See sêyem on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî bi paşgira -yem",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "sêyemînî"
}
],
"etymology_text": "Ji sê + -yem.",
"forms": [
{
"form": "sêhem"
},
{
"form": "sêhemîn"
},
{
"form": "sêyemîn"
}
],
"hyphenation": "sê·yem",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "num",
"pos_title": "Hejmar",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
25
]
],
"text": "Ez di bezînê de bûm sêyem.",
"translation": "Du kes berî min gihiştin binecihê."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "Sêyem car e ez wê dibînim.",
"translation": "Min berî vê carê du car din jî ew dîtiye."
}
],
"glosses": [
"Ya / yê sêyê; di rêzê de piştî ya / yê duyê û berî ya / yê çarê."
],
"id": "ku-sêyem-ku-num-kMUbakWt"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/seːˈjɛm/"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-sêyem.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-sêyem.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-sêyem.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-sêyem.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-sêyem.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-sêyem.wav"
}
],
"tags": [
"number"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "derde"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "tretë"
},
{
"lang": "Almaniya Pennsylvania",
"lang_code": "pdc",
"word": "dritt"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "dritte"
},
{
"lang": "Altayiya başûrî",
"lang_code": "alt",
"roman": "üčinči",
"word": "ӱчинчи"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"word": "antreilu"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "tritio",
"word": "তৃতীয়"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"word": "terceru"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "üçüncü"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "hirugarren"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "ösönsö",
"word": "өсөнсө"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "tréci",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "трэ́ці"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "tritiẏ",
"word": "তৃতীয়"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "teśra",
"word": "তেসরা"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "trede"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teirvet"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trivet"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "tréti",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тре́ти"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "ta.ti.ya.",
"word": "တတိယ"
},
{
"lang": "Buryatî",
"lang_code": "bua",
"roman": "gurbadaxi",
"word": "гурбадахи"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "třetí"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "dìsān",
"word": "第三"
},
{
"lang": "Çuvaşî",
"lang_code": "cv",
"roman": "viśśĕmĕš",
"word": "виҫҫӗмӗш"
},
{
"lang": "Çûkî",
"lang_code": "chk",
"word": "aunungatin"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "tredje"
},
{
"lang": "Dolganî",
"lang_code": "dlg",
"roman": "ühüs",
"word": "үһүс"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "ketiga"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ṯāliṯ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ثَالِث"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ṯāliṯa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ثَالِثَة"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "tālit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تالت"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "errord",
"word": "երրորդ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "tria"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "kolmas"
},
{
"lang": "Evenkî",
"lang_code": "evn",
"roman": "ilī",
"word": "илӣ"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "sevvom",
"word": "سوم"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "kolmas"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "troisième"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "trois"
},
{
"lang": "Frîsiya bakur",
"lang_code": "frr",
"word": "traad"
},
{
"lang": "Frîsiya bakur",
"lang_code": "frr",
"word": "dör"
},
{
"lang": "Frîsiya bakur",
"lang_code": "frr",
"word": "treer"
},
{
"lang": "Frîsiya kevn",
"lang_code": "ofs",
"word": "thredda"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "tredde"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "treas"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "trìtheamh"
},
{
"lang": "Gagawzî",
"lang_code": "gag",
"word": "üçüncü"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "terceiro"
},
{
"lang": "Gotî",
"lang_code": "got",
"roman": "þridja",
"word": "𐌸𐍂𐌹𐌳𐌾𐌰"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "mesame",
"word": "მესამე"
},
{
"lang": "Hawayî",
"lang_code": "haw",
"word": "kolu"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "tīsrā",
"word": "तीसरा"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "tŕtīya",
"word": "तृतीय"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "tījā",
"word": "तीजा"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "derde"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "shelîyshîy",
"word": "שלישי"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "triesma"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"word": "þridda"
},
{
"lang": "Îngilîziya navîn",
"lang_code": "enm",
"word": "thridde"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "third"
},
{
"lang": "Îngriyî",
"lang_code": "izh",
"word": "kolmas"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "tertie"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "tríú"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "terzo"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "terza"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "terzo"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "terza"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "þriðji"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine",
"gender-neutral"
],
"word": "þriðja"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "三番目"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "三つ目"
},
{
"lang": "Kalmîkî",
"lang_code": "xal",
"roman": "hurvdgç",
"word": "һурвдгч"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "tercer"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "üçünçü",
"word": "үчүнчү"
},
{
"lang": "Kîngalî",
"lang_code": "si",
"roman": "tunwæni",
"word": "තුන්වැනි"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "setjjae",
"word": "셋째"
},
{
