"provokator" meaning in All languages combined

See provokator on Wiktionary

Noun [Kurmancî]

Etymology: Bi rêya fransî provocateur, ji latînî provocator.
  1. Kesa/ê ku provokasyonan dike.
    Sense id: ku-provokator-ku-noun-Zdo3u3-m Categories (other): Jêgirtin bi kurmancî
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: provokatorane, provokatorî, provokatorîtî, provokatortî Translations: آشوبگر (Farisî), provocateur (Fransî), provosoija (Fînî), provokaattori (Fînî), kışkırtıcı (Tirkî), provakatör (Tirkî), provocateur (Îngilîzî)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Fransî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latînî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji fransî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji latînî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "provokatorane"
    },
    {
      "word": "provokatorî"
    },
    {
      "word": "provokatorîtî"
    },
    {
      "word": "provokatortî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Bi rêya fransî provocateur, ji latînî provocator.",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Têmûrê Xelîl: Peywendiyên Xoybûnê û Daşnaksûtyûnê, Nefel.com, 9/2010",
          "text": "Di belgenameyên dayîreyên Brîtanîyayê yên cesûsîyê da malûmatî hene derheqa karên êmîsarên “Xoybûnê“ da li hemû perçeyên Kurdistanê, berî gişkî jî li welatên ereban. Ji bo nimûne, yekî bi navê Emîn-efendî Beroskî, ko sêkrêtarê Şêx Sehîd û hevalbendê kurê wî – Elî Riza bû û di bin çavdêrîya polîsên Îraqê da bû, ko li Erbîlê bi cî bûbû û propaganda îdêya “Kurdistana serbixwe di bin bandûra Brîtanîyayê da“ dikir, bi seredan çû Tehranê û hewil da derbazî Sûrîyê bibe, lê ne hîştin ew here wir. Şik hebûn, ko ew provokator e û cesûsê Tirkîyê ye, lê wisa xuya bû, ko ji bo wê tu îzbatî tunebûn. Li Erbîlê herwiha Fehmî îbin Bîlal (Liceli Fehmî) jî dijît, ko tevgelê serhildana Şêx Sehîd bû û terefdarê Îngilîs bû, û wê wek parastvana kurdên Tirkîyê ya tek-tenê didît. Ew endamê çend komeleyên kurdan bû, di nav wan da endamê “Xoybûnê“ bû jî."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kesa/ê ku provokasyonan dike."
      ],
      "id": "ku-provokator-ku-noun-Zdo3u3-m"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "آشوبگر"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "provosoija"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "provokaattori"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "provocateur"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "provocateur"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kışkırtıcı"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "provakatör"
    }
  ],
  "word": "provokator"
}
{
  "categories": [
    "Fransî",
    "Kurmancî",
    "Latînî",
    "Peyvên kurmancî ji fransî",
    "Peyvên kurmancî ji latînî"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "provokatorane"
    },
    {
      "word": "provokatorî"
    },
    {
      "word": "provokatorîtî"
    },
    {
      "word": "provokatortî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Bi rêya fransî provocateur, ji latînî provocator.",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jêgirtin bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Têmûrê Xelîl: Peywendiyên Xoybûnê û Daşnaksûtyûnê, Nefel.com, 9/2010",
          "text": "Di belgenameyên dayîreyên Brîtanîyayê yên cesûsîyê da malûmatî hene derheqa karên êmîsarên “Xoybûnê“ da li hemû perçeyên Kurdistanê, berî gişkî jî li welatên ereban. Ji bo nimûne, yekî bi navê Emîn-efendî Beroskî, ko sêkrêtarê Şêx Sehîd û hevalbendê kurê wî – Elî Riza bû û di bin çavdêrîya polîsên Îraqê da bû, ko li Erbîlê bi cî bûbû û propaganda îdêya “Kurdistana serbixwe di bin bandûra Brîtanîyayê da“ dikir, bi seredan çû Tehranê û hewil da derbazî Sûrîyê bibe, lê ne hîştin ew here wir. Şik hebûn, ko ew provokator e û cesûsê Tirkîyê ye, lê wisa xuya bû, ko ji bo wê tu îzbatî tunebûn. Li Erbîlê herwiha Fehmî îbin Bîlal (Liceli Fehmî) jî dijît, ko tevgelê serhildana Şêx Sehîd bû û terefdarê Îngilîs bû, û wê wek parastvana kurdên Tirkîyê ya tek-tenê didît. Ew endamê çend komeleyên kurdan bû, di nav wan da endamê “Xoybûnê“ bû jî."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kesa/ê ku provokasyonan dike."
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "آشوبگر"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "provosoija"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "provokaattori"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "provocateur"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "provocateur"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kışkırtıcı"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "provakatör"
    }
  ],
  "word": "provokator"
}

Download raw JSONL data for provokator meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.