See simbêl on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên nêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji zimanên îranî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Transliterasyona zarûrî û manûel bi soranî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zimanên îranî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "simbêl berdan"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "simbêlberdan"
}
],
"etymology_text": "Hevreha soranî سمێڵ (simêł), zaravayên başûrî sêwił, şahzênî/şêxbizinî siwîl, zazakî zimbêlî, farisî سبیل (sibîl) ji zimanên îranî. Belkî bi mecazî ji simbil. Herwiha bide ber erebiya misrî شنب (şeneb), îbrî שפם (šapem) + ermenî բեղ (bêł).",
"forms": [
{
"form": "simbêlê",
"tags": [
"masculine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "simbêlên",
"tags": [
"masculine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "simbêlî",
"tags": [
"masculine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "simbêlan",
"tags": [
"masculine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wî simbêlî",
"tags": [
"masculine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan simbêlan",
"tags": [
"masculine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "simbêlo",
"tags": [
"masculine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "simbêlino",
"tags": [
"masculine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "simbêlek",
"tags": [
"masculine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "simbêlin",
"tags": [
"masculine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "simbêlekî",
"tags": [
"masculine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "simbêline",
"tags": [
"masculine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "simbêlekî",
"tags": [
"masculine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "simbêlinan",
"tags": [
"masculine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "simêl"
},
{
"form": "سمبێل",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "simbil"
},
{
"form": "simbol"
}
],
"hyphenation": "sim·bêl",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên ji Firat Cewerî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"ref": "Firat Cewerî, Girtî, Weşanên Nûdem, 1986",
"text": "Simbêlê wî ser herdu lêvên wî girtibû û daketibû heta bi ser çenga wî."
}
],
"glosses": [
"mûyên li jora lêvên zelaman şên dibin;\nsimbêlboq, simbêlqeytan"
],
"id": "ku-simbêl-ku-noun-NpQlrvag"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɪmˈbeːl/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Abxazî",
"lang_code": "ab",
"roman": "āpāc̣ā",
"word": "аԥаҵа"
},
{
"lang": "Adîgeyî",
"lang_code": "ady",
"roman": "pakʼɛxɛr",
"word": "пакӏэхэр"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "snor"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mustaqe"
},
{
"lang": "Almaniya Pennsylvania",
"lang_code": "pdc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schnarrbaart"
},
{
"lang": "Almaniya Pennsylvania",
"lang_code": "pdc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schnauzbaart"
},
{
"lang": "Almaniya Pennsylvania",
"lang_code": "pdc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schnurbaart"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schnurrbart"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Oberlippenbart"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schnauzbart"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schnauzer"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schnäuzer"
},
{
"lang": "Aragonî",
"lang_code": "an",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mostaixa"
},
{
"lang": "Aramî",
"lang_code": "arc",
"word": "ܦܣܡܐ"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mustatsã"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bigote"
},
{
"lang": "Avarî",
"lang_code": "av",
"roman": "miqxal",
"word": "михъал"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "bığ"
},
{
"lang": "Banjarî",
"lang_code": "bjn",
"word": "sasingut"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "bibote"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "mïyïq",
"word": "мыйыҡ"
},
{
"lang": "Bau bidayuh",
"lang_code": "sne",
"word": "sumiet"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "vusý",
"tags": [
"plural"
],
"word": "вусы́"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "gõphô",
"word": "গোঁফ"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"word": "mourroù"
},
{
"lang": "Bruneyî",
"lang_code": "kxd",
"word": "sumit"
},
{
"lang": "Bruneyî",
"lang_code": "kxd",
"word": "kumis"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "musták",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "муста́к"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "kyangcwai",
"word": "ကျင်စွယ်"
},
{
"lang": "Buryatî",
"lang_code": "bua",
"roman": "haxal",
"word": "һахал"
},
{
"lang": "Çeçenî",
"lang_code": "ce",
"roman": "meqaš",
"word": "мекхаш"
},
{
"lang": "Çeçenî",
"lang_code": "ce",
"roman": "meqaš",
"tags": [
"plural"
],
"word": "мекхаш"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "knír"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "sou¹",
"word": "鬚"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "húzi",
"word": "鬍子"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "zī",
"word": "髭"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "bāzìhú",
"word": "八字鬍"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "overskæg"
},
{
"lang": "Divehî",
"lang_code": "dv",
"roman": "matimas",
"word": "މަތިމަސް"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "kumis"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "šārib",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شَارِب"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "šanab",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شنب"
},
{
"lang": "Erebiya hîcazî",
"lang_code": "acw",
"roman": "šanab",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شَنَب"
},
{
"lang": "Erebiya fasî",
"lang_code": "ary",
"roman": "šalḡūm",
"word": "شلغوم"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "beġ",
"word": "բեղ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"tags": [
"plural"
],
"word": "lipharoj"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "liphararo"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"tags": [