"lang": "Latgalî",
"lang_code": "ltg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trešs"
},
{
"lang": "Latgalî",
"lang_code": "ltg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "treša"
},
{
"lang": "Latgalî",
"lang_code": "ltg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trešais"
},
{
"lang": "Latgalî",
"lang_code": "ltg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trešuo"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "tertius"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trešais"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trešā"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "thī sām",
"word": "ທີ່ສາມ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trečias"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trečia"
},
{
"lang": "Lombardî",
"lang_code": "lmo",
"word": "terz"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"word": "drëtt"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "tréti",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тре́ти"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "tret",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "трет"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "mūnnāṃ",
"word": "മൂന്നാം"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "ketiga"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"word": "it-tilet"
},
{
"lang": "Manksî",
"lang_code": "gv",
"word": "treeoo"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "tuatoru"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "te toru"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "harmadik"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "guravdugaar",
"word": "гуравдугаар"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "guravdaxʹ",
"word": "гуравдахь"
},
{
"lang": "Nahwatliya klasîk",
"lang_code": "nci",
"word": "ic ēyi"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "tááʼ góneʼ"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"word": "tredje"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "tredje"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "nn",
"word": "tridje"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"word": "tresen"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"word": "tèrç"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "üçüncü",
"word": "اوچنجی"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "üchinchi",
"word": "ئۈچىنچى"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "uchinchi"
},
{
"lang": "Palî",
"lang_code": "pi",
"word": "tatiya"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"word": "dredda"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "trzeci"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "terceiro"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "terceira"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "terço"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "terça"
},
{
"lang": "Prusiya kevn",
"lang_code": "prg",
"word": "tīrts"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "üşınşı",
"word": "үшінші"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "trétij",
"word": "тре́тий"
},
{
"lang": "Rusînî",
"lang_code": "rue",
"roman": "trétŷj",
"word": "тре́тый"
},
{
"lang": "Samiya bakurî",
"lang_code": "se",
"word": "goalmmát"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "tṛtīya",
"word": "तृतीय"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"word": "тре̏ћӣ"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"word": "trȅćī"
},
{
"lang": "Skotî",
"lang_code": "sco",
"word": "third"
},
{
"lang": "Slaviya kevn",
"lang_code": "cu",
"roman": "treti",
"word": "трєти"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "tretí"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "tretji"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"word": "tśeśi"
},
{
"lang": "Sorbiya jorîn",
"lang_code": "hsb",
"word": "třeći"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "tercero"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "ya tatu"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "tredje"
},
{
"lang": "Şorî",
"lang_code": "cjs",
"word": "ӱжӱнчи"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "seyum",
"word": "сеюм"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "ikatlo"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "ที่สาม"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "mūḍō",
"word": "మూడో"
},
{
"lang": "Teteriya krîmî",
"lang_code": "crh",
"word": "üçünci"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "öçençe",
"word": "өченче"
},
{
"lang": "Tirkiya kevn",
"lang_code": "otk",
"roman": "üčnč",
"word": "𐰇𐰲𐰨"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "üçüncü"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "üçünji"
},
{
"lang": "Toxarî B",
"lang_code": "txb",
"word": "trite"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "tīsrā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تیسرا"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "sivam",
"word": "سِوَم"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "trétij",
"word": "тре́тій"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "thứ ba"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "kilid"
},
{
"lang": "Votî",
"lang_code": "vot",
"word": "kõlmõz"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trydydd"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trydedd"
},
{
"lang": "Xakasî",
"lang_code": "kjh",
"roman": "üzíncí",
"word": "ӱзінӌі"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "tii bəy",
"word": "ទីបី"
},
{
"lang": "Yakutî",
"lang_code": "sah",
"roman": "ühüs",
"word": "үһүс"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "drit",
"word": "דריט"
},
{
"lang": "Yorubayî",
"lang_code": "yo",
"word": "ẹkẹta"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "trítos",
"word": "τρίτος"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "trítos",
"word": "τρίτος"
}
],
"word": "sêyem"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî bi paşgira -yem"
],
"derived": [
{
"word": "sêyemînî"
}
],
"etymology_text": "Ji sê + -yem.",
"forms": [
{
"form": "sêhem"
},
{
"form": "sêhemîn"
},
{
"form": "sêyemîn"
}
],
"hyphenation": "sê·yem",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "num",
"pos_title": "Hejmar",
"senses": [
{
"categories": [
"Nimûne bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
25
]
],
"text": "Ez di bezînê de bûm sêyem.",
"translation": "Du kes berî min gihiştin binecihê."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "Sêyem car e ez wê dibînim.",
"translation": "Min berî vê carê du car din jî ew dîtiye."
