"rastgo" meaning in All languages combined

See rastgo on Wiktionary

Adjective [Kurmancî]

Forms: rastgotir [comparative], herî rastgo (merkezî) [superlative], tewrî rastgo (rojavayî) [superlative], rastgotirîn (soranîzm) [superlative], راستگۆ, rastbêj
Etymology: Ji rast + go.
  1. Kesa/ê ku rastiyê dibêje; kesa/ê ku derewan nake.
    Sense id: ku-rastgo-ku-adj-4w7GUYk2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (Kesa/ê ku rastiyê dibêje; kesa/ê ku derewan nake.): pêbawer, sadiq, dilsoz, wefadar Derived forms: rastgo bûn [verb], rastgo kirin [verb], rastgobûn [noun], rastgokirin [noun], rastgoyî, rastgobûyî [adjective], rastgokirî [adjective] Translations: ehrlich (Almanî), aufrichtig (Almanî), zintzo (Baskî), сумле́нны (sumljénny) (Belarusî), праўдзі́вы (praŭdzívy) (Belarusî), шчы́ры (ščýry) (Belarusî), че́стен (čésten) (Bulgarî), и́скрен (ískren) (Bulgarî), правди́в (pravdív) (Bulgarî), ærlig (Danmarkî), jujur (Endonezyayî), صادق (ṣādig) [masculine] (Erebiya hîcazî), نَزِيه (nazīh) [masculine] (Erebî), صَادِق (ṣādiq) [masculine] (Erebî), ազնիվ (azniv) (Ermenî), honesta (Esperantoyî), aus (Estonî), صادق (sâdeq) (Farisî), امین (amin) (Farisî), ærligur (Ferî), honnête (Fransî), rehellinen (Fînî), ionraic (Gaelîka skotî), ceart (Gaelîka skotî), onarach (Gaelîka skotî), honesto (Galîsî), პატიოსანი (ṗaṭiosani) (Gurcî), pono (Hawayî), buotan (Higaononî), ईमानदार (īmāndār) (Hindî), सच्चा (saccā) (Hindî), eerlijk (Holendî), eherlich (Hunsrikî), 正直 (Japonî), 誠実 (Japonî), jujur (Javayî), 誠實 (sing⁴ sat⁶) (Kantonî), 老實 (lou⁵ sat⁶) (Kantonî), honest (Katalanî), sincer (Katalanî), поштен (Kirîlî), честит (Kirîlî), искрен (Kirîlî), 정직하다 (jeongjikhada) (Koreyî), pošten (Latînî), čestit (Latînî), iskren (Latînî), ມີຄວາມຊື່ສັດ (mīk wām sư̄ sat) (Lawsî), искрен (iskren) (Makedonî), സത്യസന്ധമായ (satyasandhamāya) (Malayalamî), സത്യസന്ധൻ (satyasandhan) (Malayalamî), 誠實 (chéngshí) (Mandarînî), 正直 (zhèngzhí) (Mandarînî), 老實 (lǎoshi) (Mandarînî), tapatahi (Maorî), őszinte (Mecarî), becsületes (Mecarî), melahuac (Nahwatlî), honnête (Normandî), ærlig (Norweciya bokmålî), ærleg (Norweciya nînorskî), onèst (Oksîtanî), sincèr (Oksîtanî), uczciwy (Polonî), szczery (Polonî), honesto (Portugalî), sincero (Portugalî), адал (adal) (Qazaxî), ақ (aq) (Qazaxî), cinstit (Romanyayî), onest (Romanyayî), че́стный (čéstnyj) (Rusî), и́скренний (ískrennij) (Rusî), правди́вый (pravdívyj) (Rusî), ऋजु (ṛju) (Sanskrîtî), matinod-anon (Sebwanoyî), poctivý (Slovakî), pošten (Slovenî), iskren (Slovenî), daacad (Somalî), honesto (Spanî), sincero (Spanî), ärlig (Swêdî), бовиҷдон (bovijdon) (Tacikî), бошараф (bošaraf) (Tacikî), matapat (Tagalogî), நேர்மையான (nērmaiyāṉa) (Tamîlî), ซื่อสัตย์ (Tayî), dürüst (Tirkî), thành thật (Viyetnamî), snatik (Volapûkî), gonest (Weylsî), ערלעך (erlekh) (Yidîşî), τίμιος (tímios) (Yûnanî), έντιμος (éntimos) (Yûnanî), poctivý [masculine] (Çekî), כנה (kené) (Îbranî), honesta (Îdoyî), sōþfæst (Îngilîziya kevn), honest (Îngilîzî), killijijuk (Înuîtî), ᐅᖃᕐᓗᐊᕐᑕᕐᑐᖅ (oqarloartartoq) (Înuîtî), macánta (Îrlendî), onesto (Îtalî), heiðarlegur (Îzlendî), ráðvandur (Îzlendî), sómakær (Îzlendî), réttsýnn (Îzlendî), че́сний (čésnyj) (Ûkraynî), правди́вий (pravdývyj) (Ûkraynî), щи́рий (ščýryj) (Ûkraynî)

Adjective [Soranî]

  1. rastgo, rastbêj
    Sense id: ku-rastgo-ckb-adj-M3TKomCB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Soranî

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî yên pêkhatî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "rastgo bûn"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "rastgo kirin"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "rastgobûn"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "rastgokirin"
    },
    {
      "word": "rastgoyî"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "rastgobûyî"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "rastgokirî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji rast + go.",
  "forms": [
    {
      "form": "rastgotir",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "herî rastgo (merkezî)",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "tewrî rastgo (rojavayî)",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "rastgotirîn (soranîzm)",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "راستگۆ",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    },
    {
      "form": "rastbêj"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Kesa/ê ku rastiyê dibêje; kesa/ê ku derewan nake."
      ],
      "id": "ku-rastgo-ku-adj-4w7GUYk2"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Kesa/ê ku rastiyê dibêje; kesa/ê ku derewan nake.",
      "word": "pêbawer"
    },
    {
      "sense": "Kesa/ê ku rastiyê dibêje; kesa/ê ku derewan nake.",
      "word": "sadiq"
    },
    {
      "sense": "Kesa/ê ku rastiyê dibêje; kesa/ê ku derewan nake.",
      "word": "dilsoz"
    },
    {
      "sense": "Kesa/ê ku rastiyê dibêje; kesa/ê ku derewan nake.",
      "word": "wefadar"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "ehrlich"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "aufrichtig"
    },
    {
      "lang": "Baskî",
      "lang_code": "eu",