"plural"
],
"word": "vurrud"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "vuntsid"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "borut",
"word": "بروت"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "sebil",
"word": "سبیل"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "yvirskegg"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"tags": [
"plural"
],
"word": "viikset"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "viiksi-"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moustache"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bacchante"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "charmeuses"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mustais"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stais"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balt"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "feusag-bheòil"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ròibeag"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "réibean"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ròibean"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caisean-feusaig"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bigote"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bigode"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mostacho"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grañón"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "much",
"word": "મુછ"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "ulvaši",
"word": "ულვაში"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "ulvašebi",
"word": "ულვაშები"
},
{
"lang": "Guwaranî",
"lang_code": "gn",
"word": "vigóte"
},
{
"lang": "Haîtî",
"lang_code": "ht",
"word": "moustach"
},
{
"lang": "Hawayî",
"lang_code": "haw",
"word": "ʻumiʻumi"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "mū̃ch",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "मूँछ"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "mūch",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "मूछ"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "śmaśru",
"word": "श्मश्रु"
},
{
"lang": "Hmongî",
"lang_code": "mww",
"word": "hwj-txwv"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "snor"
},
{
"lang": "Hunsrikî",
"lang_code": "hrx",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schnorres"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "safam",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שָׂפָם"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "mustacho"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "labiobarbo"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cenep"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "moustache"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "croiméal"
},
{
"lang": "Îsthmus zapotekî",
"lang_code": "zai",
"word": "guicha ruaa"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "baffi"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mostaccio"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "yfirvaraskegg"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "yfirskegg"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "motta"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "口ひげ"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "口髭"
},
{
"lang": "Javayî",
"lang_code": "jv",
"word": "brengos"
},
{
"lang": "Jejuyî",
"lang_code": "jje",
"roman": "swiyeom",
"word": "쉬염"
},
{
"lang": "Jejuyî",
"lang_code": "jje",
"roman": "siyeom",
"word": "시염"
},
{
"lang": "Kabardî",
"lang_code": "kbd",
"roman": "paśʼɛ",
"word": "пащӏэ"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "bigoti"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mostatxo"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "murut",
"word": "мурут"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "kotsuyeom",
"word": "콧수염"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "suyeom",
"word": "수염"
},
{
"lang": "Kornî",
"lang_code": "kw",
"word": "minvlew"
},
{
"lang": "Lakî",
"lang_code": "lbe",
"roman": "s̄irs̄ilt̄u",
"word": "ссирссилтту"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mystax"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mustāceus"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "subium"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"word": "ūsas"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "mat su",
"word": "ມັດສຸ"
},
{
"lang": "Lazî",
"lang_code": "lzz",
"roman": "buyuği",
"word": "ბუჲუღი"
},
{
"lang": "Lezgînî",
"lang_code": "lez",
"roman": "spel",
"word": "спел"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "ūsai"
},
{
"lang": "Lombardî",
"lang_code": "lmo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "barbis"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "mustaḱ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мустаќ"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "mustaḱi",
"tags": [
"plural"
],
"word": "мустаќи"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "mīśa",
"word": "മീശ"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "misai"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "kumis"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mustaċċi"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "hurungutu"
},
{
"lang": "Maratî",
"lang_code": "mr",
"roman": "miśī",
"word": "मिशी"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "bajusz"
},
{
"lang": "Melanauyiya navendî",
"lang_code": "mel",
"word": "sumih"
},
{
"lang": "Melanauyiya navendî",
"lang_code": "mel",
"word": "gumei"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "živer saxal",
"word": "живэр сахал"
},
{
"lang": "Monî",
"lang_code": "mnw",
"word": "သော်ပါင်"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "dághá"
},
{
"lang": "Nepalî",
"lang_code": "ne",
"roman": "jũgā",
"word": "जुँगा"
},
{
"lang": "Nepalî",
"lang_code": "ne",
"roman": "juṅgā",
"word": "जुंगा"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bart"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"word": "barter"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mustasje"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bart"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"word": "bartar"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mustasje"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mostacha"
