See meclis on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Erebî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji erebî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "meclisî"
},
{
"word": "meclisvan"
},
{
"word": "meclisvanî"
}
],
"etymology_text": "Ji erebî مجلس (meclis) ji me- + جلس (celese, “rûniştin”). Heman peyv wek navê parlemanên welatên misilmanan ketiye gelek zimanên din jî: farisî û urdûyî مجلس (meclis), tirkî û azerî meclis, ermenî մեջլիս (meclis), hindî मजलिस (meclis), gurcî მეჯლისი (mêclîsî), rusî меджли́с (mêclîs), îngilîzî û fransî majlis, almanî Madschlis...",
"forms": [
{
"form": "meclisa",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "meclisên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "meclisê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "meclisan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê meclisê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan meclisan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "meclisê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "meclisino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "meclisek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "meclisin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mecliseke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "meclisine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "meclisekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "meclisinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "meclîs"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
50,
56
]
],
"ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640",
"text": "Wê bi mîzan herdû şîrazî çevandin mah-i newDaxilê meclis bûyî îşev Nişanî lew ko xefCam-i rûhanî li ehlê dil nişandin mah-i new"
}
],
"glosses": [
"perleman, dezgeha qanûndaner ya dewletê"
],
"id": "ku-meclis-ku-noun-zyI0bD2S"
},
{
"glosses": [
"civat, civîn, kombûn, konferans, kongre, semînar, bezm"
],
"id": "ku-meclis-ku-noun-D618uJgc"
},
{
"glosses": [
"dîwan, civan, civangeh, cihê berhevbûna komek mirovan"
],
"id": "ku-meclis-ku-noun-1bY-fcvq"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Parlament"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Bundestag"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Konvent"
},
{
"lang": "Çînî",
"lang_code": "zh",
"word": "议会"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "parlament"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "parlamento"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "مجلس"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "دیوان مشورت"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "ting"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "parlamentti"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "eduskunta"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "parlement"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "parlemint"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "volksvertegenwoordiging"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "parlement"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "parliament"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "legislature"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "þing"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "parlament"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "országház"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "parlamento"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "parlamento"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "parlament",
"word": "парламент"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "parlamento"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "parlament"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "meclis"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "parlamento"
}
],
"word": "meclis"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi teteriya krîmî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Teteriya krîmî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Teteriya krîmî",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"parleman"
],
"id": "ku-meclis-crh-noun-RNxKDivn"
}
],
"word": "meclis"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"meclis"
],
"id": "ku-meclis-tr-noun-8~WfyN5H"
}
],
"word": "meclis"
}
{
"categories": [
"Erebî",
"Kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji erebî"
],
"derived": [
{
"word": "meclisî"
},
{
"word": "meclisvan"
},
{
"word": "meclisvanî"
}
],
"etymology_text": "Ji erebî مجلس (meclis) ji me- + جلس (celese, “rûniştin”). Heman peyv wek navê parlemanên welatên misilmanan ketiye gelek zimanên din jî: farisî û urdûyî مجلس (meclis), tirkî û azerî meclis, ermenî մեջլիս (meclis), hindî मजलिस (meclis), gurcî მეჯლისი (mêclîsî), rusî меджли́с (mêclîs), îngilîzî û fransî majlis, almanî Madschlis...",
"forms": [
{
"form": "meclisa",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "meclisên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "meclisê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "meclisan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê meclisê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan meclisan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "meclisê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "meclisino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "meclisek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "meclisin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mecliseke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "meclisine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "meclisekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "meclisinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "meclîs"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî",
"Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
50,
56
]
],
"ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640",
"text": "Wê bi mîzan herdû şîrazî çevandin mah-i newDaxilê meclis bûyî îşev Nişanî lew ko xefCam-i rûhanî li ehlê dil nişandin mah-i new"
}
],
"glosses": [
"perleman, dezgeha qanûndaner ya dewletê"
]
},
{
"glosses": [
"civat, civîn, kombûn, konferans, kongre, semînar, bezm"
]
},
{
"glosses": [
"dîwan, civan, civangeh, cihê berhevbûna komek mirovan"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Parlament"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Bundestag"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Konvent"
},
{
"lang": "Çînî",
"lang_code": "zh",
"word": "议会"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "parlament"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "parlamento"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "مجلس"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "دیوان مشورت"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "ting"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "parlamentti"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "eduskunta"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "parlement"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "parlemint"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "volksvertegenwoordiging"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "parlement"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "parliament"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "legislature"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "þing"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "parlament"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "országház"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "parlamento"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "parlamento"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "parlament",
"word": "парламент"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "parlamento"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "parlament"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "meclis"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "parlamento"
}
],
"word": "meclis"
}
{
"categories": [
"Navdêr bi teteriya krîmî",
"Teteriya krîmî"
],
"lang": "Teteriya krîmî",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"parleman"
]
}
],
"word": "meclis"
}
{
"categories": [
"Navdêr bi tirkî",
"Tirkî"
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"meclis"
]
}
],
"word": "meclis"
}
Download raw JSONL data for meclis meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.