See metal on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "metalî"
},
{
"word": "metalkar"
},
{
"word": "metalkarî"
},
{
"word": "metalnas"
},
{
"word": "metalnasî"
}
],
"etymology_text": "Ji latînî metallum",
"forms": [
{
"form": "مهتال",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "medal"
},
{
"form": "mêdal"
},
{
"form": "mêtal"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"related": [
{
"word": "medalye"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"kanza, maden,\nasin û polat û zêrr û zîv û fafon û tiştên din yên wek wan req"
],
"id": "ku-metal-ku-noun-dOOhNOH6"
},
{
"glosses": [
"mertal, amûrek madenî yê pan û bi gelemperî girover e û mirov dide ber xwe daku xwe ji şûran yan riman diparêze"
],
"id": "ku-metal-ku-noun-r8ooMGuY"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Metall"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Deckung"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Rätsel"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "stumpf"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "überrascht"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "verlegen"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "metalʹ",
"word": "мэталь"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "metal"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "معدن"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الجرد"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الجنانة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الستر"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "القراعة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الكنیف"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "المجن"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الملطاط"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "ترس"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "حجفة"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "metalo"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "ماده"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "málmur"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "metal"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "metalli"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "métal"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "metaal"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"word": "מתכת"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "metalo"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "metal"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "shield"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "metallo"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "metall"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "metallum"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "fém"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "metall"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "metal"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "metal"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "metal"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "metal"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "metall"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "metal"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "maden"
}
],
"word": "metal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bretonî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"kanza, maden, metal"
],
"id": "ku-metal-br-noun-RB2o8kjA"
}
],
"word": "metal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Danmarkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"kanza, maden, metal"
],
"id": "ku-metal-da-noun-RB2o8kjA"
}
],
"word": "metal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi îngilîzî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Îngilîzî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"kanza, maden, metal"
],
"id": "ku-metal-en-noun-RB2o8kjA"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-metal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/En-us-metal.ogg/En-us-metal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-metal.ogg",
"raw_tags": [
"DYA"
]
},
{
"audio": "en-uk-metal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/En-uk-metal.ogg/En-uk-metal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-metal.ogg",
"raw_tags": [
"QY"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-metal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-metal.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-metal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-metal.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-metal.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut, DYA"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-metal.wav"
}
],
"word": "metal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polonî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"kanza, maden, metal"
],
"id": "ku-metal-pl-noun-RB2o8kjA"
}
],
"word": "metal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi portugalî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugalî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"kanza, maden, metal"
],
"id": "ku-metal-pt-noun-RB2o8kjA"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-metal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-metal.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-metal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-metal.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-metal.wav.ogg",
"raw_tags": [
"DYA"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-metal.wav"
}
],
"word": "metal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Romanyayî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"kanza, maden, metal"
],
"id": "ku-metal-ro-noun-RB2o8kjA"
}
],
"word": "metal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"kanza, maden, metal"
],
"id": "ku-metal-tr-noun-RB2o8kjA"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-metal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q256_(tur)-ToprakM-metal.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-metal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q256_(tur)-ToprakM-metal.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-metal.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-metal.wav"
}
],
"word": "metal"
}
{
"categories": [
"Bretonî"
],
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"kanza, maden, metal"
]
}
],
"word": "metal"
}
{
"categories": [
"Danmarkî"
],
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"kanza, maden, metal"
]
}
],
"word": "metal"
}
{
"categories": [
"Kurmancî"
],
"derived": [
{
"word": "metalî"
},
{
"word": "metalkar"
},
{
"word": "metalkarî"
},
{
"word": "metalnas"
},
{
"word": "metalnasî"
}
],
"etymology_text": "Ji latînî metallum",
"forms": [
{
"form": "مهتال",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "medal"
},
{
"form": "mêdal"
},
{
"form": "mêtal"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"related": [
{
"word": "medalye"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"kanza, maden,\nasin û polat û zêrr û zîv û fafon û tiştên din yên wek wan req"
]
},
{
"glosses": [
"mertal, amûrek madenî yê pan û bi gelemperî girover e û mirov dide ber xwe daku xwe ji şûran yan riman diparêze"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Metall"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Deckung"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Rätsel"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "stumpf"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "überrascht"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "verlegen"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "metalʹ",
"word": "мэталь"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "metal"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "معدن"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الجرد"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الجنانة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الستر"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "القراعة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الكنیف"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "المجن"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الملطاط"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "ترس"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "حجفة"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "metalo"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "ماده"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "málmur"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "metal"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "metalli"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "métal"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "metaal"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"word": "מתכת"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "metalo"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "metal"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "shield"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "metallo"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "metall"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "metallum"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "fém"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "metall"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "metal"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "metal"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "metal"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "metal"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "metall"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "metal"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "maden"
}
],
"word": "metal"
}
{
"categories": [
"Polonî"
],
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"kanza, maden, metal"
]
}
],
"word": "metal"
}
{
"categories": [
"Deng bi portugalî",
"Portugalî"
],
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"kanza, maden, metal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-metal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-metal.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-metal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-metal.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-metal.wav.ogg",
"raw_tags": [
"DYA"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-metal.wav"
}
],
"word": "metal"
}
{
"categories": [
"Romanyayî"
],
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"kanza, maden, metal"
]
}
],
"word": "metal"
}
{
"categories": [
"Deng bi tirkî",
"Tirkî"
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"kanza, maden, metal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-metal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q256_(tur)-ToprakM-metal.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-metal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q256_(tur)-ToprakM-metal.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-metal.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-metal.wav"
}
],
"word": "metal"
}
{
"categories": [
"Deng bi îngilîzî",
"Îngilîzî"
],
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"kanza, maden, metal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-metal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/En-us-metal.ogg/En-us-metal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-metal.ogg",
"raw_tags": [
"DYA"
]
},
{
"audio": "en-uk-metal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/En-uk-metal.ogg/En-uk-metal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-metal.ogg",
"raw_tags": [
"QY"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-metal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-metal.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-metal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-metal.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-metal.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut, DYA"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-metal.wav"
}
],
"word": "metal"
}
Download raw JSONL data for metal meaning in All languages combined (6.4kB)
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "Unknown title: 2. ecêbgirtî, mat, şaş, gêj",
"path": [
"metal"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "2. ecêbgirtî, mat, şaş, gêj",
"title": "metal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"metal",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Îngilîzî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "metal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"metal",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Îngilîzî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "metal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"metal",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Îngilîzî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "metal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"metal",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Portugalî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "metal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"metal",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Tirkî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "metal",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.