"qeba" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên bêetîmolojî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              50
            ]
          ],
          "ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640",
          "text": "Ji destê xwar û bedxwahan biparîzKo lê têt ew qebayê asimanîLetîfa şeng û nazik wek belazîz"
        }
      ],
      "glosses": [
        "çors, nenazik, rêznezan, bêhurmet, rûgêr, tol, tirrone, hişk, sert, sirt, bêteşe, tantiros, gizre, liç, xirb, çort, çors/çols, kanc, dexel, bêpîr"
      ],
      "id": "ku-qeba-ku-adj-ZwjgaJjf"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "bäuerisch"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "fahrig"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "flegelhaft"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Harsch"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "unkultiviert"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "vulgär"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "brüsk"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "unfreundlich"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "خشن"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "boor"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "discourteous"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "rude"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kaba"
    }
  ],
  "word": "qeba"
}

{
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Peyvên bêetîmolojî"
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
        "Jêgirtin bi kurmancî",
        "Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî",
        "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              50
            ]
          ],
          "ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640",
          "text": "Ji destê xwar û bedxwahan biparîzKo lê têt ew qebayê asimanîLetîfa şeng û nazik wek belazîz"
        }
      ],
      "glosses": [
        "çors, nenazik, rêznezan, bêhurmet, rûgêr, tol, tirrone, hişk, sert, sirt, bêteşe, tantiros, gizre, liç, xirb, çort, çors/çols, kanc, dexel, bêpîr"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "bäuerisch"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "fahrig"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "flegelhaft"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Harsch"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "unkultiviert"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "vulgär"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "brüsk"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "unfreundlich"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "خشن"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "boor"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "discourteous"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "rude"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kaba"
    }
  ],
  "word": "qeba"
}