      "word": "zintzo"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "sumljénny",
      "word": "сумле́нны"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "praŭdzívy",
      "word": "праўдзі́вы"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "ščýry",
      "word": "шчы́ры"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "čésten",
      "word": "че́стен"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "ískren",
      "word": "и́скрен"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "pravdív",
      "word": "правди́в"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "poctivý"
    },
    {
      "lang": "Kantonî",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "sing⁴ sat⁶",
      "word": "誠實"
    },
    {
      "lang": "Kantonî",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "lou⁵ sat⁶",
      "word": "老實"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "chéngshí",
      "word": "誠實"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "zhèngzhí",
      "word": "正直"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "lǎoshi",
      "word": "老實"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "word": "ærlig"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "jujur"
    },
    {
      "lang": "Înuîtî",
      "lang_code": "iu",
      "word": "killijijuk"
    },
    {
      "lang": "Înuîtî",
      "lang_code": "iu",
      "roman": "oqarloartartoq",
      "word": "ᐅᖃᕐᓗᐊᕐᑕᕐᑐᖅ"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "nazīh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "نَزِيه"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ṣādiq",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "صَادِق"
    },
    {
      "lang": "Erebiya hîcazî",
      "lang_code": "acw",
      "roman": "ṣādig",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "صادق"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "azniv",
      "word": "ազնիվ"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "honesta"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "aus"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "sâdeq",
      "word": "صادق"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "amin",
      "word": "امین"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "word": "ærligur"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "rehellinen"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "honnête"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "word": "ionraic"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "word": "ceart"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "word": "onarach"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "word": "honesto"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ṗaṭiosani",
      "word": "პატიოსანი"
    },
    {
      "lang": "Hawayî",
      "lang_code": "haw",
      "word": "pono"
    },
    {
      "lang": "Higaononî",
      "lang_code": "mba",
      "word": "buotan"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "īmāndār",
      "word": "ईमानदार"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "saccā",
      "word": "सच्चा"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "eerlijk"
    },
    {
      "lang": "Hunsrikî",
      "lang_code": "hrx",
      "word": "eherlich"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "kené",
      "word": "כנה"
    },
    {
      "lang": "Îdoyî",
      "lang_code": "io",
      "word": "honesta"
    },
    {
      "lang": "Îngilîziya kevn",
      "lang_code": "ang",
      "word": "sōþfæst"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "honest"
    },
    {
      "lang": "Îrlendî",
      "lang_code": "ga",
      "word": "macánta"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "word": "onesto"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "word": "heiðarlegur"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "word": "ráðvandur"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "word": "sómakær"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "word": "réttsýnn"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "正直"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "誠実"
    },
    {
      "lang": "Javayî",
      "lang_code": "jv",
      "word": "jujur"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "word": "honest"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "word": "sincer"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "jeongjikhada",
      "word": "정직하다"
    },
    {
      "lang": "Lawsî",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "mīk wām sư̄ sat",
      "word": "ມີຄວາມຊື່ສັດ"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "iskren",
      "word": "искрен"
    },
    {
      "lang": "Malayalamî",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "satyasandhamāya",
      "word": "സത്യസന്ധമായ"
    },
    {
      "lang": "Malayalamî",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "satyasandhan",
      "word": "സത്യസന്ധൻ"
    },
    {
      "lang": "Maorî",
      "lang_code": "mi",
      "word": "tapatahi"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "őszinte"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "becsületes"
