See siwar bûn on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî yên hevedudanî bi bûn",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêker (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"bûn\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"siwar bûn\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên negerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên negerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"siwar bûn\"",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ji siwar + bûn.",
"forms": [
{
"form": "siwar dibim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "siwar dibî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "siwar dibe",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "siwar dibin",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "siwar bibe",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "siwar bibin",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "siwar bûm",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "siwar bûyî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "siwar bû",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "siwar –b–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera siwar bûn\n(hevedudanî, negerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "siwar –bû–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera siwar bûn\n(hevedudanî, negerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez siwar dibim",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez siwar nabim",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ez siwar bûm",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ez siwar nebûm",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu siwar dibî",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu siwar nabî",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "tu siwar bûyî",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "tu siwar nebûyî",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew siwar dibe",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew siwar nabe",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew siwar bû",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ew siwar nebû",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em siwar dibin",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em siwar nabin",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "em siwar bûn",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "em siwar nebûn",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn siwar dibin",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn siwar nabin",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn siwar bûn",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn siwar nebûn",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew siwar dibin",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew siwar nabin",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew siwar bûn",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ew siwar nebûn",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ez siwar dibûm",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez siwar nedibûm",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez siwar bûbûm",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez siwar nebûbûm",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu siwar dibûyî",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu siwar nedibûyî",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu siwar bûbûyî",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu siwar nebûbûyî",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew siwar dibû",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew siwar nedibû",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew siwar bûbû",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew siwar nebûbû",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em siwar dibûn",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em siwar nedibûn",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em siwar bûbûn",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em siwar nebûbûn",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn siwar dibûn",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn siwar nedibûn",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn siwar bûbûn",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn siwar nebûbûn",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew siwar dibûn",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew siwar nedibûn",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew siwar bûbûn",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew siwar nebûbûn",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê siwar bibim",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê siwar nebim",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê siwar bûbim",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê siwar nebûbim",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê siwar bibî",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê siwar nebî",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê siwar bûbî",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê siwar nebûbî",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê siwar bibe",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê siwar nebe",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê siwar bûbe",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê siwar nebûbe",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê siwar bibin",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê siwar nebin",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê siwar bûbin",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê siwar nebûbin",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê siwar bibin",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê siwar nebin",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê siwar bûbin",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê siwar nebûbin",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê siwar bibin",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê siwar nebin",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê siwar bûbin",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê siwar nebûbin",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez siwar bûme",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez siwar nebûme",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez siwar bûbûme",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez siwar nebûbûme",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu siwar bûbûyiye",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu siwar nebûbûyiye",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew siwar bûye",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew siwar nebûye",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew siwar bûbûye",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew siwar nebûbûye",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em siwar bûne",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em siwar nebûne",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em siwar bûbûne",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em siwar nebûbûne",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn siwar bûne",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn siwar nebûne",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn siwar bûbûne",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn siwar nebûbûne",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew siwar bûne",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew siwar nebûne",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew siwar bûbûne",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew siwar nebûbûne",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez siwar bibim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez siwar nebim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez siwar bûbim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez siwar nebûbim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu siwar bibî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu siwar nebî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu siwar bûbî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu siwar nebûbî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew siwar bibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew siwar nebe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew siwar bûbe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew siwar nebûbe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em siwar bibin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em siwar nebin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em siwar bûbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em