See mehandin on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Erebî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji erebî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Bide ber mehû kirin, ji erebî محا (“jê birin, hilweşandin”).",
"forms": [
{
"form": "mihandin"
}
],
"hyphenation": "me·han·din",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "rudaw.net/kurmanci 3/2013",
"text": "Bûyer mezin e. Wê bandora xwe li sîstemê hemû bike. Civak, bi diyardeyên nû re rûbirû ne. Heman diyarde ji bo welatên koçberan jî li dar in. Ewropî baş zanin ku bêyî polîs û sîxurên Tirkiyê trafîka koçberiyê nameşe. Lê bêdeng dimînin. Rawestandina şerê Sûriyê çareserî ye, lê dihêlin ku mîrkut her di destê DYA, Rûsya, Siûdî, Îran û Tirkiyê de be. Ewropî, di korerêyê de ne. Rê li ber lîstik û gefên Tirkiyê nagrin. Ji demokrasî, mafên mirovan û xweşbiniya civakî gavên paş tavêjin. Weke ku ew bi zanebûn nirxên xwe yên bingehîn dimihînin."
}
],
"glosses": [
"mehû kirin"
],
"id": "ku-mehandin-ku-verb-6uyvNsnE"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɛhɑːnˈdɪn/"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "aufreiben"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "auswaschen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "sich grämen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "zehren"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "verschleißen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Verschleiß"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Zermürbung"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "مایه زدن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "محوکردن"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "abrade"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "attrition"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "devastation"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "devastate"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "fix someone's wagon"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "wear"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "aşındırmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "aşındırma"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yıpratma"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "hazmetmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "sindirmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yıpratmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "sindiriş"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "sindirme"
}
],
"word": "mehandin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "me·han·din",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "meyandin"
}
],
"glosses": [
"Guhartoyeke meyandin."
],
"id": "ku-mehandin-ku-verb-czsHRRFW",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɛhɑːnˈdɪn/"
}
],
"tags": [
"proper-noun",
"transitive"
],
"word": "mehandin"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Erebî",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî yên deynkirî ji erebî"
],
"etymology_text": "Bide ber mehû kirin, ji erebî محا (“jê birin, hilweşandin”).",
"forms": [
{
"form": "mihandin"
}
],
"hyphenation": "me·han·din",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"categories": [
"Jêgirtin bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"ref": "rudaw.net/kurmanci 3/2013",
"text": "Bûyer mezin e. Wê bandora xwe li sîstemê hemû bike. Civak, bi diyardeyên nû re rûbirû ne. Heman diyarde ji bo welatên koçberan jî li dar in. Ewropî baş zanin ku bêyî polîs û sîxurên Tirkiyê trafîka koçberiyê nameşe. Lê bêdeng dimînin. Rawestandina şerê Sûriyê çareserî ye, lê dihêlin ku mîrkut her di destê DYA, Rûsya, Siûdî, Îran û Tirkiyê de be. Ewropî, di korerêyê de ne. Rê li ber lîstik û gefên Tirkiyê nagrin. Ji demokrasî, mafên mirovan û xweşbiniya civakî gavên paş tavêjin. Weke ku ew bi zanebûn nirxên xwe yên bingehîn dimihînin."
}
],
"glosses": [
"mehû kirin"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɛhɑːnˈdɪn/"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "aufreiben"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "auswaschen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "sich grämen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "zehren"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "verschleißen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Verschleiß"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Zermürbung"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "مایه زدن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "محوکردن"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "abrade"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "attrition"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "devastation"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "devastate"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "fix someone's wagon"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "wear"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "aşındırmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "aşındırma"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yıpratma"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "hazmetmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "sindirmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yıpratmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "sindiriş"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "sindirme"
}
],
"word": "mehandin"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî"
],
"hyphenation": "me·han·din",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "meyandin"
}
],
"glosses": [
"Guhartoyeke meyandin."
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɛhɑːnˈdɪn/"
}
],
"tags": [
"proper-noun",
"transitive"
],
"word": "mehandin"
}
Download raw JSONL data for mehandin meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.