See qedimandin on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêker (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên gerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"qedimandin\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"qedimandin\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên xwerû (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên xwerû yên gerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "qedimandî"
},
{
"word": "qedimîner"
}
],
"etymology_text": "Têkildarî teqdîm",
"forms": [
{
"form": "diqedimînim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "diqedimînî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "diqedimîne",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "diqedimînin",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "biqedimîne",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "biqedimînin",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "qedimand",
"raw_tags": [
"min"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "qedimand",
"raw_tags": [
"te"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "qedimand",
"raw_tags": [
"wê/wî"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "qedimand",
"raw_tags": [
"me, we, wan"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "–qedimîn–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera qedimandin\n(xwerû, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "–qedimand–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera qedimandin\n(xwerû, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez diqedimînim",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez naqedimînim",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "min qedimand",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "min neqedimand",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu diqedimînî",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu naqedimînî",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "te qedimand",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "te neqedimand",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew diqedimîne",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew naqedimîne",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî qedimand",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî neqedimand",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em diqedimînin",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em naqedimînin",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "me qedimand",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "me neqedimand",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn diqedimînin",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn naqedimînin",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "we qedimand",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "we neqedimand",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew diqedimînin",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew naqedimînin",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wan qedimand",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wan neqedimand",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "min diqedimand",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nediqedimand",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min qedimandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "min neqedimandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "te diqedimand",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nediqedimand",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te qedimandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "te neqedimandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî diqedimand",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nediqedimand",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî qedimandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî neqedimandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "me diqedimand",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nediqedimand",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me qedimandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "me neqedimandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "we diqedimand",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nediqedimand",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we qedimandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "we neqedimandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "wan diqedimand",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nediqedimand",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan qedimandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "wan neqedimandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê biqedimînim",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê neqedimînim",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "minê qedimandibe",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "minê neqedimandibe",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê biqedimînî",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê neqedimînî",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê qedimandibe",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê neqedimandibe",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê biqedimîne",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê neqedimîne",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê qedimandibe",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê neqedimandibe",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê biqedimînin",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê neqedimînin",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê qedimandibe",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê neqedimandibe",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê biqedimînin",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê neqedimînin",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê qedimandibe",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê neqedimandibe",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê biqedimînin",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê neqedimînin",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê qedimandibe",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê neqedimandibe",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min qedimandiye",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min neqedimandiye",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min qedimandibûye",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min neqedimandibûye",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te qedimandiye",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te neqedimandiye",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te qedimandibûye",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te neqedimandibûye",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî qedimandiye",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî neqedimandiye",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî qedimandibûye",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî neqedimandibûye",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me qedimandiye",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me neqedimandiye",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me qedimandibûye",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me neqedimandibûye",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we qedimandiye",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we neqedimandiye",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we qedimandibûye",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we neqedimandibûye",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan qedimandiye",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan neqedimandiye",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan qedimandibûye",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan neqedimandibûye",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez biqedimînim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez neqedimînim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min qedimandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min neqedimandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu biqedimînî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu neqedimînî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te qedimandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te neqedimandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew biqedimîne",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew neqedimîne",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî qedimandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî neqedimandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em biqedimînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em neqedimînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me qedimandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me neqedimandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn biqedimînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn neqedimînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we qedimandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we neqedimandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew biqedimînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew neqedimînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan qedimandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan neqedimandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min biqedimanda",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min neqedimanda",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min qedimandibûya",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min neqedimandibûya",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te biqedimanda",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te neqedimanda",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te qedimandibûya",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te neqedimandibûya",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî biqedimanda",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî neqedimanda",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî qedimandibûya",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî neqedimandibûya",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me biqedimanda",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me neqedimanda",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me qedimandibûya",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me neqedimandibûya",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we biqedimanda",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we neqedimanda",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we qedimandibûya",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we neqedimandibûya",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan biqedimanda",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan neqedimanda",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan qedimandibûya",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan neqedimandibûya",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "minê biqedimanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê neqedimanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "minê qedimandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê neqedimandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê biqedimanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê neqedimanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê qedimandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê neqedimandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê biqedimanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê neqedimanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê qedimandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê neqedimandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê biqedimanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê neqedimanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê qedimandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê neqedimandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê biqedimanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê neqedimanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê qedimandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê neqedimandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê biqedimanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê neqedimanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê qedimandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê neqedimandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) biqedimîne",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) neqedimîne",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) biqedimînin",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) neqedimînin",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "qedmandin"
}
],
"hyphenation": "qe·di·man·din",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"related": [
{
"word": "qedimîn"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Rênas Jiyan: Wêne, a-wêne, Azadiyawelat.com, 7/2007",
"text": "Ne bi tenê wêneyên Fewzî Bîlge’yî, wêneyên wênesazên din jî, wê weke civaka kurd em ber bi xwe de neqedimandina û nenihêrandina; yek, ji ber ku em ji koka civakake feodal û misilman dihatin di war û forma wêneyî de hayê me ji bayê felekê tune bû û em ji hunera wêneyî hatibûn xesandin; dudu, ji ber ku em civakeke bindest bûn û gava ku em çav li xwe, çav li wêneyên xwe diketin ziravê me ji me diqetiya û mahdê me ji me dixeliya."
