See peyitandin on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî bi paşgira -andin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêker (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên gerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"peyitandin\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"peyitandin\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên xwerû (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên xwerû yên gerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "peyitandî"
},
{
"word": "peyitîner"
},
{
"word": "peyitînerî"
}
],
"etymology_text": "Ji peyt + -andin.",
"forms": [
{
"form": "dipeyitînim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dipeyitînî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dipeyitîne",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dipeyitînin",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bipeyitîne",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bipeyitînin",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "peyitand",
"raw_tags": [
"min"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "peyitand",
"raw_tags": [
"te"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "peyitand",
"raw_tags": [
"wê/wî"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "peyitand",
"raw_tags": [
"me, we, wan"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "–peyitîn–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera peyitandin\n(xwerû, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "–peyitand–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera peyitandin\n(xwerû, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez dipeyitînim",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez napeyitînim",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "min peyitand",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "min nepeyitand",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu dipeyitînî",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu napeyitînî",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "te peyitand",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "te nepeyitand",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew dipeyitîne",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew napeyitîne",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî peyitand",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nepeyitand",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em dipeyitînin",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em napeyitînin",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "me peyitand",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "me nepeyitand",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn dipeyitînin",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn napeyitînin",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "we peyitand",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "we nepeyitand",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew dipeyitînin",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew napeyitînin",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wan peyitand",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nepeyitand",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "min dipeyitand",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nedipeyitand",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min peyitandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "min nepeyitandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "te dipeyitand",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nedipeyitand",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te peyitandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "te nepeyitandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî dipeyitand",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nedipeyitand",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî peyitandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nepeyitandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "me dipeyitand",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nedipeyitand",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me peyitandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "me nepeyitandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "we dipeyitand",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nedipeyitand",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we peyitandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "we nepeyitandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "wan dipeyitand",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nedipeyitand",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan peyitandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "wan nepeyitandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê bipeyitînim",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nepeyitînim",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "minê peyitandibe",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "minê nepeyitandibe",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê bipeyitînî",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nepeyitînî",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê peyitandibe",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê nepeyitandibe",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bipeyitîne",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nepeyitîne",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê peyitandibe",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê nepeyitandibe",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê bipeyitînin",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nepeyitînin",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê peyitandibe",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê nepeyitandibe",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê bipeyitînin",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nepeyitînin",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê peyitandibe",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê nepeyitandibe",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bipeyitînin",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nepeyitînin",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê peyitandibe",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê nepeyitandibe",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min peyitandiye",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nepeyitandiye",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min peyitandibûye",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nepeyitandibûye",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te peyitandiye",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nepeyitandiye",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te peyitandibûye",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nepeyitandibûye",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî peyitandiye",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nepeyitandiye",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî peyitandibûye",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nepeyitandibûye",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me peyitandiye",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nepeyitandiye",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me peyitandibûye",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nepeyitandibûye",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we peyitandiye",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nepeyitandiye",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we peyitandibûye",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nepeyitandibûye",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan peyitandiye",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nepeyitandiye",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan peyitandibûye",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nepeyitandibûye",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez bipeyitînim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nepeyitînim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min peyitandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min nepeyitandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu bipeyitînî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nepeyitînî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te peyitandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te nepeyitandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bipeyitîne",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nepeyitîne",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî peyitandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî nepeyitandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em bipeyitînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nepeyitînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me peyitandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me nepeyitandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn bipeyitînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nepeyitînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we peyitandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we nepeyitandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bipeyitînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nepeyitînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan peyitandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan nepeyitandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min bipeyitanda",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min nepeyitanda",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min peyitandibûya",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min nepeyitandibûya",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te bipeyitanda",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te nepeyitanda",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te peyitandibûya",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te nepeyitandibûya",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî bipeyitanda",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî nepeyitanda",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî peyitandibûya",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî nepeyitandibûya",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me bipeyitanda",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me nepeyitanda",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me peyitandibûya",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me nepeyitandibûya",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we bipeyitanda",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we nepeyitanda",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we peyitandibûya",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we nepeyitandibûya",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan bipeyitanda",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan nepeyitanda",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan peyitandibûya",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan nepeyitandibûya",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "minê bipeyitanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê nepeyitanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "minê peyitandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê nepeyitandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê bipeyitanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê nepeyitanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê peyitandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê nepeyitandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê bipeyitanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê nepeyitanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê peyitandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê nepeyitandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê bipeyitanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê nepeyitanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê peyitandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê nepeyitandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê bipeyitanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê nepeyitanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê peyitandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê nepeyitandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê bipeyitanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê nepeyitanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê peyitandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê nepeyitandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) bipeyitîne",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) nepeyitîne",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) bipeyitînin",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) nepeyitînin",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "peytandin"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"related": [
{
"word": "peyitîn"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
18
]
],
"text": "Dîrokê peyitandiye ku ger kurd bo mafên xwe nexebitin, ti kes nayê û mafên wan nadiyê."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
65,
76
]
],
"ref": "Mîrzayê Biçûk, Antoine de Saint-Exupéry, werger: Fawaz Husên, Weşanên Nûdem",
"text": "Wilo jî eger hûn bixwazin rastiya hebûna mîrzayê biçûk ji wan re bipeyitînin û tenê bibêjin ku ew pir xweşik bû, ew dikeniya, wî berxek dixwest, mirovên mezin wê milên xwe bihejînin û ew ê we zarok bibînin."
