See qatil on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Erebî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lema bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên bi çend cinsan bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê û nêr li gorî maneyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên nêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji erebî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi 3 madeyan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi madeyan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Transliterasyona zarûrî û manûel bi erebî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "qatilî"
}
],
"etymology_text": "Ji erebî قَاتِل (qatil), hevreha aramî ܩܛܘܠܐ (qaṭola), îbrî קוטל (qotêl) ji rehê q-t-l- (kuştin). Ji eynî rehî: qetil, qetl, qutîl.",
"forms": [
{
"form": "qatila",
"tags": [
"definite",
"construct",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "qatilê",
"tags": [
"definite",
"construct",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "qatilên",
"tags": [
"definite",
"construct",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "qatilê",
"tags": [
"definite",
"oblique",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "qatilî",
"tags": [
"definite",
"oblique",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "qatilan",
"tags": [
"definite",
"oblique",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "wê qatilê",
"tags": [
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "wî qatilî",
"tags": [
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "wan qatilan",
"tags": [
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "qatilê",
"tags": [
"definite",
"vocative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "qatilo",
"tags": [
"definite",
"vocative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "qatilino",
"tags": [
"definite",
"vocative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "qatilek",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "qatilek",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "qatilin",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "qatileke",
"tags": [
"indefinite",
"construct",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "qatilekî",
"tags": [
"indefinite",
"construct",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "qatiline",
"tags": [
"indefinite",
"construct",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "qatilekê",
"tags": [
"indefinite",
"oblique",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "qatilekî",
"tags": [
"indefinite",
"oblique",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "qatilinan",
"tags": [
"indefinite",
"oblique",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "qatîl"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"related": [
{
"word": "qetil"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
35
]
],
"text": "Bedra ji qudret lê du nûn\nEw qatila eswed'uyûn\nPir rakirin wê qetl û xûn"
}
],
"glosses": [
"Kesa/ê kesek yan hin kes kuştine (bi taybetî bi zanebûn)."
],
"id": "ku-qatil-ku-noun-aRAbAoD7"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "xwînî"
},
{
"word": "kujer"
},
{
"word": "mêrkuj"
},
{
"word": "mirovkuj"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "moordenaar"
},
{
"lang": "Alabamayî",
"lang_code": "akz",
"word": "aatiibi"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vrasës"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vrasëse"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mörder"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mörderin"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asesín"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "qatil"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "qatil",
"word": "ҡатил"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "zabójca",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "забо́йца"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "khuni",
"word": "খুনী"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "qatel",
"word": "কাতেল"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lazher"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "ubíec",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "уби́ец"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "ubíjca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "уби́йца"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "lusatsa.ma:",
"word": "လူသတ်သမား"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vrah"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vražedkyně"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "adahihi",
"word": "ᎠᏓᎯᎯ"
},
{
"lang": "Çîkasawî",
"lang_code": "cic",
"word": "hattak-abi'"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "hung¹ sau²",
"word": "兇手"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "saat³ jan⁴ faan⁶⁻²",
"word": "殺人犯"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "saat³ sau²",
"word": "殺手"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "xiōngshǒu",
"word": "兇手"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "shārénfàn",
"word": "殺人犯"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "shāshǒu",
"word": "殺手"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "sat-chhiú",
"word": "殺手"
},
{
"lang": "Çoktawî",
"lang_code": "cho",
"word": "abi"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "morder"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "morderske"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "pembunuh"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "qātil",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "قَاتِل"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "qātila",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "قَاتِلَة"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "mardaspan",
"word": "մարդասպան"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "murdinto"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "murdintino"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "mõrtsukas"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "qâtel",
"word": "قاتل"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "âdamkoš",
"word": "آدمکش"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "murhaaja"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meurtrier"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meurtrière"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "assassin"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "assassine"
},
{
"lang": "Fransiya kevn",
"lang_code": "fro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "murtrier"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "murtair"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asasino"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "asasina"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "hatyāro",
"word": "હત્યારો"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "mḳvleli",
