See mirîşk on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "dîk" }, { "word": "," }, { "word": "dîkil" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deng bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dengên kurmancî ji Bidlîsê", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lema bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Navdêr bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Navdêrên mê bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên kurmancî bi paşgira -îşk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên kurmancî ji zimanên îranî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rûpelên bi 1 madeyî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rûpelên bi madeyan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Transliterasyona nepêwîst bi soranî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Transliterasyona zarûrî û manûel bi soranî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zimanên îranî", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Ji *mir (“teyr, çivîk”) + -îşk, hevreha soranî مریشک (mirîşk), hevrehên din yên kurmancî mamirk, miravî, sîmir, herwiha hevreha soranî مهل (mel, “çûk, çûçik, teyr”), farisî مرغ (morẍ, “mirîşk”) û مرغابی (morẍabî, “miravî”), pehlewî mroẍ / murv, avestayî mirige-, hemû ji zimanên îranî.", "forms": [ { "form": "mirîşka", "tags": [ "feminine", "definite", "construct", "singular" ] }, { "form": "mirîşkên", "tags": [ "feminine", "definite", "construct", "plural" ] }, { "form": "mirîşkê", "tags": [ "feminine", "definite", "oblique", "singular" ] }, { "form": "mirîşkan", "tags": [ "feminine", "definite", "oblique", "plural" ] }, { "form": "wê mirîşkê", "tags": [ "feminine", "definite", "demonstrative", "oblique", "singular" ] }, { "form": "wan mirîşkan", "tags": [ "feminine", "definite", "demonstrative", "oblique", "plural" ] }, { "form": "mirîşkê", "tags": [ "feminine", "definite", "vocative", "singular" ] }, { "form": "mirîşkino", "tags": [ "feminine", "definite", "vocative", "plural" ] }, { "form": "mirîşkek", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mirîşkin", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mirîşkeke", "tags": [ "feminine", "indefinite", "construct", "singular" ] }, { "form": "mirîşkine", "tags": [ "feminine", "indefinite", "construct", "plural" ] }, { "form": "mirîşkekê", "tags": [ "feminine", "indefinite", "oblique", "singular" ] }, { "form": "mirîşkinan", "tags": [ "feminine", "indefinite", "oblique", "plural" ] }, { "form": "مریشک", "raw_tags": [ "kurdî-erebî" ] }, { "form": "мьришк", "raw_tags": [ "kurdî-krîlî" ] }, { "form": "mirîş" } ], "hyphenation": "mi·rîşk", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "related": [ { "word": "dîk" }, { "word": "mamir" }, { "word": "varik" }, { "word": "kurk" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Balinde bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Mirîşkên kedî: firindeyek kedî ye ji ber hêkên wê li malan têt xwedîkirin û dengê wê \"qid-qid\" e." ], "id": "ku-mirîşk-ku-noun-12~4GDjC", "topics": [ "birds" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Balinde bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Binemala mirîşkan: gelek firindeyên kedî û yên kûvî yên ku ji nijada mirîşkan in, wek kew, sûsk û hwd. Yên ku li bejayiyê dijîn û kêmfirr in." ], "id": "ku-mirîşk-ku-noun-nQ4K7igY", "topics": [ "birds" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Maneyên mecazî bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Mirova/ê newêrek û sernerm." ], "id": "ku-mirîşk-ku-noun-FGaImQwa", "tags": [ "figurative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mɪˈɾiːʃk/" }, { "audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-mirîşk.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-mirîşk.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-mirîşk.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-mirîşk.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-mirîşk.wav.ogg", "raw_tags": [ "Bidlîs" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-mirîşk.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "elok" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Soranî", "lang_code": "ckb", "roman": "mirîşk", "word": "مریشک" }, { "lang": "Soranî", "lang_code": "ckb", "roman": "mamir", "word": "مامر" }, { "lang": "Kelhûrî", "lang_code": "sdh", "roman": "mamir", "word": "مامر" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "word": "kerk" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "word": "kerge" }, { "lang": "Abazayî", "lang_code": "abq", "roman": "k°ṭw", "word": "квтӏу" }, { "lang": "Abxazî", "lang_code": "ab", "roman": "ā-ḳ°ṭə", "word": "а-куты" }, { "lang": "Açehî", "lang_code": "ace", "word": "manok" }, { "lang": "Adîgeyî", "lang_code": "ady", "roman": "čɛtə", "word": "чэты" }, { "lang": "Adîgeyî", "lang_code": "ady", "roman": "kʲɛt", "word": "кьэт" }, { "lang": "Afrîkansî", "lang_code": "af", "word": "hoender" }, { "lang": "Afrîkansî", "lang_code": "af", "tags": [ "masculine" ], "word": "haan" }, { "lang": "Afrîkansî", "lang_code": "af", "tags": [ "feminine" ], "word": "hen" }, { "lang": "Ahomî", "lang_code": "aho", "roman": "kay", "word": "𑜀𑜩" }, { "lang": "Akanî", "lang_code": "ak", "word": "akokɔ" }, { "lang": "Aklanon", "lang_code": "akl", "word": "manok" }, { "lang": "Alabamayî", "lang_code": "akz", "word": "akaaka" }, { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "word": "pulë" }, { "lang": "Almaniya Pennsylvania", "lang_code": "pdc", "word": "Hinkel" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "Huhn" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "Hähnchen" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "Hühnchen" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "Küchlein" }, { "lang": "Elmanîşî", "lang_code": "gsw", "tags": [ "feminine" ], "word": "Hue" }, { "lang": "Ambonezî-malezî", "lang_code": "abs", "word": "ayam" }, { "lang": "Amharî", "lang_code": "am", "roman": "doro", "word": "ዶሮ" }, { "lang": "Andaî", "lang_code": "afd", "word": "دياي" }, { "lang": "Aramiya nû ya asûrî", "lang_code": "aii", "roman": "ktayta", "word": "ܟܬܲܝܬܵܐ" }, { "lang": "Argobbayî", "lang_code": "agj", "roman": "doro", "word": "ዶሮ" }, { "lang": "Asamî", "lang_code": "as", "roman": "kukura", "word": "কুকুৰা" }, { "lang": "Astûrî", "lang_code": "ast", "tags": [ "masculine" ], "word": "pollu" }, { "lang": "Atayalî", "lang_code": "tay", "word": "ngta" }, { "lang": "Avarî", "lang_code": "av", "roman": "ʻankʼu", "word": "гӏанкӏу" }, { "lang": "Aymarayî", "lang_code": "ay", "word": "chiwchi" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "toyuq" }, { "lang": "Bahnarî", "lang_code": "bdq", "word": "iĕr" }, { "lang": "Bajwayiya kendava rojava", "lang_code": "bdr", "word": "manuk" }, { "lang": "Balînî", "lang_code": "ban", "word": "ayam" }, { "lang": "Baskî", "lang_code": "eu", "word": "oilasko" }, { "lang": "Baskî", "lang_code": "eu", "word": "oilo" }, { "lang": "Başkîrî", "lang_code": "ba", "roman": "tawïq", "word": "тауыҡ" }, { "lang": "Batsbî", "lang_code": "bbl", "roman": "kotam", "word": "ქოთამ" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "ptušanjá", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "птушаня́" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "ptušanjó", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "птушанё" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "kúryca", "tags": [ "feminine" ], "word": "ку́рыца" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "kuranjá", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "кураня́" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "kuranjó", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "куранё" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "murôgi", "word": "মুরগি" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "murôgi", "word": "মুরগী" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "murgi", "word": "মুর্গি" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "murgi", "word": "মুর্গী" }, { "lang": "Bezhtayî", "lang_code": "kap", "roman": "güdä", "word": "гуьдаь" }, { "lang": "Bîkoliya naverast", "lang_code": "bcl", "word": "manok" }, { "lang": "Bororoyî", "lang_code": "bor", "word": "kagariga" }, { "lang": "Bretonî", "lang_code": "br", "tags": [ "feminine" ], "word": "yar" }, { "lang": "Bretonî", "lang_code": "br", "tags": [ "masculine" ], "word": "penn