}
],
"glosses": [
"selmandin, îzbat kirin, nîşan (a tiştekê/î) bûn"
],
"id": "ku-peyitandin-ku-verb-dtfPbxU9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɛjɪtɑːnˈdɪn/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "selmandin"
},
{
"word": "îzbat"
},
{
"word": "kirin"
}
],
"tags": [
"proper-noun",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "diagnostizieren"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "fixieren"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "prove"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "ispat etmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kanıtlamak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "ispatlamak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "saptamak"
}
],
"word": "peyitandin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lema bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi 1 madeyî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi madeyan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "peyitandina",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "peyitandinên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "peyitandinê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "peyitandinan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê peyitandinê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan peyitandinan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "peyitandinê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "peyitandinino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "peyitandinek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "peyitandinin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "peyitandineke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "peyitandinine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "peyitandinekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "peyitandininan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
25
]
],
"text": "Biserketina me peyitandina hêza me ya xurt e."
}
],
"glosses": [
"selmandin, îzbatkirin"
],
"id": "ku-peyitandin-ku-noun-DDMoN5vv"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɛjɪtɑːnˈdɪn/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Identifikation"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "اثبات کردن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "اپبات کردن"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "ispatlama"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "ispatlayış"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "saptama"
}
],
"word": "peyitandin"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî bi paşgira -andin",
"Tewandin:lêker (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên gerguhêz (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"peyitandin\"",
"Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"peyitandin\"",
"Tewandin:lêkerên xwerû (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên xwerû yên gerguhêz (kurmancî)"
],
"derived": [
{
"word": "peyitandî"
},
{
"word": "peyitîner"
},
{
"word": "peyitînerî"
}
],
"etymology_text": "Ji peyt + -andin.",
"forms": [
{
"form": "dipeyitînim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dipeyitînî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dipeyitîne",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dipeyitînin",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bipeyitîne",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bipeyitînin",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "peyitand",
"raw_tags": [
"min"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "peyitand",
"raw_tags": [
"te"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "peyitand",
"raw_tags": [
"wê/wî"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "peyitand",
"raw_tags": [
"me, we, wan"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "–peyitîn–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera peyitandin\n(xwerû, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "–peyitand–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera peyitandin\n(xwerû, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez dipeyitînim",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez napeyitînim",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "min peyitand",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "min nepeyitand",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu dipeyitînî",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu napeyitînî",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "te peyitand",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "te nepeyitand",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew dipeyitîne",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew napeyitîne",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî peyitand",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nepeyitand",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em dipeyitînin",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em napeyitînin",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "me peyitand",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "me nepeyitand",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn dipeyitînin",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn napeyitînin",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "we peyitand",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "we nepeyitand",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew dipeyitînin",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew napeyitînin",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wan peyitand",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nepeyitand",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "min dipeyitand",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nedipeyitand",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min peyitandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "min nepeyitandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "te dipeyitand",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nedipeyitand",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te peyitandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "te nepeyitandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî dipeyitand",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nedipeyitand",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî peyitandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nepeyitandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "me dipeyitand",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nedipeyitand",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me peyitandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "me nepeyitandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "we dipeyitand",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nedipeyitand",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we peyitandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "we nepeyitandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "wan dipeyitand",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nedipeyitand",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan peyitandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "wan nepeyitandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê bipeyitînim",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nepeyitînim",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "minê peyitandibe",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "minê nepeyitandibe",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê bipeyitînî",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nepeyitînî",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê peyitandibe",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê nepeyitandibe",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bipeyitîne",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nepeyitîne",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê peyitandibe",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê nepeyitandibe",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê bipeyitînin",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nepeyitînin",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê peyitandibe",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê nepeyitandibe",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê bipeyitînin",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nepeyitînin",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê peyitandibe",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê nepeyitandibe",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bipeyitînin",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nepeyitînin",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê peyitandibe",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê nepeyitandibe",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min peyitandiye",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nepeyitandiye",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min peyitandibûye",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nepeyitandibûye",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te peyitandiye",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nepeyitandiye",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te peyitandibûye",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nepeyitandibûye",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî peyitandiye",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nepeyitandiye",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî peyitandibûye",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nepeyitandibûye",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me