See qencî on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "zerer"
},
{
"word": "xirabî"
},
{
"word": "ziyan"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lema bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî bi paşgira -î",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi 1 madeyî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi madeyan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "qencî kirin"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "qencîkirin"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "qencîkirî"
}
],
"etymology_text": "Ji qenc + -î",
"forms": [
{
"form": "qenciya",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "qenciyên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "qenciyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "qenciyan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê qenciyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan qenciyan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "qenciyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "qenciyino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "qenciyek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qenciyin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qenciyeke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "qenciyine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "qenciyekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "qenciyinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "قەنجی",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
}
],
"hyphenation": "qen·cî",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"related": [
{
"word": "xêr"
},
{
"word": "başî"
},
{
"word": "çakî"
},
{
"word": "rindî"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên ji Ehmedê Xanî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
46,
51
]
],
"ref": "Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692",
"text": "Bi-l-cumle bikin ji bo me tehsîn\nBêjin ko »bi qencî hatetedwîn«\nXelqê ji »yuhibbuhum« digergûn"
}
],
"glosses": [
"Alikariya ku bê beramber tê kirin, xêr, tişta/ê baş yê ku mirov bo kesekî dike yan dide kesekî bêyî ku bi xwe ti bedelekê jê werbigire."
],
"id": "ku-qencî-ku-noun-2N5MDjS-"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên ji Mele Xelîlê Sêrtî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"ref": "Mele Xelîlê Sêrtî, Nehc-ul Enam, Weşanxana Kurdistan, 1988",
"text": "Ku qencî kete qelbê te lez bike, / Xerabî ji şeytaniye, wê meke."
}
],
"glosses": [
"Ne guneh, (li gor hin dîn û olan) kirinên ku mirov dikare pê biçe biheştê û xwe ji dûjehê biparêze."
],
"id": "ku-qencî-ku-noun-nN4-GUaT"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qɛnˈd͡ʒiː/"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-qencî.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-qencî.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-qencî.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-qencî.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-qencî.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-qencî.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mirësi"
},
{
"lang": "Almaniya bilind a kevn",
"lang_code": "goh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guotī"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Güte"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gütigkeit"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Herzensgüte"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tugend"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Integrität"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bunãtati"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bondá"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "dobrina",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "добрина"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "dobrota",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "доброта"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dobrota"
},
{
"lang": "Çoktawî",
"lang_code": "cho",
"word": "achukma"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "boneco"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "خوبی"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "نیکی"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "زیبائی"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "hyvyys"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bonté"
},
{
"lang": "Fransiya kevn",
"lang_code": "fro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bonté"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bontât"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bondade"
},
{
"lang": "Gotî",
"lang_code": "got",
"roman": "sēlei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "𐍃𐌴𐌻𐌴𐌹"
},
{
"lang": "Gotî",
"lang_code": "got",
"roman": "gōdei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "𐌲𐍉𐌳𐌴𐌹"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "goedheid"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "טוֹב"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "boneso"
},
{
"lang": "Îngilîziya navîn",
"lang_code": "enm",
"word": "goodnesse"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "benefaction"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "goodness"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "charity"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "beneficence"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "dole"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "favor"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "favour"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "kindness"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "philanthropy"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "virtue"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "uprightness"
},
{
"lang": "Îngriyî",
"lang_code": "izh",
"word": "hyvvyys"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maitheas"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maith"
},
{
"lang": "Îtaliya cihû",
"lang_code": "itk",
"roman": "tovezza",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "טובזה"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bontà"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bondat"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bonesa"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bonitās"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "gerumas"
},
{
"lang": "Oksîtaniya kevn",
"lang_code": "pro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bontat"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bontat"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bonesa"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "dobro"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dobroć"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bondade"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "bunătate"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "dobrotá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "доброта́"
},
{
"lang": "Skotî",
"lang_code": "sco",
"word": "guidness"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bondad"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "uzuri"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "godhet"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "buti"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "nallatu",
"word": "நல்லது"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "mañcitanamu",
"word": "మంచితనము"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "hayır"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "iyilik"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "atıfet"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "himmet"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "ihsan"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "inayet"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kayra"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kerem"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kıyaklık"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "lütuf"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "nimet"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "ermişlik"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "hayrat"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "lutuf"
},
{
"lang": "Toxarî B",
"lang_code": "txb",
"word": "kärtsauñe"
},
{
"lang": "Ugarîtî",
"lang_code": "uga",
"roman": "ṭb",
"word": "𐎉𐎁"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "lòng tốt"
},
{
"lang": "Votî",
"lang_code": "vot",
"word": "üvüz"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "kalosýni",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "καλοσύνη"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "agathótēs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἀγαθότης"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "agathosúnē",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἀγαθοσύνη"
}
],
"word": "qencî"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "zerer"
},
{
"word": "xirabî"
},
{
"word": "ziyan"
}
],
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"Kurmancî",
"Lema bi kurmancî",
"Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî",
"Peyvên kurmancî bi paşgira -î",
"Rûpelên bi 1 madeyî",
"Rûpelên bi madeyan"
],
"derived": [
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "qencî kirin"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "qencîkirin"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "qencîkirî"
}
],
"etymology_text": "Ji qenc + -î",
"forms": [
{
"form": "qenciya",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "qenciyên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "qenciyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "qenciyan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê qenciyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan qenciyan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "qenciyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "qenciyino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "qenciyek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qenciyin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qenciyeke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "qenciyine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "qenciyekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "qenciyinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "قەنجی",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
}
],
"hyphenation": "qen·cî",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"related": [
{
"word": "xêr"
},
{
"word": "başî"
},
{
"word": "çakî"
},
{
"word": "rindî"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Jêgirtinên ji Ehmedê Xanî",
"Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
46,
51
]
],
"ref": "Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692",
"text": "Bi-l-cumle bikin ji bo me tehsîn\nBêjin ko »bi qencî hatetedwîn«\nXelqê ji »yuhibbuhum« digergûn"
}
],
"glosses": [
"Alikariya ku bê beramber tê kirin, xêr, tişta/ê baş yê ku mirov bo kesekî dike yan dide kesekî bêyî ku bi xwe ti bedelekê jê werbigire."