"word": "მკვლელი"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "hatyārā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "हत्यारा"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "xūnī",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ख़ूनी"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "qātil",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "क़ातिल"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "moordenaar"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moordenaarster"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moordenares"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "rotséakh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "רוצח \\ רוֹצֵחַ"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "rotsákhat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "רוצחת \\ רוֹצַחַת"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manslaga"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "slaga"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "murderer"
},
{
"lang": "Îngriyî",
"lang_code": "izh",
"word": "murhamees"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "assassino"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "assassina"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "morðingi"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "人殺し"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "殺人者"
},
{
"lang": "Kalmîkî",
"lang_code": "xal",
"roman": "alaç",
"word": "алач"
},
{
"lang": "Kannadayî",
"lang_code": "kn",
"roman": "kolegāra",
"word": "ಕೊಲೆಗಾರ"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "assassí"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "assassina"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "öltürgüç",
"word": "өлтүргүч"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "öltürüüçü",
"word": "өлтүрүүчү"
},
{
"lang": "Kîngalî",
"lang_code": "si",
"roman": "minīmaruwā",
"word": "මිනීමරුවා"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "sarinja",
"word": "살인자"
},
{
"lang": "Latgalî",
"lang_code": "ltg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "slapkauņs"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "homicīda"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "occīsor"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "occītrīx"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "interfector"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "interfectrīx"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "slepkava"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "khāt ta kǭn",
"word": "ຄາດຕະກອນ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "žmogžudys"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "žmogžudė"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mäerder"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mäerderin"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "ubiec",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "убиец"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "katilj",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "катиљ"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "kolapātaki",
"word": "കൊലപാതകി"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "pembunuh"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "kaikōhuru"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "gyilkos"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "aluurčin",
"word": "алуурчин"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meurtriyi"
},
{
"lang": "Norsiya kevn",
"lang_code": "non",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "morðari"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "morder"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "morderske"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drapsperson"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drapsmann"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "drapskvinne"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mordar"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "morderske"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drapsperson"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drapsmann"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "drapskvinne"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "qatil",
"word": "قاتىل"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "shumben",
"word": "شۇمبەن"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "qotil"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "odamkush"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "qātél",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "قاتل"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "xuní",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "خوني"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Merda"
},
{
"lang": "Poloniya kevn",
"lang_code": "zlw-opl",
"word": "głównik"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "morderca"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "morderczyni"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zabójca"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zabójczyni"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "assassino"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "assassina"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "homicida"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "qanışer",
"word": "қанішер"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "qanypezer",
"word": "қаныпезер"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "criminal"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "criminală"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "ubíjca",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "уби́йца"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "kíller",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ки́ллер"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "dušegúb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "душегу́б"
},
{
"lang": "Samiya bakurî",
"lang_code": "se",
"word": "olmmošgoddi"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "ghātaka",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "घातक"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "tāḍaka",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ताडक"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "у̀бица"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "у̀бојица"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ùbica"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ùbojica"
},
{
"lang": "Slaviya rojavayî ya kevn",
"lang_code": "orv",
"roman": "golovĭnikŭ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "головьникъ"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vrah"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vrahyňa"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "morilec"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "morilka"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asesino"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "asesina"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "victimario"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "victimaria"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matador"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "matadora"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "mwuaji"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "mördare"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "mörderska"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "qotil",
"word": "қотил"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "kušanda",
"word": "кушанда"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "odamkuš",
