See sefer on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aramî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Erebî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji aramî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji erebî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "li seferê bûn"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "sefer kirin"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "seferkirin"
},
{
"word": "seferber"
},
{
"word": "seferberî"
},
{
"word": "seferî"
},
{
"word": "seferker"
},
{
"word": "seferkerî"
},
{
"word": "seferyar"
},
{
"word": "seferyarî"
}
],
"etymology_text": "Ji erebî سفر (sefer) ji aramîספר (s-p-r-), hevreha akadî seperru (erebe, erebane). Safari ya zimanên ewropî ya bi maneya \"geştên li Afrîkayê bo dîtina heywanên kûvî\" jî ji erebî ye bi rêka zimanê kaswahîlî.",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640",
"text": "Sefera Şam û 'iraqê li me xweş lazim û fer kirBi me da jehr û reqîban di devê şehd û şeker kir"
}
],
"glosses": [
"geşt, ger, seyahet, seyran, gerîn, ziyaret, seredan"
],
"id": "ku-sefer-ku-noun-clGCiGcT"
},
{
"glosses": [
"gera leşkerî, seyaheta sîpahî, seyrana şer û cengê"
],
"id": "ku-sefer-ku-noun-h4ri6Cov"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Aghwanî",
"lang_code": "xag",
"roman": "elun",
"word": "𐔴𐔾𐕒𐕡𐕎"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "udhëtim"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Reise"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tour"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fahrt"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Anreise"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "səfər"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "səyahət"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "bidaia"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "pajézdka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пае́здка"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "padaróžža",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "падаро́жжа"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "jatra",
"word": "যাত্রা"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "pǎtúvane",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "пъту́ване"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "pǎtešéstvie",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "пътеше́ствие"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "hka.ri:",
"word": "ခရီး"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cesta"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "výlet"
},
{
"lang": "Çîçewayî",
"lang_code": "ny",
"word": "ulendo"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "lǚyóu",
"word": "旅游"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "lǚxíng",
"word": "旅行"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "lǚtú",
"word": "旅途"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "lǚchéng",
"word": "旅程"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "rejse"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "perjalanan"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "riḥla",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "رِحْلَة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "safar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سَفَر"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "sayāḥa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "سَيَاحَة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "musāfara",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مُسَافَرَة"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "reḥla",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "رحلة"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "safareya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "سفرية"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "uġeworutʻyun",
"word": "ուղեւորություն"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "vojaĝo"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "reis"
},
{
"lang": "Eweyî",
"lang_code": "ee",
"word": "azɔlizɔzɔ"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "safar",
"word": "سفر"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "seyâhat",
"word": "سیاحت"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "matka"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "reissu"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "voyage"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slighe"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cuairt"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "turas"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taisteal"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "viaxe"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "mgzavroba",
"word": "მგზავრობა"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "mogzauroba",
"word": "მოგზაურობა"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "ṭuri",
"word": "ტური"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "voiaži",
"word": "ვოიაჟი"
},
{
"lang": "Higaononî",
"lang_code": "mba",
"word": "panaw"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "yātrā",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "यात्रा"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "safar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "सफ़र"
},
{
"lang": "Hirî motuyî",
"lang_code": "ho",
"word": "laolao"
},
{
"lang": "Hîrî motuyî",
"lang_code": "meu",
"word": "laolao"
},
{
"lang": "Hmongî",
"lang_code": "mww",
"word": "tawm rooj"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trip"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trektocht"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reis"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "masá",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מַסָּע"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "færeld"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "journey"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "travel"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "voyage"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "trip"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "viage"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "aistear"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slí"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "viaggio"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "itinerario"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "avventura"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "leiðangur"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "ferð"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "旅行"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "旅"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "ツアー"
},
{
"lang": "Kalalîsûtî",
"lang_code": "kl",
"word": "angalaneq"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "sayakat",
"word": "саякат"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "sapar",
"word": "сапар"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "yeohaeng",
"word": "여행"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "ryeohaeng",
"word": "려행"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "iter"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cursus"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brauciens"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ceļojums"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "kān dœ̄n thāng",
"word": "ການເດີນທາງ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kelionė"
},
{
"lang": "Mòçenoyî",
"lang_code": "mhn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "roas"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "patúvanje",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "пату́вање"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "patešéstvie",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "патеше́ствие"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "yātra",
"word": "യാത്ര"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "utazás"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "ajalal",
"word": "аялал"
},
{
"lang": "Nepalî",
"lang_code": "ne",
"roman": "yātrā",
"word": "यात्रा"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "viage"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "reise"
},
{
"lang": "Oromoyî",
"lang_code": "om",
"word": "deemsa"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "yolculuk",
"word": "یولجیلق"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "seper",
"word": "سەپەر"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "sayahet",
"word": "ساياھەت"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "sayohat"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "safar"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "biahe"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "safar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سفر"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "sayāhat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سياحت"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Reis"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "podróż"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wyjazd"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wypad"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jornada"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "viagem"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "percurso"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "sapar",
"word": "сапар"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "saäxat",
"word": "саяхат"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "voiaj"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "călătorie"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "putešéstvije",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "путеше́ствие"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "pojézdka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пое́здка"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "turnɛ́",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "турне́"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "vojáž",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "воя́ж"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "yātrā",
"word": "यात्रा"
},
{
"lang": "Sebwanoyî",
"lang_code": "ceb",
