See mirar on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Qersê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji zimanên îranî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Transliterasyona nepêwîst bi soranî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zimanên îranî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "mirar bûn"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "mirar kirin"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "mirar çûn"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "mirarbûn"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "mirarkirin"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "mirarçûn"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "mirarbûyî"
},
{
"word": "mirarî"
},
{
"word": "mirarîtî"
},
{
"word": "mirartî"
},
{
"word": "mirarxwer"
},
{
"word": "mirarxwerî"
}
],
"etymology_text": "Ji zimanên îranî, hevreha soranî مردار (mirdar) an مندار (mindar), farisî مردار (mordar), pehlewî murdar, têkilî mirbar, mirî, mirin, mirov, mêr, binere mirin.",
"hyphenation": "mi·rar",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"sewalê/a ku hê nehatî serjêkirin miriye û êdî goşt ên wan nayê xwarin."
],
"id": "ku-mirar-ku-noun-37G32m5u"
},
{
"glosses": [
"kelexê mirî yê ajelan"
],
"id": "ku-mirar-ku-noun-jP50npQ5"
},
{
"glosses": [
"(mecazî) pîs, heram"
],
"id": "ku-mirar-ku-noun-CvkMZUdS"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɪˈɾɑːɾ/"
},
{
"audio": "LL-Q36368 (kur)-Mihemed Qers-mirar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-mirar.wav/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-mirar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-mirar.wav/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-mirar.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Qers"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Mihemed Qers-mirar.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Soranî",
"lang_code": "ckb",
"word": "mirdar"
},
{
"lang": "Soranî",
"lang_code": "ckb",
"word": "murdar"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Kadaver"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "xo",
"word": "শ"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "mora xo",
"word": "মৰা শ"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "leš",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "леш"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zdechlina"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mrtvola"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "shītǐ",
"word": "屍體"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "dòngtǐ",
"word": "胴體"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "kadaver"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "bangkai"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "karkas"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "faṭīsa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "فَطِيسَة"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "mordâr",
"word": "مردار"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "lâš",
"word": "لاش"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "nasâ",
"word": "نسا"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "لاشه"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "raato"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "ruho"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "haaska"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carcasse"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cadavre"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cadavre"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calabre"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "murrialla"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arcabouzo"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "karkas"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "kreng"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "aas"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "kadaver"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "nevelá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "נְבֵלָה"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פֶּגֶר"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "gviyá",
"word": "גְּוִיָּה"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "carcass"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ablach"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carcassa"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "死骸"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "死体"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "sache",
"word": "사체"
},
{
"lang": "Korsîkayî",
"lang_code": "co",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carcassa"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maita"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "mrša",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мрша"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "leš",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "леш"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "bangkai"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "dög"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "tetem"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "guluuz",
"word": "гулууз"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "daaztsánígíí"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "kadaver"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skrott"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "skrog"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "leş",
"word": "لاش"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "murdar",
"word": "مردار"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "tap",
"word": "تاپ"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "ścierwo"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "carcaça"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "ölekse",