}
],
"glosses": [
"Ya / yê sêyê; di rêzê de piştî ya / yê duyê û berî ya / yê çarê."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/seːˈjɛm/"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-sêyem.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-sêyem.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-sêyem.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-sêyem.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-sêyem.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-sêyem.wav"
}
],
"tags": [
"number"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "derde"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "tretë"
},
{
"lang": "Almaniya Pennsylvania",
"lang_code": "pdc",
"word": "dritt"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "dritte"
},
{
"lang": "Altayiya başûrî",
"lang_code": "alt",
"roman": "üčinči",
"word": "ӱчинчи"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"word": "antreilu"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "tritio",
"word": "তৃতীয়"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"word": "terceru"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "üçüncü"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "hirugarren"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "ösönsö",
"word": "өсөнсө"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "tréci",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "трэ́ці"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "tritiẏ",
"word": "তৃতীয়"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "teśra",
"word": "তেসরা"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "trede"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teirvet"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trivet"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "tréti",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тре́ти"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "ta.ti.ya.",
"word": "တတိယ"
},
{
"lang": "Buryatî",
"lang_code": "bua",
"roman": "gurbadaxi",
"word": "гурбадахи"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "třetí"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "dìsān",
"word": "第三"
},
{
"lang": "Çuvaşî",
"lang_code": "cv",
"roman": "viśśĕmĕš",
"word": "виҫҫӗмӗш"
},
{
"lang": "Çûkî",
"lang_code": "chk",
"word": "aunungatin"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "tredje"
},
{
"lang": "Dolganî",
"lang_code": "dlg",
"roman": "ühüs",
"word": "үһүс"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "ketiga"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ṯāliṯ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ثَالِث"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ṯāliṯa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ثَالِثَة"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "tālit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تالت"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "errord",
"word": "երրորդ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "tria"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "kolmas"
},
{
"lang": "Evenkî",
"lang_code": "evn",
"roman": "ilī",
"word": "илӣ"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "sevvom",
"word": "سوم"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "kolmas"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "troisième"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "trois"
},
{
"lang": "Frîsiya bakur",
"lang_code": "frr",
"word": "traad"
},
{
"lang": "Frîsiya bakur",
"lang_code": "frr",
"word": "dör"
},
{
"lang": "Frîsiya bakur",
"lang_code": "frr",
"word": "treer"
},
{
"lang": "Frîsiya kevn",
"lang_code": "ofs",
"word": "thredda"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "tredde"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "treas"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "trìtheamh"
},
{
"lang": "Gagawzî",
"lang_code": "gag",
"word": "üçüncü"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "terceiro"
},
{
"lang": "Gotî",
"lang_code": "got",
"roman": "þridja",
"word": "𐌸𐍂𐌹𐌳𐌾𐌰"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "mesame",
"word": "მესამე"
},
{
"lang": "Hawayî",
"lang_code": "haw",
"word": "kolu"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "tīsrā",
"word": "तीसरा"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "tŕtīya",
"word": "तृतीय"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "tījā",
"word": "तीजा"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "derde"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "shelîyshîy",
"word": "שלישי"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "triesma"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"word": "þridda"
},
{
"lang": "Îngilîziya navîn",
"lang_code": "enm",
"word": "thridde"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "third"
},
{
"lang": "Îngriyî",
"lang_code": "izh",
"word": "kolmas"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "tertie"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "tríú"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "terzo"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "terza"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "terzo"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "terza"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "þriðji"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine",
"gender-neutral"
],
"word": "þriðja"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "三番目"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "三つ目"
},
{
"lang": "Kalmîkî",
"lang_code": "xal",
"roman": "hurvdgç",
"word": "һурвдгч"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "tercer"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "üçünçü",
"word": "үчүнчү"
},
{
"lang": "Kîngalî",
"lang_code": "si",
"roman": "tunwæni",
"word": "තුන්වැනි"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "setjjae",
"word": "셋째"
},
{
"lang": "Latgalî",
"lang_code": "ltg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trešs"
},
{
"lang": "Latgalî",
"lang_code": "ltg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "treša"