siwar nebûbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn siwar bibin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn siwar nebin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn siwar bûbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn siwar nebûbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew siwar bibin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew siwar nebin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew siwar bûbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew siwar nebûbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez siwar bibûma",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez siwar nebûma",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez siwar bûbûma",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez siwar nebûbûma",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu siwar bibûyayî",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu siwar nebûyayî",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu siwar bûbûyayî",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu siwar nebûbûyayî",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew siwar bibûya",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew siwar nebûya",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew siwar bûbûya",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew siwar nebûbûya",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em siwar bibûna",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em siwar nebûna",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em siwar bûbûna",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em siwar nebûbûna",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn siwar bibûna",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn siwar nebûna",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn siwar bûbûna",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn siwar nebûbûna",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew siwar bibûna",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew siwar nebûna",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew siwar bûbûna",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew siwar nebûbûna",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê siwar bibûma",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê siwar nebûma",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê siwar bûbûma",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê siwar nebûbûma",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê siwar bibûyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê siwar nebûyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê siwar bûbûyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê siwar nebûbûyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê siwar bibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê siwar nebûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê siwar bûbûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê siwar nebûbûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê siwar bibûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê siwar nebûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê siwar bûbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê siwar nebûbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê siwar bibûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê siwar nebûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê siwar bûbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê siwar nebûbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê siwar bibûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê siwar nebûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê siwar bûbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê siwar nebûbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) siwar bibe",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) siwar nebe",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) siwar bibin",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) siwar nebin",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "سوار بوون",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "siyar bûn"
}
],
"hyphenation": "si·war bûn",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"glosses": [
"çûn ser pişta dewarekî, çûn di tirimpêlekê de, çûn di yariyekê de"
],
"id": "ku-siwar_bûn-ku-verb-D95I4~Rq"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɪwɑːɾ'buːn/"
}
],
"tags": [
"compound",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "ry"
},
{
"lang": "Aklanon",
"lang_code": "akl",
"word": "sakay"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "reiten"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "fahren"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "skakácʹ",
"word": "скака́ць"
},
{
"lang": "Bîkoliya naverast",
"lang_code": "bcl",
"word": "lunad"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "ci:",
"word": "စီး"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "cuing:",
"word": "စိုင်း"
},
{
"lang": "Buryatî",
"lang_code": "bua",
"roman": "unaxa",
"word": "унаха"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "jet"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "qí",
"word": "騎"
},
{
"lang": "Min dongî",
"lang_code": "cdo",
"roman": "kie",
"word": "骑"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "ride"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "køre"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "rakiba",
"word": "رَكِبَ"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "imtaṭā",
"word": "اِمْتَطَى"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "اقتعد"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "rikib",
"word": "ركب"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "hecnel",
"word": "հեծնել"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "rajdi"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "savâri kardan",
"word": "سواری کردن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "rândan",
"word": "راندن"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "ratsastaa"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "ajaa"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "rouler"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "monter"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "chevaucher"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"word": "cjavalgjâ"
},
{
"lang": "Frîsiya bakur",
"lang_code": "frr",
"word": "ridj"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "ride"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "montar"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "cabalgar"
},
{
"lang": "Higaononî",
"lang_code": "mba",
"word": "sakay"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "savār honā",
"word": "सवार होना"
},
{
"lang": "Hmongî",
"lang_code": "mww",
"word": "caij"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "rijden"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "rakháv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "רָכַב"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "kavalkar"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"word": "rīdan"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "ride"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "ríða"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "乗る"
},
{
"lang": "Kalmîkî",
"lang_code": "xal",
"roman": "unx",
"word": "унх"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "colcar"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "muntar"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "cavalcar"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "min-",
"word": "мин-"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "tada",
"word": "타다"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "mareul tada",
"word": "말을 타다"
},
{
"lang": "Latgalî",
"lang_code": "ltg",
"word": "juot"
},
{
"lang": "Latgalî",
"lang_code": "ltg",
"word": "raituot"
},
{
"lang": "Latgalî",
"lang_code": "ltg",
"word": "braukt"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "equitō"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "caballico"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"word": "jāt"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"word": "braukt"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "khī",
"word": "ຂີ່"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "joti"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "menaiki"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "menunggang"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "eke"
},
{
"lang": "Maranaoyî",
"lang_code": "mrw",
"word": "sakay"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "lovagol"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "biciklizik"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "kerékpározik"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "unah",