"word": "одамкуш"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "kolaikāraṉ",
"word": "கொலைகாரன்"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "ฆาตกร"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "hantakuḍu",
"word": "హంతకుడు"
},
{
"lang": "Teteriya krîmî",
"lang_code": "crh",
"word": "qatil"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "üterüçe",
"word": "үтерүче"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "qatıyl’",
"word": "катыйль"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "katil"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "ganhor"
},
{
"lang": "Toxarî B",
"lang_code": "txb",
"word": "kauṣenta"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "qātil",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "قاتل"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "xūnī",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خونی"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "vbývcja",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "вби́вця"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "ubývcja",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "уби́вця"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "dušohúb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "душогу́б"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "kẻ giết người"
},
{
"lang": "Wiradhurî",
"lang_code": "wrh",
"word": "baluubuunildaayn"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "khéatkâr",
"word": "ឃាតករ"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "ʼnâkâsmléab",
"word": "អ្នកសម្លាប់"
},
{
"lang": "Yakutî",
"lang_code": "sah",
"roman": "ölörüöxsüt",
"word": "өлөрүөхсүт"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "merder",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מערדער"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "rotseyekh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "רוצח"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "toytshlager",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "טויטשלאַגער"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "dolofónos",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "δολοφόνος"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "dolofónissa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "δολοφόνισσα"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "foniás",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "φονιάς"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "fónissa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "φόνισσα"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "phoneús",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "φονεύς"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "phoneútria",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "φονεύτρια"
},
{
"lang": "Zuluyî",
"lang_code": "zu",
"word": "umbulali"
}
],
"word": "qatil"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Azerî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lema bi azerî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi azerî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi azerî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi 3 madeyan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi madeyan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"qatil, kujer, bikuj"
],
"id": "ku-qatil-az-noun-PPzNeCfc"
}
],
"word": "qatil"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lema bi teteriya krîmî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi teteriya krîmî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi teteriya krîmî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi 3 madeyan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi madeyan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Teteriya krîmî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Teteriya krîmî",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"qatil, kujer, bikuj"
],
"id": "ku-qatil-crh-noun-PPzNeCfc"
}
],
"word": "qatil"
}
{
"categories": [
"Azerî",
"Lema bi azerî",
"Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi azerî",
"Navdêr bi azerî",
"Rûpelên bi 3 madeyan",
"Rûpelên bi madeyan"
],
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"qatil, kujer, bikuj"
]
}
],
"word": "qatil"
}
{
"categories": [
"Erebî",
"Kurmancî",
"Lema bi kurmancî",
"Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên bi çend cinsan bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî",
"Navdêrên mê û nêr li gorî maneyê bi kurmancî",
"Navdêrên nêr bi kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji erebî",
"Rûpelên bi 3 madeyan",
"Rûpelên bi madeyan",
"Transliterasyona zarûrî û manûel bi erebî"
],
"derived": [
{
"word": "qatilî"
}
],
"etymology_text": "Ji erebî قَاتِل (qatil), hevreha aramî ܩܛܘܠܐ (qaṭola), îbrî קוטל (qotêl) ji rehê q-t-l- (kuştin). Ji eynî rehî: qetil, qetl, qutîl.",
"forms": [
{
"form": "qatila",
"tags": [
"definite",
"construct",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "qatilê",
"tags": [
"definite",
"construct",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "qatilên",
"tags": [
"definite",
"construct",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "qatilê",
"tags": [
"definite",
"oblique",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "qatilî",
"tags": [
"definite",
"oblique",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "qatilan",
"tags": [
"definite",
"oblique",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "wê qatilê",
"tags": [
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "wî qatilî",
"tags": [
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "wan qatilan",
"tags": [
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "qatilê",
"tags": [
"definite",
"vocative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "qatilo",
"tags": [
"definite",
"vocative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "qatilino",
"tags": [
"definite",
"vocative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "qatilek",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "qatilek",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "qatilin",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "qatileke",
"tags": [
"indefinite",
"construct",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "qatilekî",
"tags": [
"indefinite",
"construct",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "qatiline",
"tags": [
"indefinite",
"construct",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "qatilekê",
"tags": [
"indefinite",
"oblique",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "qatilekî",
"tags": [
"indefinite",
"oblique",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "qatilinan",
"tags": [
"indefinite",
"oblique",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "qatîl"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"related": [
{
"word": "qetil"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
35
]
],
"text": "Bedra ji qudret lê du nûn\nEw qatila eswed'uyûn\nPir rakirin wê qetl û xûn"
}
],
"glosses": [
"Kesa/ê kesek yan hin kes kuştine (bi taybetî bi zanebûn)."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "xwînî"
},
{
"word": "kujer"
},
{
"word": "mêrkuj"
},
{
"word": "mirovkuj"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "moordenaar"
},
{
"lang": "Alabamayî",
"lang_code": "akz",
