See parça on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Rengdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
19
]
],
"text": "Bahçenin bu parçası iyi.",
"translation": "Ev parçeyê bexçe baş e."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
9
]
],
"text": "Bir parça ekmek",
"translation": "keriyek nan an jî qetek nan."
}
],
"glosses": [
"parçe, kert, lete, qet, cûn, pare, kert (tiştê ku ji bitûnekê hatiye qetandin an qetiyayî ye an jî ji berê maye)"
],
"id": "ku-parça-tr-adj-r~7AqpFv"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
25
]
],
"text": "Kırılan vazonun parçaları.",
"translation": "Parçeyên vazoya ku şiyayaye."
}
],
"glosses": [
"parçe (ji bo beşa ku ji bitûnekê bi riyên mînanî şikandinê, qetandinê û dirandinê jê cihê bûye)"
],
"id": "ku-parça-tr-adj-GygEVsOQ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
17
]
],
"text": "Kağıdın parçaları.",
"translation": "Piçikên kaxiz."
}
],
"glosses": [
"lîç, parî, piç, piçik, pirtik, gincî (ji bo tiştê ku bi riya dirandin û birandinê ji bitûnekê cuda bûye)"
],
"id": "ku-parça-tr-adj-GQqwmjqa"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
11
]
],
"text": "On parçadan oluşmuş yemek takımı.",
"translation": "Taximê xwarinê ku ji deh parçeyan hatiye pê."
}
],
"glosses": [
"parçe (her tiştê ku tê cem û hev bitûnekê tine pê)"
],
"id": "ku-parça-tr-adj-mxLaHSUx"
},
{
"glosses": [
"parçe, beş (ji bo berhemeke müzik an jî wêjeyc)"
],
"id": "ku-parça-tr-adj-9t1DZyHy"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"text": "Üç parça elbiselik.",
"translation": "Qumaş sê dest qumaşê ji bo cilan."
}
],
"glosses": [
"dest (ligel hejmara rengdêrîn; tene, lib)"
],
"id": "ku-parça-tr-adj-HevLj8fH"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
22
]
],
"text": "O bir çoban parçasıdır.",
"translation": "Ew şivanekî dera hanê ye."
}
],
"glosses": [
"dera hanê, kemal a (wî) çi ye (di maneya hakîrdîtinê de)"
],
"id": "ku-parça-tr-adj-S0hKmAyb"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
9
]
],
"text": "Bir parça rakı içtim.",
"translation": "Min piçek araq vexwar."
}
],
"glosses": [
"piçek, lîçik, qim, parî (di maneya hinekê de)"
],
"id": "ku-parça-tr-adj-6H6c1pa9"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
38
]
],
"text": "O kadar güzel ki, sanki bir ay parçası.",
"translation": "Wisa xweşik e tu dibêjî qey eynî hêyv û roj e."
}
],
"glosses": [
"eynî (di maneya manend û teşbîhê de)"
],
"id": "ku-parça-tr-adj-uBXGKRvZ"
}
],
"word": "parça"
}
{
"categories": [
"Tirkî"
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Rengdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
19
]
],
"text": "Bahçenin bu parçası iyi.",
"translation": "Ev parçeyê bexçe baş e."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
9
]
],
"text": "Bir parça ekmek",
"translation": "keriyek nan an jî qetek nan."
}
],
"glosses": [
"parçe, kert, lete, qet, cûn, pare, kert (tiştê ku ji bitûnekê hatiye qetandin an qetiyayî ye an jî ji berê maye)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
25
]
],
"text": "Kırılan vazonun parçaları.",
"translation": "Parçeyên vazoya ku şiyayaye."
}
],
"glosses": [
"parçe (ji bo beşa ku ji bitûnekê bi riyên mînanî şikandinê, qetandinê û dirandinê jê cihê bûye)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
17
]
],
"text": "Kağıdın parçaları.",
"translation": "Piçikên kaxiz."
}
],
"glosses": [
"lîç, parî, piç, piçik, pirtik, gincî (ji bo tiştê ku bi riya dirandin û birandinê ji bitûnekê cuda bûye)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
11
]
],
"text": "On parçadan oluşmuş yemek takımı.",
"translation": "Taximê xwarinê ku ji deh parçeyan hatiye pê."
}
],
"glosses": [
"parçe (her tiştê ku tê cem û hev bitûnekê tine pê)"
]
},
{
"glosses": [
"parçe, beş (ji bo berhemeke müzik an jî wêjeyc)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"text": "Üç parça elbiselik.",
"translation": "Qumaş sê dest qumaşê ji bo cilan."
}
],
"glosses": [
"dest (ligel hejmara rengdêrîn; tene, lib)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
22
]
],
"text": "O bir çoban parçasıdır.",
"translation": "Ew şivanekî dera hanê ye."
}
],
"glosses": [
"dera hanê, kemal a (wî) çi ye (di maneya hakîrdîtinê de)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
9
]
],
"text": "Bir parça rakı içtim.",
"translation": "Min piçek araq vexwar."
}
],
"glosses": [
"piçek, lîçik, qim, parî (di maneya hinekê de)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
38
]
],
"text": "O kadar güzel ki, sanki bir ay parçası.",
"translation": "Wisa xweşik e tu dibêjî qey eynî hêyv û roj e."
}
],
"glosses": [
"eynî (di maneya manend û teşbîhê de)"
]
}
],
"word": "parça"
}
Download raw JSONL data for parça meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.