    },
    {
      "lang": "Nahwatlî",
      "lang_code": "nah",
      "word": "melahuac"
    },
    {
      "lang": "Normandî",
      "lang_code": "nrf",
      "word": "honnête"
    },
    {
      "lang": "Norweciya bokmålî",
      "lang_code": "nb",
      "word": "ærlig"
    },
    {
      "lang": "Norweciya nînorskî",
      "lang_code": "nn",
      "word": "ærleg"
    },
    {
      "lang": "Oksîtanî",
      "lang_code": "oc",
      "word": "onèst"
    },
    {
      "lang": "Oksîtanî",
      "lang_code": "oc",
      "word": "sincèr"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "word": "uczciwy"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "word": "szczery"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "honesto"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "sincero"
    },
    {
      "lang": "Qazaxî",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "adal",
      "word": "адал"
    },
    {
      "lang": "Qazaxî",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "aq",
      "word": "ақ"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "word": "cinstit"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "word": "onest"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "čéstnyj",
      "word": "че́стный"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ískrennij",
      "word": "и́скренний"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "pravdívyj",
      "word": "правди́вый"
    },
    {
      "lang": "Sanskrîtî",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "ṛju",
      "word": "ऋजु"
    },
    {
      "lang": "Sebwanoyî",
      "lang_code": "ceb",
      "word": "matinod-anon"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "word": "поштен"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "word": "честит"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "word": "искрен"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "word": "pošten"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "word": "čestit"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "word": "iskren"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "word": "poctivý"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "word": "pošten"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "word": "iskren"
    },
    {
      "lang": "Somalî",
      "lang_code": "so",
      "word": "daacad"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "honesto"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "sincero"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "ärlig"
    },
    {
      "lang": "Tacikî",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "bovijdon",
      "word": "бовиҷдон"
    },
    {
      "lang": "Tacikî",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "bošaraf",
      "word": "бошараф"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "word": "matapat"
    },
    {
      "lang": "Tamîlî",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "nērmaiyāṉa",
      "word": "நேர்மையான"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "word": "ซื่อสัตย์"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "dürüst"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "čésnyj",
      "word": "че́сний"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "pravdývyj",
      "word": "правди́вий"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "ščýryj",
      "word": "щи́рий"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "thành thật"
    },
    {
      "lang": "Volapûkî",
      "lang_code": "vo",
      "word": "snatik"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "word": "gonest"
    },
    {
      "lang": "Yidîşî",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "erlekh",
      "word": "ערלעך"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "tímios",
      "word": "τίμιος"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "éntimos",
      "word": "έντιμος"
    }
  ],
  "word": "rastgo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Soranî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Soranî",
  "lang_code": "ckb",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rastgo, rastbêj"
      ],
      "id": "ku-rastgo-ckb-adj-M3TKomCB"
    }
  ],
  "word": "rastgo"
}
{
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî yên pêkhatî"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "rastgo bûn"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "rastgo kirin"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "rastgobûn"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "rastgokirin"
    },
    {
      "word": "rastgoyî"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "rastgobûyî"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "rastgokirî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji rast + go.",
  "forms": [
    {
      "form": "rastgotir",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "herî rastgo (merkezî)",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "tewrî rastgo (rojavayî)",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "rastgotirîn (soranîzm)",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "راستگۆ",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    },