},
{
"lang": "Latgalî",
"lang_code": "ltg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trešais"
},
{
"lang": "Latgalî",
"lang_code": "ltg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trešuo"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "tertius"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trešais"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trešā"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "thī sām",
"word": "ທີ່ສາມ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trečias"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trečia"
},
{
"lang": "Lombardî",
"lang_code": "lmo",
"word": "terz"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"word": "drëtt"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "tréti",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тре́ти"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "tret",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "трет"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "mūnnāṃ",
"word": "മൂന്നാം"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "ketiga"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"word": "it-tilet"
},
{
"lang": "Manksî",
"lang_code": "gv",
"word": "treeoo"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "tuatoru"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "te toru"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "harmadik"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "guravdugaar",
"word": "гуравдугаар"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "guravdaxʹ",
"word": "гуравдахь"
},
{
"lang": "Nahwatliya klasîk",
"lang_code": "nci",
"word": "ic ēyi"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "tááʼ góneʼ"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"word": "tredje"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "tredje"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "nn",
"word": "tridje"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"word": "tresen"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"word": "tèrç"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "üçüncü",
"word": "اوچنجی"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "üchinchi",
"word": "ئۈچىنچى"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "uchinchi"
},
{
"lang": "Palî",
"lang_code": "pi",
"word": "tatiya"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"word": "dredda"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "trzeci"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "terceiro"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "terceira"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "terço"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "terça"
},
{
"lang": "Prusiya kevn",
"lang_code": "prg",
"word": "tīrts"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "üşınşı",
"word": "үшінші"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "trétij",
"word": "тре́тий"
},
{
"lang": "Rusînî",
"lang_code": "rue",
"roman": "trétŷj",
"word": "тре́тый"
},
{
"lang": "Samiya bakurî",
"lang_code": "se",
"word": "goalmmát"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "tṛtīya",
"word": "तृतीय"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"word": "тре̏ћӣ"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"word": "trȅćī"
},
{
"lang": "Skotî",
"lang_code": "sco",
"word": "third"
},
{
"lang": "Slaviya kevn",
"lang_code": "cu",
"roman": "treti",
"word": "трєти"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "tretí"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "tretji"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"word": "tśeśi"
},
{
"lang": "Sorbiya jorîn",
"lang_code": "hsb",
"word": "třeći"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "tercero"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "ya tatu"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "tredje"
},
{
"lang": "Şorî",
"lang_code": "cjs",
"word": "ӱжӱнчи"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "seyum",
"word": "сеюм"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "ikatlo"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "ที่สาม"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "mūḍō",
"word": "మూడో"
},
{
"lang": "Teteriya krîmî",
"lang_code": "crh",
"word": "üçünci"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "öçençe",
"word": "өченче"
},
{
"lang": "Tirkiya kevn",
"lang_code": "otk",
"roman": "üčnč",
"word": "𐰇𐰲𐰨"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "üçüncü"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "üçünji"
},
{
"lang": "Toxarî B",
"lang_code": "txb",
"word": "trite"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "tīsrā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تیسرا"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "sivam",
"word": "سِوَم"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "trétij",
"word": "тре́тій"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "thứ ba"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "kilid"
},
{
"lang": "Votî",
"lang_code": "vot",
"word": "kõlmõz"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trydydd"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trydedd"
},
{
"lang": "Xakasî",
"lang_code": "kjh",
"roman": "üzíncí",
"word": "ӱзінӌі"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "tii bəy",
"word": "ទីបី"
},
{
"lang": "Yakutî",
"lang_code": "sah",
"roman": "ühüs",
"word": "үһүс"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "drit",
"word": "דריט"
},
{
"lang": "Yorubayî",
"lang_code": "yo",
"word": "ẹkẹta"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "trítos",
"word": "τρίτος"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "trítos",
"word": "τρίτος"
}
],
"word": "sêyem"
}
Download raw JSONL data for sêyem meaning in All languages combined (13.0kB)
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"sêyem",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "sêyem",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-24 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.