yar" }, { "lang": "Bruneyî", "lang_code": "kxd", "word": "ayam" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "kokoška", "tags": [ "feminine" ], "word": "кокошка" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "petel", "tags": [ "masculine" ], "word": "петел" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "pile", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "пиле" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "jarka", "tags": [ "feminine" ], "word": "ярка" }, { "lang": "Burmayî", "lang_code": "my", "roman": "krak", "word": "ကြက်" }, { "lang": "Buryatî", "lang_code": "bua", "roman": "taxjaa", "word": "тахяа" }, { "lang": "Buyî", "lang_code": "pcc", "word": "duezgais" }, { "lang": "Buyî", "lang_code": "pcc", "word": "gais" }, { "lang": "Conxayî", "lang_code": "dz", "roman": "byamo", "word": "བྱམོ" }, { "lang": "Çamicuroyî", "lang_code": "ccc", "word": "polyo" }, { "lang": "Çamiya rojavayî", "lang_code": "cja", "word": "منوء" }, { "lang": "Çeçenî", "lang_code": "ce", "roman": "kotam", "word": "котам" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "tags": [ "feminine" ], "word": "slepice" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "kur" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "kuře" }, { "lang": "Çerokî", "lang_code": "chr", "roman": "tsataga", "word": "ᏣᏔᎦ" }, { "lang": "Çeyenî", "lang_code": "chy", "word": "kokėhéaxa" }, { "lang": "Çîçewayî", "lang_code": "ny", "word": "nkhuku" }, { "lang": "Çîkasawî", "lang_code": "cic", "word": "akanka'" }, { "lang": "Kantonî", "lang_code": "yue", "roman": "gai¹", "word": "雞//鷄//鸡" }, { "lang": "Dunganî", "lang_code": "dng", "roman": "ži", "word": "җи" }, { "lang": "Ganî", "lang_code": "gan", "roman": "ji¹", "word": "雞//鷄//鸡" }, { "lang": "Hakkayî", "lang_code": "hak", "roman": "gê¹", "word": "雞//鷄//鸡" }, { "lang": "Jinî", "lang_code": "cjy", "roman": "ji¹", "word": "雞//鷄//鸡" }, { "lang": "Jinî", "lang_code": "cjy", "roman": "ji¹ er¹", "word": "雞兒//鷄兒//鸡儿" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "jī", "word": "雞//鷄//鸡" }, { "lang": "Min beî", "lang_code": "mnp", "roman": "gái", "word": "雞//鷄//鸡" }, { "lang": "Min dongî", "lang_code": "cdo", "roman": "giĕ", "word": "雞//鷄//鸡" }, { "lang": "Min dongî", "lang_code": "cdo", "roman": "giĕ-giāng", "word": "雞囝//鷄囝//鸡囝" }, { "lang": "Minnanî", "lang_code": "nan", "roman": "koe, ke, kere", "word": "雞//鷄//鸡" }, { "lang": "Minnanî", "lang_code": "nan", "roman": "koe-á, ke-á", "word": "雞仔//鷄仔//鸡仔" }, { "lang": "Wuyî", "lang_code": "wuu", "word": "雞//鷄//鸡" }, { "lang": "Xiangî", "lang_code": "hsn", "roman": "ji¹", "word": "雞//鷄//鸡" }, { "lang": "Çukçî", "lang_code": "ckt", "roman": "jaragatḷe", "word": "ярагатԓе" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "tags": [ "common-gender" ], "word": "kylling" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "tags": [ "common-gender" ], "word": "høne" }, { "lang": "Daurî", "lang_code": "dta", "word": "kakraa" }, { "lang": "Divehî", "lang_code": "dv", "roman": "kukuḷu", "word": "ކުކުޅު" }, { "lang": "Dusuniya navendî", "lang_code": "dtp", "word": "manuk" }, { "lang": "Elfdalî", "lang_code": "ovd", "tags": [ "feminine" ], "word": "yöna" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "ayam" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "manuk" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "dajāja", "tags": [ "feminine" ], "word": "دَجَاجَة" }, { "lang": "Erebiya misrî", "lang_code": "arz", "roman": "farḵa", "tags": [ "feminine" ], "word": "فرخة" }, { "lang": "Erebiya kendavî", "lang_code": "afb", "word": "دياي" }, { "lang": "Erebiya hîcazî", "lang_code": "acw", "roman": "dujāja", "tags": [ "feminine" ], "word": "دجاجة" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "hav", "word": "հավ" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "akʻlor", "word": "աքլոր" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "čut", "word": "ճուտ" }, { "lang": "Erzayî", "lang_code": "myv", "roman": "saraz", "word": "сараз" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "koko" }, { "lang": "Estonî", "lang_code": "et", "word": "kana" }, { "lang": "Etiyopiya klasîk", "lang_code": "gez", "roman": "dorho", "word": "ዶርሆ" }, { "lang": "Eweyî", "lang_code": "ee", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "koklo" }, { "lang": "Eweyî", "lang_code": "ee", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "koklovi" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "morğ-e xânegi", "word": "مرغ خانگی" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "mâk", "word": "ماک" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "morğ", "word": "مرغ" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "juje", "word": "جوجه" }, { "lang": "Ferî", "lang_code": "fo", "word": "høsn" }, { "lang": "Ferî", "lang_code": "fo", "tags": [ "feminine" ], "word": "høna" }, { "lang": "Fîjî", "lang_code": "fj", "word": "toa" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "kana" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "poulet" }, { "lang": "Friyolî", "lang_code": "fur", "tags": [ "masculine" ], "word": "poleç" }, { "lang": "Friyolî", "lang_code": "fur", "tags": [ "feminine" ], "word": "gjaline" }, { "lang": "Frîsî", "lang_code": "fy", "word": "hin" }, { "lang": "Gaelîka skotî", "lang_code": "gd", "tags": [ "feminine" ], "word": "eireag" }, { "lang": "Gaelîka skotî", "lang_code": "gd", "tags": [ "feminine" ], "word": "cearc" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "tags": [ "feminine" ], "word": "galo" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "tags": [ "feminine" ], "word": "galiña" }, { "lang": "Gamîlaraayî", "lang_code": "kld", "word": "baawul" }, { "lang": "Gujaratî", "lang_code": "gu", "roman": "kūkḍo", "tags": [ "masculine" ], "word": "કૂકડો" }, { "lang": "Gujaratî", "lang_code": "gu", "roman": "margho", "tags": [ "feminine" ], "word": "મરઘો" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "katami", "word": "ქათამი" }, { "lang": "Guwaranî", "lang_code": "gn", "word": "ryguasu" }, { "lang": "Guwaranî", "lang_code": "gn", "word": "kupyju" }, { "lang": "Haîtî", "lang_code": "ht", "word": "poul" }, { "lang": "Hawsayî", "lang_code": "ha", "word": "kaza" }, { "lang": "Hewramî", "lang_code": "hac", "roman": "kerg", "word": "کەرگ" }, { "lang": "Higaononî", "lang_code": "mba", "word": "manuk" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "murġā", "tags": [ "masculine" ], "word": "मुर्ग़ा" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "murgā", "tags": [ "masculine" ], "word": "मुरगा" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "murg", "tags": [ "masculine" ], "word": "मुर्ग" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "kukkuṭ", "tags": [ "masculine" ], "word": "कुक्कुट" }, { "lang": "Hmongî", "lang_code": "mww", "word": "qaib" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "tags": [ "feminine" ], "word": "kip" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "tags": [ "feminine" ], "word": "hen" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "hoen" }, { "lang": "Hunzibî", "lang_code": "huz", "roman": "gudo", "word": "гудо" }, { "lang": "Isanî", "lang_code": "tts", "roman": "kut̩t̩o", "word": "กุฏโฏ" }, { "lang": "Isanî", "lang_code": "tts", "roman": "kị̀", "word": "ไก่" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "tarn'gól", "tags": [ "masculine" ], "word": "תַּרְנְגוֹל" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "tarnególet", "tags": [ "feminine" ], "word": "תרנגולת \\ תַּרְנְגֹלֶת" }, { "lang": "Îdoyî", "lang_code": "io", "word": "hano" }, { "lang": "Îlokanoyî", "lang_code": "ilo", "word": "manok" }, { "lang": "Îngilîziya kevn", "lang_code": "ang", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "ċȳcen" }, { "lang": "Îngilîziya kevn", "lang_code": "ang", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "cicen" }, { "lang": "Îngilîziya navîn", "lang_code": "enm", "word": "chike" }, { "lang": "Îngilîziya navîn", "lang_code": "enm", "word": "chekyn" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "chicken" }, { "lang": "Îngûşî", "lang_code": "inh", "roman": "kotam", "word": "котам" }, { "lang": "Înuîtî", "lang_code": "iu", "roman": "a'a'aak", "word": "ᐊ'ᐊ'ᐋᒃ" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "tags": [ "feminine" ], "word": "eireog" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "word": "sicín" }, { "lang": "Îstro-romanyayî", "lang_code": "ruo", "tags": [ "masculine" ], "word": "puľ" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "pollo" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "gallo" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "gallina" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "word": "hænsn" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "tags": [ "masculine" ], "word": "kjúklingur" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "tags": [ "feminine" ], "word": "hæna" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "鶏" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "臼辺鳥" }, { "lang": "Javayî", "lang_code": "jv", "word": "pitik" }, { "lang": "Kabardî", "lang_code": "kbd", "roman": "džɛd", "word": "джэд" }, { "lang": "Kalalîsûtî", "lang_code": "kl", "word": "marloraaq" }, { "lang": "Kannadayî", "lang_code": "kn", "roman": "kōḷi", "word": "ಕೋಳಿ" }, { "lang": "Kapampanganî", "lang_code": "pam", "word": "manuk" }, { "lang": "Karakalpakî", "lang_code": "kaa", "word": "tawıqlar" }, { "lang": "Kaşûbî", "lang_code": "csb", "tags": [ "feminine" ], "word": "kùra" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "pollastre" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "gallina" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "gall" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "butza" }, { "lang": "Katawbayî", "lang_code": "chc", "word": "watka" }, { "lang": "Keçwayî", "lang_code": "qu", "word": "wallpa" }, { "lang": "Khünî", "lang_code": "kkh", "word": "ᨠᩱ᩵" }, { "lang": "Khasiyî", "lang_code": "kha", "word": "syiar" }, { "lang": "Khasiyî", "lang_code": "kha", "word": "s'iar" }, { "lang": "Khumi çinî", "lang_code": "cnk", "word": "ae" }, { "lang": "Kirgizî", "lang_code": "ky", "roman": "took", "word": "тоок" }, { "lang": "Kîkûyûyî", "lang_code": "ki", "word": "ngũkũ" }, { "lang": "Kîmaragangî", "lang_code": "kqr", "word": "manuk" }, { "lang": "Kîmaragangî", "lang_code": "kqr", "word": "piyak" }, { "lang": "Kîmaragangî", "lang_code": "kqr", "word": "punan" }, { "lang": "Kînyarwandayî", "lang_code": "rw", "word": "inkoko" }, { "lang": "Kîputî", "lang_code": "kyi", "word": "aan" }, { "lang": "Komî-permyakî", "lang_code": "koi", "roman": "kurög", "word": "курӧг" }, { "lang": "Konkanî", "lang_code": "kok", "roman": "kuṅkaḍ", "word": "कुंकड" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "dak", "word": "닭" }, { "lang": "Kornî", "lang_code": "kw", "tags": [ "feminine" ], "word": "yar" }, { "lang": "Kumikî", "lang_code": "kum", "roman": "tawuq", "word": "тавукъ" }, { "lang": "Ladînî", "lang_code": "lld", "word": "gialina" }, { "lang": "Lakî", "lang_code": "lbe", "roman": "a̱naḳi", "word": "аьнакӏи" }, { "lang": "Latgalî", "lang_code": "ltg", "word": "vysta" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "tags": [ "masculine" ], "word": "pullus" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "tags": [ "masculine" ], "word": "gallus" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "gallina" }, { "lang": "Latviyayî", "lang_code": "lv", "word": "cālis" }, { "lang": "Latviyayî", "lang_code": "lv", "word": "vista" }, { "lang": "Lawsî", "lang_code": "lo", "roman": "kai", "word": "ໄກ່" }, { "lang": "Lazî", "lang_code": "lzz", "roman": "kotume", "word": "ქოთუმე" }, { "lang": "Lezgînî", "lang_code": "lez", "roman": "verč", "word": "верч" }, { "lang": "Lisuyî", "lang_code": "lis", "roman": "jɑ́", "word": "ꓬꓸ" }, { "lang": "Lisuyî", "lang_code": "lis", "roman": "ɑ́ jɑ́", "word": "ꓮꓸ ꓬꓸ" }, { "lang": "Lisuyî", "lang_code": "lis", "roman": "ɣɑ́", "word": "ꓭꓸ" }, { "lang": "Lisuyî", "lang_code": "lis", "roman": "ɑ́ ɣɑ́", "word": "ꓮꓸ ꓭꓸ" }, { "lang": "Lisuyî", "lang_code": "lis", "roman": "ɣɑ̱", "word": "ꓭꓺ" }, { "lang": "Lisuyî", "lang_code": "lis", "roman": "tʰɑ̀ tʰɑ́", "word": "ꓕꓽ ꓕꓸ" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "tags": [ "feminine" ], "word": "višta" }, { "lang": "Lombardî", "lang_code": "lmo", "word": "pui" }, { "lang": "Lombardî", "lang_code": "lmo", "word": "polaster" }, { "lang": "Lueyî", "lang_code": "khb", "roman": "k̇ay¹", "word": "ᦺᦂᧈ" }, { "lang": "Lugandayî", "lang_code": "lg", "word": "nsósó" }, { "lang": "Luksembûrgî", "lang_code": "lb", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "Hong" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "kokoška", "tags": [ "feminine" ], "word": "кокошка" }, { "lang": "Malagasî", "lang_code": "mg", "word": "akoho" }, { "lang": "Malayalamî", "lang_code": "ml", "roman": "kōḻi", "word": "കോഴി" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "ayam" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "manuk" }, { "lang": "Maltayî", "lang_code": "mt", "tags": [ "masculine" ], "word": "fellus" }, { "lang": "Maltayî", "lang_code": "mt", "tags": [ "feminine" ], "word": "tiġieġa" }, { "lang": "Mançûyî", "lang_code": "mnc", "word": "ᠴᠣᡴᠣ" }, { "lang": "Mandarî", "lang_code": "mdr", "word": "manuq" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "heihei" }, { "lang": "Maranaoyî", "lang_code": "mrw", "word": "manok" }, { "lang": "Maratî", "lang_code": "mr", "roman": "kombḍā", "word": "कोंबडा" }, { "lang": "Maratî", "lang_code": "mr", "roman": "kombḍī", "tags": [ "feminine" ], "word": "कोंबडी" }, { "lang": "Mariya rojavayî", "lang_code": "mrj", "roman": "cÿvÿ", "word": "цӹвӹ" }, { "lang": "Mazenderanî", "lang_code": "mzn", "roman": "kerk", "word": "کرک" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "csirke" }, { "lang": "Megrelî", "lang_code": "xmf", "roman": "kotomi", "word": "ქოთომი" }, { "lang": "Melanauyiya navendî", "lang_code": "mel", "word": "siyau" }, { "lang": "Mizoyî", "lang_code": "lus", "word": "ár" }, { "lang": "Mîkmakî", "lang_code": "mic", "word": "go'qoli'gwej" }, { "lang": "Mongolî", "lang_code": "mn", "roman": "taxia", "word": "тахиа" }, { "lang": "Mongolî", "lang_code": "mn", "roman": "takiy-a", "word": "ᠲᠠᠬᠢᠶᠠ" }, { "lang": "Monî", "lang_code": "mnw", "word": "စာၚ်" }, { "lang": "Muongî", "lang_code": "mtq", "word": "ca" }, { "lang": "Nahwatlî", "lang_code": "nah", "word": "cuanacatl" }, { "lang": "Napolîtanî", "lang_code": "nap", "word": "pùllo" }, { "lang": "Navajoyî", "lang_code": "nv", "word": "naaʼahóóhai" }, { "lang": "Nedersaksî", "lang_code": "nds", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "Hohn" }, { "lang": "Nepalî", "lang_code": "ne", "roman": "Kukhurā", "word": "कुखुरा" }, { "lang": "Nîvxî", "lang_code": "niv", "roman": "pʼeq nonq", "word": "пʼеӄ нонӄ" }, { "lang": "Nîvxî", "lang_code": "niv", "roman": "arfeq", "word": "арфэӄ" }, { "lang": "Nîvxî", "lang_code": "niv", "roman": "pʼeq", "word": "пʼеӄ" }, { "lang": "Normandî", "lang_code": "nrf", "tags": [ "masculine" ], "word": "poulet" }, { "lang": "Norsiya kevn", "lang_code": "non", "tags": [ "masculine" ], "word": "kyklingr" }, { "lang": "Norweciya bokmålî", "lang_code": "nb", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "høne" }, { "lang": "Norweciya bokmålî", "lang_code": "nb", "tags": [ "masculine" ], "word": "kylling" }, { "lang": "Norweciya nînorskî", "lang_code": "nn", "tags": [ "feminine" ], "word": "høne" }, { "lang": "Norweciya nînorskî", "lang_code": "nn", "tags": [ "masculine" ], "word": "kylling" }, { "lang": "Norweciya nînorskî", "lang_code": "nn", "tags": [ "masculine" ], "word": "kjukling" }, { "lang": "Ojibweyî", "lang_code": "oj", "word": "baaka'aakwenh" }, { "lang": "Oksîtanî", "lang_code": "oc", "tags": [ "feminine" ], "word": "galina" }, { "lang": "Oromoyî", "lang_code": "om", "word": "lukkuu" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "tovuq" }, { "lang": "Pelayî", "lang_code": "bxd", "word": "ɣaʔ³¹" }, { "lang": "Peştûyî", "lang_code": "ps", "roman": "čarg", "word": "چرګ" }, { "lang": "Pîkardî", "lang_code": "pcd", "tags": [ "feminine" ], "word": "poulhe" }, { "lang": "Pîkardî", "lang_code": "pcd", "tags": [ "masculine" ], "word": "co" }, { "lang": "Pîrahayî", "lang_code": "myp", "word": "páxaihi" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "kurczak" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "kura" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "frango" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "galinha" }, { "lang": "Qazaxî", "lang_code": "kk", "roman": "tauyq", "word": "тауық" }, { "lang": "Qiptî", "lang_code": "cop", "roman": "erj", "word": "ⲉⲣϫ" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "word": "pulschain" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "word": "giaglina" }, { "lang": "Romanî", "lang_code": "rom", "word": "kainiori" }, { "lang": "Romanî", "lang_code": "rom", "tags": [ "feminine" ], "word": "kaini" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "word": "pui" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "găină" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "cypljónok", "tags": [ "masculine" ], "word": "цыплёнок" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "kúrica", "tags": [ "feminine" ], "word": "ку́рица" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "petúx", "tags": [ "masculine" ], "word": "пету́х" }, { "lang": "Rusînî", "lang_code": "rue", "roman": "kurka", "tags": [ "feminine" ], "word": "курка" }, { "lang": "Rutulî", "lang_code": "rut", "roman": "ḳaṭ", "word": "кӏатӏ" }, { "lang": "S'gaw karenî", "lang_code": "ksw", "roman": "hsaw", "word": "ဆီ" }, { "lang": "Samiya bakurî", "lang_code": "se", "word": "vuonccis" }, { "lang": "Samiya înarî", "lang_code": "smn", "word": "kääni" }, { "lang": "Samiya skoltî", "lang_code": "sms", "word": "kääˊnn" }, { "lang": "Samoayî", "lang_code": "sm", "word": "moa" }, { "lang": "Samogîtî", "lang_code": "sgs", "tags": [ "feminine" ], "word": "vėšta" }, { "lang": "Sanskrîtî", "lang_code": "sa", "roman": "kukkuṭa", "tags": [ "masculine" ], "word": "कुक्कुट" }, { "lang": "Sardînî", "lang_code": "sc", "word": "caboniscu" }, { "lang": "Sardînî", "lang_code": "sc", "word": "caboni" }, { "lang": "Sardînî", "lang_code": "sc", "word": "puddone" }, { "lang": "Sardînî", "lang_code": "sc", "word": "puddu" }, { "lang": "Sardînî", "lang_code": "sc", "tags": [ "masculine" ], "word": "pudhu" }, { "lang": "Sebopî", "lang_code": "sib", "word": "diek" }, { "lang": "Sebwanoyî", "lang_code": "ceb", "word": "manok" }, { "lang": "Sicîlî", "lang_code": "scn", "tags": [ "masculine" ], "word": "puddu" }, { "lang": "Sidamoyî", "lang_code": "sid", "word": "lukkichcho" }, { "lang": "Sirananî", "lang_code": "srn", "word": "fowru" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "кокош" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "кокошка" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "петао" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "пијетао" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "певац" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "пијевац" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "пиле" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "kokoš" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "kokoška" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "petao" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "pijetao" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "pevac" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "pijevac" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "pile" }, { "lang": "Siryaniya klasîk", "lang_code": "syc", "roman": "tarnāḡultā", "tags": [ "feminine" ], "word": "ܬܪܢܓܘܠܬܐ" }, { "lang": "Sîlhetî", "lang_code": "syl", "roman": "murug", "word": "ꠝꠥꠞꠥꠉ" }, { "lang": "Sîlhetî", "lang_code": "syl", "roman": "murga", "tags": [ "masculine" ], "word": "ꠝꠥꠞ꠆ꠉꠣ" }, { "lang": "Sîlhetî", "lang_code": "syl", "roman": "murgi", "tags": [ "feminine" ], "word": "ꠝꠥꠞ꠆ꠉꠤ" }, { "lang": "Skotî", "lang_code": "sco", "word": "chicken" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "tags": [ "feminine" ], "word": "sliepka" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "word": "kurča" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "kura" }, { "lang": "Slovenî", "lang_code": "sl", "tags": [ "masculine" ], "word": "piščanec" }, { "lang": "Slovenî", "lang_code": "sl", "tags": [ "masculine" ], "word": "petelin" }, { "lang": "Slovenî", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "kokoš" }, { "lang": "Somalî", "lang_code": "so", "tags": [ "masculine" ], "word": "digaag" }, { "lang": "Sorbiya jêrîn", "lang_code": "dsb", "tags": [ "feminine" ], "word": "kokoš" }, { "lang": "Sorbiya jêrîn", "lang_code": "dsb", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "kurje" }, { "lang": "Sorbiya jêrîn", "lang_code": "dsb", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "kurjetko" }, { "lang": "Sorbiya jêrîn", "lang_code": "dsb", "tags": [ "feminine" ], "word": "kura" }, { "lang": "Sorbiya jorîn", "lang_code": "hsb", "tags": [ "feminine" ], "word": "ćipka" }, { "lang": "Sorbiya jorîn", "lang_code": "hsb", "tags": [ "feminine" ], "word": "kokoš" }, { "lang": "Sorbiya jorîn", "lang_code": "hsb", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "kurjo" }, { "lang": "Sorbiya jorîn", "lang_code": "hsb", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "kurjatko" }, { "lang": "Sotoyiya bakur", "lang_code": "nso", "word": "kgogo" }, { "lang": "Sotoyiya başûr", "lang_code": "st", "word": "kgoho" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "pollo" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "gallina" }, { "lang": "Svanî", "lang_code": "sva", "roman": "katal", "word": "ქათალ" }, { "lang": "Swahîlî", "lang_code": "sw", "word": "kuku" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "word": "höna" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "word": "kyckling" }, { "lang": "Şanî", "lang_code": "shn", "roman": "kày ʼòan", "word": "ၵႆႇဢွၼ်ႇ" }, { "lang": "Şanî", "lang_code": "shn", "roman": "kày", "word": "ၵႆႇ" }, { "lang": "Şîngazîcayî", "lang_code": "zdj", "word": "nkuhu" }, { "lang": "Şonayî", "lang_code": "sn", "word": "huku" }, { "lang": "Tabaruyî", "lang_code": "tby", "word": "namoro" }, { "lang": "Tagalogî", "lang_code": "tl", "word": "manok" }, { "lang": "Tamîlî", "lang_code": "ta", "roman": "kōḻi", "word": "கோழி" }, { "lang": "Taosî", "lang_code": "twf", "word": "lìlúna" }, { "lang": "Tarifitî", "lang_code": "rif", "tags": [ "masculine" ], "word": "yaẓiḍ" }, { "lang": "Tarifitî", "lang_code": "rif", "tags": [ "feminine" ], "word": "tyaẓiṭ" }, { "lang": "Tausugî", "lang_code": "tsg", "word": "manuk" }, { "lang": "Tay dam", "lang_code": "blt", "word": "cáy" }, { "lang": "Tay dam", "lang_code": "blt", "word": "ꪼꪀ꪿" }, { "lang": "Tayiya bakurî", "lang_code": "nod", "word": "ᨠᩱ᩵" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "roman": "gài", "word": "ไก่" }, { "lang": "Tedim çinî", "lang_code": "ctd", "word": "aak" }, { "lang": "Telûgûyî", "lang_code": "te", "roman": "kōḍi", "word": "కోడి" }, { "lang": "Teteriya krîmî", "lang_code": "crh", "word": "tavuq" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "piliç" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "tavuk" }, { "lang": "Tîbetî", "lang_code": "bo", "roman": "bya de", "word": "བྱ་དེ" }, { "lang": "Toxarî B", "lang_code": "txb", "word": "kranko" }, { "lang": "Tsakhurî", "lang_code": "tkr", "roman": "ḳaṭʲe", "word": "кӏатӏе" }, { "lang": "Tumbukayî", "lang_code": "tum", "word": "nkhuku" }, { "lang": "Uab meto", "lang_code": "aoz", "word": "manu" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "murġā", "word": "مرغا" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "kurčá", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "курча́" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "kúrka", "tags": [ "feminine" ], "word": "ку́рка" }, { "lang": "Venîsî", "lang_code": "vec", "word": "polàstro" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "gà" }, { "lang": "Volapûkî", "lang_code": "vo", "word": "gok" }, { "lang": "Walonî", "lang_code": "wa", "tags": [ "feminine" ], "word": "poye" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "tags": [ "masculine" ], "word": "cyw" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "tags": [ "feminine" ], "word": "iâr" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "word": "cywion" }, { "lang": "Wolofî", "lang_code": "wo", "word": "ganaar gi" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "mŏən", "word": "មាន់" }, { "lang": "Yamî", "lang_code": "tao", "word": "manok" }, { "lang": "Yapî", "lang_code": "yap", "word": "nimen" }, { "lang": "Yidîşî", "lang_code": "yi", "roman": "hun", "tags": [ "feminine" ], "word": "הון" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "kotópoulo", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "κοτόπουλο" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "kóta", "tags": [ "feminine" ], "word": "κότα" }, { "lang": "Kevn", "lang_code": "grc", "roman": "alektorideús", "tags": [ "masculine" ], "word": "ἀλεκτοριδεύς" }, { "lang": "Zhuangî", "lang_code": "za", "word": "gaeq" }, { "lang": "Zouyî", "lang_code": "zom", "word": "ah" } ], "word": "mirîşk" }