"word": "aatiibi"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vrasës"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vrasëse"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mörder"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mörderin"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asesín"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "qatil"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "qatil",
"word": "ҡатил"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "zabójca",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "забо́йца"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "khuni",
"word": "খুনী"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "qatel",
"word": "কাতেল"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lazher"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "ubíec",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "уби́ец"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "ubíjca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "уби́йца"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "lusatsa.ma:",
"word": "လူသတ်သမား"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vrah"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vražedkyně"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "adahihi",
"word": "ᎠᏓᎯᎯ"
},
{
"lang": "Çîkasawî",
"lang_code": "cic",
"word": "hattak-abi'"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "hung¹ sau²",
"word": "兇手"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "saat³ jan⁴ faan⁶⁻²",
"word": "殺人犯"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "saat³ sau²",
"word": "殺手"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "xiōngshǒu",
"word": "兇手"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "shārénfàn",
"word": "殺人犯"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "shāshǒu",
"word": "殺手"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "sat-chhiú",
"word": "殺手"
},
{
"lang": "Çoktawî",
"lang_code": "cho",
"word": "abi"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "morder"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "morderske"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "pembunuh"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "qātil",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "قَاتِل"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "qātila",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "قَاتِلَة"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "mardaspan",
"word": "մարդասպան"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "murdinto"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "murdintino"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "mõrtsukas"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "qâtel",
"word": "قاتل"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "âdamkoš",
"word": "آدمکش"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "murhaaja"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meurtrier"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meurtrière"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "assassin"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "assassine"
},
{
"lang": "Fransiya kevn",
"lang_code": "fro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "murtrier"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "murtair"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asasino"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "asasina"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "hatyāro",
"word": "હત્યારો"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "mḳvleli",
"word": "მკვლელი"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "hatyārā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "हत्यारा"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "xūnī",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ख़ूनी"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "qātil",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "क़ातिल"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "moordenaar"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moordenaarster"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moordenares"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "rotséakh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "רוצח \\ רוֹצֵחַ"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "rotsákhat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "רוצחת \\ רוֹצַחַת"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manslaga"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "slaga"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "murderer"
},
{
"lang": "Îngriyî",
"lang_code": "izh",
"word": "murhamees"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "assassino"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "assassina"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "morðingi"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "人殺し"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "殺人者"
},
{
"lang": "Kalmîkî",
"lang_code": "xal",
"roman": "alaç",
"word": "алач"
},
{
"lang": "Kannadayî",
"lang_code": "kn",
"roman": "kolegāra",
"word": "ಕೊಲೆಗಾರ"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "assassí"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "assassina"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "öltürgüç",
"word": "өлтүргүч"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "öltürüüçü",
"word": "өлтүрүүчү"
},
{
"lang": "Kîngalî",
"lang_code": "si",
"roman": "minīmaruwā",
"word": "මිනීමරුවා"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "sarinja",
"word": "살인자"
},
{
"lang": "Latgalî",
"lang_code": "ltg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "slapkauņs"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "homicīda"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "occīsor"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "occītrīx"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "interfector"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "interfectrīx"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "slepkava"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "khāt ta kǭn",
"word": "ຄາດຕະກອນ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "žmogžudys"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "žmogžudė"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mäerder"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mäerderin"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "ubiec",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "убиец"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "katilj",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "катиљ"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "kolapātaki",
"word": "കൊലപാതകി"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "pembunuh"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "kaikōhuru"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "gyilkos"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "aluurčin",
"word": "алуурчин"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meurtriyi"
},
{
"lang": "Norsiya kevn",