    {
      "form": "rastbêj"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Kesa/ê ku rastiyê dibêje; kesa/ê ku derewan nake."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Kesa/ê ku rastiyê dibêje; kesa/ê ku derewan nake.",
      "word": "pêbawer"
    },
    {
      "sense": "Kesa/ê ku rastiyê dibêje; kesa/ê ku derewan nake.",
      "word": "sadiq"
    },
    {
      "sense": "Kesa/ê ku rastiyê dibêje; kesa/ê ku derewan nake.",
      "word": "dilsoz"
    },
    {
      "sense": "Kesa/ê ku rastiyê dibêje; kesa/ê ku derewan nake.",
      "word": "wefadar"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "ehrlich"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "aufrichtig"
    },
    {
      "lang": "Baskî",
      "lang_code": "eu",
      "word": "zintzo"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "sumljénny",
      "word": "сумле́нны"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "praŭdzívy",
      "word": "праўдзі́вы"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "ščýry",
      "word": "шчы́ры"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "čésten",
      "word": "че́стен"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "ískren",
      "word": "и́скрен"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "pravdív",
      "word": "правди́в"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "poctivý"
    },
    {
      "lang": "Kantonî",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "sing⁴ sat⁶",
      "word": "誠實"
    },
    {
      "lang": "Kantonî",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "lou⁵ sat⁶",
      "word": "老實"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "chéngshí",
      "word": "誠實"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "zhèngzhí",
      "word": "正直"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "lǎoshi",
      "word": "老實"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "word": "ærlig"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "jujur"
    },
    {
      "lang": "Înuîtî",
      "lang_code": "iu",
      "word": "killijijuk"
    },
    {
      "lang": "Înuîtî",
      "lang_code": "iu",
      "roman": "oqarloartartoq",
      "word": "ᐅᖃᕐᓗᐊᕐᑕᕐᑐᖅ"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "nazīh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "نَزِيه"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ṣādiq",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "صَادِق"
    },
    {
      "lang": "Erebiya hîcazî",
      "lang_code": "acw",
      "roman": "ṣādig",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "صادق"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "azniv",
      "word": "ազնիվ"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "honesta"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "aus"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "sâdeq",
      "word": "صادق"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "amin",
      "word": "امین"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "word": "ærligur"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "rehellinen"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "honnête"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "word": "ionraic"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "word": "ceart"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "word": "onarach"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "word": "honesto"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ṗaṭiosani",
      "word": "პატიოსანი"
    },
    {
      "lang": "Hawayî",
      "lang_code": "haw",
      "word": "pono"
    },
    {
      "lang": "Higaononî",
      "lang_code": "mba",
      "word": "buotan"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "īmāndār",
      "word": "ईमानदार"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "saccā",
      "word": "सच्चा"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "eerlijk"
    },
    {
      "lang": "Hunsrikî",
      "lang_code": "hrx",
      "word": "eherlich"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "kené",
      "word": "כנה"
    },
    {
      "lang": "Îdoyî",
      "lang_code": "io",
      "word": "honesta"
    },
    {
      "lang": "Îngilîziya kevn",
      "lang_code": "ang",
      "word": "sōþfæst"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "honest"
    },
    {
      "lang": "Îrlendî",
      "lang_code": "ga",
      "word": "macánta"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "word": "onesto"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "word": "heiðarlegur"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "word": "ráðvandur"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "word": "sómakær"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "word": "réttsýnn"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "正直"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "誠実"
    },
    {
      "lang": "Javayî",
      "lang_code": "jv",