},
{
"lang": "Oriyayî",
"lang_code": "or",
"roman": "muchô",
"word": "ମୁଛ"
},
{
"lang": "Osetî",
"lang_code": "os",
"roman": "rixitæ",
"word": "рихитӕ"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "bıyık",
"word": "بیق"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "sebele",
"word": "سبله"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "burut",
"word": "بۇرۇت"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "moʻylab"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "burut"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "bret",
"word": "برېت"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schnurboat"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "wąsy"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bigode"
},
{
"lang": "Puncabî",
"lang_code": "pa",
"roman": "muccha",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ਮੁੱਛ"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "mūrt",
"word": "мұрт"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mustață"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "us",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ус"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "usý",
"word": "усы́"
},
{
"lang": "Samiya înarî",
"lang_code": "smn",
"word": "njävileh"
},
{
"lang": "Samiya kildînî",
"lang_code": "sjd",
"roman": "oāb",
"word": "оа̄б"
},
{
"lang": "Samiya skoltî",
"lang_code": "sms",
"word": "ääʹbben"
},
{
"lang": "Ter samî",
"lang_code": "sjt",
"roman": "â̄bn",
"word": "а̄бн"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "śmaśru",
"word": "श्मश्रु"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "mustatzus"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "mustatzus"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mustazzu"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"word": "mustazzi"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"word": "baffi"
},
{
"lang": "Sindhî",
"lang_code": "sd",
"roman": "mucha",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مُڇ"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бр̑к"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"word": "бр̏кови"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"word": "на̀уснице"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bȓk"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"word": "bȑkovi"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"word": "nàusnice"
},
{
"lang": "Skotî",
"lang_code": "sco",
"word": "mouser"
},
{
"lang": "Skotî",
"lang_code": "sco",
"word": "moutash"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "fúzy"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fúz"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "brki"
},
{
"lang": "Somalî",
"lang_code": "so",
"word": "shaarbo"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bigote"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mostacho"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"tags": [
"plural"
],
"word": "masharubu"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "mustasch"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "müylab",
"word": "мӯйлаб"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "burut",
"word": "бурут"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "misay"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "bigote"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "mīcai",
"word": "மீசை"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "มัสสุ"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "ทาฐิกะ"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "หนวด"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "mīsaṃ",
"word": "మీసం"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "mıyek",
"word": "мыек"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "bıyık"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "murt"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "kha spu",
"word": "ཁ་སྤུ"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "sma ra",
"word": "སྨ་ར"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "'a ra",
"word": "འ་ར"
},
{
"lang": "Tuvanî",
"lang_code": "tyv",
"roman": "sal",
"word": "сал"
},
{
"lang": "Udî",
"lang_code": "udi",
"roman": "bəɣ",
"word": "быгъ"
},
{
"lang": "Udî",
"lang_code": "udi",
"roman": "biɣ",
"word": "бигъ"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "mūñch",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مونچھ"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "vúsa",
"tags": [
"plural"
],
"word": "ву́са"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "vúsy",
"tags": [
"plural"
],
"word": "ву́си"
},
{
"lang": "Venîsî",
"lang_code": "vec",
"word": "bafo"
},
{
"lang": "Vepsî",
"lang_code": "vep",
"word": "habinod"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "râu mép"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "ria mép"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "ria"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "mustag"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"word": "moustatche"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trawswch"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mwstas"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "pukmŏət",
"word": "ពុកមាត់"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "vontses",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "וואָנצעס"
},
{
"lang": "Yorubayî",
"lang_code": "yo",
"word": "máàmu"
},
{
"lang": "Yorubayî",
"lang_code": "yo",
"word": "mámu"
},
{
"lang": "Yorubayî",
"lang_code": "yo",
"word": "irun ètè"
},
{
"lang": "Yorubayî",
"lang_code": "yo",
"word": "irun-imu"
},
{
"lang": "Yorubayî",
"lang_code": "yo",
"word": "túbọ̀mú"
},
{
"lang": "Yûnaniya pontî",
"lang_code": "pnt",
"roman": "moustákin",
"word": "μουστάκιν"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "moustáki",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "μουστάκι"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "mústax",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μύσταξ"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "hupḗnē",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ὑπήνη"
}
],