}
],
"glosses": [
"pêşkêş kirin, araste kirin, raber kirin, berçav kirin, diyar kirin, xuya kirin, eşkere kirin, zelal kirin, rapêş kirin, nîşan dan, teqdîm kirin, daberandin, berpêş kirin"
],
"id": "ku-qedimandin-ku-verb-uwnabLYb"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qɛdɪmɑːnˈdɪn/"
}
],
"tags": [
"proper-noun",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "einführen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "vorstellen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "reichen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "überreichen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "anbieten"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "bieten"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "aufzeigen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "einreichen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "offerieren"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "präsentieren"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "vorlegen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "vorsetzen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Vorlegen"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "esittää"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "esitellä"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "tarjota"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "présenter"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "offrir"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "adresser"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "dédicacer"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "dédier"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "représenter"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "offer"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "put forward"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "hold forth"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "serve up"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "introduce"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "represent"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "bring in"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "confer"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "emcee"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "exhibit"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "initiate"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "lay"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "lodge"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "present"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "proffer"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "render"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "sunmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yollamak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "göndermek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "takdim etmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "göstermek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "arz etmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "sunma"
}
],
"word": "qedimandin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lema bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi 1 madeyî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi madeyan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "qedimandina",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "qedimandinên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "qedimandinê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "qedimandinan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê qedimandinê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan qedimandinan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "qedimandinê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "qedimandinino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "qedimandinek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qedimandinin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qedimandineke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "qedimandinine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "qedimandinekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "qedimandininan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "qe·di·man·din",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gotarên bê beşa mane",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin."
],
"id": "ku-qedimandin-ku-noun-cV~yf47J"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qɛdɪmɑːnˈdɪn/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "qedimandin"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Tewandin:lêker (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên gerguhêz (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"qedimandin\"",
"Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"qedimandin\"",
"Tewandin:lêkerên xwerû (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên xwerû yên gerguhêz (kurmancî)"
],
"derived": [
{
"word": "qedimandî"
},
{
"word": "qedimîner"
}
],
"etymology_text": "Têkildarî teqdîm",
"forms": [
{
"form": "diqedimînim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "diqedimînî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "diqedimîne",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "diqedimînin",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "biqedimîne",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "biqedimînin",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "qedimand",
"raw_tags": [
"min"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "qedimand",
"raw_tags": [
"te"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "qedimand",
"raw_tags": [
"wê/wî"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "qedimand",
"raw_tags": [
"me, we, wan"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "–qedimîn–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera qedimandin\n(xwerû, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "–qedimand–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera qedimandin\n(xwerû, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez diqedimînim",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez naqedimînim",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "min qedimand",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "min neqedimand",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu diqedimînî",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu naqedimînî",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "te qedimand",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "te neqedimand",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew diqedimîne",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew naqedimîne",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî qedimand",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî neqedimand",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em diqedimînin",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em naqedimînin",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "me qedimand",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "me neqedimand",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn diqedimînin",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn naqedimînin",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "we qedimand",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "we neqedimand",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew diqedimînin",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew naqedimînin",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wan qedimand",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wan neqedimand",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "min diqedimand",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nediqedimand",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min qedimandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "min neqedimandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "te diqedimand",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nediqedimand",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te qedimandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "te neqedimandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî diqedimand",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nediqedimand",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî qedimandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî neqedimandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "me diqedimand",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nediqedimand",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me qedimandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "me neqedimandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "we diqedimand",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nediqedimand",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we qedimandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "we neqedimandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "wan diqedimand",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nediqedimand",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan qedimandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "wan neqedimandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê biqedimînim",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê neqedimînim",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "minê qedimandibe",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "minê neqedimandibe",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê biqedimînî",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê neqedimînî",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê qedimandibe",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê neqedimandibe",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê biqedimîne",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê neqedimîne",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê qedimandibe",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê neqedimandibe",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê biqedimînin",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê neqedimînin",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê qedimandibe",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê neqedimandibe",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê biqedimînin",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê neqedimînin",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê qedimandibe",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê neqedimandibe",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê biqedimînin",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê neqedimînin",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê qedimandibe",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê neqedimandibe",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min qedimandiye",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min neqedimandiye",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min qedimandibûye",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min neqedimandibûye",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te qedimandiye",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te neqedimandiye",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te qedimandibûye",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te neqedimandibûye",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî qedimandiye",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî neqedimandiye",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî qedimandibûye",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî neqedimandibûye",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me qedimandiye",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me