"word": "унах"
},
{
"lang": "Almaniya jêrîn a almanî",
"lang_code": "nds-de",
"word": "rieden"
},
{
"lang": "Nepalî",
"lang_code": "ne",
"roman": "caḍhnu",
"word": "चढ्नु"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"word": "ri"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"word": "ride"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"word": "ri"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"word": "cavalgar"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "binmek",
"word": "بینمك"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "jechać"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "pojechać"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "jeździć"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "skakać"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "andar de"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "cavalgar"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "jéxatʹ",
"word": "е́хать"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "pojéxatʹ",
"word": "пое́хать"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "jézditʹ",
"word": "е́здить"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "katátʹsja",
"word": "ката́ться"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "pokatátʹsja",
"word": "поката́ться"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "prokatítʹsja",
"word": "прокати́ться"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "skakátʹ",
"word": "скака́ть"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "caddigare"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "cadhigare"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "caddicare"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "cadhicare"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "cuadhigai"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"word": "cavarcari"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"word": "cravaccari"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"word": "accavarcari"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "jahati"
},
{
"lang": "Slaviya kevn",
"lang_code": "cu",
"roman": "jaxati",
"word": "ꙗхати"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "voziti"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "jezditi"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "jahati"
},
{
"lang": "Sotoyiya başûr",
"lang_code": "st",
"word": "palama"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "montar"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "cabalgar"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "rida"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "åka"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "kìi",
"word": "ขี่"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "kàp",
"word": "ขับ"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "sürmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "binmek"
},
{
"lang": "Tongî",
"lang_code": "to",
"word": "heka"
},
{
"lang": "Ugarîtî",
"lang_code": "uga",
"roman": "rkb",
"word": "𐎗𐎋𐎁"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "jíxaty",
"word": "ї́хати"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "jízdyty",
"word": "ї́здити"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "skakáty",
"word": "скака́ти"
},
{
"lang": "Venîsî",
"lang_code": "vec",
"word": "cavalcar"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "lái"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "cưỡi"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "cỡi"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "marchogaeth"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "mynd ar beic"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "beicio"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "cih",
"word": "ជិះ"
},
{
"lang": "Yakutî",
"lang_code": "sah",
"roman": "miin",
"word": "миин"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "forn",
"word": "פֿאָרן"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "elaúnō",
"word": "ἐλαύνω"
}
],
"word": "siwar bûn"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî yên hevedudanî bi bûn",
"Tewandin:lêker (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên hevedudanî (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"bûn\"",
"Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"siwar bûn\"",
"Tewandin:lêkerên hevedudanî yên negerguhêz (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên negerguhêz (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"siwar bûn\""
],
"etymology_text": "Ji siwar + bûn.",
"forms": [
{
"form": "siwar dibim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "siwar dibî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "siwar dibe",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "siwar dibin",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "siwar bibe",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "siwar bibin",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "siwar bûm",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "siwar bûyî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "siwar bû",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "siwar –b–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera siwar bûn\n(hevedudanî, negerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "siwar –bû–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera siwar bûn\n(hevedudanî, negerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez siwar dibim",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez siwar nabim",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ez siwar bûm",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ez siwar nebûm",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu siwar dibî",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu siwar nabî",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "tu siwar bûyî",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "tu siwar nebûyî",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew siwar dibe",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew siwar nabe",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew siwar bû",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ew siwar nebû",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em siwar dibin",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em siwar nabin",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "em siwar bûn",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "em siwar nebûn",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn siwar dibin",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn siwar nabin",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn siwar bûn",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn siwar nebûn",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew siwar dibin",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew siwar nabin",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew siwar bûn",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ew siwar nebûn",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ez siwar dibûm",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez siwar nedibûm",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez siwar bûbûm",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez siwar nebûbûm",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu siwar dibûyî",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu siwar nedibûyî",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu siwar bûbûyî",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu siwar nebûbûyî",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew siwar dibû",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew siwar nedibû",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew siwar bûbû",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew siwar nebûbû",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em siwar dibûn",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em siwar nedibûn",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em siwar bûbûn",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em siwar nebûbûn",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn siwar dibûn",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn siwar nedibûn",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn siwar bûbûn",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn siwar nebûbûn",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew siwar dibûn",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew siwar nedibûn",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew siwar bûbûn",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew siwar nebûbûn",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê siwar bibim",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê siwar nebim",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê siwar bûbim",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê siwar nebûbim",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê siwar bibî",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê siwar nebî",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê siwar bûbî",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê siwar nebûbî",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê siwar bibe",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê siwar nebe",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê siwar bûbe",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê siwar nebûbe",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê siwar bibin",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê siwar nebin",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê siwar bûbin",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê siwar nebûbin",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê siwar bibin",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê siwar nebin",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê siwar bûbin",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê siwar nebûbin",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê siwar bibin",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê siwar nebin",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê siwar bûbin",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê siwar nebûbin",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez siwar bûme",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez siwar nebûme",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez siwar bûbûme",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez siwar nebûbûme",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu siwar bûbûyiye",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu siwar nebûbûyiye",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew siwar bûye",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew siwar nebûye",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew siwar bûbûye",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew siwar nebûbûye",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em siwar bûne",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em siwar nebûne",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em siwar bûbûne",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em siwar nebûbûne",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn siwar bûne",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn siwar nebûne",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn siwar bûbûne",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn siwar nebûbûne",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew siwar bûne",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew siwar nebûne",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew siwar bûbûne",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew siwar nebûbûne",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez siwar bibim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez siwar nebim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez siwar bûbim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez siwar nebûbim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu siwar bibî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu siwar nebî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu siwar bûbî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu siwar nebûbî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew siwar bibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew siwar nebe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew siwar bûbe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew siwar nebûbe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em siwar bibin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em siwar nebin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em siwar bûbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em siwar nebûbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn siwar bibin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn siwar nebin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn siwar bûbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn siwar nebûbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew siwar bibin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew siwar nebin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew siwar bûbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew siwar nebûbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez siwar bibûma",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez siwar nebûma",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez siwar bûbûma",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez siwar nebûbûma",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu siwar bibûyayî",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu siwar nebûyayî",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu siwar bûbûyayî",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu siwar nebûbûyayî",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew siwar bibûya",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew siwar nebûya",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew siwar bûbûya",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew siwar nebûbûya",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em siwar bibûna",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em siwar nebûna",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em siwar bûbûna",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em siwar nebûbûna",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn siwar bibûna",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn siwar nebûna",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn siwar bûbûna",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn siwar nebûbûna",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew siwar bibûna",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew siwar nebûna",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew siwar bûbûna",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew siwar nebûbûna",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê siwar bibûma",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê siwar nebûma",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê siwar bûbûma",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê siwar nebûbûma",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê siwar bibûyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê siwar nebûyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê siwar bûbûyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê siwar nebûbûyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê siwar bibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê siwar nebûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê siwar bûbûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê siwar nebûbûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê siwar bibûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê siwar nebûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê siwar bûbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê siwar nebûbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê siwar bibûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê siwar nebûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê siwar bûbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê siwar nebûbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê siwar bibûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê siwar nebûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê siwar bûbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê siwar nebûbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) siwar bibe",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) siwar nebe",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) siwar bibin",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) siwar nebin",
"source": "Tewandin:siwar bûn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "سوار بوون",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "siyar bûn"
}
],
"hyphenation": "si·war bûn",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"glosses": [
"çûn ser pişta dewarekî, çûn di tirimpêlekê de, çûn di yariyekê de"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɪwɑːɾ'buːn/"
}
],
"tags": [
"compound",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "ry"
},
{
"lang": "Aklanon",
"lang_code": "akl",
"word": "sakay"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "reiten"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "fahren"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "skakácʹ",
"word": "скака́ць"
},
{
"lang": "Bîkoliya naverast",
