novel in All languages combined

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "novelane"
    },
    {
      "word": "novelî"
    },
    {
      "word": "novelîst"
    },
    {
      "word": "novelîstî"
    },
    {
      "word": "novelîstîk"
    },
    {
      "word": "novelîzm"
    },
    {
      "word": "novelnivîs"
    },
    {
      "word": "novelnivîsî"
    },
    {
      "word": "novelvan"
    },
    {
      "word": "novelvanî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji îtalî novella ji latînî novellus (nû)",
  "forms": [
    {
      "form": "novele"
    },
    {
      "form": "novelet"
    },
    {
      "form": "novelêt"
    },
    {
      "form": "novêl"
    },
    {
      "form": "novêle"
    },
    {
      "form": "novêlet"
    },
    {
      "form": "novêlêt"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Aram Gernas: TOFANa ken û girî, http://www.kurds.dk/kurdi/cand/",
          "text": "Lidû hev du mînakên anakronizmê, Epîlog û Tofan. Di herdu berheman da Hesenê Metê, du navdarên Kurd\n ango Mîr Celadet Bedirxan û Ehmedê Xanî dike şêwirmendê êş û jan, xewn û xeyal, hêvî û daxwazên lehengên novelên xwe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "çîrok, kurteçîrok, çîrokên kurt\n(bi taybetî yên nûjen, ne yên gelêrî)"
      ],
      "id": "ku-novel-ku-noun-YIrNnkTu"
    },
    {
      "glosses": [
        "roman, çîrokên dirêj (yên bi gelemperî bi dirêjahiya pirtûkekê)"
      ],
      "id": "ku-novel-ku-noun-JxYoRLUI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/noːˈvɛl/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "رواية"
    }
  ],
  "word": "novel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deng bi îngilîzî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Îngilîzî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Îngilîzî",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "nû, nuwê, nuwêjen, roman"
      ],
      "id": "ku-novel-en-noun-sGpa2-Ni"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-novel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/En-us-novel.ogg/En-us-novel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-novel.ogg",
      "raw_tags": [
        "DYA"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-novel.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-novel.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-novel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-novel.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-novel.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Connecticut, DYA"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-novel.wav"
    }
  ],
  "word": "novel"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Kurmancî"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "novelane"
    },
    {
      "word": "novelî"
    },
    {
      "word": "novelîst"
    },
    {
      "word": "novelîstî"
    },
    {
      "word": "novelîstîk"
    },
    {
      "word": "novelîzm"
    },
    {
      "word": "novelnivîs"
    },
    {
      "word": "novelnivîsî"
    },
    {
      "word": "novelvan"
    },
    {
      "word": "novelvanî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji îtalî novella ji latînî novellus (nû)",
  "forms": [
    {
      "form": "novele"
    },
    {
      "form": "novelet"
    },
    {
      "form": "novelêt"
    },
    {
      "form": "novêl"
    },
    {
      "form": "novêle"
    },
    {
      "form": "novêlet"
    },
    {
      "form": "novêlêt"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jêgirtin bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Aram Gernas: TOFANa ken û girî, http://www.kurds.dk/kurdi/cand/",
          "text": "Lidû hev du mînakên anakronizmê, Epîlog û Tofan. Di herdu berheman da Hesenê Metê, du navdarên Kurd\n ango Mîr Celadet Bedirxan û Ehmedê Xanî dike şêwirmendê êş û jan, xewn û xeyal, hêvî û daxwazên lehengên novelên xwe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "çîrok, kurteçîrok, çîrokên kurt\n(bi taybetî yên nûjen, ne yên gelêrî)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "roman, çîrokên dirêj (yên bi gelemperî bi dirêjahiya pirtûkekê)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/noːˈvɛl/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "رواية"
    }
  ],
  "word": "novel"
}

{
  "categories": [
    "Deng bi îngilîzî",
    "Îngilîzî"
  ],
  "lang": "Îngilîzî",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "nû, nuwê, nuwêjen, roman"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-novel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/En-us-novel.ogg/En-us-novel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-novel.ogg",
      "raw_tags": [
        "DYA"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-novel.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-novel.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-novel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-novel.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-novel.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Connecticut, DYA"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-novel.wav"
    }
  ],
  "word": "novel"
}

[Show JSON error data ▼] [Hide JSON error data ▲]

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
  "path": [
    "novel",
    "Template:deng",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Îngilîzî",
  "subsection": "Bilêvkirin",
  "title": "novel",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
  "path": [
    "novel",
    "Template:deng",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Îngilîzî",
  "subsection": "Bilêvkirin",
  "title": "novel",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"novel" meaning in All languages combined

Noun [Kurmancî]

Noun [Îngilîzî]

Inflected forms