See spinster on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi îngilîzî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên îngilîzî bi paşgira -ster",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên îngilîzî yên mîrasmayî ji îngilîziya navîn",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Îngilîziya navîn",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Îngilîzî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ji îngilîziya navîn spynnestere (“jina ku dezî dihûnîne”), ji sedsala 1350; wekheva spin + -ster. Pêşveçûna semantîk ji mefhûmeke tarîxî ya jinên nezewicî ye ku ji bo debara xwe deziyan dizivirînin (çêdikin).",
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Maneyên biçûkxister bi îngilîzî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Jineke ku qet nezewiciye, xisûsen ya ku li gorî tradîsyonên civakî ji emrê zewicînê ya edetî derbas bûye."
],
"id": "ku-spinster-en-noun-1xZVYDom",
"raw_tags": [
"carinan biçûkxister"
]
},
{
"glosses": [
"Yê ku çîrokeke medyayê ya siyasî dizivirîne da ku xuyaniyeke kêrhatî an biavantaj bide tiştekî; berdevkekî ku ji bo ku ji medyayê re waqiayan di lehê de şîrove bike tê îstîhdamkirin, bi taybetî li ser navê partiyeke siyasî."
],
"id": "ku-spinster-en-noun-yEzqDmLR"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Maneyên kevnbûyî bi îngilîzî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Kesê ku karê wî hûnandina deziyan e."
],
"id": "ku-spinster-en-noun-D7TSdZs3",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Maneyên kevnbûyî bi îngilîzî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Jina xweyî jiyan û karaktera xirab; ji ber vê yekê tê gotin ku ji neçarî di xaneya îslahkirinê (girtîgeha ji bo sûcên biçûk) de dizivire (lê dimîne)."
],
"id": "ku-spinster-en-noun-zN2RAUaC",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Maneyên kêmpeyda bi îngilîzî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pîrepîreyekê; kêzikek (wek kurmê hevrîşimê) ku deziyan dihûnîne."
],
"id": "ku-spinster-en-noun-6Bd8-qK5",
"raw_tags": [
"diyalektî"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-spinster.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-spinster.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-spinster.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-spinster.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-spinster.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-spinster.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bachelor"
},
{
"word": "bachelorette"
},
{
"word": "widow"
},
{
"word": "divorcee"
},
{
"word": "thornback"
}
],
"word": "spinster"
}
{
"categories": [
"Deng bi îngilîzî",
"Peyvên îngilîzî bi paşgira -ster",
"Peyvên îngilîzî yên mîrasmayî ji îngilîziya navîn",
"Îngilîziya navîn",
"Îngilîzî"
],
"etymology_text": "Ji îngilîziya navîn spynnestere (“jina ku dezî dihûnîne”), ji sedsala 1350; wekheva spin + -ster. Pêşveçûna semantîk ji mefhûmeke tarîxî ya jinên nezewicî ye ku ji bo debara xwe deziyan dizivirînin (çêdikin).",
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Maneyên biçûkxister bi îngilîzî"
],
"glosses": [
"Jineke ku qet nezewiciye, xisûsen ya ku li gorî tradîsyonên civakî ji emrê zewicînê ya edetî derbas bûye."
],
"raw_tags": [
"carinan biçûkxister"
]
},
{
"glosses": [
"Yê ku çîrokeke medyayê ya siyasî dizivirîne da ku xuyaniyeke kêrhatî an biavantaj bide tiştekî; berdevkekî ku ji bo ku ji medyayê re waqiayan di lehê de şîrove bike tê îstîhdamkirin, bi taybetî li ser navê partiyeke siyasî."
]
},
{
"categories": [
"Maneyên kevnbûyî bi îngilîzî"
],
"glosses": [
"Kesê ku karê wî hûnandina deziyan e."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Maneyên kevnbûyî bi îngilîzî"
],
"glosses": [
"Jina xweyî jiyan û karaktera xirab; ji ber vê yekê tê gotin ku ji neçarî di xaneya îslahkirinê (girtîgeha ji bo sûcên biçûk) de dizivire (lê dimîne)."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Maneyên kêmpeyda bi îngilîzî"
],
"glosses": [
"Pîrepîreyekê; kêzikek (wek kurmê hevrîşimê) ku deziyan dihûnîne."
],
"raw_tags": [
"diyalektî"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-spinster.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-spinster.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-spinster.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-spinster.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-spinster.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-spinster.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bachelor"
},
{
"word": "bachelorette"
},
{
"word": "widow"
},
{
"word": "divorcee"
},
{
"word": "thornback"
}
],
"word": "spinster"
}
Download raw JSONL data for spinster meaning in All languages combined (2.2kB)
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"spinster",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Îngilîzî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "spinster",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.