"word": "simbêl"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên nêr bi kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji zimanên îranî",
"Transliterasyona zarûrî û manûel bi soranî",
"Zimanên îranî"
],
"derived": [
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "simbêl berdan"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "simbêlberdan"
}
],
"etymology_text": "Hevreha soranî سمێڵ (simêł), zaravayên başûrî sêwił, şahzênî/şêxbizinî siwîl, zazakî zimbêlî, farisî سبیل (sibîl) ji zimanên îranî. Belkî bi mecazî ji simbil. Herwiha bide ber erebiya misrî شنب (şeneb), îbrî שפם (šapem) + ermenî բեղ (bêł).",
"forms": [
{
"form": "simbêlê",
"tags": [
"masculine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "simbêlên",
"tags": [
"masculine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "simbêlî",
"tags": [
"masculine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "simbêlan",
"tags": [
"masculine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wî simbêlî",
"tags": [
"masculine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan simbêlan",
"tags": [
"masculine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "simbêlo",
"tags": [
"masculine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "simbêlino",
"tags": [
"masculine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "simbêlek",
"tags": [
"masculine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "simbêlin",
"tags": [
"masculine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "simbêlekî",
"tags": [
"masculine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "simbêline",
"tags": [
"masculine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "simbêlekî",
"tags": [
"masculine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "simbêlinan",
"tags": [
"masculine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "simêl"
},
{
"form": "سمبێل",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "simbil"
},
{
"form": "simbol"
}
],
"hyphenation": "sim·bêl",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Jêgirtinên ji Firat Cewerî",
"Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"ref": "Firat Cewerî, Girtî, Weşanên Nûdem, 1986",
"text": "Simbêlê wî ser herdu lêvên wî girtibû û daketibû heta bi ser çenga wî."
}
],
"glosses": [
"mûyên li jora lêvên zelaman şên dibin;\nsimbêlboq, simbêlqeytan"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɪmˈbeːl/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Abxazî",
"lang_code": "ab",
"roman": "āpāc̣ā",
"word": "аԥаҵа"
},
{
"lang": "Adîgeyî",
"lang_code": "ady",
"roman": "pakʼɛxɛr",
"word": "пакӏэхэр"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "snor"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mustaqe"
},
{
"lang": "Almaniya Pennsylvania",
"lang_code": "pdc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schnarrbaart"
},
{
"lang": "Almaniya Pennsylvania",
"lang_code": "pdc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schnauzbaart"
},
{
"lang": "Almaniya Pennsylvania",
"lang_code": "pdc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schnurbaart"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schnurrbart"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Oberlippenbart"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schnauzbart"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schnauzer"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schnäuzer"
},
{
"lang": "Aragonî",
"lang_code": "an",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mostaixa"
},
{
"lang": "Aramî",
"lang_code": "arc",
"word": "ܦܣܡܐ"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mustatsã"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bigote"
},
{
"lang": "Avarî",
"lang_code": "av",
"roman": "miqxal",
"word": "михъал"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "bığ"
},
{
"lang": "Banjarî",
"lang_code": "bjn",
"word": "sasingut"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "bibote"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "mïyïq",
"word": "мыйыҡ"
},
{
"lang": "Bau bidayuh",
"lang_code": "sne",
"word": "sumiet"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "vusý",
"tags": [
"plural"
],
"word": "вусы́"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "gõphô",
"word": "গোঁফ"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"word": "mourroù"
},
{
"lang": "Bruneyî",
"lang_code": "kxd",
"word": "sumit"
},
{
"lang": "Bruneyî",
"lang_code": "kxd",
"word": "kumis"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "musták",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "муста́к"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "kyangcwai",
"word": "ကျင်စွယ်"
},
{
"lang": "Buryatî",
"lang_code": "bua",
"roman": "haxal",
"word": "һахал"
},
{
"lang": "Çeçenî",
"lang_code": "ce",
"roman": "meqaš",
"word": "мекхаш"
},
{
"lang": "Çeçenî",
"lang_code": "ce",
"roman": "meqaš",
"tags": [
"plural"
],
"word": "мекхаш"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "knír"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "sou¹",
"word": "鬚"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "húzi",
"word": "鬍子"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "zī",
"word": "髭"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "bāzìhú",
"word": "八字鬍"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "overskæg"
},
{
"lang": "Divehî",
"lang_code": "dv",
"roman": "matimas",
"word": "މަތިމަސް"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "kumis"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "šārib",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شَارِب"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "šanab",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شنب"
},
{
"lang": "Erebiya hîcazî",
"lang_code": "acw",
"roman": "šanab",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شَنَب"
},
{
"lang": "Erebiya fasî",
"lang_code": "ary",
"roman": "šalḡūm",
"word": "شلغوم"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "beġ",
"word": "բեղ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"tags": [
"plural"
],
"word": "lipharoj"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "liphararo"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"tags": [
"plural"
],
"word": "vurrud"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "vuntsid"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "borut",