"lang_code": "bcl",
"word": "lunad"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "ci:",
"word": "စီး"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "cuing:",
"word": "စိုင်း"
},
{
"lang": "Buryatî",
"lang_code": "bua",
"roman": "unaxa",
"word": "унаха"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "jet"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "qí",
"word": "騎"
},
{
"lang": "Min dongî",
"lang_code": "cdo",
"roman": "kie",
"word": "骑"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "ride"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "køre"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "rakiba",
"word": "رَكِبَ"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "imtaṭā",
"word": "اِمْتَطَى"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "اقتعد"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "rikib",
"word": "ركب"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "hecnel",
"word": "հեծնել"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "rajdi"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "savâri kardan",
"word": "سواری کردن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "rândan",
"word": "راندن"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "ratsastaa"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "ajaa"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "rouler"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "monter"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "chevaucher"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"word": "cjavalgjâ"
},
{
"lang": "Frîsiya bakur",
"lang_code": "frr",
"word": "ridj"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "ride"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "montar"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "cabalgar"
},
{
"lang": "Higaononî",
"lang_code": "mba",
"word": "sakay"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "savār honā",
"word": "सवार होना"
},
{
"lang": "Hmongî",
"lang_code": "mww",
"word": "caij"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "rijden"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "rakháv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "רָכַב"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "kavalkar"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"word": "rīdan"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "ride"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "ríða"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "乗る"
},
{
"lang": "Kalmîkî",
"lang_code": "xal",
"roman": "unx",
"word": "унх"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "colcar"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "muntar"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "cavalcar"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "min-",
"word": "мин-"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "tada",
"word": "타다"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "mareul tada",
"word": "말을 타다"
},
{
"lang": "Latgalî",
"lang_code": "ltg",
"word": "juot"
},
{
"lang": "Latgalî",
"lang_code": "ltg",
"word": "raituot"
},
{
"lang": "Latgalî",
"lang_code": "ltg",
"word": "braukt"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "equitō"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "caballico"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"word": "jāt"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"word": "braukt"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "khī",
"word": "ຂີ່"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "joti"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "menaiki"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "menunggang"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "eke"
},
{
"lang": "Maranaoyî",
"lang_code": "mrw",
"word": "sakay"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "lovagol"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "biciklizik"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "kerékpározik"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "unah",
"word": "унах"
},
{
"lang": "Almaniya jêrîn a almanî",
"lang_code": "nds-de",
"word": "rieden"
},
{
"lang": "Nepalî",
"lang_code": "ne",
"roman": "caḍhnu",
"word": "चढ्नु"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"word": "ri"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"word": "ride"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"word": "ri"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"word": "cavalgar"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "binmek",
"word": "بینمك"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "jechać"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "pojechać"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "jeździć"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "skakać"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "andar de"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "cavalgar"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "jéxatʹ",
"word": "е́хать"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "pojéxatʹ",
"word": "пое́хать"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "jézditʹ",
"word": "е́здить"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "katátʹsja",
"word": "ката́ться"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "pokatátʹsja",
"word": "поката́ться"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "prokatítʹsja",
"word": "прокати́ться"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "skakátʹ",
"word": "скака́ть"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "caddigare"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "cadhigare"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "caddicare"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "cadhicare"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "cuadhigai"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"word": "cavarcari"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"word": "cravaccari"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"word": "accavarcari"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "jahati"
},
{
"lang": "Slaviya kevn",
"lang_code": "cu",
"roman": "jaxati",
"word": "ꙗхати"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "voziti"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "jezditi"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "jahati"
},
{
"lang": "Sotoyiya başûr",
"lang_code": "st",
"word": "palama"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "montar"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "cabalgar"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "rida"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "åka"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "kìi",
"word": "ขี่"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "kàp",
"word": "ขับ"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "sürmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "binmek"
},
{
"lang": "Tongî",
"lang_code": "to",
"word": "heka"
},
{
"lang": "Ugarîtî",
"lang_code": "uga",
"roman": "rkb",
"word": "𐎗𐎋𐎁"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "jíxaty",
"word": "ї́хати"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "jízdyty",
"word": "ї́здити"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "skakáty",
"word": "скака́ти"
},
{
"lang": "Venîsî",
"lang_code": "vec",
"word": "cavalcar"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "lái"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "cưỡi"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "cỡi"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "marchogaeth"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "mynd ar beic"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "beicio"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "cih",
"word": "ជិះ"
},
{
"lang": "Yakutî",
"lang_code": "sah",
"roman": "miin",
"word": "миин"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "forn",
"word": "פֿאָרן"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "elaúnō",
"word": "ἐλαύνω"
}
],
"word": "siwar bûn"
}
Download raw JSONL data for siwar bûn meaning in All languages combined (31.5kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </big>",
"path": [
"siwar bûn"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "siwar bûn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"siwar bûn",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "siwar bûn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"siwar bûn",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "siwar bûn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"siwar bûn",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "siwar bûn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"siwar bûn",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "siwar bûn",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.