See stopaj on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Fransî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji fransî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji fransî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ji fransî stoppage ji stopper - -er + -age",
"forms": [
{
"form": "stopaja",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "stopajên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "stopajê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "stopajan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê stopajê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan stopajan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "stopajê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "stopajino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "stopajek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "stopajin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "stopajeke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "stopajine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "stopajekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "stopajinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên malperan bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
119,
126
]
],
"ref": "Mehmet Şîmşek: Me ji bo bihêzkirina yedekan lez daye xebatên dabînkirina çavkaniyên derve https://web.archive.org/https://www.rudaw.net/kurmanci/middleeast/turkey/270620232 arşîv, Rudaw.net/kurmanci, 6/2023",
"text": "Wezîrê Darayî yê Tirkiyê herwiha got ew dê girîngiyê bidin bikaranîna lîreyê Tirkî jî û got: “Di vê çarçoveyê de em dê stopaja piştevaniyê ya razandina pereyên xwe bi lîreyên tirkî di banekeyan de ya li gor nirxê dirav heta dawiya salê dirêj bikin.”"
}
],
"glosses": [
"ragirtin, rawestandin, sekinandin"
],
"id": "ku-stopaj-ku-noun-wutuWTed"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stopaj"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"stopaj"
],
"id": "ku-stopaj-tr-noun-fze2R4r0"
}
],
"word": "stopaj"
}
{
"categories": [
"Fransî",
"Kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji fransî",
"Peyvên kurmancî yên deynkirî ji fransî"
],
"etymology_text": "Ji fransî stoppage ji stopper - -er + -age",
"forms": [
{
"form": "stopaja",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "stopajên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "stopajê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "stopajan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê stopajê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan stopajan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "stopajê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "stopajino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "stopajek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "stopajin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "stopajeke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "stopajine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "stopajekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "stopajinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Jêgirtinên malperan bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
119,
126
]
],
"ref": "Mehmet Şîmşek: Me ji bo bihêzkirina yedekan lez daye xebatên dabînkirina çavkaniyên derve https://web.archive.org/https://www.rudaw.net/kurmanci/middleeast/turkey/270620232 arşîv, Rudaw.net/kurmanci, 6/2023",
"text": "Wezîrê Darayî yê Tirkiyê herwiha got ew dê girîngiyê bidin bikaranîna lîreyê Tirkî jî û got: “Di vê çarçoveyê de em dê stopaja piştevaniyê ya razandina pereyên xwe bi lîreyên tirkî di banekeyan de ya li gor nirxê dirav heta dawiya salê dirêj bikin.”"
}
],
"glosses": [
"ragirtin, rawestandin, sekinandin"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stopaj"
}
{
"categories": [
"Navdêr bi tirkî",
"Tirkî"
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"stopaj"
]
}
],
"word": "stopaj"
}
Download raw JSONL data for stopaj meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.