See seksiyon on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Bi rêya fransî section ji latînî sectio ji secare (ker kirin, birîn)",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Têmûrê Xelîl: Kurdên Ermenistanê yên Gurcistanê li ber çavan winda kirin, Nefel.com, 5/2011",
"text": "Ew [Keremê Anqosî] herwiha tevî çend kongre û konfêransên navnetewî yên zanyarî bûye, ko derheqa problêmên rohilatzanîyê, kurdzanîyê û dînê êzdîyan da bûne. Sala 1992an bingehê rêxistina bi navê “Civaka hemwelatîyên kurd yên Gurcistanê“ danî. Sala 1995an 5 rêxistinên kurdan yên civakî ketine nava wê rêxistinê. Paşê, sala 1998an bi înîsîatîva wî ew hate binavkirinê wek “Yekîtîya êzdîyên Gurcistanê“. Demekê ewî serokatî li wê rêxistinê kir, lê paşê yek ji wan kesan bû, ko bû bingehdarê rêxistina “Fonda navnetewî ya parastina maf û mîrata dînî ya gelê kurd“, “Navbenda dînê Êzdîyan“, “Yekîtîya ronakbîrên kurdên Gurcistanê“, “Fonda sêksyona kurdî ya UNESCOyê li Gurcistanê“ saz kir. Îro jî, ko emirê wî zêdeyî 70 salan e, dersên zimanê kurdî dide zarokan, berpirsyarîya malpera www.kurd.ge dike."
}
],
"glosses": [
"ker, pişk, beş, par, pirt, kert, ta, hêl, rex, çeq, liq, sektor, sektor, branş"
],
"id": "ku-seksiyon-ku-noun-v2WB30vC"
},
{
"glosses": [
"bend, made, paragraf"
],
"id": "ku-seksiyon-ku-noun-oos5HLmd"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "afdeling"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sektion"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sekce"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "afdeling"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "sekcio"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "deild"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "section"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "ôfdieling"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "afdeling"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "geleding"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "sectie"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"word": "בֶּתֶר"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "section"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "branch"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "chapter"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "divisione"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "secció"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "bagian"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "seção"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "departamento"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "sección"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "subdivisión"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "sektion"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "branş"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "seksiyon"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "bölüm"
}
],
"word": "seksiyon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"beş, liq, hob, seksiyon"
],
"id": "ku-seksiyon-tr-noun-Jq-lg1Sd"
}
],
"word": "seksiyon"
}
{
"categories": [
"Kurmancî"
],
"etymology_text": "Bi rêya fransî section ji latînî sectio ji secare (ker kirin, birîn)",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Jêgirtin bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"ref": "Têmûrê Xelîl: Kurdên Ermenistanê yên Gurcistanê li ber çavan winda kirin, Nefel.com, 5/2011",
"text": "Ew [Keremê Anqosî] herwiha tevî çend kongre û konfêransên navnetewî yên zanyarî bûye, ko derheqa problêmên rohilatzanîyê, kurdzanîyê û dînê êzdîyan da bûne. Sala 1992an bingehê rêxistina bi navê “Civaka hemwelatîyên kurd yên Gurcistanê“ danî. Sala 1995an 5 rêxistinên kurdan yên civakî ketine nava wê rêxistinê. Paşê, sala 1998an bi înîsîatîva wî ew hate binavkirinê wek “Yekîtîya êzdîyên Gurcistanê“. Demekê ewî serokatî li wê rêxistinê kir, lê paşê yek ji wan kesan bû, ko bû bingehdarê rêxistina “Fonda navnetewî ya parastina maf û mîrata dînî ya gelê kurd“, “Navbenda dînê Êzdîyan“, “Yekîtîya ronakbîrên kurdên Gurcistanê“, “Fonda sêksyona kurdî ya UNESCOyê li Gurcistanê“ saz kir. Îro jî, ko emirê wî zêdeyî 70 salan e, dersên zimanê kurdî dide zarokan, berpirsyarîya malpera www.kurd.ge dike."
}
],
"glosses": [
"ker, pişk, beş, par, pirt, kert, ta, hêl, rex, çeq, liq, sektor, sektor, branş"
]
},
{
"glosses": [
"bend, made, paragraf"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "afdeling"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sektion"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sekce"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "afdeling"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "sekcio"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "deild"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "section"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "ôfdieling"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "afdeling"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "geleding"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "sectie"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"word": "בֶּתֶר"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "section"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "branch"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "chapter"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "divisione"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "secció"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "bagian"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "seção"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "departamento"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "sección"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "subdivisión"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "sektion"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "branş"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "seksiyon"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "bölüm"
}
],
"word": "seksiyon"
}
{
"categories": [
"Tirkî"
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"beş, liq, hob, seksiyon"
]
}
],
"word": "seksiyon"
}
Download raw JSONL data for seksiyon meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.