"word": "بروت"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "sebil",
"word": "سبیل"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "yvirskegg"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"tags": [
"plural"
],
"word": "viikset"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "viiksi-"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moustache"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bacchante"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "charmeuses"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mustais"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stais"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balt"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "feusag-bheòil"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ròibeag"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "réibean"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ròibean"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caisean-feusaig"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bigote"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bigode"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mostacho"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grañón"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "much",
"word": "મુછ"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "ulvaši",
"word": "ულვაში"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "ulvašebi",
"word": "ულვაშები"
},
{
"lang": "Guwaranî",
"lang_code": "gn",
"word": "vigóte"
},
{
"lang": "Haîtî",
"lang_code": "ht",
"word": "moustach"
},
{
"lang": "Hawayî",
"lang_code": "haw",
"word": "ʻumiʻumi"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "mū̃ch",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "मूँछ"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "mūch",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "मूछ"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "śmaśru",
"word": "श्मश्रु"
},
{
"lang": "Hmongî",
"lang_code": "mww",
"word": "hwj-txwv"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "snor"
},
{
"lang": "Hunsrikî",
"lang_code": "hrx",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schnorres"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "safam",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שָׂפָם"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "mustacho"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "labiobarbo"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cenep"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "moustache"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "croiméal"
},
{
"lang": "Îsthmus zapotekî",
"lang_code": "zai",
"word": "guicha ruaa"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "baffi"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mostaccio"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "yfirvaraskegg"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "yfirskegg"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "motta"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "口ひげ"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "口髭"
},
{
"lang": "Javayî",
"lang_code": "jv",
"word": "brengos"
},
{
"lang": "Jejuyî",
"lang_code": "jje",
"roman": "swiyeom",
"word": "쉬염"
},
{
"lang": "Jejuyî",
"lang_code": "jje",
"roman": "siyeom",
"word": "시염"
},
{
"lang": "Kabardî",
"lang_code": "kbd",
"roman": "paśʼɛ",
"word": "пащӏэ"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "bigoti"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mostatxo"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "murut",
"word": "мурут"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "kotsuyeom",
"word": "콧수염"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "suyeom",
"word": "수염"
},
{
"lang": "Kornî",
"lang_code": "kw",
"word": "minvlew"
},
{
"lang": "Lakî",
"lang_code": "lbe",
"roman": "s̄irs̄ilt̄u",
"word": "ссирссилтту"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mystax"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mustāceus"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "subium"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"word": "ūsas"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "mat su",
"word": "ມັດສຸ"
},
{
"lang": "Lazî",
"lang_code": "lzz",
"roman": "buyuği",
"word": "ბუჲუღი"
},
{
"lang": "Lezgînî",
"lang_code": "lez",
"roman": "spel",
"word": "спел"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "ūsai"
},
{
"lang": "Lombardî",
"lang_code": "lmo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "barbis"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "mustaḱ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мустаќ"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "mustaḱi",
"tags": [
"plural"
],
"word": "мустаќи"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "mīśa",
"word": "മീശ"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "misai"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "kumis"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mustaċċi"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "hurungutu"
},
{
"lang": "Maratî",
"lang_code": "mr",
"roman": "miśī",
"word": "मिशी"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "bajusz"
},
{
"lang": "Melanauyiya navendî",
"lang_code": "mel",
"word": "sumih"
},
{
"lang": "Melanauyiya navendî",
"lang_code": "mel",
"word": "gumei"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "živer saxal",
"word": "живэр сахал"
},
{
"lang": "Monî",
"lang_code": "mnw",
"word": "သော်ပါင်"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "dághá"
},
{
"lang": "Nepalî",
"lang_code": "ne",
"roman": "jũgā",
"word": "जुँगा"
},
{
"lang": "Nepalî",
"lang_code": "ne",
"roman": "juṅgā",
"word": "जुंगा"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bart"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"word": "barter"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mustasje"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bart"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"word": "bartar"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mustasje"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mostacha"
},
{
"lang": "Oriyayî",