"lang_code": "non",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "morðari"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "morder"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "morderske"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drapsperson"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drapsmann"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "drapskvinne"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mordar"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "morderske"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drapsperson"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drapsmann"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "drapskvinne"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "qatil",
"word": "قاتىل"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "shumben",
"word": "شۇمبەن"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "qotil"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "odamkush"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "qātél",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "قاتل"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "xuní",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "خوني"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Merda"
},
{
"lang": "Poloniya kevn",
"lang_code": "zlw-opl",
"word": "głównik"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "morderca"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "morderczyni"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zabójca"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zabójczyni"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "assassino"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "assassina"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "homicida"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "qanışer",
"word": "қанішер"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "qanypezer",
"word": "қаныпезер"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "criminal"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "criminală"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "ubíjca",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "уби́йца"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "kíller",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ки́ллер"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "dušegúb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "душегу́б"
},
{
"lang": "Samiya bakurî",
"lang_code": "se",
"word": "olmmošgoddi"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "ghātaka",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "घातक"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "tāḍaka",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ताडक"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "у̀бица"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "у̀бојица"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ùbica"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ùbojica"
},
{
"lang": "Slaviya rojavayî ya kevn",
"lang_code": "orv",
"roman": "golovĭnikŭ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "головьникъ"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vrah"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vrahyňa"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "morilec"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "morilka"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asesino"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "asesina"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "victimario"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "victimaria"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matador"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "matadora"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "mwuaji"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "mördare"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "mörderska"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "qotil",
"word": "қотил"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "kušanda",
"word": "кушанда"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "odamkuš",
"word": "одамкуш"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "kolaikāraṉ",
"word": "கொலைகாரன்"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "ฆาตกร"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "hantakuḍu",
"word": "హంతకుడు"
},
{
"lang": "Teteriya krîmî",
"lang_code": "crh",
"word": "qatil"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "üterüçe",
"word": "үтерүче"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "qatıyl’",
"word": "катыйль"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "katil"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "ganhor"
},
{
"lang": "Toxarî B",
"lang_code": "txb",
"word": "kauṣenta"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "qātil",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "قاتل"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "xūnī",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خونی"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "vbývcja",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "вби́вця"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "ubývcja",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "уби́вця"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "dušohúb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "душогу́б"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "kẻ giết người"
},
{
"lang": "Wiradhurî",
"lang_code": "wrh",
"word": "baluubuunildaayn"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "khéatkâr",
"word": "ឃាតករ"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "ʼnâkâsmléab",
"word": "អ្នកសម្លាប់"
},
{
"lang": "Yakutî",
"lang_code": "sah",
"roman": "ölörüöxsüt",
"word": "өлөрүөхсүт"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "merder",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מערדער"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "rotseyekh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "רוצח"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "toytshlager",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "טויטשלאַגער"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "dolofónos",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "δολοφόνος"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "dolofónissa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "δολοφόνισσα"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "foniás",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "φονιάς"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "fónissa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "φόνισσα"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "phoneús",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "φονεύς"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "phoneútria",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "φονεύτρια"
},
{
"lang": "Zuluyî",
"lang_code": "zu",
"word": "umbulali"
}
],
"word": "qatil"
}
{
"categories": [
"Lema bi teteriya krîmî",
"Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi teteriya krîmî",
"Navdêr bi teteriya krîmî",
"Rûpelên bi 3 madeyan",
"Rûpelên bi madeyan",
"Teteriya krîmî"
],
"lang": "Teteriya krîmî",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"qatil, kujer, bikuj"
]
}
],
"word": "qatil"
}
Download raw JSONL data for qatil meaning in All languages combined (19.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the kuwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.