See piştevanî on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lema bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî bi paşgira -î",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi 1 madeyî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi madeyan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "piştevanî kirin<pos:lêker>"
},
{
"word": "piştevanîkirin<pos:navdêr>"
},
{
"word": "piştevanîkirî<pos:rengdêr>"
}
],
"etymology_text": "Ji piştevan + -î",
"forms": [
{
"form": "piştevaniya",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "piştevaniyên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "piştevaniyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "piştevaniyan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê piştevaniyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan piştevaniyan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "piştevaniyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "piştevaniyino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "piştevaniyek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "piştevaniyin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "piştevaniyeke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "piştevaniyine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "piştevaniyekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "piştevaniyinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "پشتهڤانی",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "piştevanîtî"
},
{
"form": "piştevantî"
}
],
"hyphenation": "piş·te·va·nî",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"text": "Piştevanî û rahênanên sopayê Emirîka bo hêzên pêşmergeyî dê ya berdewam bît."
}
],
"glosses": [
"piştgirî, destek, alîgirî, alîkarî, yarmetî, komekî, piştevanbûn"
],
"id": "ku-piştevanî-ku-noun-hBHf-n8I"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɪʃtɛvɑːˈniː/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Unterstützung"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Rückhalt"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"word": "подкрепа"
},
{
"lang": "Çînî",
"lang_code": "zh",
"word": "支持"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "teîd",
"word": "تأييد"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "دعم"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "مساعدة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "عون"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "سند"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "مؤازرة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "مناصرة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "مؤازرة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الأزر"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الإسناد"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الظهرة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الولاء"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "تأیید"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "tuki"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soutien"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "steun"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "ondersteuning"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "encouragement"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "support"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "help"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "aid"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "sponsor"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "backing"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "advocacy"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sostegno"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "援助"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"word": "지지"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "tautoko"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "támogatás"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apoio"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"word": "поддержка"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apoyo"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "respaldo"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "understöd"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"word": "తోడ్పాటు"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "destek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "arkalama"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "dayanışma"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "hamilik"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "solidarizm"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yardımlaşma"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "dayanışmacılık"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yandaş olmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "taraftarlık"
}
],
"word": "piştevanî"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Lema bi kurmancî",
"Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî",
"Peyvên kurmancî bi paşgira -î",
"Rûpelên bi 1 madeyî",
"Rûpelên bi madeyan"
],
"derived": [
{
"word": "piştevanî kirin<pos:lêker>"
},
{
"word": "piştevanîkirin<pos:navdêr>"
},
{
"word": "piştevanîkirî<pos:rengdêr>"
}
],
"etymology_text": "Ji piştevan + -î",
"forms": [
{
"form": "piştevaniya",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "piştevaniyên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "piştevaniyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "piştevaniyan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê piştevaniyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan piştevaniyan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "piştevaniyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "piştevaniyino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "piştevaniyek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "piştevaniyin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "piştevaniyeke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "piştevaniyine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "piştevaniyekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "piştevaniyinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "پشتهڤانی",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "piştevanîtî"
},
{
"form": "piştevantî"
}
],
"hyphenation": "piş·te·va·nî",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Nimûne bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"text": "Piştevanî û rahênanên sopayê Emirîka bo hêzên pêşmergeyî dê ya berdewam bît."
}
],
"glosses": [
"piştgirî, destek, alîgirî, alîkarî, yarmetî, komekî, piştevanbûn"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɪʃtɛvɑːˈniː/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Unterstützung"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Rückhalt"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"word": "подкрепа"
},
{
"lang": "Çînî",
"lang_code": "zh",
"word": "支持"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "teîd",
"word": "تأييد"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "دعم"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "مساعدة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "عون"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "سند"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "مؤازرة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "مناصرة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "مؤازرة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الأزر"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الإسناد"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الظهرة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الولاء"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "تأیید"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "tuki"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soutien"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "steun"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "ondersteuning"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "encouragement"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "support"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "help"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "aid"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "sponsor"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "backing"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "advocacy"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sostegno"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "援助"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"word": "지지"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "tautoko"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "támogatás"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apoio"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"word": "поддержка"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apoyo"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "respaldo"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "understöd"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"word": "తోడ్పాటు"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "destek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "arkalama"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "dayanışma"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "hamilik"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "solidarizm"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yardımlaşma"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "dayanışmacılık"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yandaş olmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "taraftarlık"
}
],
"word": "piştevanî"
}
Download raw JSONL data for piştevanî meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-26 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.