"ravek" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "raveker"
    },
    {
      "word": "ravekî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji kurteya ravekirin.",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nefel 6/2005",
          "text": "Ravek: Yanî Celal Talebanî ne li ser esasê hilbijartin û faktayan diaxive û ew gotinên wî bi xwe ne û ne yên miletê kurd e. Daxwaza avakirina dewleteka kurdî ya serbixwe ne daxwaza hinek şair û neteweperestên kurd tenê ye û ew daxwaza piraniya miletê kurd e."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zelalkirina bingeh û sedemên mijarekê yan bûyerekê."
      ],
      "id": "ku-ravek-ku-noun-dC7zbEll"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên malperan bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Rêzimanî bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "https://tr-tr.facebook.com/hinikurdibibe/posts/551195078246185/ https://web.archive.org/https://tr-tr.facebook.com/hinikurdibibe/posts/551195078246185/ arşîv, Facebook",
          "text": "Ravek bi qertafên zayendê (a,ê,ên) çêdibe. Ravek hem hejmarê, hem zayendê diyar dike. Di zaravayê kurmancî de du peyv bêyî ravekê digel hev bin jî wateyê nadin. Ravek du peyvan digihîne hev û di navbera wan de wateyeke nû derdixe. Bi gihîştina du peyvan re hem zayend, hem hejmar diyar dibe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Têgehek rêzimanî."
      ],
      "id": "ku-ravek-ku-noun-llrzfYCX",
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kontrola maneyê",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vekolîn, ron, vegotin, derbirin.^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)"
      ],
      "id": "ku-ravek-ku-noun-iWAYTj4U"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "legend"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "comment"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "clarifying"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "explaining"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "açıklama"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "izah"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "izahat"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "meşruhat"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "şerh"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʾiḍāfa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "إِضَافَة"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "ezâfe",
      "word": "اضافه"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ézafé"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "izāfā",
      "word": "इज़ाफ़ा"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "ezafe"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "エザーフェ"
    },
    {
      "lang": "Peştûyî",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "ezāfá",
      "word": "اضافه"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "izafét",
      "word": "изафе́т"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "izafet"
    }
  ],
  "word": "ravek"
}

{
  "categories": [
    "Kurmancî"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "raveker"
    },
    {
      "word": "ravekî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji kurteya ravekirin.",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jêgirtin bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nefel 6/2005",
          "text": "Ravek: Yanî Celal Talebanî ne li ser esasê hilbijartin û faktayan diaxive û ew gotinên wî bi xwe ne û ne yên miletê kurd e. Daxwaza avakirina dewleteka kurdî ya serbixwe ne daxwaza hinek şair û neteweperestên kurd tenê ye û ew daxwaza piraniya miletê kurd e."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zelalkirina bingeh û sedemên mijarekê yan bûyerekê."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Jêgirtin bi kurmancî",
        "Jêgirtinên malperan bi kurmancî",
        "Rêzimanî bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "https://tr-tr.facebook.com/hinikurdibibe/posts/551195078246185/ https://web.archive.org/https://tr-tr.facebook.com/hinikurdibibe/posts/551195078246185/ arşîv, Facebook",
          "text": "Ravek bi qertafên zayendê (a,ê,ên) çêdibe. Ravek hem hejmarê, hem zayendê diyar dike. Di zaravayê kurmancî de du peyv bêyî ravekê digel hev bin jî wateyê nadin. Ravek du peyvan digihîne hev û di navbera wan de wateyeke nû derdixe. Bi gihîştina du peyvan re hem zayend, hem hejmar diyar dibe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Têgehek rêzimanî."
      ],
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Kontrola maneyê"
      ],
      "glosses": [
        "Vekolîn, ron, vegotin, derbirin.^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "legend"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "comment"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "clarifying"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "explaining"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "açıklama"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "izah"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "izahat"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "meşruhat"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "şerh"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʾiḍāfa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "إِضَافَة"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "ezâfe",
      "word": "اضافه"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ézafé"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "izāfā",
      "word": "इज़ाफ़ा"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "ezafe"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "エザーフェ"
    },
    {
      "lang": "Peştûyî",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "ezāfá",
      "word": "اضافه"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "izafét",
      "word": "изафе́т"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "izafet"
    }
  ],
  "word": "ravek"
}