      "word": "jujur"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "word": "honest"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "word": "sincer"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "jeongjikhada",
      "word": "정직하다"
    },
    {
      "lang": "Lawsî",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "mīk wām sư̄ sat",
      "word": "ມີຄວາມຊື່ສັດ"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "iskren",
      "word": "искрен"
    },
    {
      "lang": "Malayalamî",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "satyasandhamāya",
      "word": "സത്യസന്ധമായ"
    },
    {
      "lang": "Malayalamî",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "satyasandhan",
      "word": "സത്യസന്ധൻ"
    },
    {
      "lang": "Maorî",
      "lang_code": "mi",
      "word": "tapatahi"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "őszinte"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "becsületes"
    },
    {
      "lang": "Nahwatlî",
      "lang_code": "nah",
      "word": "melahuac"
    },
    {
      "lang": "Normandî",
      "lang_code": "nrf",
      "word": "honnête"
    },
    {
      "lang": "Norweciya bokmålî",
      "lang_code": "nb",
      "word": "ærlig"
    },
    {
      "lang": "Norweciya nînorskî",
      "lang_code": "nn",
      "word": "ærleg"
    },
    {
      "lang": "Oksîtanî",
      "lang_code": "oc",
      "word": "onèst"
    },
    {
      "lang": "Oksîtanî",
      "lang_code": "oc",
      "word": "sincèr"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "word": "uczciwy"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "word": "szczery"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "honesto"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "sincero"
    },
    {
      "lang": "Qazaxî",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "adal",
      "word": "адал"
    },
    {
      "lang": "Qazaxî",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "aq",
      "word": "ақ"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "word": "cinstit"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "word": "onest"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "čéstnyj",
      "word": "че́стный"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ískrennij",
      "word": "и́скренний"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "pravdívyj",
      "word": "правди́вый"
    },
    {
      "lang": "Sanskrîtî",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "ṛju",
      "word": "ऋजु"
    },
    {
      "lang": "Sebwanoyî",
      "lang_code": "ceb",
      "word": "matinod-anon"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "word": "поштен"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "word": "честит"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "word": "искрен"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "word": "pošten"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "word": "čestit"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "word": "iskren"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "word": "poctivý"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "word": "pošten"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "word": "iskren"
    },
    {
      "lang": "Somalî",
      "lang_code": "so",
      "word": "daacad"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "honesto"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "sincero"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "ärlig"
    },
    {
      "lang": "Tacikî",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "bovijdon",
      "word": "бовиҷдон"
    },
    {
      "lang": "Tacikî",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "bošaraf",
      "word": "бошараф"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "word": "matapat"
    },
    {
      "lang": "Tamîlî",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "nērmaiyāṉa",
      "word": "நேர்மையான"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "word": "ซื่อสัตย์"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "dürüst"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "čésnyj",
      "word": "че́сний"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "pravdývyj",
      "word": "правди́вий"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "ščýryj",
      "word": "щи́рий"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "thành thật"
    },
    {
      "lang": "Volapûkî",
      "lang_code": "vo",
      "word": "snatik"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "word": "gonest"
    },
    {
      "lang": "Yidîşî",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "erlekh",
      "word": "ערלעך"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "tímios",
      "word": "τίμιος"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "éntimos",
      "word": "έντιμος"
    }
  ],
  "word": "rastgo"
}

{
  "categories": [
    "Soranî"
  ],
  "lang": "Soranî",
  "lang_code": "ckb",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rastgo, rastbêj"
      ]
    }
  ],
  "word": "rastgo"
}

Download raw JSONL data for rastgo meaning in All languages combined (9.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.