]
},
{
"categories": [
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Jêgirtinên ji Mele Xelîlê Sêrtî",
"Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"ref": "Mele Xelîlê Sêrtî, Nehc-ul Enam, Weşanxana Kurdistan, 1988",
"text": "Ku qencî kete qelbê te lez bike, / Xerabî ji şeytaniye, wê meke."
}
],
"glosses": [
"Ne guneh, (li gor hin dîn û olan) kirinên ku mirov dikare pê biçe biheştê û xwe ji dûjehê biparêze."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qɛnˈd͡ʒiː/"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-qencî.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-qencî.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-qencî.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-qencî.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-qencî.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-qencî.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mirësi"
},
{
"lang": "Almaniya bilind a kevn",
"lang_code": "goh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guotī"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Güte"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gütigkeit"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Herzensgüte"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tugend"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Integrität"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bunãtati"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bondá"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "dobrina",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "добрина"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "dobrota",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "доброта"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dobrota"
},
{
"lang": "Çoktawî",
"lang_code": "cho",
"word": "achukma"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "boneco"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "خوبی"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "نیکی"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "زیبائی"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "hyvyys"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bonté"
},
{
"lang": "Fransiya kevn",
"lang_code": "fro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bonté"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bontât"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bondade"
},
{
"lang": "Gotî",
"lang_code": "got",
"roman": "sēlei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "𐍃𐌴𐌻𐌴𐌹"
},
{
"lang": "Gotî",
"lang_code": "got",
"roman": "gōdei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "𐌲𐍉𐌳𐌴𐌹"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "goedheid"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "טוֹב"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "boneso"
},
{
"lang": "Îngilîziya navîn",
"lang_code": "enm",
"word": "goodnesse"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "benefaction"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "goodness"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "charity"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "beneficence"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "dole"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "favor"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "favour"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "kindness"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "philanthropy"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "virtue"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "uprightness"
},
{
"lang": "Îngriyî",
"lang_code": "izh",
"word": "hyvvyys"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maitheas"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maith"
},
{
"lang": "Îtaliya cihû",
"lang_code": "itk",
"roman": "tovezza",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "טובזה"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bontà"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bondat"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bonesa"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bonitās"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "gerumas"
},
{
"lang": "Oksîtaniya kevn",
"lang_code": "pro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bontat"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bontat"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bonesa"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "dobro"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dobroć"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bondade"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "bunătate"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "dobrotá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "доброта́"
},
{
"lang": "Skotî",
"lang_code": "sco",
"word": "guidness"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bondad"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "uzuri"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "godhet"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "buti"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "nallatu",
"word": "நல்லது"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "mañcitanamu",
"word": "మంచితనము"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "hayır"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "iyilik"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "atıfet"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "himmet"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "ihsan"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "inayet"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kayra"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kerem"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kıyaklık"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "lütuf"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "nimet"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "ermişlik"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "hayrat"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "lutuf"
},
{
"lang": "Toxarî B",
"lang_code": "txb",
"word": "kärtsauñe"
},
{
"lang": "Ugarîtî",
"lang_code": "uga",
"roman": "ṭb",
"word": "𐎉𐎁"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "lòng tốt"
},
{
"lang": "Votî",
"lang_code": "vot",
"word": "üvüz"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "kalosýni",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "καλοσύνη"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "agathótēs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἀγαθότης"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "agathosúnē",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἀγαθοσύνη"
}
],
"word": "qencî"
}
Download raw JSONL data for qencî meaning in All languages combined (9.7kB)
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "Unknown title: Pîrepend",
"path": [
"qencî"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Pîrepend",
"title": "qencî",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"qencî",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "qencî",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.