"mendê" meaning in All languages combined

See mendê on Wiktionary

Noun [Kurmancî]

  1. riwekek e
    Sense id: ku-mendê-ku-noun-sjfaY0ul Categories (other): Jêgirtin bi kurmancî, Riwek bi kurmancî Topics: botany
  2. Mendê: navek jinan e
    Sense id: ku-mendê-ku-noun-XAMVICA2
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Zazakî]

  1. mane
    Sense id: ku-mendê-zza-verb-BHDMTn2U Categories (other): Jêgirtin bi zazakî
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Zazakî
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêr bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Riwek bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              186,
              191
            ]
          ],
          "ref": "Bavê Jîndar, Lotikxane.com, 4/2009",
          "text": "Tika û ricayek jibo hemû Kurdên ku bi gîya û pincaran re eleqeder dibin û beşê xebata wan e, bila ji kerema xwe li kelepora bav û bapîrên xwe xwedî derkevin. Li ser pincarên wek Sîyabo, Mendê,Alo, birîndarBrîndar]], Spingê, Guhbizingê, Kerengê û hwd lêkolînan li ser bikin. Kî dizane belkû ev pincar bibin dermanên çareserkirina nexweşiyên wek Adis, penceşêr, şekir, tansiyon û nexweşiyên dil û hw."
        }
      ],
      "glosses": [
        "riwekek e"
      ],
      "id": "ku-mendê-ku-noun-sjfaY0ul",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Mendê: navek jinan e"
      ],
      "id": "ku-mendê-ku-noun-XAMVICA2"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "mendê"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zazakî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Zazakî",
  "lang_code": "zza",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Formeke lêkerê",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi zazakî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Di hevpeyivînekê de li gel Gilberte Favre Zaza, wergerandina li zazakî: Roşan Lezgîn bo Zazaki.net, wergerandina li kurmancî bo Wîkîferhengê: Husein Muhammed",
          "text": "Hulya Yetîşen: Kurdî demêko derg binê hegemonyaya dewletanê cîya-cîyayan de mendê.",
          "translation": "Kurd demekî dirêj di binhegemoniya dewletên cuda-cuda de mane."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mane"
      ],
      "id": "ku-mendê-zza-verb-BHDMTn2U"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "mendê"
}
{
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Navdêr bi kurmancî",
    "Navdêrên mê bi kurmancî"
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jêgirtin bi kurmancî",
        "Riwek bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              186,
              191
            ]
          ],
          "ref": "Bavê Jîndar, Lotikxane.com, 4/2009",
          "text": "Tika û ricayek jibo hemû Kurdên ku bi gîya û pincaran re eleqeder dibin û beşê xebata wan e, bila ji kerema xwe li kelepora bav û bapîrên xwe xwedî derkevin. Li ser pincarên wek Sîyabo, Mendê,Alo, birîndarBrîndar]], Spingê, Guhbizingê, Kerengê û hwd lêkolînan li ser bikin. Kî dizane belkû ev pincar bibin dermanên çareserkirina nexweşiyên wek Adis, penceşêr, şekir, tansiyon û nexweşiyên dil û hw."
        }
      ],
      "glosses": [
        "riwekek e"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Mendê: navek jinan e"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "mendê"
}

{
  "categories": [
    "Zazakî"
  ],
  "lang": "Zazakî",
  "lang_code": "zza",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Formeke lêkerê",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jêgirtin bi zazakî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Di hevpeyivînekê de li gel Gilberte Favre Zaza, wergerandina li zazakî: Roşan Lezgîn bo Zazaki.net, wergerandina li kurmancî bo Wîkîferhengê: Husein Muhammed",
          "text": "Hulya Yetîşen: Kurdî demêko derg binê hegemonyaya dewletanê cîya-cîyayan de mendê.",
          "translation": "Kurd demekî dirêj di binhegemoniya dewletên cuda-cuda de mane."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mane"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "mendê"
}

Download raw JSONL data for mendê meaning in All languages combined (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.