neqedimandiye",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me qedimandibûye",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me neqedimandibûye",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we qedimandiye",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we neqedimandiye",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we qedimandibûye",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we neqedimandibûye",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan qedimandiye",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan neqedimandiye",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan qedimandibûye",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan neqedimandibûye",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez biqedimînim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez neqedimînim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min qedimandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min neqedimandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu biqedimînî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu neqedimînî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te qedimandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te neqedimandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew biqedimîne",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew neqedimîne",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî qedimandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî neqedimandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em biqedimînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em neqedimînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me qedimandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me neqedimandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn biqedimînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn neqedimînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we qedimandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we neqedimandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew biqedimînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew neqedimînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan qedimandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan neqedimandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min biqedimanda",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min neqedimanda",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min qedimandibûya",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min neqedimandibûya",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te biqedimanda",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te neqedimanda",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te qedimandibûya",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te neqedimandibûya",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî biqedimanda",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî neqedimanda",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî qedimandibûya",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî neqedimandibûya",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me biqedimanda",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me neqedimanda",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me qedimandibûya",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me neqedimandibûya",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we biqedimanda",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we neqedimanda",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we qedimandibûya",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we neqedimandibûya",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan biqedimanda",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan neqedimanda",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan qedimandibûya",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan neqedimandibûya",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "minê biqedimanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê neqedimanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "minê qedimandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê neqedimandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê biqedimanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê neqedimanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê qedimandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê neqedimandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê biqedimanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê neqedimanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê qedimandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê neqedimandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê biqedimanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê neqedimanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê qedimandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê neqedimandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê biqedimanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê neqedimanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê qedimandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê neqedimandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê biqedimanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê neqedimanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê qedimandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê neqedimandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) biqedimîne",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) neqedimîne",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) biqedimînin",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) neqedimînin",
"source": "Tewandin:qedimandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "qedmandin"
}
],
"hyphenation": "qe·di·man·din",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"related": [
{
"word": "qedimîn"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Jêgirtin bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"ref": "Rênas Jiyan: Wêne, a-wêne, Azadiyawelat.com, 7/2007",
"text": "Ne bi tenê wêneyên Fewzî Bîlge’yî, wêneyên wênesazên din jî, wê weke civaka kurd em ber bi xwe de neqedimandina û nenihêrandina; yek, ji ber ku em ji koka civakake feodal û misilman dihatin di war û forma wêneyî de hayê me ji bayê felekê tune bû û em ji hunera wêneyî hatibûn xesandin; dudu, ji ber ku em civakeke bindest bûn û gava ku em çav li xwe, çav li wêneyên xwe diketin ziravê me ji me diqetiya û mahdê me ji me dixeliya."
}
],
"glosses": [
"pêşkêş kirin, araste kirin, raber kirin, berçav kirin, diyar kirin, xuya kirin, eşkere kirin, zelal kirin, rapêş kirin, nîşan dan, teqdîm kirin, daberandin, berpêş kirin"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qɛdɪmɑːnˈdɪn/"
}
],
"tags": [
"proper-noun",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "einführen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "vorstellen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "reichen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "überreichen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "anbieten"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "bieten"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "aufzeigen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "einreichen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "offerieren"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "präsentieren"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "vorlegen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "vorsetzen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Vorlegen"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "esittää"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "esitellä"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "tarjota"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "présenter"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "offrir"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "adresser"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "dédicacer"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "dédier"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "représenter"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "offer"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "put forward"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "hold forth"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "serve up"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "introduce"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "represent"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "bring in"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "confer"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "emcee"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "exhibit"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "initiate"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "lay"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "lodge"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "present"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "proffer"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "render"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "sunmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yollamak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "göndermek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "takdim etmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "göstermek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "arz etmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "sunma"
}
],
"word": "qedimandin"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Lema bi kurmancî",
"Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî",
"Rûpelên bi 1 madeyî",
"Rûpelên bi madeyan"
],
"forms": [
{
"form": "qedimandina",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "qedimandinên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "qedimandinê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "qedimandinan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê qedimandinê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan qedimandinan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "qedimandinê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "qedimandinino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "qedimandinek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qedimandinin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qedimandineke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "qedimandinine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "qedimandinekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "qedimandininan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "qe·di·man·din",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Gotarên bê beşa mane"
],
"glosses": [
"Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qɛdɪmɑːnˈdɪn/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "qedimandin"
}
Download raw JSONL data for qedimandin meaning in All languages combined (29.2kB)
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "Unknown title: Tewîn",
"path": [
"qedimandin"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Tewîn",
"title": "qedimandin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"qedimandin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "qedimandin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"qedimandin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "qedimandin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"qedimandin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "qedimandin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"qedimandin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "qedimandin",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.