"word": "panaw"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "путова́ње"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "putovánje"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "cestovanie"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cesta"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "výlet"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "potovanje"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jězd"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "viaje"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "jornada"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "viajata"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trayecto"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "singladura"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "safari"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "resa"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "färd"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "safar",
"word": "сафар"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "sayyohat",
"word": "сайёҳат"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "การเดินทาง"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "prayāṇamu",
"word": "ప్రయాణము"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "säyaxät",
"word": "сәяхәт"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yolculuk"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "gezi"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "seyahat"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "syýahat"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "sapar"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "'grul bzhud",
"word": "འགྲུལ་བཞུད"
},
{
"lang": "Toxarî B",
"lang_code": "txb",
"word": "yalñe"
},
{
"lang": "Tumbukayî",
"lang_code": "tum",
"word": "ulendo"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "safar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سَفَر"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "siyāhat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "سِیاحَت"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "pojízdka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пої́здка"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "pódorož",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "по́дорож"
},
{
"lang": "Venîsî",
"lang_code": "vec",
"word": "viàjo"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "cuộc hành trình"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "täv"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "taith"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "siwrnai"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "dɑmnaə",
"word": "ដំណើរ"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "rayze",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "רייַזע"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "taxídi",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "ταξίδι"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "poreía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πορεία"
}
],
"word": "sefer"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"sefer, geşt, ger, seyahet, seyran, gerîn, ziyaret, seredan"
],
"id": "ku-sefer-tr-noun-H6-vWq22"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-sefer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q256_(tur)-ToprakM-sefer.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-sefer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q256_(tur)-ToprakM-sefer.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-sefer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Îzmîr, Tirkiye"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-sefer.wav"
}
],
"word": "sefer"
}
{
"categories": [
"Aramî",
"Erebî",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji aramî",
"Peyvên kurmancî ji erebî"
],
"derived": [
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "li seferê bûn"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "sefer kirin"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "seferkirin"
},
{
"word": "seferber"
},
{
"word": "seferberî"
},
{
"word": "seferî"
},
{
"word": "seferker"
},
{
"word": "seferkerî"
},
{
"word": "seferyar"
},
{
"word": "seferyarî"
}
],
"etymology_text": "Ji erebî سفر (sefer) ji aramîספר (s-p-r-), hevreha akadî seperru (erebe, erebane). Safari ya zimanên ewropî ya bi maneya \"geştên li Afrîkayê bo dîtina heywanên kûvî\" jî ji erebî ye bi rêka zimanê kaswahîlî.",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî",
"Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640",
"text": "Sefera Şam û 'iraqê li me xweş lazim û fer kirBi me da jehr û reqîban di devê şehd û şeker kir"
}
],
"glosses": [
"geşt, ger, seyahet, seyran, gerîn, ziyaret, seredan"
]
},
{
"glosses": [
"gera leşkerî, seyaheta sîpahî, seyrana şer û cengê"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Aghwanî",
"lang_code": "xag",
"roman": "elun",
"word": "𐔴𐔾𐕒𐕡𐕎"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "udhëtim"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Reise"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tour"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fahrt"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Anreise"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "səfər"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "səyahət"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "bidaia"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "pajézdka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пае́здка"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "padaróžža",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "падаро́жжа"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "jatra",
"word": "যাত্রা"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "pǎtúvane",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "пъту́ване"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "pǎtešéstvie",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "пътеше́ствие"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "hka.ri:",
"word": "ခရီး"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cesta"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "výlet"
},
{
"lang": "Çîçewayî",
"lang_code": "ny",
"word": "ulendo"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "lǚyóu",
"word": "旅游"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "lǚxíng",
"word": "旅行"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "lǚtú",
"word": "旅途"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "lǚchéng",
"word": "旅程"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "rejse"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "perjalanan"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "riḥla",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "رِحْلَة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "safar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سَفَر"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "sayāḥa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "سَيَاحَة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "musāfara",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مُسَافَرَة"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "reḥla",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "رحلة"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "safareya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "سفرية"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "uġeworutʻyun",
"word": "ուղեւորություն"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "vojaĝo"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "reis"
},
{
"lang": "Eweyî",
"lang_code": "ee",
"word": "azɔlizɔzɔ"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "safar",
"word": "سفر"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "seyâhat",
"word": "سیاحت"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "matka"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "reissu"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "voyage"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slighe"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cuairt"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "turas"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taisteal"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "viaxe"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "mgzavroba",
"word": "მგზავრობა"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "mogzauroba",
"word": "მოგზაურობა"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "ṭuri",
"word": "ტური"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "voiaži",
"word": "ვოიაჟი"
},
{
"lang": "Higaononî",
"lang_code": "mba",
"word": "panaw"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "yātrā",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "यात्रा"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "safar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "सफ़र"
},
{
"lang": "Hirî motuyî",
"lang_code": "ho",
"word": "laolao"
},
{
"lang": "Hîrî motuyî",
"lang_code": "meu",
"word": "laolao"
},
{
"lang": "Hmongî",
"lang_code": "mww",
"word": "tawm rooj"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trip"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trektocht"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reis"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "masá",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מַסָּע"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "færeld"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "journey"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "travel"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "voyage"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "trip"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "viage"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "aistear"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slí"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "viaggio"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "itinerario"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "avventura"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "leiðangur"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "ferð"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "旅行"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "旅"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "ツアー"
},
{
"lang": "Kalalîsûtî",
"lang_code": "kl",
"word": "angalaneq"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "sayakat",
"word": "саякат"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "sapar",
"word": "сапар"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "yeohaeng",
"word": "여행"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "ryeohaeng",
"word": "려행"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "iter"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cursus"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brauciens"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ceļojums"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "kān dœ̄n thāng",