{ "antonyms": [ { "word": "dîk" }, { "word": "," }, { "word": "dîkil" } ], "categories": [ "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "Deng bi kurmancî", "Dengên kurmancî ji Bidlîsê", "Kurmancî", "Lema bi kurmancî", "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî", "Navdêr bi kurmancî", "Navdêrên mê bi kurmancî", "Peyvên kurmancî bi paşgira -îşk", "Peyvên kurmancî ji zimanên îranî", "Rûpelên bi 1 madeyî", "Rûpelên bi madeyan", "Transliterasyona nepêwîst bi soranî", "Transliterasyona zarûrî û manûel bi soranî", "Zimanên îranî" ], "etymology_text": "Ji *mir (“teyr, çivîk”) + -îşk, hevreha soranî مریشک (mirîşk), hevrehên din yên kurmancî mamirk, miravî, sîmir, herwiha hevreha soranî مهل (mel, “çûk, çûçik, teyr”), farisî مرغ (morẍ, “mirîşk”) û مرغابی (morẍabî, “miravî”), pehlewî mroẍ / murv, avestayî mirige-, hemû ji zimanên îranî.", "forms": [ { "form": "mirîşka", "tags": [ "feminine", "definite", "construct", "singular" ] }, { "form": "mirîşkên", "tags": [ "feminine", "definite", "construct", "plural" ] }, { "form": "mirîşkê", "tags": [ "feminine", "definite", "oblique", "singular" ] }, { "form": "mirîşkan", "tags": [ "feminine", "definite", "oblique", "plural" ] }, { "form": "wê mirîşkê", "tags": [ "feminine", "definite", "demonstrative", "oblique", "singular" ] }, { "form": "wan mirîşkan", "tags": [ "feminine", "definite", "demonstrative", "oblique", "plural" ] }, { "form": "mirîşkê", "tags": [ "feminine", "definite", "vocative", "singular" ] }, { "form": "mirîşkino", "tags": [ "feminine", "definite", "vocative", "plural" ] }, { "form": "mirîşkek", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mirîşkin", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mirîşkeke", "tags": [ "feminine", "indefinite", "construct", "singular" ] }, { "form": "mirîşkine", "tags": [ "feminine", "indefinite", "construct", "plural" ] }, { "form": "mirîşkekê", "tags": [ "feminine", "indefinite", "oblique", "singular" ] }, { "form": "mirîşkinan", "tags": [ "feminine", "indefinite", "oblique", "plural" ] }, { "form": "مریشک", "raw_tags": [ "kurdî-erebî" ] }, { "form": "мьришк", "raw_tags": [ "kurdî-krîlî" ] }, { "form": "mirîş" } ], "hyphenation": "mi·rîşk", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "related": [ { "word": "dîk" }, { "word": "mamir" }, { "word": "varik" }, { "word": "kurk" } ], "senses": [ { "categories": [ "Balinde bi kurmancî" ], "glosses": [ "Mirîşkên kedî: firindeyek kedî ye ji ber hêkên wê li malan têt xwedîkirin û dengê wê \"qid-qid\" e." ], "topics": [ "birds" ] }, { "categories": [ "Balinde bi kurmancî" ], "glosses": [ "Binemala mirîşkan: gelek firindeyên kedî û yên kûvî yên ku ji nijada mirîşkan in, wek kew, sûsk û hwd. Yên ku li bejayiyê dijîn û kêmfirr in." ], "topics": [ "birds" ] }, { "categories": [ "Maneyên mecazî bi kurmancî" ], "glosses": [ "Mirova/ê newêrek û sernerm." ], "tags": [ "figurative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mɪˈɾiːʃk/" }, { "audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-mirîşk.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-mirîşk.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-mirîşk.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-mirîşk.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-mirîşk.wav.ogg", "raw_tags": [ "Bidlîs" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-mirîşk.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "elok" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Soranî", "lang_code": "ckb", "roman": "mirîşk", "word": "مریشک" }, { "lang": "Soranî", "lang_code": "ckb", "roman": "mamir", "word": "مامر" }, { "lang": "Kelhûrî", "lang_code": "sdh", "roman": "mamir", "word": "مامر" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "word": "kerk" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "word": "kerge" }, { "lang": "Abazayî", "lang_code": "abq", "roman": "k°ṭw", "word": "квтӏу" }, { "lang": "Abxazî", "lang_code": "ab", "roman": "ā-ḳ°ṭə", "word": "а-куты" }, { "lang": "Açehî", "lang_code": "ace", "word": "manok" }, { "lang": "Adîgeyî", "lang_code": "ady", "roman": "čɛtə", "word": "чэты" }, { "lang": "Adîgeyî", "lang_code": "ady", "roman": "kʲɛt", "word": "кьэт" }, { "lang": "Afrîkansî", "lang_code": "af", "word": "hoender" }, { "lang": "Afrîkansî", "lang_code": "af", "tags": [ "masculine" ], "word": "haan" }, { "lang": "Afrîkansî", "lang_code": "af", "tags": [ "feminine" ], "word": "hen" }, { "lang": "Ahomî", "lang_code": "aho", "roman": "kay", "word": "𑜀𑜩" }, { "lang": "Akanî", "lang_code": "ak", "word": "akokɔ" }, { "lang": "Aklanon", "lang_code": "akl", "word": "manok" }, { "lang": "Alabamayî", "lang_code": "akz", "word": "akaaka" }, { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "word": "pulë" }, { "lang": "Almaniya Pennsylvania", "lang_code": "pdc", "word": "Hinkel" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "Huhn" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "Hähnchen" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "Hühnchen" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "Küchlein" }, { "lang": "Elmanîşî", "lang_code": "gsw", "tags": [ "feminine" ], "word": "Hue" }, { "lang": "Ambonezî-malezî", "lang_code": "abs", "word": "ayam" }, { "lang": "Amharî", "lang_code": "am", "roman": "doro", "word": "ዶሮ" }, { "lang": "Andaî", "lang_code": "afd", "word": "دياي" }, { "lang": "Aramiya nû ya asûrî", "lang_code": "aii", "roman": "ktayta", "word": "ܟܬܲܝܬܵܐ" }, { "lang": "Argobbayî", "lang_code": "agj", "roman": "doro", "word": "ዶሮ" }, { "lang": "Asamî", "lang_code": "as", "roman": "kukura", "word": "কুকুৰা" }, { "lang": "Astûrî", "lang_code": "ast", "tags": [ "masculine" ], "word": "pollu" }, { "lang": "Atayalî", "lang_code": "tay", "word": "ngta" }, { "lang": "Avarî", "lang_code": "av", "roman": "ʻankʼu", "word": "гӏанкӏу" }, { "lang": "Aymarayî", "lang_code": "ay", "word": "chiwchi" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "toyuq" }, { "lang": "Bahnarî", "lang_code": "bdq", "word": "iĕr" }, { "lang": "Bajwayiya kendava rojava", "lang_code": "bdr", "word": "manuk" }, { "lang": "Balînî", "lang_code": "ban", "word": "ayam" }, { "lang": "Baskî", "lang_code": "eu", "word": "oilasko" }, { "lang": "Baskî", "lang_code": "eu", "word": "oilo" }, { "lang": "Başkîrî", "lang_code": "ba", "roman": "tawïq", "word": "тауыҡ" }, { "lang": "Batsbî", "lang_code": "bbl", "roman": "kotam", "word": "ქოთამ" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "ptušanjá", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "птушаня́" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "ptušanjó", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "птушанё" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "kúryca", "tags": [ "feminine" ], "word": "ку́рыца" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "kuranjá", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "кураня́" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "kuranjó", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "куранё" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "murôgi", "word": "মুরগি" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "murôgi", "word": "মুরগী" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "murgi", "word": "মুর্গি" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "murgi", "word": "মুর্গী" }, { "lang": "Bezhtayî", "lang_code": "kap", "roman": "güdä", "word": "гуьдаь" }, { "lang": "Bîkoliya naverast", "lang_code": "bcl", "word": "manok" }, { "lang": "Bororoyî", "lang_code": "bor", "word": "kagariga" }, { "lang": "Bretonî", "lang_code": "br", "tags": [ "feminine" ], "word": "yar" }, { "lang": "Bretonî", "lang_code": "br", "tags": [ "masculine" ], "word": "penn yar" }, { "lang": "Bruneyî", "lang_code": "kxd", "word": "ayam" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "kokoška", "tags": [ "feminine" ], "word": "кокошка" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "petel", "tags": [ "masculine" ], "word": "петел" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "pile", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "пиле" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "jarka", "tags": [ "feminine" ], "word": "ярка" }, { "lang": "Burmayî", "lang_code": "my", "roman": "krak", "word": "ကြက်" }, { "lang": "Buryatî", "lang_code": "bua", "roman": "taxjaa", "word": "тахяа" }, { "lang": "Buyî", "lang_code": "pcc", "word": "duezgais" }, { "lang": "Buyî", "lang_code": "pcc", "word": "gais" }, { "lang": "Conxayî", "lang_code": "dz", "roman": "byamo", "word": "བྱམོ" }, { "lang": "Çamicuroyî", "lang_code": "ccc", "word": "polyo" }, { "lang": "Çamiya