See papîrûs on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Fransî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Latînî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lema bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Navdêr bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Navdêrên nêr bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên kurmancî ji fransî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên kurmancî ji latînî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên kurmancî ji îngilîzî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rûpelên bi 1 madeyî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rûpelên bi madeyan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Yûnaniya kevn", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Îngilîzî", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "papîrolog" }, { "word": "papîrolojî" }, { "word": "papîrûsî" } ], "etymology_text": "Bi riya fransî papyrus yan îngilîzî papyrus ji latînî papyrus ji yûnaniya kevn πάπυρος (pápuros) ji serekaniyek nenas.", "hyphenation": "pa·pî·rûs", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Riwek bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Riwekek mîna rûlan e. (Cyperus papyrus)" ], "id": "ku-papîrûs-ku-noun-f475sK~W", "topics": [ "botany" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Jêgirtin bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 369, 376 ] ], "ref": "Arjen Arî: Kurdî: Zimanê herî qedîm, lê belê bêalfabe!, Netkurd.com, 3/2008", "text": "Dîroka nivîsê ango ya alfabeyê xwe dispêre berî 5000 sal, ji hêla sûmeriyan ve peydakirina alfabe û nivîsa bizmarî. Piştî alfabeya sûmerî/bizmarî, misriyan alfabeya hiyeroglîf peyda kiribe jî şaristaniyên kone yên niştecihên Mezra Botan û li derdora; aqadiyan, hurriyan, babîlî û hitîtiyan bi vê alfabeyê zimanê xwe veguheztine ser qahfikên kîlî, berdên reş, qeteçerm, papîrûs û kaxizê..." } ], "glosses": [ "Perên anku kaxezên ku berê ji wê riwekê dihatin çêkirin." ], "id": "ku-papîrûs-ku-noun-lIruVrph" } ], "sounds": [ { "ipa": "/pɑːpiːˈɾuːs/" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Papyrus" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "word": "ورق بردي" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "papyrus" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "word": "papyrus" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "papyrus" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "papirüs" } ], "word": "papîrûs" }
{ "categories": [ "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "Fransî", "Kurmancî", "Latînî", "Lema bi kurmancî", "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî", "Navdêr bi kurmancî", "Navdêrên nêr bi kurmancî", "Peyvên kurmancî ji fransî", "Peyvên kurmancî ji latînî", "Peyvên kurmancî ji îngilîzî", "Rûpelên bi 1 madeyî", "Rûpelên bi madeyan", "Yûnaniya kevn", "Îngilîzî" ], "derived": [ { "word": "papîrolog" }, { "word": "papîrolojî" }, { "word": "papîrûsî" } ], "etymology_text": "Bi riya fransî papyrus yan îngilîzî papyrus ji latînî papyrus ji yûnaniya kevn πάπυρος (pápuros) ji serekaniyek nenas.", "hyphenation": "pa·pî·rûs", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ "Riwek bi kurmancî" ], "glosses": [ "Riwekek mîna rûlan e. (Cyperus papyrus)" ], "topics": [ "botany" ] }, { "categories": [ "Jêgirtin bi kurmancî" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 369, 376 ] ], "ref": "Arjen Arî: Kurdî: Zimanê herî qedîm, lê belê bêalfabe!, Netkurd.com, 3/2008", "text": "Dîroka nivîsê ango ya alfabeyê xwe dispêre berî 5000 sal, ji hêla sûmeriyan ve peydakirina alfabe û nivîsa bizmarî. Piştî alfabeya sûmerî/bizmarî, misriyan alfabeya hiyeroglîf peyda kiribe jî şaristaniyên kone yên niştecihên Mezra Botan û li derdora; aqadiyan, hurriyan, babîlî û hitîtiyan bi vê alfabeyê zimanê xwe veguheztine ser qahfikên kîlî, berdên reş, qeteçerm, papîrûs û kaxizê..." } ], "glosses": [ "Perên anku kaxezên ku berê ji wê riwekê dihatin çêkirin." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pɑːpiːˈɾuːs/" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Papyrus" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "word": "ورق بردي" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "papyrus" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "word": "papyrus" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "papyrus" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "papirüs" } ], "word": "papîrûs" }
Download raw JSONL data for papîrûs meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-24 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.