peyitandiye",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nepeyitandiye",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me peyitandibûye",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nepeyitandibûye",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we peyitandiye",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nepeyitandiye",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we peyitandibûye",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nepeyitandibûye",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan peyitandiye",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nepeyitandiye",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan peyitandibûye",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nepeyitandibûye",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez bipeyitînim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nepeyitînim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min peyitandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min nepeyitandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu bipeyitînî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nepeyitînî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te peyitandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te nepeyitandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bipeyitîne",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nepeyitîne",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî peyitandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî nepeyitandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em bipeyitînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nepeyitînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me peyitandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me nepeyitandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn bipeyitînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nepeyitînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we peyitandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we nepeyitandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bipeyitînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nepeyitînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan peyitandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan nepeyitandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min bipeyitanda",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min nepeyitanda",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min peyitandibûya",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min nepeyitandibûya",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te bipeyitanda",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te nepeyitanda",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te peyitandibûya",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te nepeyitandibûya",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî bipeyitanda",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî nepeyitanda",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî peyitandibûya",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî nepeyitandibûya",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me bipeyitanda",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me nepeyitanda",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me peyitandibûya",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me nepeyitandibûya",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we bipeyitanda",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we nepeyitanda",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we peyitandibûya",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we nepeyitandibûya",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan bipeyitanda",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan nepeyitanda",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan peyitandibûya",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan nepeyitandibûya",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "minê bipeyitanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê nepeyitanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "minê peyitandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê nepeyitandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê bipeyitanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê nepeyitanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê peyitandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê nepeyitandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê bipeyitanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê nepeyitanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê peyitandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê nepeyitandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê bipeyitanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê nepeyitanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê peyitandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê nepeyitandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê bipeyitanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê nepeyitanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê peyitandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê nepeyitandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê bipeyitanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê nepeyitanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê peyitandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê nepeyitandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) bipeyitîne",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) nepeyitîne",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) bipeyitînin",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) nepeyitînin",
"source": "Tewandin:peyitandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "peytandin"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"related": [
{
"word": "peyitîn"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Jêgirtin bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
18
]
],
"text": "Dîrokê peyitandiye ku ger kurd bo mafên xwe nexebitin, ti kes nayê û mafên wan nadiyê."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
65,
76
]
],
"ref": "Mîrzayê Biçûk, Antoine de Saint-Exupéry, werger: Fawaz Husên, Weşanên Nûdem",
"text": "Wilo jî eger hûn bixwazin rastiya hebûna mîrzayê biçûk ji wan re bipeyitînin û tenê bibêjin ku ew pir xweşik bû, ew dikeniya, wî berxek dixwest, mirovên mezin wê milên xwe bihejînin û ew ê we zarok bibînin."
}
],
"glosses": [
"selmandin, îzbat kirin, nîşan (a tiştekê/î) bûn"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɛjɪtɑːnˈdɪn/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "selmandin"
},
{
"word": "îzbat"
},
{
"word": "kirin"
}
],
"tags": [
"proper-noun",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "diagnostizieren"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "fixieren"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "prove"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "ispat etmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kanıtlamak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "ispatlamak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "saptamak"
}
],
"word": "peyitandin"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Lema bi kurmancî",
"Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî",
"Rûpelên bi 1 madeyî",
"Rûpelên bi madeyan"
],
"forms": [
{
"form": "peyitandina",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "peyitandinên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "peyitandinê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "peyitandinan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê peyitandinê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan peyitandinan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "peyitandinê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "peyitandinino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "peyitandinek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "peyitandinin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "peyitandineke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "peyitandinine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "peyitandinekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "peyitandininan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
25
]
],
"text": "Biserketina me peyitandina hêza me ya xurt e."
}
],
"glosses": [
"selmandin, îzbatkirin"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɛjɪtɑːnˈdɪn/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Identifikation"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "اثبات کردن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "اپبات کردن"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "ispatlama"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "ispatlayış"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "saptama"
}
],
"word": "peyitandin"
}
Download raw JSONL data for peyitandin meaning in All languages combined (27.2kB)
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "Unknown title: Tewîn",
"path": [
"peyitandin"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Tewîn",
"title": "peyitandin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"peyitandin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "peyitandin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"peyitandin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "peyitandin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"peyitandin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "peyitandin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"peyitandin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "peyitandin",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.