rojavayî", "lang_code": "cja", "word": "منوء" }, { "lang": "Çeçenî", "lang_code": "ce", "roman": "kotam", "word": "котам" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "tags": [ "feminine" ], "word": "slepice" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "kur" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "kuře" }, { "lang": "Çerokî", "lang_code": "chr", "roman": "tsataga", "word": "ᏣᏔᎦ" }, { "lang": "Çeyenî", "lang_code": "chy", "word": "kokėhéaxa" }, { "lang": "Çîçewayî", "lang_code": "ny", "word": "nkhuku" }, { "lang": "Çîkasawî", "lang_code": "cic", "word": "akanka'" }, { "lang": "Kantonî", "lang_code": "yue", "roman": "gai¹", "word": "雞//鷄//鸡" }, { "lang": "Dunganî", "lang_code": "dng", "roman": "ži", "word": "җи" }, { "lang": "Ganî", "lang_code": "gan", "roman": "ji¹", "word": "雞//鷄//鸡" }, { "lang": "Hakkayî", "lang_code": "hak", "roman": "gê¹", "word": "雞//鷄//鸡" }, { "lang": "Jinî", "lang_code": "cjy", "roman": "ji¹", "word": "雞//鷄//鸡" }, { "lang": "Jinî", "lang_code": "cjy", "roman": "ji¹ er¹", "word": "雞兒//鷄兒//鸡儿" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "jī", "word": "雞//鷄//鸡" }, { "lang": "Min beî", "lang_code": "mnp", "roman": "gái", "word": "雞//鷄//鸡" }, { "lang": "Min dongî", "lang_code": "cdo", "roman": "giĕ", "word": "雞//鷄//鸡" }, { "lang": "Min dongî", "lang_code": "cdo", "roman": "giĕ-giāng", "word": "雞囝//鷄囝//鸡囝" }, { "lang": "Minnanî", "lang_code": "nan", "roman": "koe, ke, kere", "word": "雞//鷄//鸡" }, { "lang": "Minnanî", "lang_code": "nan", "roman": "koe-á, ke-á", "word": "雞仔//鷄仔//鸡仔" }, { "lang": "Wuyî", "lang_code": "wuu", "word": "雞//鷄//鸡" }, { "lang": "Xiangî", "lang_code": "hsn", "roman": "ji¹", "word": "雞//鷄//鸡" }, { "lang": "Çukçî", "lang_code": "ckt", "roman": "jaragatḷe", "word": "ярагатԓе" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "tags": [ "common-gender" ], "word": "kylling" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "tags": [ "common-gender" ], "word": "høne" }, { "lang": "Daurî", "lang_code": "dta", "word": "kakraa" }, { "lang": "Divehî", "lang_code": "dv", "roman": "kukuḷu", "word": "ކުކުޅު" }, { "lang": "Dusuniya navendî", "lang_code": "dtp", "word": "manuk" }, { "lang": "Elfdalî", "lang_code": "ovd", "tags": [ "feminine" ], "word": "yöna" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "ayam" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "manuk" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "dajāja", "tags": [ "feminine" ], "word": "دَجَاجَة" }, { "lang": "Erebiya misrî", "lang_code": "arz", "roman": "farḵa", "tags": [ "feminine" ], "word": "فرخة" }, { "lang": "Erebiya kendavî", "lang_code": "afb", "word": "دياي" }, { "lang": "Erebiya hîcazî", "lang_code": "acw", "roman": "dujāja", "tags": [ "feminine" ], "word": "دجاجة" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "hav", "word": "հավ" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "akʻlor", "word": "աքլոր" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "čut", "word": "ճուտ" }, { "lang": "Erzayî", "lang_code": "myv", "roman": "saraz", "word": "сараз" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "koko" }, { "lang": "Estonî", "lang_code": "et", "word": "kana" }, { "lang": "Etiyopiya klasîk", "lang_code": "gez", "roman": "dorho", "word": "ዶርሆ" }, { "lang": "Eweyî", "lang_code": "ee", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "koklo" }, { "lang": "Eweyî", "lang_code": "ee", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "koklovi" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "morğ-e xânegi", "word": "مرغ خانگی" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "mâk", "word": "ماک" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "morğ", "word": "مرغ" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "juje", "word": "جوجه" }, { "lang": "Ferî", "lang_code": "fo", "word": "høsn" }, { "lang": "Ferî", "lang_code": "fo", "tags": [ "feminine" ], "word": "høna" }, { "lang": "Fîjî", "lang_code": "fj", "word": "toa" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "kana" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "poulet" }, { "lang": "Friyolî", "lang_code": "fur", "tags": [ "masculine" ], "word": "poleç" }, { "lang": "Friyolî", "lang_code": "fur", "tags": [ "feminine" ], "word": "gjaline" }, { "lang": "Frîsî", "lang_code": "fy", "word": "hin" }, { "lang": "Gaelîka skotî", "lang_code": "gd", "tags": [ "feminine" ], "word": "eireag" }, { "lang": "Gaelîka skotî", "lang_code": "gd", "tags": [ "feminine" ], "word": "cearc" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "tags": [ "feminine" ], "word": "galo" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "tags": [ "feminine" ], "word": "galiña" }, { "lang": "Gamîlaraayî", "lang_code": "kld", "word": "baawul" }, { "lang": "Gujaratî", "lang_code": "gu", "roman": "kūkḍo", "tags": [ "masculine" ], "word": "કૂકડો" }, { "lang": "Gujaratî", "lang_code": "gu", "roman": "margho", "tags": [ "feminine" ], "word": "મરઘો" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "katami", "word": "ქათამი" }, { "lang": "Guwaranî", "lang_code": "gn", "word": "ryguasu" }, { "lang": "Guwaranî", "lang_code": "gn", "word": "kupyju" }, { "lang": "Haîtî", "lang_code": "ht", "word": "poul" }, { "lang": "Hawsayî", "lang_code": "ha", "word": "kaza" }, { "lang": "Hewramî", "lang_code": "hac", "roman": "kerg", "word": "کەرگ" }, { "lang": "Higaononî", "lang_code": "mba", "word": "manuk" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "murġā", "tags": [ "masculine" ], "word": "मुर्ग़ा" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "murgā", "tags": [ "masculine" ], "word": "मुरगा" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "murg", "tags": [ "masculine" ], "word": "मुर्ग" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "kukkuṭ", "tags": [ "masculine" ], "word": "कुक्कुट" }, { "lang": "Hmongî", "lang_code": "mww", "word": "qaib" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "tags": [ "feminine" ], "word": "kip" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "tags": [ "feminine" ], "word": "hen" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "hoen" }, { "lang": "Hunzibî", "lang_code": "huz", "roman": "gudo", "word": "гудо" }, { "lang": "Isanî", "lang_code": "tts", "roman": "kut̩t̩o", "word": "กุฏโฏ" }, { "lang": "Isanî", "lang_code": "tts", "roman": "kị̀", "word": "ไก่" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "tarn'gól", "tags": [ "masculine" ], "word": "תַּרְנְגוֹל" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "tarnególet", "tags": [ "feminine" ], "word": "תרנגולת \\ תַּרְנְגֹלֶת" }, { "lang": "Îdoyî", "lang_code": "io", "word": "hano" }, { "lang": "Îlokanoyî", "lang_code": "ilo", "word": "manok" }, { "lang": "Îngilîziya kevn", "lang_code": "ang", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "ċȳcen" }, { "lang": "Îngilîziya kevn", "lang_code": "ang", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "cicen" }, { "lang": "Îngilîziya navîn", "lang_code": "enm", "word": "chike" }, { "lang": "Îngilîziya navîn", "lang_code": "enm", "word": "chekyn" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "chicken" }, { "lang": "Îngûşî", "lang_code": "inh", "roman": "kotam", "word": "котам" }, { "lang": "Înuîtî", "lang_code": "iu", "roman": "a'a'aak", "word": "ᐊ'ᐊ'ᐋᒃ" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "tags": [ "feminine" ], "word": "eireog" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "word": "sicín" }, { "lang": "Îstro-romanyayî", "lang_code": "ruo", "tags": [ "masculine" ], "word": "puľ" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "pollo" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "gallo" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "gallina" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "word": "hænsn" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "tags": [ "masculine" ], "word": "kjúklingur" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "tags": [ "feminine" ], "word": "hæna" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "鶏" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "臼辺鳥" }, { "lang": "Javayî", "lang_code": "jv", "word": "pitik" }, { "lang": "Kabardî", "lang_code": "kbd", "roman": "džɛd", "word": "джэд" }, { "lang": "Kalalîsûtî", "lang_code": "kl", "word": "marloraaq" }, { "lang": "Kannadayî", "lang_code": "kn", "roman": "kōḷi", "word": "ಕೋಳಿ" }, { "lang": "Kapampanganî", "lang_code": "pam", "word": "manuk" }, { "lang": "Karakalpakî", "lang_code": "kaa", "word": "tawıqlar" }, { "lang": "Kaşûbî", "lang_code": "csb", "tags": [ "feminine" ], "word": "kùra" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "pollastre" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "gallina" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "gall" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "butza" }, { "lang": "Katawbayî", "lang_code": "chc", "word": "watka" }, { "lang": "Keçwayî", "lang_code": "qu", "word": "wallpa" }, { "lang": "Khünî", "lang_code": "kkh", "word": "ᨠᩱ᩵" }, { "lang": "Khasiyî", "lang_code": "kha", "word": "syiar" }, { "lang": "Khasiyî", "lang_code": "kha", "word": "s'iar" }, { "lang": "Khumi çinî", "lang_code": "cnk", "word": "ae" }, { "lang": "Kirgizî", "lang_code": "ky", "roman": "took", "word": "тоок" }, { "lang": "Kîkûyûyî", "lang_code": "ki", "word": "ngũkũ" }, { "lang": "Kîmaragangî", "lang_code": "kqr", "word": "manuk" }, { "lang": "Kîmaragangî", "lang_code": "kqr", "word": "piyak" }, { "lang": "Kîmaragangî", "lang_code": "kqr", "word": "punan" }, { "lang": "Kînyarwandayî", "lang_code": "rw", "word": "inkoko" }, { "lang": "Kîputî", "lang_code": "kyi", "word": "aan" }, { "lang": "Komî-permyakî", "lang_code": "koi", "roman": "kurög", "word": "курӧг" }, { "lang": "Konkanî", "lang_code": "kok", "roman": "kuṅkaḍ", "word": "कुंकड" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "dak", "word": "닭" }, { "lang": "Kornî", "lang_code": "kw", "tags": [ "feminine" ], "word": "yar" }, { "lang": "Kumikî", "lang_code": "kum", "roman": "tawuq", "word": "тавукъ" }, { "lang": "Ladînî", "lang_code": "lld", "word": "gialina" }, { "lang": "Lakî", "lang_code": "lbe", "roman": "a̱naḳi", "word": "аьнакӏи" }, { "lang": "Latgalî", "lang_code": "ltg", "word": "vysta" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "tags": [ "masculine" ], "word": "pullus" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "tags": [ "masculine" ], "word": "gallus" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "gallina" }, { "lang": "Latviyayî", "lang_code": "lv", "word": "cālis" }, { "lang": "Latviyayî", "lang_code": "lv", "word": "vista" }, { "lang": "Lawsî", "lang_code": "lo", "roman": "kai", "word": "ໄກ່" }, { "lang": "Lazî", "lang_code": "lzz", "roman": "kotume", "word": "ქოთუმე" }, { "lang": "Lezgînî", "lang_code": "lez", "roman": "verč", "word": "верч" }, { "lang": "Lisuyî", "lang_code": "lis", "roman": "jɑ́", "word": "ꓬꓸ" }, { "lang": "Lisuyî", "lang_code": "lis", "roman": "ɑ́ jɑ́", "word": "ꓮꓸ ꓬꓸ" }, { "lang": "Lisuyî", "lang_code": "lis", "roman": "ɣɑ́", "word": "ꓭꓸ" }, { "lang": "Lisuyî", "lang_code": "lis", "roman": "ɑ́ ɣɑ́", "word": "ꓮꓸ ꓭꓸ" }, { "lang": "Lisuyî", "lang_code": "lis", "roman": "ɣɑ̱", "word": "ꓭꓺ" }, { "lang": "Lisuyî", "lang_code": "lis", "roman": "tʰɑ̀ tʰɑ́", "word": "ꓕꓽ ꓕꓸ" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "tags": [ "feminine" ], "word": "višta" }, { "lang": "Lombardî", "lang_code": "lmo", "word": "pui" }, { "lang": "Lombardî", "lang_code": "lmo", "word": "polaster" }, { "lang": "Lueyî", "lang_code": "khb", "roman": "k̇ay¹", "word": "ᦺᦂᧈ" }, { "lang": "Lugandayî", "lang_code": "lg", "word": "nsósó" }, { "lang": "Luksembûrgî", "lang_code": "lb", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "Hong" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "kokoška", "tags": [ "feminine" ], "word": "кокошка" }, { "lang": "Malagasî", "lang_code": "mg", "word": "akoho" }, { "lang": "Malayalamî", "lang_code": "ml", "roman": "kōḻi", "word": "കോഴി" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "ayam" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "manuk" }, { "lang": "Maltayî", "lang_code": "mt", "tags": [ "masculine" ], "word": "fellus" }, { "lang": "Maltayî", "lang_code": "mt", "tags": [ "feminine" ], "word": "tiġieġa" }, { "lang": "Mançûyî", "lang_code": "mnc", "word": "ᠴᠣᡴᠣ" }, { "lang": "Mandarî", "lang_code": "mdr", "word": "manuq" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "heihei" }, { "lang": "Maranaoyî", "lang_code": "mrw", "word": "manok" }, { "lang": "Maratî", "lang_code": "mr", "roman": "kombḍā", "word": "कोंबडा" }, { "lang": "Maratî", "lang_code": "mr", "roman": "kombḍī", "tags": [ "feminine" ], "word": "कोंबडी" }, { "lang": "Mariya rojavayî", "lang_code": "mrj", "roman": "cÿvÿ", "word": "цӹвӹ" }, { "lang": "Mazenderanî", "lang_code": "mzn", "roman": "kerk", "word": "کرک" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "csirke" }, { "lang": "Megrelî", "lang_code": "xmf", "roman": "kotomi", "word": "ქოთომი" }, { "lang": "Melanauyiya navendî", "lang_code": "mel", "word": "siyau" }, { "lang": "Mizoyî", "lang_code": "lus", "word": "ár" }, { "lang": "Mîkmakî", "lang_code": "mic", "word": "go'qoli'gwej" }, { "lang": "Mongolî", "lang_code": "mn", "roman": "taxia", "word": "тахиа" }, { "lang": "Mongolî", "lang_code": "mn", "roman": "takiy-a", "word": "ᠲᠠᠬᠢᠶᠠ" }, { "lang": "Monî", "lang_code": "mnw", "word": "စာၚ်" }, { "lang": "Muongî", "lang_code": "mtq", "word": "ca" }, { "lang": "Nahwatlî", "lang_code": "nah", "word": "cuanacatl" }, { "lang": "Napolîtanî", "lang_code": "nap", "word": "pùllo" }, { "lang": "Navajoyî", "lang_code": "nv", "word": "naaʼahóóhai" }, { "lang": "Nedersaksî", "lang_code": "nds", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "Hohn" }, { "lang": "Nepalî", "lang_code": "ne", "roman": "Kukhurā", "word": "कुखुरा" }, { "lang": "Nîvxî", "lang_code": "niv", "roman": "pʼeq nonq", "word": "пʼеӄ нонӄ" }, { "lang": "Nîvxî", "lang_code": "niv", "roman": "arfeq", "word": "арфэӄ" }, { "lang": "Nîvxî", "lang_code": "niv", "roman": "pʼeq", "word": "пʼеӄ" }, { "lang": "Normandî", "lang_code": "nrf", "tags": [ "masculine" ], "word": "poulet" }, { "lang": "Norsiya kevn", "lang_code": "non", "tags": [ "masculine" ], "word": "kyklingr" }, { "lang": "Norweciya bokmålî", "lang_code": "nb", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "høne" }, { "lang": "Norweciya bokmålî", "lang_code": "nb", "tags": [ "masculine" ], "word": "kylling" }, { "lang": "Norweciya nînorskî", "lang_code": "nn", "tags": [ "feminine" ], "word": "høne" }, { "lang": "Norweciya nînorskî", "lang_code": "nn", "tags": [ "masculine" ], "word": "kylling" }, { "lang": "Norweciya nînorskî", "lang_code": "nn", "tags": [ "masculine" ], "word": "kjukling" }, { "lang": "Ojibweyî", "lang_code": "oj", "word": "baaka'aakwenh" }, { "lang": "Oksîtanî", "lang_code": "oc", "tags": [ "feminine" ], "word": "galina" }, { "lang": "Oromoyî", "lang_code": "om", "word": "lukkuu" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "tovuq" }, { "lang": "Pelayî", "lang_code": "bxd", "word": "ɣaʔ³¹" }, { "lang": "Peştûyî", "lang_code": "ps", "roman": "čarg", "word": "چرګ" }, { "lang": "Pîkardî", "lang_code": "pcd", "tags": [ "feminine" ], "word": "poulhe" }, { "lang": "Pîkardî", "lang_code": "pcd", "tags": [ "masculine" ], "word": "co" }, { "lang": "Pîrahayî", "lang_code": "myp", "word": "páxaihi" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "kurczak" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "kura" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "frango" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "galinha" }, { "lang": "Qazaxî", "lang_code": "kk", "roman": "tauyq", "word": "тауық" }, { "lang": "Qiptî", "lang_code": "cop", "roman": "erj", "word": "ⲉⲣϫ" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "word": "pulschain" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "word": "giaglina" }, { "lang": "Romanî", "lang_code": "rom", "word": "kainiori" }, { "lang": "Romanî", "lang_code": "rom", "tags": [ "feminine" ], "word": "kaini" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "word": "pui" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "găină" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "cypljónok", "tags": [ "masculine" ], "word": "цыплёнок" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "kúrica", "tags": [ "feminine" ], "word": "ку́рица" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "petúx", "tags": [ "masculine" ], "word": "пету́х" }, { "lang": "Rusînî", "lang_code": "rue", "roman": "kurka", "tags": [ "feminine" ], "word": "курка" }, { "lang": "Rutulî", "lang_code": "rut", "roman": "ḳaṭ", "word": "кӏатӏ" }, { "lang": "S'gaw