ "masculine" ], "word": "cantant" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "piosenkarz" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "śpiewak" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "cantor" }, { "lang": "Qazaxî", "lang_code": "kk", "roman": "änşı", "word": "әнші" }, { "lang": "Rohingyayî", "lang_code": "rhg", "word": "gain" }, { "lang": "Romagnolî", "lang_code": "rgn", "tags": [ "masculine" ], "word": "cantânt" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "tags": [ "masculine" ], "word": "chantadur" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "tags": [ "masculine" ], "word": "cântăreț" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "pevéc", "tags": [ "masculine" ], "word": "певе́ц" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "vokalíst", "tags": [ "masculine" ], "word": "вокали́ст" }, { "lang": "Sanskrîtî", "lang_code": "sa", "roman": "gāyaka", "tags": [ "masculine" ], "word": "गायक" }, { "lang": "Silesî", "lang_code": "szl", "tags": [ "masculine" ], "word": "śpjywok" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "пѐва̄ч" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "пјѐва̄ч" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "pèvāč" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "pjèvāč" }, { "lang": "Skotî", "lang_code": "sco", "word": "sanger" }, { "lang": "Skotî", "lang_code": "sco", "word": "sangster" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "tags": [ "masculine" ], "word": "spevák" }, { "lang": "Slovenî", "lang_code": "sl", "tags": [ "masculine" ], "word": "pevec" }, { "lang": "Sorbiya jêrîn", "lang_code": "dsb", "tags": [ "masculine" ], "word": "spiwaŕ" }, { "lang": "Sorbiya jorîn", "lang_code": "hsb", "tags": [ "masculine" ], "word": "spěwar" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "cantante" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "cantor" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "tags": [ "common-gender" ], "word": "sångare" }, { "lang": "Şanî", "lang_code": "shn", "roman": "kúun hét kwáam", "word": "ၵူၼ်းႁဵတ်းၵႂၢမ်း" }, { "lang": "Şawî", "lang_code": "shy", "word": "acennay" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "saroyanda", "word": "сароянда" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "surudxon", "word": "сурудхон" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "hofiz", "word": "ҳофиз" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "muġannī", "word": "муғаннӣ" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "xonanda", "word": "хонанда" }, { "lang": "Tamîlî", "lang_code": "ta", "roman": "pāṭakar", "word": "பாடகர்" }, { "lang": "Taosî", "lang_code": "twf", "word": "yò’óna" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "word": "นักร้อง" }, { "lang": "Telûgûyî", "lang_code": "te", "roman": "pāṭagāḍu", "word": "పాటగాడు" }, { "lang": "Teterî", "lang_code": "tt", "roman": "cırçı", "word": "җырчы" }, { "lang": "Tigrînî", "lang_code": "ti", "roman": "därafi", "word": "ደራፊ" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "şarkıcı" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "tags": [ "masculine" ], "word": "şantör" }, { "lang": "Tirkmenî", "lang_code": "tk", "word": "aýdymçi" }, { "lang": "Tirkmenî", "lang_code": "tk", "word": "bagşy" }, { "lang": "Tîbetî", "lang_code": "bo", "roman": "glu ba", "word": "གླུ་བ" }, { "lang": "Tîbetî", "lang_code": "bo", "roman": "gzhas ma", "word": "གཞས་མ" }, { "lang": "Tofalarî", "lang_code": "kim", "word": "ыршы" }, { "lang": "Tuvanî", "lang_code": "tyv", "roman": "ıraajı", "word": "ыраажы" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "galokār", "tags": [ "masculine" ], "word": "گلوکار" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "spivák", "tags": [ "masculine" ], "word": "співа́к" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "ca sĩ" }, { "lang": "Volapûkî", "lang_code": "vo", "word": "kanitan" }, { "lang": "Volapûkî", "lang_code": "vo", "word": "hikanitan" }, { "lang": "Walonî", "lang_code": "wa", "tags": [ "masculine" ], "word": "tchanteu" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "tags": [ "masculine" ], "word": "canwr" }, { "lang": "Xakasî", "lang_code": "kjh", "roman": "ırcı", "word": "ырӌы" }, { "lang": "Xakasî", "lang_code": "kjh", "roman": "sarıncı", "word": "сарынӌы" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "ʼnɑɑkcɑmriəng", "word": "អ្នកចំរៀង" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "ʼnɑɑkcriəng", "word": "អ្នកច្រៀង" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "kiitekaa", "word": "គីតិកា" }, { "lang": "Yakutî", "lang_code": "sah", "roman": "ırıahıt", "word": "ырыаһыт" }, { "lang": "Yidîşî", "lang_code": "yi", "roman": "zinger", "tags": [ "masculine" ], "word": "זינגער" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "tragoudistís", "tags": [ "masculine" ], "word": "τραγουδιστής" }, { "lang": "Kevn", "lang_code": "grc", "roman": "aoidós", "word": "ἀοιδός" } ], "word": "stranbêj" }
Download raw JSONL data for stranbêj meaning in All languages combined (16.3kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "stranbêj" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "stranbêj", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "stranbêj" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "stranbêj", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "stranbêj" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "stranbêj", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "stranbêj" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "stranbêj", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.