"word": "өлексе"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "cadavru"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "corp mort"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "hoit"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "stârv"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "túša",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ту́ша"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "túška",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ту́шка"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "pádalʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "па́даль"
},
{
"lang": "Samiya kildînî",
"lang_code": "sjd",
"roman": "rādt",
"word": "ра̄дт"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лѐшина"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "тру́пло"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lèšina"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "trúplo"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "cadáver"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "mzoga"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "jifu"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "as"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "kadaver"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "kaḷēbaraṃ",
"word": "కళేబరం"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "murdar"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "leş"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "pádalʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "па́даль"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "pádlo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "па́дло"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "mertvečýna",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мертвечи́на"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "mertvéččyna",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мертве́ччина"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "nimafun"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "psofími",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "ψοφίμι"
}
],
"word": "mirar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Qersê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "mi·rar",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "adj",
"pos_title": "Rengdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"necis, heram, pîs, herimî, terêf, murdar"
],
"id": "ku-mirar-ku-adj-7iEs0a7r"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɪˈɾɑːɾ/"
},
{
"audio": "LL-Q36368 (kur)-Mihemed Qers-mirar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-mirar.wav/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-mirar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-mirar.wav/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-mirar.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Qers"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Mihemed Qers-mirar.wav"
}
],
"word": "mirar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mîrandî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Mîrandî",
"lang_code": "mwl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"glosses": [
"dîtin"
],
"id": "ku-mirar-mwl-verb-vKdZmhh0"
}
],
"word": "mirar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Astûrî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"glosses": [
"nêrîn, temaşe kirin, berê xwe dan, seh kirin, fe kirin"
],
"id": "ku-mirar-ast-verb-YiFQLnPF"
}
],
"word": "mirar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Galîsî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"nêrîn, mêze kirin, temaşe kirin, berê xwe dan, seh kirin, fekirin"
],
"id": "ku-mirar-gl-noun-~9adzIcT"
}
],
"word": "mirar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Katalanî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"nêrîn, mêze kirin, temaşe kirin, berê xwe dan, seh kirin, fekirin"
],
"id": "ku-mirar-ca-noun-~9adzIcT"
}
],
"word": "mirar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi spanî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"nêrîn, mêze kirin, temaşe kirin, berê xwe dan, seh kirin, fekirin"
],
"id": "ku-mirar-es-noun-~9adzIcT"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-BMM66 (Culex)-mirar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q1321_(spa)-BMM66_(Culex)-mirar.wav/LL-Q1321_(spa)-BMM66_(Culex)-mirar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q1321_(spa)-BMM66_(Culex)-mirar.wav/LL-Q1321_(spa)-BMM66_(Culex)-mirar.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Hondûras"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-BMM66 (Culex)-mirar.wav"
}
],
"word": "mirar"
}
{
"categories": [
"Astûrî"
],
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"glosses": [
"nêrîn, temaşe kirin, berê xwe dan, seh kirin, fe kirin"
]
}
],
"word": "mirar"
}
{
"categories": [
"Galîsî"
],
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"nêrîn, mêze kirin, temaşe kirin, berê xwe dan, seh kirin, fekirin"
]
}
],
"word": "mirar"
}
{
"categories": [
"Katalanî"
],
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"nêrîn, mêze kirin, temaşe kirin, berê xwe dan, seh kirin, fekirin"
]
}
],
"word": "mirar"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Qersê",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji zimanên îranî",
"Transliterasyona nepêwîst bi soranî",
"Zimanên îranî"
],
"derived": [
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "mirar bûn"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "mirar kirin"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "mirar çûn"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "mirarbûn"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "mirarkirin"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "mirarçûn"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "mirarbûyî"
},
{
"word": "mirarî"
},
{
"word": "mirarîtî"
},
{
"word": "mirartî"
},
{
"word": "mirarxwer"
},
{
"word": "mirarxwerî"
}
],
"etymology_text": "Ji zimanên îranî, hevreha soranî مردار (mirdar) an مندار (mindar), farisî مردار (mordar), pehlewî murdar, têkilî mirbar, mirî, mirin, mirov, mêr, binere mirin.",
"hyphenation": "mi·rar",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"sewalê/a ku hê nehatî serjêkirin miriye û êdî goşt ên wan nayê xwarin."