"lang_code": "or",
"roman": "muchô",
"word": "ମୁଛ"
},
{
"lang": "Osetî",
"lang_code": "os",
"roman": "rixitæ",
"word": "рихитӕ"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "bıyık",
"word": "بیق"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "sebele",
"word": "سبله"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "burut",
"word": "بۇرۇت"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "moʻylab"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "burut"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "bret",
"word": "برېت"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schnurboat"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "wąsy"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bigode"
},
{
"lang": "Puncabî",
"lang_code": "pa",
"roman": "muccha",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ਮੁੱਛ"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "mūrt",
"word": "мұрт"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mustață"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "us",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ус"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "usý",
"word": "усы́"
},
{
"lang": "Samiya înarî",
"lang_code": "smn",
"word": "njävileh"
},
{
"lang": "Samiya kildînî",
"lang_code": "sjd",
"roman": "oāb",
"word": "оа̄б"
},
{
"lang": "Samiya skoltî",
"lang_code": "sms",
"word": "ääʹbben"
},
{
"lang": "Ter samî",
"lang_code": "sjt",
"roman": "â̄bn",
"word": "а̄бн"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "śmaśru",
"word": "श्मश्रु"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "mustatzus"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "mustatzus"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mustazzu"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"word": "mustazzi"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"word": "baffi"
},
{
"lang": "Sindhî",
"lang_code": "sd",
"roman": "mucha",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مُڇ"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бр̑к"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"word": "бр̏кови"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"word": "на̀уснице"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bȓk"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"word": "bȑkovi"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"word": "nàusnice"
},
{
"lang": "Skotî",
"lang_code": "sco",
"word": "mouser"
},
{
"lang": "Skotî",
"lang_code": "sco",
"word": "moutash"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "fúzy"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fúz"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "brki"
},
{
"lang": "Somalî",
"lang_code": "so",
"word": "shaarbo"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bigote"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mostacho"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"tags": [
"plural"
],
"word": "masharubu"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "mustasch"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "müylab",
"word": "мӯйлаб"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "burut",
"word": "бурут"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "misay"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "bigote"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "mīcai",
"word": "மீசை"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "มัสสุ"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "ทาฐิกะ"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "หนวด"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "mīsaṃ",
"word": "మీసం"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "mıyek",
"word": "мыек"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "bıyık"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "murt"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "kha spu",
"word": "ཁ་སྤུ"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "sma ra",
"word": "སྨ་ར"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "'a ra",
"word": "འ་ར"
},
{
"lang": "Tuvanî",
"lang_code": "tyv",
"roman": "sal",
"word": "сал"
},
{
"lang": "Udî",
"lang_code": "udi",
"roman": "bəɣ",
"word": "быгъ"
},
{
"lang": "Udî",
"lang_code": "udi",
"roman": "biɣ",
"word": "бигъ"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "mūñch",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مونچھ"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "vúsa",
"tags": [
"plural"
],
"word": "ву́са"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "vúsy",
"tags": [
"plural"
],
"word": "ву́си"
},
{
"lang": "Venîsî",
"lang_code": "vec",
"word": "bafo"
},
{
"lang": "Vepsî",
"lang_code": "vep",
"word": "habinod"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "râu mép"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "ria mép"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "ria"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "mustag"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"word": "moustatche"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trawswch"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mwstas"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "pukmŏət",
"word": "ពុកមាត់"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "vontses",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "וואָנצעס"
},
{
"lang": "Yorubayî",
"lang_code": "yo",
"word": "máàmu"
},
{
"lang": "Yorubayî",
"lang_code": "yo",
"word": "mámu"
},
{
"lang": "Yorubayî",
"lang_code": "yo",
"word": "irun ètè"
},
{
"lang": "Yorubayî",
"lang_code": "yo",
"word": "irun-imu"
},
{
"lang": "Yorubayî",
"lang_code": "yo",
"word": "túbọ̀mú"
},
{
"lang": "Yûnaniya pontî",
"lang_code": "pnt",
"roman": "moustákin",
"word": "μουστάκιν"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "moustáki",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "μουστάκι"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "mústax",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μύσταξ"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "hupḗnē",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ὑπήνη"
}
],
"word": "simbêl"
}
Download raw JSONL data for simbêl meaning in All languages combined (19.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.