"word": "ການເດີນທາງ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kelionė"
},
{
"lang": "Mòçenoyî",
"lang_code": "mhn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "roas"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "patúvanje",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "пату́вање"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "patešéstvie",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "патеше́ствие"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "yātra",
"word": "യാത്ര"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "utazás"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "ajalal",
"word": "аялал"
},
{
"lang": "Nepalî",
"lang_code": "ne",
"roman": "yātrā",
"word": "यात्रा"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "viage"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "reise"
},
{
"lang": "Oromoyî",
"lang_code": "om",
"word": "deemsa"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "yolculuk",
"word": "یولجیلق"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "seper",
"word": "سەپەر"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "sayahet",
"word": "ساياھەت"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "sayohat"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "safar"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "biahe"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "safar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سفر"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "sayāhat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سياحت"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Reis"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "podróż"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wyjazd"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wypad"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jornada"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "viagem"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "percurso"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "sapar",
"word": "сапар"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "saäxat",
"word": "саяхат"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "voiaj"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "călătorie"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "putešéstvije",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "путеше́ствие"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "pojézdka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пое́здка"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "turnɛ́",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "турне́"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "vojáž",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "воя́ж"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "yātrā",
"word": "यात्रा"
},
{
"lang": "Sebwanoyî",
"lang_code": "ceb",
"word": "panaw"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "путова́ње"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "putovánje"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "cestovanie"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cesta"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "výlet"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "potovanje"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jězd"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "viaje"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "jornada"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "viajata"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trayecto"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "singladura"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "safari"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "resa"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "färd"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "safar",
"word": "сафар"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "sayyohat",
"word": "сайёҳат"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "การเดินทาง"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "prayāṇamu",
"word": "ప్రయాణము"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "säyaxät",
"word": "сәяхәт"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yolculuk"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "gezi"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "seyahat"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "syýahat"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "sapar"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "'grul bzhud",
"word": "འགྲུལ་བཞུད"
},
{
"lang": "Toxarî B",
"lang_code": "txb",
"word": "yalñe"
},
{
"lang": "Tumbukayî",
"lang_code": "tum",
"word": "ulendo"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "safar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سَفَر"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "siyāhat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "سِیاحَت"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "pojízdka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пої́здка"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "pódorož",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "по́дорож"
},
{
"lang": "Venîsî",
"lang_code": "vec",
"word": "viàjo"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "cuộc hành trình"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "täv"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "taith"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "siwrnai"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "dɑmnaə",
"word": "ដំណើរ"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "rayze",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "רייַזע"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "taxídi",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "ταξίδι"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "poreía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πορεία"
}
],
"word": "sefer"
}
{
"categories": [
"Deng bi tirkî",
"Tirkî"
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"sefer, geşt, ger, seyahet, seyran, gerîn, ziyaret, seredan"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-sefer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q256_(tur)-ToprakM-sefer.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-sefer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q256_(tur)-ToprakM-sefer.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-sefer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Îzmîr, Tirkiye"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-sefer.wav"
}
],
"word": "sefer"
}
Download raw JSONL data for sefer meaning in All languages combined (15.1kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"sefer"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "sefer",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"sefer"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "sefer",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"sefer"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "sefer",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"sefer"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "sefer",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"sefer"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "sefer",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"sefer"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "sefer",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"sefer"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "sefer",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"sefer"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "sefer",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"sefer"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "sefer",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"sefer"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "sefer",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"sefer"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "sefer",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"sefer"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "sefer",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"sefer"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "sefer",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"sefer"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "sefer",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"sefer"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "sefer",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"sefer"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "sefer",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"sefer"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "sefer",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"sefer"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "sefer",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"sefer"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "sefer",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"sefer"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "sefer",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"sefer"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "sefer",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"sefer"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "sefer",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"sefer"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "sefer",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"sefer"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "sefer",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"sefer"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "sefer",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"sefer"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "sefer",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"sefer"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "sefer",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"sefer"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "sefer",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"sefer"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "sefer",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"sefer"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "sefer",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"sefer",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Tirkî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "sefer",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.