]
},
{
"glosses": [
"kelexê mirî yê ajelan"
]
},
{
"glosses": [
"(mecazî) pîs, heram"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɪˈɾɑːɾ/"
},
{
"audio": "LL-Q36368 (kur)-Mihemed Qers-mirar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-mirar.wav/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-mirar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-mirar.wav/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-mirar.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Qers"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Mihemed Qers-mirar.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Soranî",
"lang_code": "ckb",
"word": "mirdar"
},
{
"lang": "Soranî",
"lang_code": "ckb",
"word": "murdar"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Kadaver"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "xo",
"word": "শ"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "mora xo",
"word": "মৰা শ"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "leš",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "леш"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zdechlina"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mrtvola"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "shītǐ",
"word": "屍體"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "dòngtǐ",
"word": "胴體"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "kadaver"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "bangkai"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "karkas"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "faṭīsa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "فَطِيسَة"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "mordâr",
"word": "مردار"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "lâš",
"word": "لاش"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "nasâ",
"word": "نسا"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "لاشه"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "raato"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "ruho"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "haaska"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carcasse"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cadavre"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cadavre"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calabre"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "murrialla"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arcabouzo"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "karkas"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "kreng"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "aas"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "kadaver"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "nevelá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "נְבֵלָה"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פֶּגֶר"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "gviyá",
"word": "גְּוִיָּה"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "carcass"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ablach"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carcassa"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "死骸"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "死体"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "sache",
"word": "사체"
},
{
"lang": "Korsîkayî",
"lang_code": "co",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carcassa"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maita"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "mrša",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мрша"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "leš",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "леш"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "bangkai"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "dög"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "tetem"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "guluuz",
"word": "гулууз"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "daaztsánígíí"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "kadaver"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skrott"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "skrog"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "leş",
"word": "لاش"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "murdar",
"word": "مردار"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "tap",
"word": "تاپ"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "ścierwo"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "carcaça"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "ölekse",
"word": "өлексе"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "cadavru"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "corp mort"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "hoit"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "stârv"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "túša",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ту́ша"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "túška",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ту́шка"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "pádalʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "па́даль"
},
{
"lang": "Samiya kildînî",
"lang_code": "sjd",
"roman": "rādt",
"word": "ра̄дт"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лѐшина"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "тру́пло"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lèšina"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "trúplo"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "cadáver"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "mzoga"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "jifu"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "as"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "kadaver"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "kaḷēbaraṃ",
"word": "కళేబరం"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "murdar"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "leş"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "pádalʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "па́даль"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "pádlo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "па́дло"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "mertvečýna",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мертвечи́на"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "mertvéččyna",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мертве́ччина"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "nimafun"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "psofími",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "ψοφίμι"
}
],
"word": "mirar"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Qersê",
"Kurmancî"
],
"hyphenation": "mi·rar",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "adj",
"pos_title": "Rengdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"necis, heram, pîs, herimî, terêf, murdar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɪˈɾɑːɾ/"
},
{
"audio": "LL-Q36368 (kur)-Mihemed Qers-mirar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-mirar.wav/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-mirar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-mirar.wav/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-mirar.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Qers"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Mihemed Qers-mirar.wav"
}
],
"word": "mirar"
}
{
"categories": [
"Mîrandî"
],
"lang": "Mîrandî",
"lang_code": "mwl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"glosses": [
"dîtin"
]
}
],
"word": "mirar"
}
{
"categories": [
"Deng bi spanî",
"Spanî"
],
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"nêrîn, mêze kirin, temaşe kirin, berê xwe dan, seh kirin, fekirin"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-BMM66 (Culex)-mirar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q1321_(spa)-BMM66_(Culex)-mirar.wav/LL-Q1321_(spa)-BMM66_(Culex)-mirar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q1321_(spa)-BMM66_(Culex)-mirar.wav/LL-Q1321_(spa)-BMM66_(Culex)-mirar.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Hondûras"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-BMM66 (Culex)-mirar.wav"
}
],
"word": "mirar"
}
Download raw JSONL data for mirar meaning in All languages combined (10.7kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"mirar"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mirar",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"mirar"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mirar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"mirar"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mirar",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"mirar"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mirar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"mirar"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mirar",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"mirar"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mirar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"mirar"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mirar",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"mirar"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mirar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"mirar"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mirar",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"mirar"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mirar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"mirar"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mirar",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"mirar"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mirar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"mirar"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mirar",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"mirar"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mirar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"mirar"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mirar",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"mirar"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mirar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"mirar"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mirar",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"mirar"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mirar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"mirar"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mirar",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"mirar"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mirar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"mirar"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mirar",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"mirar"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mirar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"mirar"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mirar",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"mirar"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mirar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"mirar"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mirar",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"mirar"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mirar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"mirar"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mirar",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"mirar"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mirar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"mirar"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mirar",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"mirar"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mirar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"mirar"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mirar",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"mirar"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "mirar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"mirar",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "mirar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"mirar",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Spanî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "mirar",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.