karenî", "lang_code": "ksw", "roman": "hsaw", "word": "ဆီ" }, { "lang": "Samiya bakurî", "lang_code": "se", "word": "vuonccis" }, { "lang": "Samiya înarî", "lang_code": "smn", "word": "kääni" }, { "lang": "Samiya skoltî", "lang_code": "sms", "word": "kääˊnn" }, { "lang": "Samoayî", "lang_code": "sm", "word": "moa" }, { "lang": "Samogîtî", "lang_code": "sgs", "tags": [ "feminine" ], "word": "vėšta" }, { "lang": "Sanskrîtî", "lang_code": "sa", "roman": "kukkuṭa", "tags": [ "masculine" ], "word": "कुक्कुट" }, { "lang": "Sardînî", "lang_code": "sc", "word": "caboniscu" }, { "lang": "Sardînî", "lang_code": "sc", "word": "caboni" }, { "lang": "Sardînî", "lang_code": "sc", "word": "puddone" }, { "lang": "Sardînî", "lang_code": "sc", "word": "puddu" }, { "lang": "Sardînî", "lang_code": "sc", "tags": [ "masculine" ], "word": "pudhu" }, { "lang": "Sebopî", "lang_code": "sib", "word": "diek" }, { "lang": "Sebwanoyî", "lang_code": "ceb", "word": "manok" }, { "lang": "Sicîlî", "lang_code": "scn", "tags": [ "masculine" ], "word": "puddu" }, { "lang": "Sidamoyî", "lang_code": "sid", "word": "lukkichcho" }, { "lang": "Sirananî", "lang_code": "srn", "word": "fowru" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "кокош" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "кокошка" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "петао" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "пијетао" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "певац" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "пијевац" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "пиле" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "kokoš" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "kokoška" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "petao" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "pijetao" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "pevac" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "pijevac" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "pile" }, { "lang": "Siryaniya klasîk", "lang_code": "syc", "roman": "tarnāḡultā", "tags": [ "feminine" ], "word": "ܬܪܢܓܘܠܬܐ" }, { "lang": "Sîlhetî", "lang_code": "syl", "roman": "murug", "word": "ꠝꠥꠞꠥꠉ" }, { "lang": "Sîlhetî", "lang_code": "syl", "roman": "murga", "tags": [ "masculine" ], "word": "ꠝꠥꠞ꠆ꠉꠣ" }, { "lang": "Sîlhetî", "lang_code": "syl", "roman": "murgi", "tags": [ "feminine" ], "word": "ꠝꠥꠞ꠆ꠉꠤ" }, { "lang": "Skotî", "lang_code": "sco", "word": "chicken" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "tags": [ "feminine" ], "word": "sliepka" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "word": "kurča" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "kura" }, { "lang": "Slovenî", "lang_code": "sl", "tags": [ "masculine" ], "word": "piščanec" }, { "lang": "Slovenî", "lang_code": "sl", "tags": [ "masculine" ], "word": "petelin" }, { "lang": "Slovenî", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "kokoš" }, { "lang": "Somalî", "lang_code": "so", "tags": [ "masculine" ], "word": "digaag" }, { "lang": "Sorbiya jêrîn", "lang_code": "dsb", "tags": [ "feminine" ], "word": "kokoš" }, { "lang": "Sorbiya jêrîn", "lang_code": "dsb", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "kurje" }, { "lang": "Sorbiya jêrîn", "lang_code": "dsb", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "kurjetko" }, { "lang": "Sorbiya jêrîn", "lang_code": "dsb", "tags": [ "feminine" ], "word": "kura" }, { "lang": "Sorbiya jorîn", "lang_code": "hsb", "tags": [ "feminine" ], "word": "ćipka" }, { "lang": "Sorbiya jorîn", "lang_code": "hsb", "tags": [ "feminine" ], "word": "kokoš" }, { "lang": "Sorbiya jorîn", "lang_code": "hsb", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "kurjo" }, { "lang": "Sorbiya jorîn", "lang_code": "hsb", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "kurjatko" }, { "lang": "Sotoyiya bakur", "lang_code": "nso", "word": "kgogo" }, { "lang": "Sotoyiya başûr", "lang_code": "st", "word": "kgoho" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "pollo" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "gallina" }, { "lang": "Svanî", "lang_code": "sva", "roman": "katal", "word": "ქათალ" }, { "lang": "Swahîlî", "lang_code": "sw", "word": "kuku" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "word": "höna" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "word": "kyckling" }, { "lang": "Şanî", "lang_code": "shn", "roman": "kày ʼòan", "word": "ၵႆႇဢွၼ်ႇ" }, { "lang": "Şanî", "lang_code": "shn", "roman": "kày", "word": "ၵႆႇ" }, { "lang": "Şîngazîcayî", "lang_code": "zdj", "word": "nkuhu" }, { "lang": "Şonayî", "lang_code": "sn", "word": "huku" }, { "lang": "Tabaruyî", "lang_code": "tby", "word": "namoro" }, { "lang": "Tagalogî", "lang_code": "tl", "word": "manok" }, { "lang": "Tamîlî", "lang_code": "ta", "roman": "kōḻi", "word": "கோழி" }, { "lang": "Taosî", "lang_code": "twf", "word": "lìlúna" }, { "lang": "Tarifitî", "lang_code": "rif", "tags": [ "masculine" ], "word": "yaẓiḍ" }, { "lang": "Tarifitî", "lang_code": "rif", "tags": [ "feminine" ], "word": "tyaẓiṭ" }, { "lang": "Tausugî", "lang_code": "tsg", "word": "manuk" }, { "lang": "Tay dam", "lang_code": "blt", "word": "cáy" }, { "lang": "Tay dam", "lang_code": "blt", "word": "ꪼꪀ꪿" }, { "lang": "Tayiya bakurî", "lang_code": "nod", "word": "ᨠᩱ᩵" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "roman": "gài", "word": "ไก่" }, { "lang": "Tedim çinî", "lang_code": "ctd", "word": "aak" }, { "lang": "Telûgûyî", "lang_code": "te", "roman": "kōḍi", "word": "కోడి" }, { "lang": "Teteriya krîmî", "lang_code": "crh", "word": "tavuq" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "piliç" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "tavuk" }, { "lang": "Tîbetî", "lang_code": "bo", "roman": "bya de", "word": "བྱ་དེ" }, { "lang": "Toxarî B", "lang_code": "txb", "word": "kranko" }, { "lang": "Tsakhurî", "lang_code": "tkr", "roman": "ḳaṭʲe", "word": "кӏатӏе" }, { "lang": "Tumbukayî", "lang_code": "tum", "word": "nkhuku" }, { "lang": "Uab meto", "lang_code": "aoz", "word": "manu" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "murġā", "word": "مرغا" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "kurčá", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "курча́" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "kúrka", "tags": [ "feminine" ], "word": "ку́рка" }, { "lang": "Venîsî", "lang_code": "vec", "word": "polàstro" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "gà" }, { "lang": "Volapûkî", "lang_code": "vo", "word": "gok" }, { "lang": "Walonî", "lang_code": "wa", "tags": [ "feminine" ], "word": "poye" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "tags": [ "masculine" ], "word": "cyw" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "tags": [ "feminine" ], "word": "iâr" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "word": "cywion" }, { "lang": "Wolofî", "lang_code": "wo", "word": "ganaar gi" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "mŏən", "word": "មាន់" }, { "lang": "Yamî", "lang_code": "tao", "word": "manok" }, { "lang": "Yapî", "lang_code": "yap", "word": "nimen" }, { "lang": "Yidîşî", "lang_code": "yi", "roman": "hun", "tags": [ "feminine" ], "word": "הון" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "kotópoulo", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "κοτόπουλο" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "kóta", "tags": [ "feminine" ], "word": "κότα" }, { "lang": "Kevn", "lang_code": "grc", "roman": "alektorideús", "tags": [ "masculine" ], "word": "ἀλεκτοριδεύς" }, { "lang": "Zhuangî", "lang_code": "za", "word": "gaeq" }, { "lang": "Zouyî", "lang_code": "zom", "word": "ah" } ], "word": "mirîşk" }
Download raw JSONL data for mirîşk meaning in All languages combined (33.5kB)
{ "called_from": "XYZunsorted", "msg": "Unknown title: Yên biçûk", "path": [ "mirîşk" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Yên biçûk", "title": "mirîşk", "trace": "" } { "called_from": "XYZunsorted", "msg": "Unknown title: Gotinên pêşiyan", "path": [ "mirîşk" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Gotinên pêşiyan", "title": "mirîşk", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted", "path": [ "mirîşk", "Template:deng", "#tag", "#tag" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Bilêvkirin", "title": "mirîşk", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.