"mexlûq" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Daxwazên peyvan bi erebî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Erebî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lema bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêr bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêrên bi çend cinsan bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêrên mê û nêr li gorî maneyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêrên nêr bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji erebî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji erebî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rûpelên bi 1 madeyî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rûpelên bi madeyan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji erebî [Peyv?], têkildarî xulq, xuliqandin, xuliqîn, xelk",
  "forms": [
    {
      "form": "maxlûq"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              73
            ]
          ],
          "ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640",
          "text": "Hîret û 'icz e serencam-i di babê nezerêKey bi xaliq nezerê qasirê mexlûqê resedGuftûgoyê me'rifet çendî Mela peyda bikî"
        }
      ],
      "glosses": [
        "afirandî, afirîd, heyber, mirov û ajel û hemû tiştên ku hatine afirandin"
      ],
      "id": "ku-mexlûq-ku-noun-jFSg7DUA"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Geschöpf"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kreatur"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Lebewesen"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wesen"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "آفریده"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "مخلوق"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "olento"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "creature"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yaratık"
    }
  ],
  "word": "mexlûq"
}

{
  "categories": [
    "Daxwazên peyvan bi erebî",
    "Erebî",
    "Kurmancî",
    "Lema bi kurmancî",
    "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
    "Navdêr bi kurmancî",
    "Navdêrên bi çend cinsan bi kurmancî",
    "Navdêrên mê bi kurmancî",
    "Navdêrên mê û nêr li gorî maneyê bi kurmancî",
    "Navdêrên nêr bi kurmancî",
    "Peyvên kurmancî ji erebî",
    "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji erebî",
    "Rûpelên bi 1 madeyî",
    "Rûpelên bi madeyan"
  ],
  "etymology_text": "Ji erebî [Peyv?], têkildarî xulq, xuliqandin, xuliqîn, xelk",
  "forms": [
    {
      "form": "maxlûq"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
        "Jêgirtin bi kurmancî",
        "Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî",
        "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              73
            ]
          ],
          "ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640",
          "text": "Hîret û 'icz e serencam-i di babê nezerêKey bi xaliq nezerê qasirê mexlûqê resedGuftûgoyê me'rifet çendî Mela peyda bikî"
        }
      ],
      "glosses": [
        "afirandî, afirîd, heyber, mirov û ajel û hemû tiştên ku hatine afirandin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Geschöpf"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kreatur"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Lebewesen"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wesen"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "آفریده"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "مخلوق"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "olento"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "creature"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yaratık"
    }
  ],
  "word": "mexlûq"
}

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "Unknown title: Pirrjimar",
  "path": [
    "mexlûq"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Pirrjimar",
  "title": "mexlûq",
  "trace": ""
}